របៀបដែលពួកអភិជនកាតូលិកត្រូវបានបៀតបៀននៅ Elizabethan ប្រទេសអង់គ្លេស

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
William Vaux

អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារិកដែលបានកែសម្រួលនៃ God's Traitors: Terror and Faith in Elizabethan England with Jessie Childs ដែលមាននៅលើ History Hit TV។

សូម្បីតែអភិជនក៏មិនត្រូវបានលើកលែងពីការប្រឆាំងកាតូលិកដែរ។ ការបៀតបៀននៅ Elizabethan ប្រទេសអង់គ្លេស។ ឧទាហរណ៍មួយគឺរឿងរបស់ Lord William Vaux (រូបភាពខាងលើ) ដែលជាព្រលឹងដ៏អស្ចារ្យ សាមញ្ញ និងសុភាព ដែលជាបុព្វបុរសដ៏ស្មោះត្រង់។

បូជាចារ្យក្លែងខ្លួនជាអ្នកជំនួញគ្រឿងអលង្ការ

Lord Vaux នៅថ្ងៃមួយ បានទទួលស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះរបស់គាត់ អតីតនាយកសាលារបស់កូនគាត់គឺ Edmund Campion ដែលក្លែងខ្លួនជាអ្នកជំនួញគ្រឿងអលង្ការ និងកំពុងរត់។

ដប់ឆ្នាំមុន Campion បានហ្វឹកហាត់ជាបូជាចារ្យ ប៉ុន្តែបូជាចារ្យកាតូលិកមិនត្រូវបានស្វាគមន៍នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសរបស់ Elizabeth ដូច្នេះ ការក្លែងខ្លួនរបស់គាត់។

Campion ក្រោយមកត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ។ រដ្ឋាភិបាលរបស់អេលីសាបិតជាធម្មតាបានសាកល្បងពួកកាតូលិកសម្រាប់នយោបាយជាជាងឧក្រិដ្ឋកម្មសាសនា ទោះបីជាច្បាប់ត្រូវបានទាមទារដើម្បីធានាថាសាសនាខុសឆ្គងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការក្បត់ជាតិ។

ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួនគាត់ Campion ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម។ បន្ទាប់ពីវគ្គមួយនៅលើរ៉ាកែត គាត់ត្រូវបានគេសួរថាតើដៃ និងជើងរបស់គាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា ហើយបានឆ្លើយថា "មិនឈឺទេ ព្រោះមិនអីទេ"។

នៅពេលសវនាការរបស់គាត់ Campion មិនអាចលើកដៃរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើការអង្វររបស់គាត់ដោយគ្មាន ជំនួយ។

នៅទីបំផុត គាត់ត្រូវបានព្យួរក ទាញ និងកាត់ជាត្រីមាស។

មនុស្សទាំងអស់ដែលបានផ្តល់ជម្រកដល់ Campion ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងរត់ត្រូវបានបង្គត់ឡើង រួមទាំង Lord Vaux ដែលជា ដាក់នៅក្រោមការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះ កាត់ទោស និងផាកពិន័យ។ គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងសំខាន់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: 8 វិធីសាមញ្ញដើម្បីចាប់ផ្តើមស្វែងយល់ពីប្រវត្តិគ្រួសាររបស់អ្នក។

ការប្រហារជីវិតរបស់ Edmund Campion។

ការមិនទុកចិត្ត និងការភ័យខ្លាចទាំងសងខាង

នៅពេលដែលក្រុម Spanish Armada កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស មានច្រើនណាស់។ នៃអ្នកបដិសេធមិនព្រមទៅព្រះវិហារ (ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា recusants មកពីឡាតាំង recusare ដើម្បីបដិសេធ) ត្រូវបានបង្រួបបង្រួម និងចាប់ដាក់គុក។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការពិត 10 អំពី Viking Longships

មានដំណើររឿងដ៏គួរឱ្យរំជួលចិត្តនៃការជុំនេះ។ ឡើង រួមទាំងពីប្អូនថ្លៃរបស់ Lord Vaux គឺលោក Sir Thomas Tresham ដែលបានអង្វរដល់ព្រះមហាក្សត្រិយានីឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ប្រយុទ្ធដើម្បីនាងដើម្បីបញ្ជាក់ភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់:

"ដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងជួរមុខដោយគ្មានអាវុធប្រសិនបើចាំបាច់ ហើយ ខ្ញុំនឹងតស៊ូដើម្បីអ្នក»។

ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលអេលីសាបិតមិនបានដឹងថាអ្នកណាស្មោះត្រង់និងអ្នកណាទេ។

បន្ទាប់ពីទាំងអស់ កាតូលិកមួយចំនួនពិតជាក្បត់ជាតិ ហើយមកពី 1585 អង់គ្លេសបានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយកាតូលិកអេស្ប៉ាញ។

តួលេខដូចលោក William Allen បានផ្តល់ហេតុផលស្របច្បាប់ដល់ប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ការព្រួយបារម្ភ។ លោក Allen បាន​បង្កើត​ថ្នាក់​សិក្ខាសាលា​នៅ​ទ្វីប​នេះ ដើម្បី​បង្ហាត់​យុវជន​អង់គ្លេស ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​រត់ពន្ធ​ចេញ​ពី​ប្រទេស​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា​សង្ឃ។ បន្ទាប់មក ពួកគេនឹងត្រូវរត់ពន្ធត្រឡប់ទៅវិញ ដើម្បីច្រៀងក្នុងពិធីបុណ្យមាឃបូជា និងថ្វាយសាក្រាម៉ង់នៅក្នុងផ្ទះកាតូលិក។

នៅឆ្នាំ 1585 លោក William Allen បានទូលអង្វរសម្តេចប៉ាបសម្រាប់សង្រ្គាមដ៏វិសុទ្ធ ដែលជាអំពើជីហាតប្រឆាំងនឹងអេលីសាបិត។

គាត់ បាននិយាយថា “មានតែការភ័យខ្លាចប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឲ្យពួកកាតូលិកអង់គ្លេសស្តាប់បង្គាប់នាងនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចនោះនឹងត្រូវដកចេញនៅពេលដែលពួកគេឃើញកម្លាំងពីដោយគ្មាន។

អ្នកអាចយល់ពីមូលហេតុដែលរដ្ឋាភិបាលព្រួយបារម្ភ។

មានផែនការជាច្រើនប្រឆាំងនឹងអេលីសាបិត។ ហើយមិនត្រឹមតែរឿងល្បីៗដូចជារឿង Ridolfi និងរឿង Babington នោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលឯកសាររដ្ឋពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1580 អ្នកនឹងឃើញដីជាបន្តបន្ទាប់។

ខ្លះត្រូវបានចាប់ដៃ ខ្លះមិនទទួលបានកន្លែងណា ខ្លះតិចជាងការខ្សឹបខ្សៀវ ហើយខ្លះទៀតពិតជាល្អណាស់ -បានអភិវឌ្ឍ។

Tresham ដែលបានញត្តិទៅព្រះមហាក្សត្រិយានី អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ប្រយុទ្ធដើម្បីនាង មានភាពមិនច្បាស់លាស់ជាលក្ខណៈឯកជនក្នុងការគាំទ្ររបស់គាត់។

កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Francis Tresham បានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងគម្រោងម្សៅ។ បន្ទាប់មក ក្រដាសគ្រួសារទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ រុំក្នុងសន្លឹកមួយ ហើយបានឥដ្ឋចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងផ្ទះរបស់ពួកគេនៅ Northamptonshire ។

ពួកគេស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់ឆ្នាំ 1828 នៅពេលដែលអ្នកសាងសង់គោះជញ្ជាំងបានរកឃើញពួកគេ។

ឯកសារលាក់កំបាំងបង្ហាញថា Tresham កំពុងនិយាយអំពីភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់។ ហើយ​យើង​ដឹង​ពី​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អេស្ប៉ាញ​ថា​គាត់​បាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​គ្រោង​ប្រឆាំង​នឹង​ Elizabeth។

Tags:Elizabeth I Podcast Transcript

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។