সুচিপত্র
দুই বছর ধরে লেখা, অ্যানের ডায়েরিতে তার পরিবার নাৎসিদের সময় লুকিয়ে থাকা সময়ের বিবরণ দেয় ' নেদারল্যান্ডের দখল।
ইহুদি ফ্রাঙ্ক পরিবার নাৎসিদের হাতে ধরা থেকে বাঁচার জন্য অ্যানের বাবার মালিকানাধীন কোম্পানির প্রাঙ্গনে একটি গোপন অ্যানেক্সে চলে যায়। তারা সেখানে ভ্যান পেলস নামে আরেকটি ইহুদি পরিবারের সাথে এবং পরবর্তীতে ফ্রিটজ ফেফার নামে একজন ইহুদি দাঁতের ডাক্তারের সাথে বসবাস করতেন।
নিঃসন্দেহে তার সাহিত্যিক প্রতিভা, বুদ্ধি এবং বুদ্ধিমত্তা প্রদর্শন করার সময়, অ্যানের ডায়েরিটি হতাশাগ্রস্ত ব্যক্তির লেখাও। এবং "সাধারণ" কিশোরী, সে প্রায়শই পছন্দ করত না এমন লোকেদের সাথে একটি সীমাবদ্ধ জায়গায় থাকার জন্য লড়াই করে৷
আরো দেখুন: 'ধৈর্যের দ্বারা আমরা জয় করি': আর্নেস্ট শ্যাকলটন কে ছিলেন?এই দিকটিই তার ডায়েরিটিকে সেই সময়ের অন্যান্য স্মৃতিচারণ থেকে আলাদা করে এবং দেখেছে তাকে মনে রাখা এবং প্রিয়তে প্রজন্মের পর প্রজন্ম পাঠক। এখানে অ্যান ফ্রাঙ্ক সম্পর্কে 10টি তথ্য রয়েছে৷
1. "অ্যান" শুধু একটি ডাকনাম ছিল
অ্যান ফ্রাঙ্কের পুরো নাম ছিল অ্যানেলিস ম্যারি ফ্রাঙ্ক৷
অ্যান ফ্রাঙ্ক অ্যামস্টারডামে স্কুলে তার ডেস্কে, 1940৷ অজানা ফটোগ্রাফার৷
ইমেজ ক্রেডিট: উইকিমিডিয়া কমন্স / পাবলিক ডোমেনের মাধ্যমে সংগ্রহ অ্যান ফ্রাঙ্ক স্টিচিং আমস্টারডাম
2. ফ্রাঙ্ক পরিবার মূলত জার্মান ছিল
অ্যানের বাবা অটো ছিলেন একজন জার্মান ব্যবসায়ী যিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মান সেনাবাহিনীতে কাজ করেছিলেন। ভিতরেনাৎসিদের ক্রমবর্ধমান ইহুদি-বিদ্বেষের মুখে, অটো তার পরিবারকে 1933 সালের শরৎকালে আমস্টারডামে স্থানান্তরিত করেন। সেখানে তিনি একটি কোম্পানি চালান যেটি জ্যাম তৈরিতে ব্যবহারের জন্য মশলা এবং পেকটিন বিক্রি করত।
আরো দেখুন: তারপর & এখন: সময়ের মাধ্যমে ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্কের ফটোযখন পরিবার 1942 সালে আত্মগোপনে চলে যায়, অটো তার দুই ডাচ সহকর্মীর কাছে ওপেক্টা নামে ব্যবসার নিয়ন্ত্রণ হস্তান্তর করে।
3. অ্যানের ডায়েরিটি ছিল 13তম জন্মদিনের উপহার
অ্যান সেই ডায়েরিটি পেয়েছিলেন যার জন্য তিনি 12 জুন 1942 তারিখে বিখ্যাত হয়েছিলেন, তার পরিবার আত্মগোপনে যাওয়ার কয়েক সপ্তাহ আগে। 11 জুন তার বাবা তাকে লাল, চেক করা অটোগ্রাফ বই বাছাই করতে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং 14 জুন সে এতে লিখতে শুরু করেছিল।
4। লুকিয়ে থাকার সময় তিনি দুটি জন্মদিন উদযাপন করেছিলেন
একটি বুককেসের পুনঃনির্মাণ যা গোপন অ্যানেক্সের প্রবেশদ্বারকে আবৃত করে যেখানে ফ্রাঙ্ক পরিবার দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে লুকিয়ে ছিল৷
চিত্র ক্রেডিট: Bungle, CC BY-SA 3.0 , Wikimedia Commons এর মাধ্যমে
অ্যানের 14 তম এবং 15 তম জন্মদিন অ্যানেক্সে অতিবাহিত হয়েছিল কিন্তু তারপরও তাকে লুকানোর জায়গার অন্যান্য বাসিন্দা এবং বাইরের বিশ্বে তাদের সাহায্যকারীরা উপহার দিয়েছিল। এই উপহারগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি বই ছিল, যার মধ্যে গ্রীক এবং রোমান পুরাণের একটি বই ছিল যা অ্যান তার 14 তম জন্মদিনে পেয়েছিলেন, সেইসাথে তার বাবার লেখা একটি কবিতা, যেটির কিছু অংশ তিনি তার ডায়েরিতে কপি করেছিলেন।
5 . অ্যান তার ডায়েরির দুটি সংস্করণ লিখেছিলেন
প্রথম সংস্করণ (A) শুরু হয়েছিল অটোগ্রাফ বইতে যা সে তার 13 তম তারিখে পেয়েছিলজন্মদিন এবং অন্তত দুটি নোটবুকে ছড়িয়ে পড়ে। যাইহোক, যেহেতু অটোগ্রাফ বইয়ের শেষ এন্ট্রিটি 5 ডিসেম্বর 1942 তারিখে এবং এই নোটবুকের প্রথম এন্ট্রিটি 22 ডিসেম্বর 1943 তারিখে করা হয়েছিল, তাই ধারণা করা হয় যে অন্যান্য ভলিউমগুলি হারিয়ে গেছে৷
অ্যান তার ডায়েরিটি আবার লিখেছিলেন 1944 সালে যুদ্ধ শেষ হয়ে গেলে নাৎসি দখলের দুর্ভোগকে নথিভুক্ত করতে সাহায্য করার জন্য লোকেরা তাদের যুদ্ধকালীন ডায়েরি সংরক্ষণ করার জন্য রেডিওতে একটি কল শোনার পর। এই দ্বিতীয় সংস্করণে, B নামে পরিচিত, Anne A-এর কিছু অংশ বাদ দিয়েছেন, পাশাপাশি নতুন বিভাগ যোগ করেছেন। এই দ্বিতীয় সংস্করণে 5 ডিসেম্বর 1942 থেকে 22 ডিসেম্বর 1943 সালের মধ্যে সময়ের জন্য এন্ট্রি রয়েছে৷
6৷ তিনি তার ডায়েরিটিকে "কিটি" বলে ডাকেন
ফলে, অ্যানের ডায়েরির সংস্করণ A-এর অনেক কিছু - যদিও সব নয় - এই "কিটি" কে চিঠি আকারে লেখা হয়েছে। তার ডায়েরিটি পুনরায় লেখার সময়, অ্যান তাদের সবাইকে কিটির উদ্দেশ্যে সম্বোধন করে পুরো বিষয়গুলিকে প্রমিত করে তোলেন৷
কিটি একজন প্রকৃত ব্যক্তির দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল কিনা তা নিয়ে কিছু বিতর্ক রয়েছে৷ অ্যানের কিটি নামে একটি প্রাক-যুদ্ধের বন্ধু ছিল কিন্তু কেউ কেউ, যার মধ্যে বাস্তব জীবনের কিটি নিজেই ছিল, বিশ্বাস করে না যে সে ডায়েরির অনুপ্রেরণা ছিল৷
7. 1944 সালের 4 আগস্ট অ্যানেক্সের বাসিন্দাদের গ্রেপ্তার করা হয়েছিল
সাধারণত মনে করা হয় যে কেউ জার্মান সিকিউরিটি পুলিশকে তাদের অবহিত করার জন্য ফোন করেছিল যে ওপেক্টা প্রাঙ্গনে ইহুদিরা বাস করছে। তবে এই কলার পরিচয় কখনই নিশ্চিত করা যায়নি এবং কনতুন তত্ত্ব পরামর্শ দেয় যে নাৎসিরা ওপেক্টাতে রেশন-কুপন জালিয়াতি এবং অবৈধ কর্মসংস্থানের প্রতিবেদন তদন্ত করার সময় দুর্ঘটনাক্রমে অ্যানেক্সটি আবিষ্কার করতে পারে।
তাদের গ্রেপ্তারের পর, অ্যানেক্সের বাসিন্দাদের প্রথমে ওয়েস্টারবোর্ক ট্রানজিটে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল নেদারল্যান্ডে ক্যাম্প এবং তারপর পোল্যান্ডের কুখ্যাত আউশউইৎস কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে। এই মুহুর্তে পুরুষ এবং মহিলাদের আলাদা করা হয়েছিল।
প্রাথমিকভাবে, অ্যানকে তার মা, এডিথ এবং তার বোন মার্গটের সাথে রাখা হয়েছিল, তিনজনকেই কঠোর পরিশ্রম করতে বাধ্য করা হয়েছিল। কয়েক মাস পরে, যাইহোক, দুই মেয়েকে জার্মানির বার্গেন-বেলসেন কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে নিয়ে যাওয়া হয়।
8. অ্যান 1945 সালের প্রথম দিকে মারা যান
অ্যান ফ্রাঙ্ক 16 বছর বয়সে মারা যান। অ্যানের মৃত্যুর সঠিক তারিখ জানা যায়নি তবে মনে করা হয় যে তিনি সেই বছরের ফেব্রুয়ারি বা মার্চ মাসে মারা গিয়েছিলেন। অ্যান এবং মারগট উভয়েই বার্গেন-বেলসনে টাইফাস সংক্রামিত হয়েছিল বলে মনে করা হয় এবং ক্যাম্পটি মুক্ত হওয়ার মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগে একই সময়ে মারা যায়।
9। অ্যানের বাবা হলেন অ্যানেক্সের একমাত্র বাসিন্দা যিনি হলোকাস্ট থেকে বেঁচে ছিলেন
অটোও ফ্রাঙ্ক পরিবারের একমাত্র পরিচিত জীবিত ব্যক্তি। 1945 সালের জানুয়ারিতে মুক্তি না হওয়া পর্যন্ত তাকে আউশভিটজে রাখা হয়েছিল এবং তারপরে তার স্ত্রীর মৃত্যুর খবর পেয়ে আমস্টারডামে ফিরে আসেন। তিনি 1945 সালের জুলাই মাসে বার্গেন-বেলসেনে একজন মহিলার সাথে দেখা করার পর তার কন্যাদের মৃত্যুর কথা জানতে পারেন৷
10৷ তার ডায়েরিপ্রথম প্রকাশিত হয়েছিল 25 জুন 1947
অ্যানেক্সের বাসিন্দাদের গ্রেপ্তারের পর, অ্যানের ডায়েরিটি ফ্রাঙ্ক পরিবারের একজন বিশ্বস্ত বন্ধু মিপ গিস পুনরুদ্ধার করেছিলেন যিনি তাদের লুকিয়ে থাকার সময় তাদের সাহায্য করেছিলেন। গিস ডায়েরিটি একটি ডেস্ক ড্রয়ারে রেখেছিলেন এবং অ্যানের মৃত্যুর নিশ্চিতকরণের পরে 1945 সালের জুলাই মাসে এটি অটোকে দিয়েছিলেন৷
অ্যানের ইচ্ছার সাথে মিল রেখে, অটো ডায়েরিটি প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন এবং A এবং B সংস্করণের সমন্বয়ে প্রথম সংস্করণটি প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন৷ নেদারল্যান্ডে 25 জুন 1947-এ প্রকাশিত হয়েছিল The Secret Annex শিরোনামে। 14 জুন, 1942 থেকে 1 আগস্ট, 1944 পর্যন্ত ডায়েরি চিঠিগুলি। সত্তর বছর পর, ডায়েরিটি প্রায় ৭০টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং ৩ কোটিরও বেশি কপি প্রকাশিত হয়েছে।