Mae Castell Llwydlo yn adfail syfrdanol, mewn dwylo preifat, ond yn agored i'r cyhoedd. Mae'n cynnwys waliau cain, beili allanol enfawr, beili mewnol gyda fflatiau hardd a chapel crwn yn seiliedig ar Eglwys y Beddrod Sanctaidd yn Jerwsalem. Wrth gerdded o amgylch y castell heddiw, mae arwyddion o nifer o eiliadau allweddol yn hanes cenedlaethol a ddaeth i'r amlwg o fewn ei furiau.

Dihangfa wych

Yn y beili allanol, ar y gornel chwith bellaf wrth i chi gerdded i mewn, mae adfail Capel San Pedr. Gellir cyrraedd hwn o Mortimer’s Walk, sy’n rhedeg o amgylch y tu allan i furiau’r castell, ac sy’n sefyll wrth ymyl Tŵr Mortimer. Roedd y teulu Mortimer yn farwniaid pwerus ar y Gororau, y llain o dir ar y ffin rhwng Cymru a Lloegr. Gallai fod yn lle anghyfraith a ddenodd ddynion caled allan i wneud eu ffortiwn.

Roedd y teulu Mortimer wedi’u lleoli’n wreiddiol yng Nghastell Wigmore, nid nepell o Llwydlo, ond gwnaethant Gastell Llwydlo yn sylfaen pŵer iddynt pan gawsant ef trwy briodas. Daethant yn Ieirll March pan gefnogodd Roger Mortimer y Frenhines Isabella i ddiorseddu ei gŵr, Edward II, o blaid ei mab, Edward III ym 1327. Roedd Mortimer wedi disgyn o ffafr o dan Edward II yn flaenorol ac yn y diwedd yn garcharor yn Nhŵr Llundain. Dihangodd yn 1323 ar ôl meddwi ei warchodwyr a dringo allan trwy asimnai yn y ceginau.

Unwaith iddo ddod yn Iarll March, adeiladwyd Capel Sant Pedr i Roger i ddathlu ei ymneilltuo. Mae capel y Tŵr wedi’i gysegru i San Pedr ad Vincula (San Pedr mewn Cyffion), ac roedd Roger wedi gwneud ei ddihangfa feiddgar ar ddydd gŵyl y sant hwnnw hefyd.

Llun llawysgrif o'r 15fed ganrif yn darlunio Roger Mortimer a'r Frenhines Isabella yn y blaendir

Credyd Delwedd: Parth cyhoeddus, trwy Wikimedia Commons

Caer Rebel

Yn y 1450au, roedd methiannau yn y Rhyfel Can Mlynedd â Ffrainc yn arwain at broblemau yn Lloegr a fyddai'n dod yn Rhyfeloedd y Rhosynnau. Roedd Castell Llwydlo, erbyn hyn, yn nwylo Richard, Dug Efrog, arweinydd yr wrthblaid i'r Brenin Harri VI. Mam Efrog oedd Anne Mortimer, ac etifeddodd y portffolio Mortimer helaeth gan ei ewythr Edmund, 5ed Iarll Mawrth.

Wrth i densiynau gynyddu, symudodd Efrog ei deulu o'u cartref yng Nghastell Fotheringhay yn Swydd Northampton i'r Llwydlo mwy amddiffynadwy yng nghadarnleoedd y Gororau, gan ysgrifennu llythyrau oddi yma i gasglu cefnogaeth. Yma y cynullodd Efrog ei luoedd yn 1459.

Y foment hon yw'r tro cyntaf inni gael cofnod o holl feibion ​​Iorc wedi ymgasglu yn un lle: y dyfodol Edward IV (Iarll March ar y pryd) , Edmund, Iarll Rutland, George, Dug Clarence yn ddiweddarach, a'r dyfodol Richard III. Cofiai eu cefnder, Richard Neville, Iarll Warwickfel y Kingmaker, oedd yno hefyd. Mae’n anhygoel cerdded trwy’r tiroedd heddiw lle bu cymaint o chwaraewyr allweddol yn Rhyfeloedd y Rhosynnau wedi ymgasglu unwaith.

Yr enw ar ganlyniad y foment hon yw Brwydr Pont Ludford, a enwyd ar ôl y bont heb fod ymhell o'r castell. Cafodd Llwydlo ei ddiswyddo gan fyddin frenhinol a chafodd y castell ei ysbeilio. Ffodd Efrog a'i gynghreiriaid, ond dychwelodd y flwyddyn ganlynol i hawlio gorsedd Lloegr. Gadawyd y plant ieuengaf, Margaret, George a Richard, ar ôl gyda'u mam Cecily a gwelsant y lladdfa a ddilynodd.

Ffit i dywysog

Lladdwyd York a'i ail fab Edmund ym Mrwydr Wakefield ar 30 Rhagfyr 1460. Yn y flwyddyn ganlynol, cymerodd Edward yr orsedd a dechreuodd reoli'r Tŷ o Gaerefrog. Er iddo gael ei daflu allan o Loegr yn 1470 ar ôl cweryla'n syfrdanol gyda'i gefnder Warwick, dychwelodd Edward yn 1471 i adennill ei goron, ac i ddarganfod bod ei wraig wedi rhoi genedigaeth i fab ac etifedd yn ei absenoldeb.

Yr oedd Edward wedi ei fagu yng Nghastell Llwydlo gyda’i frawd Edmund, a phan oedd ei fab ei hun yn ddwy oed, anfonwyd ef i ddysgu llywodraethu ar aelwyd yma a arferai Gymru ddysgu i Dywysog Cymru sut i bod yn frenin rhyw ddydd.

Creodd Edward IV set o ordinhadau i lywodraethu teulu ei fab yn 1473. Roedd i ddeffro ar awr gyfleus, gwrando'r Offeren, cymryd brecwast, dysgu gwersi, ac ynacinio am 10am. Ar ôl hyn, byddai mwy o wersi cerddoriaeth, gramadeg a dyniaethau, ac yna gweithgareddau corfforol yn y prynhawn, gan gynnwys marchogaeth a hyfforddi arfau addas i'w oedran. Yr oedd i fyned i'w wely am 8 o'r gloch, hyd nes yr oedd yn 12 oed, pryd y gallai aros i fyny hyd 9pm.

Yn eironig ddigon, mynnodd y brenin na ddylai ei fab fod yng nghwmni unrhyw ‘dynerwr, ffrwgwd, twyllwr cefn neu gamblwr cyffredin, godinebwr neu ddefnyddiwr geiriau terfysg’. Mae’n eironig, oherwydd dyna oedd hoff fathau Edward o bobl.

Daeth y tywysog hwn yn Edward V, fe'i cyhoeddwyd yn fyr yn frenin ond ni chafodd ei goroni, a'i gofio'n awr fel un o Dywysogion y Tŵr.

Dirgelwch Tuduraidd

Roedd Tywysog arall o Gymru i wneud cartref yn Llwydlo. Roedd Arthur yn ŵyr i Edward IV, yn fab i ferch hynaf Edward, Elisabeth o Efrog, a briododd Harri VII, y brenin Tuduraidd cyntaf. Yn wahanol i'r Iorcaidd Tywysog Edward, dim ond yn 15 oed y cyrhaeddodd Arthur Llwydlo, yn 1501. Ym mis Tachwedd y flwyddyn honno, roedd yn ôl yn Llundain yn priodi'r dywysoges Sbaenaidd Catherine of Aragon.

Gwnaeth y newydd-briodiaid eu ffordd i Llwydlo lle byddent yn sefydlu eu llys. Adnewyddwyd y castell yn helaeth ar eu cyfer. Gallwch weld y cyrn simnai Tuduraidd ar y bloc o fflatiau yn y Beili Mewnol o hyd. Fodd bynnag, ym mis Mawrth 1502 aeth y ddau yn sâl gyda’r hyn a ddisgrifiwyd fel ‘anwedd malaen a aeth ymlaen o’raer’. Gwellodd Catherine, ond ar 2 Ebrill 1502, bu farw Arthur yn 15 oed. Mae ei galon wedi’i chladdu yn Eglwys St Laurence yn Llwydlo, a gellir dod o hyd i’w feddrod yn Eglwys Gadeiriol Caerwrangon.

Gwnaeth marwolaeth annhymig Arthur ei frawd iau, y darpar Harri VIII, yn etifedd yr orsedd. Byddai Henry yn priodi gweddw ei frawd Catherine. Pan geisiodd yn y pen draw ddirymu eu priodas, rhan o'i honiad oedd bod Arthur a Catherine wedi gorffen eu hundeb. Rhan o’r dystiolaeth yn yr achos llys i ddirymu’r briodas oedd bod Arthur wedi honni ‘Rwyf wedi bod yng nghanol Sbaen neithiwr’ a bod ‘cael gwraig yn ddifyrrwch da’. Gwadodd Catherine eu bod wedi cysgu gyda'i gilydd hyd ddydd ei marw. Pe bai muriau Castell Llwydlo yn unig yn gallu siarad.

Castell Llwydlo

Image Credit: Shutterstock.com

Cyngor y Gororau

Yng ngweddill yr 16eg ganrif aeth Castell Llwydlo o nerth i nerth. Wrth i gaerau eraill ddirywio, roedd ei rôl fel canolbwynt Cyngor y Gororau yn golygu ei fod yn cael ei ddefnyddio a'i gynnal a'i gadw'n dda, yn enwedig pan ddaeth Syr Henry Sidney yn Llywydd y Cyngor ym 1560. Yn hynafiaethydd brwd, bu'n goruchwylio llawer o waith adnewyddu.

Ym 1616, datganodd Iago I a VI fod ei fab, y dyfodol Siarl I, yn Dywysog Cymru yng Nghastell Llwydlo, gan atgyfnerthu ei bwysigrwydd. Fel llawer o gestyll, fe'i cynhaliodd at yr achos brenhinol yn ystod y rhyfel cartref ondsyrthiodd i warchae Seneddol.

Pan ddaeth Siarl II i'r orsedd, fe ail-sefydlodd Gyngor y Gororau, ond fe'i diddymwyd yn swyddogol yn 1689. Heb ddefnydd mor hanfodol, dirywiodd y castell. Yn eiddo heddiw i Iarll Powis, mae’n agored i’r cyhoedd, ac mae’n lle syfrdanol i ymweld ag ef ac i fod ymhlith hanes mor hir a hynod ddiddorol.