Octavian 'Augustus' Caesar (63 BC – 14 AD) គឺជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Julius Caesar និងសម្រាប់គោលបំណង និងគោលបំណងទាំងអស់ — ទោះបីជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់មិនមែនជាចំណងជើង — អធិរាជពិតដំបូងរបស់ទីក្រុងរ៉ូម។ កូនប្រុសរបស់ក្មួយស្រីរបស់ Julius គឺ Atia, Augustus ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាស្ថាបនិកនៃចក្រភពរ៉ូម ដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងតាំងពីឆ្នាំ 27 មុនគ.ស រហូតដល់ស្លាប់។

1. គាត់គឺជាក្មួយប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់សេសារ និងជាកូនចិញ្ចឹម

គ្រួសាររ៉ូម៉ាំងមានកិច្ចការស្មុគស្មាញ។ ឪពុករបស់ Octavian គឺជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺជាក្មួយស្រីរបស់ Caesar គឺ Atia ។ គាត់បានជួបពូរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលខ្លីក្នុងយុទ្ធនាការមួយនៅប្រទេស Hispania ប៉ុន្តែ Caesar មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះយុវជននោះ ហើយពួកគេបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយគ្នា។

នៅពេលដែល Caesar ត្រឡប់ទៅទីក្រុង Rome គាត់បានដាក់ឆន្ទៈថ្មីជាមួយ Vestal Virgins ដាក់ឈ្មោះ Octavian ជាអ្នកស្នងមរតក និងជាអ្នកទទួលផលតែមួយគត់របស់គាត់។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានសាយភាយនៅពេលនោះថាគាត់បានគ្រប់គ្រងតែសកម្មភាពនេះតាមរយៈការចែកចាយចំណង់ផ្លូវភេទ ប៉ុន្តែនេះហាក់ដូចជាមិនទំនង ហើយការបង្កាច់បង្ខូចបែបនេះគឺជារឿងធម្មតានៅពេលនោះ។

2. គាត់បានកម្ចាត់អ្នកធ្វើឃាតរបស់សេសារ

បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតសេសារនៅឆ្នាំ 43 មុនគ. គាត់, Mark Antony, និង Marcus Lepidus បានបង្កើត Triumvirate ទីពីរដើម្បីកម្ចាត់អ្នកធ្វើឃាតសេសារ។

នៅសមរភូមិ Philippi ក្នុងឆ្នាំ 42 មុនគ.ជំនាញបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យ និងសំណាងរបស់ Anthony បានជួយនាំកងទ័ពសាធារណរដ្ឋ ដែលដឹកនាំដោយ Bruttus និង Cassius មកលុតជង្គង់។ មេទ័ពសាធារណៈរដ្ឋទាំងពីរបានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្ម និងមិនអាចគណនាបាន (Cassius ជឿខុសថាក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់នៅពេលដែល Brutus ពិតជាបានកម្ចាត់កងទ័ព Octavian)។

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់ពួកគេនៅ Phillipi, Triumvirate បានបែងចែកសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយគ្រប់គ្រងជាជនផ្តាច់ការជាក់ស្តែង។

3. ជម្លោះគ្រួសារ Augustan បង្កឱ្យមានសង្រ្គាមចុងក្រោយនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង

ដើម្បីពង្រឹងសម្ព័ន្ធភាព Mark Antony បានរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់ Augustus ហើយ Augustus បានរៀបការជាមួយកូនប្រសារបស់ Antony Claudia ។ ទោះជា​យ៉ាងណា អាពាហ៍ពិពាហ៍​ទាំងពីរ​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​ឡើយ ហើយក៏​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ដែរ​។ ការសម្រាកចុងក្រោយបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 32 មុនគ្រឹស្តសករាជ នៅពេលដែល Augustus បានប្រើប្រាស់ច្បាប់ចម្លងដែលបានទទួលដោយខុសច្បាប់នៃឆន្ទៈរបស់ Antony ដើម្បីប្រឆាំងនឹងគាត់ និងម្ចាស់ស្រីល្បីឈ្មោះរបស់គាត់ គឺមហាក្សត្រីអេហ្ស៊ីប Cleopatra ។

សមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកនៃ Actium, 31 BC.

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ

នៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិលដែលបានបន្តបន្ទាប់ Augustus បានរារាំងកងកម្លាំងរបស់ Antony នៅឯឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសក្រិកនៅឯសមរភូមិ Actium ។ ទោះបីជា Antony និង Cleopatra បានរត់គេចខ្លួនទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបក៏ដោយ ទាហានរបស់ពួកគេភាគច្រើនបានចុះចាញ់ ហើយពួកគេទាំងពីរបានបញ្ចប់ការធ្វើអត្តឃាតនៅពេលដែល Augustus បានបិទទ្វារពួកគេ។ ដើម្បីបន្ថែមការប្រមាថដល់របួស Augustus បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់អ្នកស្នងមរតករបស់ Antony រួមជាមួយនឹងកូនប្រុសម្នាក់ដែល Cleopatra មានជាមួយសេសារ។

4. គាត់បានណែនាំកំណែទម្រង់នយោបាយ និងសង្គមជាច្រើន

បន្ទាប់ពីរបបផ្តាច់ការរបស់ Julius Caesar ជនជាតិរ៉ូមនៅតែទម្លាប់ទម្លាប់រស់នៅក្នុងរបបសាធារណរដ្ឋ និងមិនមែនជាចក្រភព។ ទោះបីជា Augustus បានតាំងខ្លួនគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ជីវិតក៏ដោយ គាត់បានប្រើទម្រង់រដ្ឋធម្មនុញ្ញដើម្បីបង្រួបបង្រួមអំណាច ដោយបដិសេធពីខាងក្រៅការផ្តល់ជូនជាផ្លូវការនៃការប្រឹក្សាជីវិត ឬរបបផ្តាច់ការ។ ដើម្បីណែនាំប្រព័ន្ធអធិរាជ គាត់បានបង្កើត Principate ដោយខ្លួនគាត់ជា Princeps មានន័យថា 'first among equals'.

តាមរយៈកំណែទម្រង់របស់គាត់ Augustus បានតាំងខ្លួនជាប្រមុខសាសនារដ្ឋ យោធា និងសាលាក្តី។ គាត់បានធ្វើកំណែទម្រង់នយោបាយ និងប្រព័ន្ធពន្ធដារយ៉ាងខ្លាំង ក៏ដូចជាបង្កើតកម្មវិធីសាធារណៈដ៏ធំមួយ រួមទាំងការបំប្លែងស្ថាបត្យកម្មកណ្តាលទីក្រុងរ៉ូម ដោយសាងសង់វិមានធំៗ។

5. នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ ចក្រភពរ៉ូមបានកើនឡើងទ្វេដង

Augustus មើលទៅពង្រីកព្រំដែនរបស់ចក្រភព ដោយនាំអេហ្ស៊ីប ភាគខាងជើងអេស្ប៉ាញ ភ្នំអាល់ និងតំបន់បាល់កង់ជាច្រើននៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម។ ការរីកចំរើនក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ផងដែរ រហូតដល់កងពលចំនួនបីត្រូវបានលុបចោលក្នុងការវាយឆ្មក់នៅឆ្នាំ 9 នៃគ.ស ដោយបង្ខំឱ្យពួករ៉ូមដកខ្លួនចេញពីភាគខាងលិចនៃទន្លេ Rhine ។ ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពង្រីកទាំងនេះ Augustus បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហ្គោល ក្រិក និងអាស៊ី។

ផែនទីនៃចក្រភពរ៉ូមក្រោមរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Augustus។

ឥណទានរូបភាព៖ CC

គាត់បានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះផ្នែកការទូត និងបានព្យាយាមបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពតាមលំដាប់លំដោយដើម្បីពង្រីកឥទ្ធិពលនៃចក្រភពរបស់គាត់ដោយអចេតនា។ នៅពេលដែលការកាន់កាប់របស់គាត់បានបញ្ចប់ Augustus ក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំបានពង្រីកចក្រភពរ៉ូមស្ទើរតែទ្វេដងនៅពេលដែលគាត់ទទួលបានអំណាច។

ផ្នែកយោធា Augustus មិនបាន រីករាយនឹងការប្រយុទ្ធខ្លួនឯង - គាត់ជារឿយៗឈឺនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធ។ ទាំងគាត់មិនមែនជាឧត្តមសេនីយច្រើនទេ អាស្រ័យលើយុទ្ធសាស្ត្ររបស់មិត្តភ័ក្តិកុមារភាពរបស់គាត់ Marcus Vipsanius Agrippa។

6. ខែនៃខែសីហាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគាត់

នៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់ Augustus ចក្រភពត្រូវបានញាំញីដោយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងការបរាជ័យផ្នែកយោធា។ ដោយគ្មានអ្នកស្នងមរតក - គាត់មិនមានកូនប្រុសទេហើយចៅប្រុសរបស់គាត់បានស្លាប់រួចហើយ - Augustus ដាក់ឈ្មោះ Tiberius ជាអ្នកស្នងរបស់គាត់។ គាត់បានទទួលមរណភាពក្នុងខែ Sextili ដែលត្រូវបានប្តូរឈ្មោះដោយកិត្តិយសរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 14 AD។

មិនត្រឹមតែឈ្មោះព្រឹទ្ធសភាមួយខែបន្ទាប់ពី Augustus ប៉ុណ្ណោះទេ វាបានសម្រេចចិត្តថាចាប់តាំងពីខែរបស់ Julius ខែកក្កដាមាន 31 ថ្ងៃ ខែរបស់ Augustus គួរតែស្មើនឹងវា: នៅក្រោមប្រតិទិន Julian ខែបានផ្លាស់ប្តូរស្មើគ្នារវាង 30 និង 31 ថ្ងៃ (លើកលែងតែខែកុម្ភៈ) ដែលមានរយៈពេល 30 ថ្ងៃនៃខែសីហា។ ដូច្នេះ ជំនួសឱ្យខែសីហាមានរយៈពេលត្រឹមតែ 30 ថ្ងៃ វាត្រូវបានពន្យារពេលដល់ថ្ងៃទី 31 ដោយរារាំងនរណាម្នាក់ពីការអះអាងថាព្រះចៅអធិរាជ Augustus ត្រូវបានបំពាក់ដោយខែដែលទាបជាង។

7. Augustus អាចជាមនុស្សគ្មានមេត្តា

Augustus បានបញ្ជូនកូនស្រីតែម្នាក់របស់គាត់ឈ្មោះ Julia ទៅនិរទេសខ្លួន បន្ទាប់ពីដឹងថានាងមានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយបុរសក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍។ដោយបានអនុម័តច្បាប់តឹងរ៉ឹងដែលប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់ជាឧក្រិដ្ឋកម្ម គាត់បានបណ្តេញ Julia ទៅកោះ Ventotene ដ៏ព្រៃផ្សៃ ហើយមិនដែលឃើញនាងទៀតទេ។

កូនស្រីរបស់ Julia ដែលមានឈ្មោះថា Julia បានជួបជោគវាសនាស្រដៀងគ្នានេះ៖ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភាពមិនស្មោះត្រង់ នាងបានស្លាប់ក្នុងការនិរទេសខ្លួន និង ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ​មិន​បញ្ចុះ​សព​នៅ​ទីក្រុង​រ៉ូម​ដោយ​សារ​តែ​ភាព​អាម៉ាស់​របស់​នាង។

8. គាត់អាចឬមិនត្រូវបានសម្លាប់ដោយប្រពន្ធរបស់គាត់

សង្គមខ្ពស់នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញដោយសារការកាប់ខ្នង និងការក្បត់។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាប្រពន្ធរបស់គាត់ Livia បានបំពុលផ្លែល្វាស្រស់ដែល Augustus បរិភោគដើម្បីពន្លឿនការបញ្ចប់របស់គាត់។

នេះប្រហែលជាការពិត ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាជាវា វាអាចត្រូវបានជួយ ការធ្វើអត្តឃាតជាជាងការសម្លាប់៖ សុខភាពរបស់ Augustus បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររួចទៅហើយដោយចំណុចនេះ។

9. ចក្រភពរ៉ូមដែលគាត់បានបង្កើតបានស្ថិតស្ថេរក្នុងទម្រង់ខ្លះអស់រយៈពេលជិត 1500 ឆ្នាំ

Augustus បានចាប់ផ្តើមរបបមួយដែលនឹងស្ថិតស្ថេររហូតដល់ការដួលរលំនៃ Constantinople ក្នុងសតវត្សទី 15 ដោយបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប និងអាស៊ីជាច្រើនសតវត្ស។

ឋានន្តរស័ក្តិរបស់គាត់គឺ សេសារ រស់នៅរហូតដល់សតវត្សទី 20 ដោយបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា kaiser នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និង tsar នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីរៀងៗខ្លួន។ មនុស្សជាច្រើននៅតែចាត់ទុកគាត់ថាជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោកបុរាណ៖ គោលនយោបាយ និងឧត្តមគតិរបស់គាត់មានរយៈពេលយូរបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។

10. គាត់បានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលដែលបានសាងសង់យូរអង្វែងនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម

Julius Caesar បានចាប់ផ្តើមទម្លាប់នៃការកសាងវេទិកាថ្មីមួយដើម្បីជាកិត្តិយសដល់គ្រួសាររបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។វេទិកាដ៏ធំរបស់ Augustus គឺជាផ្នែកមួយនៃអគារជាច្រើនដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ជ័យជម្នះ និងការឯកភាពផ្នែកយោធាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិល។ Augustus ក៏បានសាងសង់ Obelisks នៅក្នុង circus maximus និងនៅវិមានជាច្រើនទៀត។

1911 គំនូរនៃ Forum of Augustus ដោយ S.B. Platner

ឥណទានរូបភាព៖ CC

វាហាក់បីដូចជាវិមានទាំងនេះសម្រាប់ Augustus បានបំពេញបំណងរបស់ពួកគេរហូតដល់សម័យទំនើប។ សូម្បីតែ Mussolini ដែលកោតសសើរ និងអបអរសាទរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអធិរាជទីមួយរបស់ទីក្រុងរ៉ូម ក៏ប្រាថ្នាចង់ប្រគល់ទីក្រុងរ៉ូមឱ្យដូចនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Augustus ដែរ។ អ្នកនៅតែអាចទស្សនាវេទិកា Augustus នៅទីក្រុងរ៉ូមនៅថ្ងៃនេះ។