នៅក្នុងសតវត្សទី 18 'Grand Tour' បានក្លាយជាពិធីមួយសម្រាប់បុរសវ័យក្មេងដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ ជាទូទៅទម្រង់នៃការបញ្ចប់សាលាដ៏បរិបូរណ៍ ប្រពៃណីបានឃើញពួកអភិជនធ្វើដំណើរពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុប ដើម្បីទទួលយកប្រវត្តិសាស្រ្តក្រិក និងរ៉ូម៉ាំង ភាសា និងអក្សរសិល្ប៍ សិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្ម និងវត្ថុបុរាណ ខណៈពេលដែល 'cicerone' ដែលទទួលបានប្រាក់កម្រៃដើរតួជាគ្រូបង្រៀន និងគ្រូបង្រៀន។

Grand Tours មានការពេញនិយមជាពិសេសក្នុងចំណោមជនជាតិអង់គ្លេសពីឆ្នាំ 1764-1796 ដោយសារមានអ្នកធ្វើដំណើរ និងវិចិត្រករជាច្រើនដែលបានសម្រុកទៅអឺរ៉ុប អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចេញដ៏ច្រើនដែលបានផ្តល់ទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសពីទីក្រុងរ៉ូម និងរយៈពេលទូទៅនៃសន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅក្នុង អឺរ៉ុប។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនជារៀងរហូតទេ៖ Grand Tours បានបាត់បង់ប្រជាប្រិយភាពពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ជាមួយនឹងវត្តមាននៃការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែក និងនាវាចំហុយ និងប្រជាប្រិយភាពនៃ 'Cook's Tour' ដែលមានតម្លៃសមរម្យរបស់ថូម៉ាស ឃុក ដែលធ្វើឱ្យទេសចរណ៍ដ៏ធំអាចធ្វើទៅបាន។ និងដំណើរកម្សាន្ត Grand Tours បែបប្រពៃណីមិនសូវទាន់សម័យ។

នេះគឺជាប្រវត្តិនៃ Grand Tour of Europe។

តើនរណាបានទៅ Grand Tour?

នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំឆ្នាំ 1670 របស់គាត់ The ការធ្វើដំណើរនៃ ប្រទេសអ៊ីតាលី បូជាចារ្យកាតូលិក និងជាអ្នកនិពន្ធការធ្វើដំណើរ លោក Richard Lassells បានបង្កើតពាក្យ 'Grand Tour' ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីស្តេចវ័យក្មេងដែលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីស្វែងយល់អំពីសិល្បៈ វប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប្រជាសាស្រ្តចម្បងនៃអ្នកធ្វើដំណើរ Grand Tour បានផ្លាស់ប្តូរតិចតួចក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ទោះបីជាបុរសថ្នាក់ខ្ពស់ដែលមានមធ្យោបាយគ្រប់គ្រាន់ និងឋានៈជាចម្បងបានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរនៅពេលដែលពួកគេ "ឈានដល់អាយុ" នៅអាយុប្រហែល 21 ឆ្នាំ។

' Goethe នៅក្នុង Roman Campagna' ដោយ Johann Heinrich Wilhelm Tischbein ។ ទីក្រុងរ៉ូម 1787។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

នៅចុងសតវត្សទី 18 និងដើមសតវត្សទី 19 ដំណើរកម្សាន្ត Grand Tours បានក្លាយជាម៉ូដទាន់សម័យសម្រាប់ស្ត្រីដែលអាចត្រូវបានអមដំណើរដោយអ្នកមីងដែលជាអ្នកបួស។ ប្រលោមលោកដូចជា A Room With a View របស់ E. M. Forster បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីនៃ Grand Tour ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃការអប់រំរបស់ស្ត្រី និងការចូលទៅក្នុងសង្គមវរជន។

ការបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិ ស្ថិរភាព និងសារៈសំខាន់នយោបាយ បាននាំទៅដល់ក្រុមជំនុំដ៏ធំទូលាយនៃតួអង្គដែលកំពុងធ្វើដំណើរ។ ការធ្វើដំណើររយៈពេលយូរក៏ត្រូវបាននាំយកដោយសិល្បករ អ្នករចនា អ្នកប្រមូល ភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្មសិល្បៈ និងសាធារណជនដែលមានការអប់រំយ៉ាងច្រើនផងដែរ។

តើផ្លូវនោះជាអ្វី?

ដំណើរកម្សាន្ត Grand Tour អាចមានរយៈពេលពីច្រើនខែទៅ ជាច្រើនឆ្នាំ អាស្រ័យលើផលប្រយោជន៍ និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ ហើយមានទំនោរផ្លាស់ប្តូរទៅគ្រប់ជំនាន់។ អ្នកទេសចរអង់គ្លេសជាមធ្យមនឹងចាប់ផ្តើមនៅ Dover មុនពេលឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសទៅ Ostend នៅបែលហ្ស៊ិក ឬ LeHavre និង Calais នៅប្រទេសបារាំង។ ពីទីនោះ អ្នកធ្វើដំណើរ (ហើយប្រសិនបើមានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ក្រុមអ្នកបម្រើ) នឹងជួលមគ្គុទ្ទេសក៍និយាយភាសាបារាំង មុនពេលជួល ឬទិញគ្រូបង្វឹក ដែលអាចត្រូវបានលក់ ឬផ្តាច់។ ម៉្យាងទៀត ពួកគេនឹងជិះទូកតាមមាត់ទន្លេឆ្ងាយៗពីភ្នំអាល់ ឬឡើងលើភ្នំ Seine ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស។

ផែនទីនៃដំណើរទេសចរណ៍ដ៏ធំដែលថតដោយ William Thomas Beckford ក្នុងឆ្នាំ 1780។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

ពីទីក្រុងប៉ារីស ជាធម្មតាអ្នកធ្វើដំណើរនឹងឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់ – ជាពិសេសអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិនឹងត្រូវលើកដាក់លើកៅអី ដោយមានគោលបំណងឈានដល់ពិធីបុណ្យនានាដូចជា ពិធីបុណ្យនៅ Venice ឬ Holy Week នៅទីក្រុងរ៉ូម។ ពីទីនោះ Lucca, Florence, Siena និង Rome ឬ Naples មានប្រជាប្រិយភាពដូចនៅ Venice, Verona, Mantua, Bologna, Modena, Parma, Milan, Turin និង Mont Cenis។

តើមនុស្សបានធ្វើអ្វីខ្លះនៅលើ Grand Tour ?

Grand Tour គឺជាដំណើរកម្សាន្តបែបអប់រំ និងថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏រីករាយ។ ភាពទាក់ទាញចម្បងនៃដំណើរកម្សាន្តនេះបង្ហាញឱ្យឃើញនូវកេរ្តិ៍ដំណែលវប្បធម៌នៃវត្ថុបុរាណបុរាណ និងក្រុមហ៊ុន Renaissance ដូចជាការជីកកកាយនៅ Herculaneum និង Pompeii ក៏ដូចជាឱកាសដើម្បីចូលទៅក្នុងសង្គមអឺរ៉ុបទាន់សម័យ និងអភិជន។

Johann Zoffany: The Gore Family with George, ទីបី Earl Cowper, c. 1775.

លើសពីនេះទៅទៀត គណនីជាច្រើនបានសរសេរអំពីសេរីភាពផ្លូវភេទ ដែលកើតឡើងជាមួយនឹងការនៅទ្វីប និងឆ្ងាយពីសង្គមនៅផ្ទះ។ ការធ្វើដំណើរទៅបរទេសក៏ផ្តល់ឱកាសតែមួយគត់ដើម្បីមើលស្នាដៃសិល្បៈមួយចំនួន និងជាឱកាសតែមួយគត់ដើម្បីស្តាប់តន្ត្រីជាក់លាក់។

ទីផ្សារវត្ថុបុរាណក៏រីកចម្រើនផងដែរ ជាពិសេសជនជាតិអង់គ្លេសជាច្រើនបានយកវត្ថុបុរាណដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានពីបរទេសមកជាមួយពួកគេវិញ ឬច្បាប់ចម្លងដែលតម្រូវឱ្យផលិត។ អ្នកប្រមូលផ្ដុំដ៏ល្បីម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកប្រមូលទាំងនេះគឺ Earl of Petworth ទី 2 ដែលបានប្រមូលផ្តុំ ឬចាត់ចែងគំនូរចំនួន 200 ផ្ទាំង និងរូបចម្លាក់ចំនួន 70 រូប ហើយភាគច្រើនជាច្បាប់ចម្លងនៃប្រភពដើមក្រិក ឬបំណែកក្រិក-រ៉ូម៉ាំង ចន្លោះឆ្នាំ 1750 និង 1760។

វាក៏ជាម៉ូតដែរក្នុងការលាបរូបបញ្ឈររបស់អ្នករហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ។ Pompeo Batoni បានគូររូបអ្នកធ្វើដំណើរជាង 175 រូបក្នុងទីក្រុងរ៉ូមក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 18។

អ្នកផ្សេងទៀតក៏នឹងធ្វើការសិក្សាជាផ្លូវការនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ ឬសរសេរកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ឬគណនីលម្អិតអំពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ។ គណនីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយក្នុងចំណោមគណនីទាំងនេះគឺរបស់អ្នកនិពន្ធអាមេរិក និងអ្នកកំប្លែង Mark Twain ដែលគណនីតិះដៀលនៃដំណើរកម្សាន្តដ៏ធំរបស់គាត់នៅក្នុង Innocents Abroad បានក្លាយជាការងារលក់ដាច់បំផុតរបស់គាត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ និងមួយក្នុងចំណោមល្អបំផុត - ការលក់សៀវភៅធ្វើដំណើរតាមសម័យកាល។

ហេតុអ្វីបានជាប្រជាប្រិយភាពនៃ Grand Tour ធ្លាក់ចុះ? របៀបនៃទេសចរណ៍នេះត្រូវបានអមតៈនៅក្នុងស្នាដៃដូចជា Death on the Nile ដោយ Agatha Christie។

Image Credit: Wikimedia Commons

ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Grand Tour បានធ្លាក់ចុះសម្រាប់ ហេតុផលមួយចំនួន។ សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងពី1803-1815 គឺជាថ្ងៃបញ្ចប់នៃភាពរុងរឿងនៃ Grand Tour ចាប់តាំងពីជម្លោះបានធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរពិបាកបំផុត និងគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់បំផុត។

Grand Tour បានឈានដល់ទីបញ្ចប់ជាមួយនឹងការមកដល់នៃការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែក និងនាវាចំហុយ។ ជាលទ្ធផលនៃ 'ដំណើរទេសចរណ៍របស់ខូក' របស់ថូម៉ាស ឃុក ដែលជាពាក្យនៃទេសចរណ៍ដ៏ធំដំបូងបង្អស់ ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ។ Cook បានធ្វើឱ្យទេសចរណ៍ដ៏ធំពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ដោយសំបុត្ររថភ្លើងរបស់គាត់អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ និងគោលដៅនានា។ គាត់ក៏បានណែនាំរូបិយប័ណ្ណ និងគូប៉ុងជាក់លាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ដែលអាចប្តូរបាននៅសណ្ឋាគារ ធនាគារ និងភ្នាក់ងារលក់សំបុត្រ ដែលធ្វើឲ្យការធ្វើដំណើរកាន់តែងាយស្រួល ហើយថែមទាំងធ្វើឱ្យរូបិយប័ណ្ណអ៊ីតាលីថ្មី Lira មានស្ថេរភាពផងដែរ។

ជាលទ្ធផលនៃសក្តានុពលភ្លាមៗសម្រាប់ម៉ាស់ ទេសចរណ៍ ភាពរុងរឿងរបស់ Grand Tour ជាបទពិសោធន៍ដ៏កម្រដែលបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកមានបានមកដល់ហើយ។

តើអ្នកអាចទៅ Grand Tour ថ្ងៃនេះបានទេ?

Echoes of the Grand Tour មានថ្ងៃនេះមានច្រើនប្រភេទ។ នៃទម្រង់។ សម្រាប់ថវិកា បទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរច្រើនគោលដៅ អន្តរផ្លូវគឺជាការភ្នាល់ដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នក។ ដូចគ្នានឹងសំបុត្ររថភ្លើងដំបូងរបស់ Thomas Cook ដែរ ការធ្វើដំណើរត្រូវបានអនុញ្ញាតតាមផ្លូវជាច្រើន ហើយសំបុត្រមានសុពលភាពសម្រាប់ចំនួនថ្ងៃជាក់លាក់ ឬឈប់។

សម្រាប់បទពិសោធន៍ទីផ្សារកាន់តែទំនើប ការជិះទូកកម្សាន្តគឺជាជម្រើសដ៏ពេញនិយមមួយ ការដឹកជញ្ជូនភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់លេខមួយចំនួន។ នៃទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ដែលអ្នកអាចចុះពីលើយន្តហោះ ដើម្បីរីករាយជាមួយវប្បធម៌ និងម្ហូបក្នុងតំបន់។

ទោះបីជាថ្ងៃនៃពួកអភិជនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ រីករាយនឹងការធ្វើដំណើរផ្តាច់មុខក៏ដោយ។ជុំវិញទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប និងការរាំជាមួយរាជវង្សអ៊ឺរ៉ុបអាចនឹងត្រូវបញ្ចប់ ភាពទាក់ទាញខាងវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃយុគសម័យ Grand Tour ដែលកន្លងផុតទៅគឺមានភាពរស់រវើកយ៉ាងខ្លាំង។

ដើម្បីរៀបចំគម្រោង Grand Tour of Europe របស់អ្នក សូមមើលការណែនាំរបស់ History Hit ទៅកាន់តំបន់បេតិកភណ្ឌដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុតនៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសអូទ្រីស និងអ៊ីតាលី។