Artikel ini ialah transkrip yang disunting God's Traitors: Terror and Faith in Elizabethan England dengan Jessie Childs, tersedia di History Hit TV.

Malah golongan bangsawan pun tidak dikecualikan daripada anti-Katolik penganiayaan di Elizabethan England. Salah satu contoh ialah kisah Lord William Vaux (gambar di atas), seorang jiwa yang hebat, sederhana dan lembut yang merupakan bapa yang setia.

Pastor menyamar sebagai pedagang permata

Tuan Vaux suatu hari nanti mengalu-alukan ke rumahnya bekas guru sekolah anak-anaknya, Edmund Campion, yang menyamar sebagai pedagang permata dan dalam pelarian.

Sepuluh tahun sebelumnya Campion telah dilatih sebagai paderi tetapi paderi Katolik tidak dialu-alukan di England Elizabeth, oleh itu penyamarannya.

Campion kemudiannya ditangkap dan didakwa melakukan pengkhianatan. Kerajaan Elizabeth biasanya membicarakan penganut Katolik untuk jenayah politik dan bukannya jenayah agama, walaupun undang-undang diperlukan untuk memastikan bidaah agama dirangka sebagai pengkhianatan.

Semasa penangkapannya, Campion telah diseksa. Selepas sesi di atas rak, dia ditanya bagaimana perasaan tangan dan kakinya, dan menjawab, "Tidak sakit kerana tidak sama sekali".

Pada perbicaraannya, Campion tidak dapat mengangkat tangannya untuk membuat rayuan tanpa bantuan.

Akhirnya, dia digantung, ditarik dan dikupas.

Semua orang yang telah memberi perlindungan Campion semasa dia dalam pelarian kemudiannya ditangkap, termasuk Lord Vaux, yang letakdi bawah tahanan rumah, dibicarakan dan didenda. Dia pada dasarnya telah dimusnahkan.

Pelaksanaan Edmund Campion.

Ketidakpercayaan dan ketakutan di kedua-dua pihak

Ketika Armada Sepanyol dalam perjalanan ke England, banyak daripada recusant terkenal yang enggan pergi ke gereja (mereka dipanggil recusant daripada bahasa Latin recusare , to refuse) telah dikumpulkan dan dipenjarakan.

Terdapat kisah indah dan penuh emosi tentang pembundaran ini bangkit, termasuk daripada abang ipar Lord Vaux, Sir Thomas Tresham, yang merayu agar ratu membenarkannya memperjuangkannya untuk membuktikan kesetiaannya:

“Letakkan saya di barisan hadapan, tidak bersenjata jika perlu, dan Saya akan berjuang untuk kamu.”

Tetapi kerajaan Elizabeth tidak tahu siapa yang setia dan siapa yang tidak.

Lagipun, sesetengah penganut Katolik benar-benar khianat dan, dari 1585, England berperang dengan Sepanyol Katolik.

Tokoh seperti William Allen memberi England sebab yang sah untuk dibimbangkan. Allen telah menubuhkan seminari di benua itu untuk melatih lelaki Inggeris muda, yang telah diseludup keluar dari negara itu, untuk menjadi imam. Mereka kemudiannya akan diseludup masuk semula untuk menyanyikan misa dan memberi sakramen di rumah-rumah Katolik.

Pada tahun 1585 William Allen memohon kepada paus untuk mengadakan perang suci – secara berkesan jihad menentang Elizabeth.

Beliau berkata, “Hanya ketakutan membuat penganut Katolik Inggeris mematuhinya pada masa ini tetapi ketakutan itu akan hilang apabila mereka melihat kekuatan daripadatanpa.”

Anda boleh faham mengapa kerajaan bimbang.

Terdapat banyak komplot terhadap Elizabeth. Dan bukan hanya yang terkenal seperti plot Ridolfi dan plot Babington. Jika anda melihat kertas negeri dari tahun 1580-an, anda akan dapati kesinambungan plot.

Ada yang cuak, ada yang tidak ke mana-mana, ada yang lebih daripada bisikan dan ada yang sangat baik -berkembang.

Tresham, yang memohon permaisuri untuk membenarkannya berjuang untuknya, secara persendirian tidak berbelah bahagi dalam menyokongnya.

Anak lelakinya, Francis Tresham, terlibat dalam komplot serbuk mesiu. Selepas itu, semua kertas keluarga dikumpulkan, dibalut dengan helaian dan dibakar pada dinding rumah mereka di Northamptonshire.

Mereka kekal di sana sehingga tahun 1828 apabila pembina mengetuk dinding menemuinya.

Kertas tersembunyi menunjukkan bahawa Tresham meragui kesetiaannya. Dan kita tahu daripada duta Sepanyol bahawa dia terlibat dalam komplot terhadap Elizabeth.