Godwin သည် 1016 ခုနှစ်တွင် ဒိန်းမတ်တို့၏ကျူးကျော်မှုအပြီး 1016 ခုနှစ်တွင် Cnut ၏လွှမ်းမိုးမှုပြီးနောက် 11 ရာစုနိုင်ငံရေးတွင် လွှမ်းမိုးလာခဲ့သည့် Anglo-Saxon မင်းဆက်မိသားစုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Normandy မှ William of Harold Godwinson သည် Hastings တိုက်ပွဲတွင် သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားလိမ့်မည်။ လူသိနည်းသည်မှာ Harold ၏ဖခင် Earl Godwin သည် Anglo-Saxon သမိုင်းတွင် ယခင်ကပါဝင်ခဲ့သည့်အပိုင်းဖြစ်ပြီး Godwinson မိသားစုသည် Cnut နှင့် William တို့၏ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုများကြား အနှစ် 50 ကျော်အတွင်း တိုးတက်မှုများကို မည်ကဲ့သို့ သိသိသာသာအကျိုးသက်ရောက်စေခဲ့သည် ။

ဒါကတော့ နန်းတော်၏ Godwin ၏ ဇာတ်လမ်း၊ မင်းဆက်အာဏာရချိန်မှ သိသိသာသာ ကွယ်လွန်ချိန်အထိ။

Godwin နှင့် Cnut

Cnut ၏ 1016 ခုနှစ် ကျူးကျော်မှုအတွင်း ဘုရင် Edmund Ironside အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်ဟု ယူဆရသည်။ သူ၏ရွယ်တူများနှင့်မတူဘဲ Godwin ၏သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ရိုးသားမှုကို Cnut က နောက်ပိုင်းတွင် သူ့ကို Anglo-Danish တရားရုံးသို့ ရာထူးတိုးပေးခဲ့သည်။

တိုက်ပွဲတွင် သူ၏ရဲစွမ်းသတ္တိကြောင့် Cnut သည် Godwin အား Earl သို့ ရာထူးတိုးခဲ့သည်။ Godwin သည် Cnut ၏ခဲအို၏ညီမဖြစ်သော Gytha နှင့် လက်ထပ်ပြီးနောက် ဘုရင်ကြီး၏ အကြီးတန်းအကြံပေးတစ်ဦးဖြစ်လာစေရန် ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပြီး ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်အထိ သူကိုင်မြှောက်ထားသောရာထူးဖြစ်သည်။

Godwin နှင့် အင်္ဂလိပ်-ဒိန်းမတ်ဆက်ခံရေး

Cnut သေဆုံးပြီးနောက် Godwin သည် Cnut ၏သားနှစ်ယောက်ကြားတွင် ရွေးချယ်ခဲ့ရသည်၊Harthacnut နှင့် Harold Harefoot တို့ ထီးနန်းဆက်ခံရန်။ ၎င်းသည် သားနှစ်ယောက်ဖြစ်သည့် Edward (နောက်ပိုင်း 'Confessor') နှင့် Cnut ၏ ဒုတိယဇနီး Emma ၏အစောပိုင်းအိမ်ထောင်မှ Æthelred II ('The Unready') မှ Alfred နှင့် သားနှစ်ယောက် အင်္ဂလန်သို့ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် ထပ်လောင်းပေါင်းစပ်လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

အစပိုင်းတွင် Godwin Harthacnut ကို ဦးစားပေး၍ Harthacnut ကို ရွေးချယ်ပါ၊ သို့သော် ဒိန်းမတ်တွင် Harthacnut နှောင့်နှေးပြီးနောက် သစ္စာခံအဖြစ် ပြောင်းပါမည်။ သူသည် Alfred ၏လူသတ်မှုတွင်ပါဝင်သည်ဟုစွပ်စွဲခံရပြီး Harefoot သေဆုံးပြီးနောက် Godwin သည် Harthacnut ကိုစိတ်မချနိုင်ခဲ့ပြီးနောက် Edward သည် ၎င်း၏အကြီးတန်း earl အဖြစ်ရာထူးကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။

Godwin နှင့် Edward the Confessor

Anglo-Danish ဆက်ခံမှုတွင် မြင်တွေ့ရသည့်အတိုင်း Godwin သည် 11 ရာစုအတွင်း ယှဉ်နိုင်မှုမရှိသော နိုင်ငံရေးစွမ်းရည်များ ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ သူသည် သူ့သမီး Edith ကို King Edward နှင့် လက်ထပ်ထိမ်းမြားပေးခဲ့ပြီး သူ၏သား Swegn နှင့် Harold တို့ကို ၎င်းတို့၏ earldoms များထံ မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။

Godwin နှင့် Edward အကြား ဆက်ဆံရေးသည် များစွာ အခြေအတင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Godwin က Edward ကို သူ့ဆန္ဒအတိုင်း အလွယ်တကူ ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့သလား၊ ဒါမှမဟုတ် Godwin ဟာ ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့၊ ထိရောက်ပြီး သစ္စာရှိတဲ့ ဘာသာရပ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သိထားတဲ့အတွက် Edward ကို လွှဲအပ်ရတာကို ပျော်ရွှင်နေပါသလား။

ဘုရင် Edward the Confessor ရဲ့ ခေတ်သစ်သရုပ်ဖော်ပုံ။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Wikimedia Commons / CC BY 3.0 မှတဆင့် Aidan Hart

Swegn Godwinson

Godwin ၏အကြီးဆုံးသား Swegn သည် ၎င်း၏မွေးချင်းများနှင့်မတူပါ။ အစောပိုင်းတွင် ရာထူးတိုးခံရပြီးနောက် ဝမ်းဗိုက်ကို ခိုးယူကာ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သော်လည်း လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူသူ့ဝမ်းကွဲ Beorn ကို သွေးအေးအေးဖြင့်သတ်ပြီး ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးပြန်သည်။

အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် Edward သည် Swegn ကို ဒုတိယအကြိမ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးခဲ့သည်။ Godwinsons များသည် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရစဉ်တွင်၊ Swegn သည် သူ၏လုပ်ရပ်များကို နောင်တရရန် ဂျေရုဆလင်သို့ ဘုရားဖူးခရီးထွက်ခဲ့သော်လည်း အပြန်ခရီးတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

Godwinsons ၏ ပြည်နှင်ဒဏ်နှင့်ပြန်လာခြင်း

ဘုရင် Edward သည် ကြီးထွားလာပေလိမ့်မည်။ Godwin ကို နာကြည်းဖို့၊ ၎င်း၏ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲ Eustace of Boulogne ၏အကူအညီဖြင့် Edward သည် Dover ရှိ Godwin ၏အိမ်ခြံမြေတွင်တွေ့ဆုံရန် ကြံရွယ်ထားပုံရပြီး Godwin သည် ၎င်း၏လက်အောက်ခံများအား အပြစ်ပေးခြင်းမပြုဘဲ သို့မဟုတ် တော်ဝင်အမိန့်ကို မနာခံရန် အတင်းအကြပ်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

Godwin သည် Edward ၏ရာဇသံကို မတရားဟု ယူဆကာ လိုက်နာရန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ဘုရင့်လက်ထဲသို့ ဆော့ကစားကာ Godwinson မိသားစုတစ်ခုလုံးကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ ဒိန်းမတ်ကျူးကျော်ပြီးနောက် အထူးခြားဆုံးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင်၊ Godwinsons တို့သည် နောက်နှစ်တွင် ပြန်လာပြီး Wessex အနှံ့ ထောက်ပံ့မှုကို စုဆောင်းကာ လန်ဒန်တွင် ဘုရင်နှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။

ထောက်ခံမှုအဆင့်သည် သူ၏လက်အောက်ခံများနှင့် ဘုရင်များကြားတွင် Godwin ၏ရပ်တည်မှုကို သက်သေပြခဲ့သည်။ မိသားစုအား ဝန်ခံပြီး ခွင့်လွှတ်ရန် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခဲ့သည်။

Earl Godwin နှင့် သူ၏သားများကို Edward the Confessor တရားရုံးသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ 13 ရာစု သရုပ်ဖော်ပုံ။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Wikimedia Commons / Public Domain မှတဆင့် Cambridge University Library

Harold Godwinson ၏ Normandy ခရီးစဉ်

Godwin ကွယ်လွန်ပြီးနောက် Harold Godwinson သည် သူ၏ဖခင်ကို အစားထိုးခဲ့သည်။ အက်ဒ်ဝပ်၏ ညာလက်ရုံး။ 1064 တွင် Harold သည် ခရီးဆက်ခဲ့သည်။နော်မန်ဒီသည် 1051 အကျပ်အတည်းအတွင်း ဓားစာခံအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည့် ၎င်း၏ညီ Wulfnoth ကို လွှတ်ပေးရန် ညှိနှိုင်းရန် နော်မန်ဒီမှ Duke William အား Edward ထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

William သည် Normandy တွင် Harold ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့ပြီး Wulfnoth ကို လွှတ်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး Harold ကို ပြန်လွှတ်ပေးပြီးနောက်တွင်သာ အက်ဒ်ဝပ်၏နေရာကို ဆက်ခံရန် William ၏ တောင်းဆိုမှုကို ထောက်ခံရန် သန့်ရှင်းသော အမွေအနှစ်များကို ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့သည်။ Norman ဝါဒဖြန့်သူများသည် Harold သည် ၎င်း၏လွတ်လပ်မှုကို ပြန်လည်ရရှိရန် လိုက်နာရမည်ဟု ယုတ္တိဗေဒအရ အကြံပြုထားသော်လည်း ၎င်းကို များစွာပြုလုပ်ခဲ့သည်။

Harold နှင့် Tostig

Tostig Godwinson သည် ဘုရင်၏အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်လာလိမ့်မည်၊ သူ၏နောက်ဆုံးနှစ်များအတွင်း တော်ဝင်တာဝန်အများစုကို မိသားစုထံ လွှဲအပ်ခဲ့သည်။ 1065 ခုနှစ်တွင် Tostig ၏ Northumbria ၏အစောပိုင်းပုန်ကန်မှုအပြီးတွင် ဘုရင်သည် Harold ၏ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် သူပုန်များနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးခဲ့သည်။

သို့သော် သဘောတူထားသည့်စည်းကမ်းချက်များသည် Tostig ၏ earldom ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး Harold သည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတွင် သစ္စာဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ Edward က သူ့ကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့ပြီး Tostig က သူ့အစ်ကိုကို လက်စားချေမယ်လို့ ကတိပြုပြီး Normandy နဲ့ Norway တို့ရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ရယူခဲ့ပါတယ်။

Stamford Bridge တိုက်ပွဲ

Tostig ဟာ နောက်နှစ်မှာ Harald Hardrada ကို Norse ကျူးကျော်မှုမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် သူနှင့် Hardrada နှစ်ဦးစလုံးသည် Harold ၏စစ်တပ်ကို တိုက်ခိုက်ရန် York အနီးရှိ Stamford Bridge တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။

Harold သည် Norse ကိုအံ့အားသင့်စေရန် မြောက်ဘက်သို့ချီတက်ရန် စံချိန်တင်အချိန်တစ်ခုအတွင်း တပ်တစ်တပ်ကိုစုဆောင်းခဲ့သည်။

တိုက်ပွဲ of Hastings

Harold သည် Normandy ၏ရေယာဉ်စုမှ William မှ Sussex တွင် ဆင်းသက်ခဲ့သည်မြောက်ဘက်ရှိ Hardrada နှင့် Tostig တို့နှင့်အတူ။ Norse ကျူးကျော်မှုမှ William ဟူသော စကားလုံးရောက်ရှိသွားဖွယ်ရှိပြီး Harold သည် တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းကို ခုခံကာကွယ်နိုင်စွမ်းမရှိဟု သိလျက်နှင့် သူ၏ကျူးကျော်မှုကို အချိန်ကိုက်သတ်မှတ်လိုက်ပါသည်။

မကြာသေးမီက သုတေသနပြုမှုသည် ဆင်းသက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အသစ်တဖန် အချေအတင်ငြင်းခုံမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 11 ရာစု မြေမျက်နှာသွင်ပြင် နှင့် Hastings ကျွန်းဆွယ်တဝိုက်ရှိ ပင်လယ်နှင့် မြေအောက်ရေ အဆင့်အတန်းများကို အကဲဖြတ်မှုများအပေါ် အခြေခံ၍ တိုက်ပွဲအတွက် အလားအလာရှိသော နေရာများမှလွဲ၍ အခြားသော တိုက်ပွဲအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော နေရာများကို အကြံပြုကာ Norman ရေတပ်၏နေရာနှင့် တိုက်ပွဲတည်နေရာကို အကြံပြုပါသည်။

Harold's သေဆုံးခြင်းနှင့် မင်းဆက်၏အဆုံးသတ်

စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ရှုထောင့်မှာ Bayeux Tapestry တွင်ပြသထားသည့်အတိုင်း Harold ကွယ်လွန်ခြင်း ဖြစ်သည်။ မျက်လုံးထဲရှိ မြှားပုံသည် ရင်းနှီးပြီးသား ဇာတ်လမ်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း တိပ်ဖြင့်ထိုးထားသည့် နောက်ပုံမှာ ၎င်းတို့အပေါ်တွင် 'Harold' ဟူသော အမည်ဖြင့် ပူးတွဲပါရှိသည့် Saxon စစ်သည်တစ်ဦးကို Norman သူရဲကောင်းတစ်ဦးက အပိုင်းပိုင်းဖြတ်တောက်ခြင်းကို ပြသထားသည်။

၎င်းအစား Harold ၏ရုပ်ပုံဖြစ်နိုင်သည်- မြှားပတ်၀န်းကျင်တွင် ချယ်လှယ်ထားသည့် အပ်ချည်များကို စတင်ပြုလုပ်ပြီးကတည်းက ပြောင်းလဲခဲ့ကြောင်း သုတေသနပြုချက်များအရ သိရှိရပါသည်။ 1066 နောက်ပိုင်းတွင်၊ Harold ၏သားများသည် Norman အောင်နိုင်သူများနေရာတွင် အစားထိုးရန် လုံလောက်သောပံ့ပိုးကူညီမှုမပေးနိုင်ခဲ့ဘဲ Godwinsons ၏ လူသိများသော တိုက်ရိုက်သားစဉ်မြေးဆက်တိုင်းသည် နှစ်ပေါင်းငါးဆယ်အတွင်း အားလုံးသေဆုံးသွားခဲ့သည်။

Michael John Key သည် သူ၏ကျွမ်းကျင်မှုမှ စောစီးစွာအနားယူခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် Anglo-Saxon ခေတ်သမိုင်းကို စိတ်ဝင်စားဖို့ သူ့အချိန်တွေကို မြှုပ်နှံပြီး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုတယ်။ သူ့ရည်ရွယ်ချက်နဲ့သူသုတေသနပြုထုတ်ဝေပြီးနောက်တွင် သူသည် ၎င်း၏ အဆင့်မြင့်သမိုင်းဂုဏ်ထူးဘွဲ့ကို ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။ Amberley Publishing မှထုတ်ဝေသော သူ၏ဒုတိယအမာခံလက်ရာဖြစ်သော The House of Godwin – The Rise and Fall of an Anglo-Saxon Dynasty ဖြင့် 2019 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ 2022 ခုနှစ် မတ်လ။ သူသည် Wessex ၏အစောပိုင်းဘုရင်များအကြောင်း စာအုပ်တစ်အုပ်ကို လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေပါသည်။