สารบัญ
กลุ่มควันพวยพุ่งจากตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในแมนฮัตตันตอนล่าง นิวยอร์กซิตี้ หลังจากเครื่องบินโบอิ้ง 767 ชนตึกแต่ละหลังระหว่างการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนในฐานะการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ รูปภาพและเหตุการณ์จากวันที่ 11 กันยายน 2544 ได้ถูกเผยแพร่สู่จิตสำนึกทางวัฒนธรรม 93% ของชาวอเมริกันที่มีอายุ 30 ปีขึ้นไปจำได้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เมื่อผู้คน 2,977 คนเสียชีวิตจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายโดยกลุ่มก่อการร้ายอิสลามติดอาวุธ อัลกออิดะห์ คลื่นแห่งความกลัว ความโกรธ และความโศกเศร้าดังก้องไปทั่วโลก และการโจมตีอย่างรวดเร็วก็กลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่ชัดเจนที่สุดในศตวรรษนี้
นี่คือลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน<2
ผู้จี้เครื่องบิน
ผู้จี้ถูกแบ่งออกเป็นสี่ทีมซึ่งสอดคล้องกับเครื่องบินสี่ลำที่พวกเขาจะขึ้นเครื่อง แต่ละทีมมีนักบินจี้เครื่องบินที่ได้รับการฝึกฝนซึ่งจะเป็นผู้บังคับการในแต่ละเที่ยวบิน รวมถึง 'นักจี้กล้ามเนื้อ' อีกสามหรือสี่คนที่ได้รับการฝึกฝนให้ปราบนักบิน ผู้โดยสาร และลูกเรือ แต่ละทีมได้รับมอบหมายให้ชนเป้าหมายที่แตกต่างกัน
5:45 น.
ผู้จี้กลุ่มแรก – Mohammad Atta, Wail al-Shehri, Satam al-Sugami, Abdulaziz al-Omari และ Walled al-Shehri - ผ่านการรักษาความปลอดภัยได้สำเร็จ Mohammad Atta เป็นหัวโจกของปฏิบัติการทั้งหมด เชื่อกันว่าพวกเขาพกมีดและเครื่องตัดกล่องขึ้นเครื่องบินไปด้วย พวกเขาขึ้นเครื่อง กเที่ยวบินไปยังบอสตัน ซึ่งเชื่อมต่อกับ American Airlines เที่ยวบินที่ 11
7:59 น.
American Airlines เที่ยวบินที่ 11 ออกจากบอสตัน ผู้จี้บนเรือ ได้แก่ Mohammad Atta, Wail al-Shehri, Satam al-Sugami, Abdulaziz al-Omari และ Waleed al-Shehri มีผู้อยู่บนเครื่อง 92 คน (ไม่รวมผู้จี้เครื่องบิน) และกำลังมุ่งหน้าไปยังลอสแองเจลิส
08:14 น.
United Airlines Flight 175 บินขึ้นจากบอสตัน ผู้จี้บนเรือ ได้แก่ Marwan al-Shehhi, Fayez Banihammad, Mohand al-Shehri, Hamza al-Ghamdi และ Ahmed al-Ghamdi เครื่องบินลำนี้มีผู้โดยสาร 65 คนและกำลังมุ่งหน้าไปยังลอสแองเจลิสด้วย
08:19 น.
ลูกเรือของเที่ยวบิน 11 แจ้งเตือนเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินว่าเครื่องบินถูกจี้ แดเนียล เลวิน ผู้โดยสารบนเครื่องบินลำนี้ เป็นผู้เสียชีวิตรายแรกของการโจมตีทั้งหมดในขณะที่เขาถูกแทง ซึ่งอาจพยายามหยุดยั้งผู้จี้เครื่องบิน FBI ได้รับแจ้ง
08:20 น.
เที่ยวบิน 77 ของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ออกจากสนามบินนานาชาติดัลเลสนอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ผู้จี้บนเครื่อง ได้แก่ ฮานี ฮันชูร์ คาลิด อัล-มิห์ธาร์ มาเจด โมเกด นาวาฟ อัล-ฮัซมี และ ซาเล็ม อัล-ฮัซมี มีผู้โดยสารทั้งหมด 64 คนบนเครื่อง
08:24 น.
พยายามสื่อสารกับผู้โดยสาร นักจี้เครื่องบินจากเที่ยวบินที่ 11 ติดต่อศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศ ซึ่งแจ้งเตือนพวกเขาถึงการโจมตี
08:37 น.
ศูนย์ควบคุมจราจรทางอากาศในบอสตัน แจ้งเตือนทหาร เครื่องบินเจ็ตในแมสซาชูเซตส์ถูกระดมเพื่อติดตามเที่ยวบินที่ 11
08:42 น.
เที่ยวบินที่ 93 ของ United Airlines บินขึ้นที่นวร์ก. มันควรจะออกเดินทางเวลา 8.00 น. ในเวลาไล่เลี่ยกับเที่ยวบินอื่นๆ จี้บนเรือประกอบด้วย Ziad Jarrah, Ahmed al-Haznawi, Ahmed al-Nami และ Saeed al-Ghamdi มีผู้อยู่บนเครื่อง 44 คน
ดูสิ่งนี้ด้วย: 5 วิธีในการพิชิตนอร์มันเปลี่ยนอังกฤษ08:46 น.
โมฮัมเหม็ด อัตตาและนักจี้คนอื่นๆ บนเที่ยวบินที่ 11 ชนเครื่องบินเข้ากับชั้น 93-99 ของ North Tower ของ World Trade Center คร่าชีวิตทุกคน บนเรือและอีกหลายร้อยคนภายในอาคาร ก่อนเหตุการณ์ 9/11 ฝ่ายความมั่นคงพิจารณาเพียงว่าผู้โจมตีอาจใช้เครื่องบินเป็นเครื่องต่อรองเพื่อรับเงินหรือเปลี่ยนเส้นทางไปยังเส้นทางอื่น การใช้เครื่องบินเป็นอาวุธในการฆ่าตัวตายนั้นเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงเกือบทั้งหมด
08:47 น.
ภายในไม่กี่วินาที กองกำลังตำรวจก็ถูกส่งไปยังเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และหอคอยเหนือก็เริ่มต้นขึ้น การอพยพ
08:50 น.
ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ว่าเครื่องบินลำหนึ่งชนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ขณะที่เขามาเยี่ยมโรงเรียนประถมในฟลอริดา ที่ปรึกษาของเขาสันนิษฐานว่าเป็นอุบัติเหตุที่น่าสลดใจ และน่าจะเป็นเครื่องบินใบพัดขนาดเล็กพุ่งชนอาคาร ในช่วงเวลาที่มีชื่อเสียงในขณะนี้ ประธานาธิบดีบุชได้รับแจ้งจากเสนาธิการทำเนียบขาวว่า 'เครื่องบินลำที่สองชนหอคอยที่สอง อเมริกากำลังถูกโจมตี'
08:55 น.
หอใต้ได้รับการประกาศว่าปลอดภัย
08:59 น.
ตำรวจการท่าเรือสั่งอพยพ หอคอยทั้งสอง คำสั่งซื้อนี้ขยายไปยัง World Trade Center ทั้งหมดในอีกไม่กี่นาทีต่อมา ที่ในเวลานี้ ผู้คนประมาณ 10,000 ถึง 14,000 คนอยู่ในขั้นตอนการอพยพแล้ว
09:00 น.
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเที่ยวบิน 175 แจ้งเตือนศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศว่าเครื่องบินของพวกเขากำลังถูกจี้ นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าในเวลานี้ ห้องนักบินมีการป้องกันเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยจากการครอบครองห้องนักบิน ตั้งแต่วันที่ 9/11 สิ่งเหล่านี้ได้รับความปลอดภัยมากขึ้น
09:03 น.
ใบหน้าทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Two World Trade Center (หอคอยทางทิศใต้) หลังจากถูกเครื่องบินชนทางทิศใต้ face.
เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons / Robert on Flikr
เที่ยวบิน 175 ชนชั้น 77 ถึง 85 ของ South Tower คร่าชีวิตทุกคนบนเครื่องและอีกหลายร้อยคนในอาคาร
9:05 น.
บาร์บารา โอลสัน ผู้โดยสารเที่ยวบิน 77 โทรหาสามีของเธอ ทนายความทั่วไป ธีโอดอร์ โอลสัน ซึ่งแจ้งเจ้าหน้าที่ว่าเครื่องบินกำลังถูกจี้
09:05 น.
จอร์จ บุชได้รับข่าวว่าตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์กถูกโจมตี
เครดิตรูปภาพ: Paul J Richards/AFP/Getty Images
ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีบุช ได้รับแจ้งว่าตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกเครื่องบินลำที่ 2 ชน ยี่สิบห้านาทีต่อมา เขาบอกกับคนอเมริกันในการออกอากาศว่า 'การก่อการร้ายต่อประเทศของเราจะไม่ยืนหยัด'
09:08 น.
สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสั่งห้ามทุกเที่ยวบินที่จะไปนิว เมืองยอร์กหรือบินอยู่ในน่านฟ้าของตน
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับแมรี่ ซีโคล09:21 น.
การท่าเรือปิดสะพานและอุโมงค์ทั้งหมดในและรอบๆ นิวยอร์ก
09:24 น.
ผู้โดยสารและลูกเรือบางส่วนบนเที่ยวบิน 77 สามารถแจ้งเตือนครอบครัวของพวกเขาบนพื้นดินว่ามีการจี้เครื่องบิน จากนั้น เจ้าหน้าที่จะได้รับการแจ้งเตือน
09:31 น.
จากฟลอริดา ประธานาธิบดีบุชกล่าวปราศรัยกับคนทั้งประเทศ โดยระบุว่ามี 'การโจมตีของผู้ก่อการร้ายอย่างชัดเจนในประเทศของเรา'
9:37 น.
เที่ยวบิน 77 ตกในส่วนตะวันตกของเพนตากอนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. การตกและไฟไหม้คร่าชีวิตผู้คนบนเครื่องบิน 59 คน และเจ้าหน้าที่ทหารและพลเรือนในอาคาร 125 คน
9 :42.00 น.
เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสั่งระงับเที่ยวบินทั้งหมด นี่เป็นเหตุการณ์ที่น่าจดจำ: ในอีก 2 ชั่วโมงครึ่ง เที่ยวบินพาณิชย์ประมาณ 3,300 เที่ยวบินและเครื่องบินส่วนตัว 1,200 ลำได้รับการนำทางให้ลงจอดที่สนามบินทั้งในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา
9:45 น.
ข่าวลือเกี่ยวกับการโจมตีเว็บไซต์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ บานปลาย ทำเนียบขาวและอาคารรัฐสภาของสหรัฐฯ ถูกอพยพ รวมทั้งอาคารสูงอื่นๆ สถานที่สำคัญ และพื้นที่สาธารณะ
09:59 น.
หลังจากการเผาไหม้นาน 56 นาที หอคอย South Tower of the World Trade Center ถล่มใน 10 วินาที เหตุการณ์นี้คร่าชีวิตผู้คนมากกว่า 800 คนทั้งในและรอบๆ อาคาร
10:07 น.
บนเที่ยวบิน 93 ที่ถูกจี้ ผู้โดยสารสามารถติดต่อเพื่อนและครอบครัวที่แจ้งให้พวกเขาทราบถึงการโจมตีใน นิวยอร์กและวอชิงตัน. พวกเขาพยายามที่จะยึดเครื่องบิน ในการตอบสนอง ผู้จี้เครื่องบินจงใจชนเครื่องบินในทุ่งในเพนซิลเวเนีย ซึ่งทำให้ผู้โดยสารและลูกเรือบนเครื่องเสียชีวิตทั้งหมด 40 คน
10:28 น.
อาคาร North Tower ของ World Trade Center ถล่ม 102 นาทีหลังจากนั้น ถูกไฟลท์ 11 พุ่งชน ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 1,600 คนทั้งในและรอบๆ อาคาร
11:02 น.
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงในนครนิวยอร์กเรียกเจ้าหน้าที่กู้ภัยอีก 10 คนมาช่วย ทางเข้าไปในซากปรักหักพังของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons / US Navy Photo โดยนักข่าวชั้น 1 Preston Keres
นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก Rudy Giuliani สั่งอพยพแมนฮัตตันตอนล่าง ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัย คนงาน และนักท่องเที่ยวมากกว่า 1 ล้านคน ตลอดช่วงบ่าย มีความพยายามค้นหาผู้รอดชีวิตที่ไซต์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
12:30 น.
กลุ่มผู้รอดชีวิต 14 คนโผล่ออกมาจากบันไดทางขึ้นเหนือของหอคอย
13:00 น.
จากหลุยเซียน่า ประธานาธิบดีบุชประกาศว่ากองกำลังทหารของสหรัฐอเมริกาเตรียมพร้อมอย่างสูงทั่วโลก
14:51 น.
กองทัพเรือสหรัฐอเมริกาส่งขีปนาวุธ เรือพิฆาตไปยังนิวยอร์กและวอชิงตัน ดี.ซี.
17:20 น.
ตึก Seven World Trade Center พังทลายลงหลังจากถูกไฟไหม้เป็นเวลาหลายชั่วโมง ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ แต่ผลกระทบของอาคาร 47 ชั้นทำให้เจ้าหน้าที่กู้ภัยต้องหนีเอาชีวิตรอด มันเป็นตึกแฝดหลังสุดท้ายที่พังลง
18:58 น.
ประธานาธิบดีบุชกลับมาที่ทำเนียบขาวโดยหยุดที่ฐานทัพในหลุยเซียน่าและเนแบรสกา
20:30 น.
บุชปราศรัยกับประเทศชาติโดยเรียกการกระทำดังกล่าวว่า 'ความชั่วร้าย การกระทำที่น่ารังเกียจของความหวาดกลัว' เขาประกาศว่าอเมริกาและพันธมิตรจะ 'ยืนหยัดร่วมกันเพื่อเอาชนะสงครามต่อต้านการก่อการร้าย'
22:30 น.
หน่วยกู้ภัยพบเจ้าหน้าที่ตำรวจการท่าเรือ 2 นายในซากปรักหักพังของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ . พวกเขาบาดเจ็บแต่ยังมีชีวิตอยู่