Obrazy a udalosti z 11. septembra 2001, ktoré sú najhorším teroristickým útokom v dejinách USA, sa vryli do kultúrneho povedomia. 93 % Američanov vo veku 30 rokov a viac si presne pamätá, kde boli 11. septembra 2001, keď v dôsledku teroristického útoku militantnej islamskej teroristickej skupiny Al-Káida prišlo o život 2 977 ľudí. Vlny strachu, hnevu a smútku sa odrazili po celom svete aútok sa rýchlo stal jednou z najvýraznejších udalostí doterajšieho storočia.

Tu je časový prehľad udalostí, ktoré sa v ten deň odohrali.

Únoscovia

Únoscovia boli rozdelení do štyroch tímov, ktoré zodpovedajú štyrom lietadlám, do ktorých nastúpia. Každý tím má vycvičeného pilota-únoscu, ktorý bude riadiť každý let, a troch alebo štyroch "svalnatých únoscov", ktorí sú vycvičení, aby si podmanili pilotov, cestujúcich a posádku. Každý tím má tiež za úlohu naraziť do iného cieľa.

5:45

Prvá skupina únoscov - Mohammad Atta, Wail al-Shehri, Satam al-Sugami, Abdulaziz al-Omari a Walled al-Shehri - úspešne prejde cez bezpečnostnú kontrolu. Mohammad Atta je vodcom celej operácie. Predpokladá sa, že do lietadla si so sebou vzali nože a rezačky na škatule. Nastúpia na let do Bostonu, ktorý ich spojí s letom 11 spoločnosti American Airlines.

7:59

Z Bostonu odlieta let American Airlines č. 11. Únoscovia na palube sú Mohammad Atta, Wail al-Shehri, Satam al-Sugami, Abdulaziz al-Omari a Waleed al-Shehri. Na palube je 92 ľudí (okrem únoscov) a smeruje do Los Angeles.

8:14

Z Bostonu odlieta let United Airlines 175. Únoscami na palube sú Marwan al-Shehhi, Fayez Banihammad, Mohand al-Shehri, Hamza al-Ghamdi a Ahmed al-Ghamdi. Na palube je 65 ľudí a smeruje aj do Los Angeles.

8:19

Posádka letu 11 upozorní pozemný personál, že lietadlo bolo unesené. Daniel Lewin, cestujúci v lietadle, je prvou obeťou celého útoku, pretože je dobodaný, pravdepodobne sa pokúšal zastaviť únoscov. Je zalarmovaná FBI.

8:20

Let American Airlines 77 odlieta z medzinárodného letiska Dulles pri Washingtone, D.C. Na palube sú únoscovia Hani Hanjour, Khalid al-Mihdhar, Majed Moqed, Nawaf al-Hazmi a Salem al-Hazmi. Na palube je 64 ľudí.

8:24

Únosca letu 11 sa pokúša komunikovať s cestujúcimi a kontaktuje riadenie letovej prevádzky, ktoré ho upozorní na útoky.

8:37

Letecká kontrola v Bostone zalarmuje armádu. Lietadlá v Massachusetts sú mobilizované na sledovanie letu 11.

8:42

Let 93 spoločnosti United Airlines odlieta z Newarku. Mal odletieť o 8.00 h ráno, približne v rovnakom čase ako ostatné lety. Únoscami na palube sú Ziad Jarrah, Ahmed al-Haznawi, Ahmed al-Nami a Saeed al-Ghamdi. Na palube je 44 ľudí.

8:46

Mohammed Atta a ďalší únoscovia na palube letu 11 narazili lietadlom do 93. až 99. poschodia severnej veže Svetového obchodného centra, pričom zahynuli všetci na palube a stovky ľudí v budove. Až do 11. septembra 2001 sa v bezpečnostných kruhoch uvažovalo len o tom, že útočník môže použiť lietadlo ako výmenný obchod, aby získal peniaze alebo ho presmeroval na inú trasu. Použitie lietadla ako zbrane na samovražednú misiu vbola takmer úplne nepredvídateľná.

8:47

V priebehu niekoľkých sekúnd sú do Svetového obchodného centra vyslané policajné jednotky a Severná veža sa začína evakuovať.

8:50

Prezident George W. Bush sa dozvedá, že do Svetového obchodného centra narazilo lietadlo, keď prichádza na návštevu základnej školy na Floride. Jeho poradcovia predpokladajú, že ide o tragickú nehodu a pravdepodobne do budovy narazilo malé vrtuľové lietadlo. V dnes už známom momente šéf Bieleho domu informuje prezidenta Busha, že "do druhej veže narazilo druhé lietadlo. Amerika je pod útokom.

8:55

Južná veža je vyhlásená za zabezpečenú.

8:59

Polícia prístavného úradu nariadi evakuáciu oboch veží. O minútu neskôr sa tento príkaz rozšíri na celé Svetové obchodné centrum. V tom čase je už v procese evakuácie približne 10 000 až 14 000 ľudí.

9:00

Letuška na palube letu 175 upozorňuje riadenie letovej prevádzky, že ich lietadlo je unesené. Za zmienku stojí aj to, že v tom čase boli pilotné kabíny len slabo alebo vôbec nechránené pred obsadením. Od 11. septembra sa ich bezpečnosť zvýšila.

9:03

Severovýchodná strana Two World Trade Center (južná veža) po náraze lietadla do južnej strany.

Obrázok: Wikimedia Commons / Robert on Flikr

Let 175 narazí do 77. až 85. poschodia južnej veže a zahynie každý na palube a stovky ľudí v budove.

9:05

Cestujúca letu 77 Barbara Olsonová zavolá svojmu manželovi, generálnemu prokurátorovi Theodorovi Olsonovi, ktorý upozorní úradníkov, že lietadlo bolo unesené.

9:05

George Bush dostáva správu, že Svetové obchodné centrum v New Yorku bolo napadnuté.

Obrázok: Paul J Richards/AFP/Getty Images

V tom istom čase sa prezident Bush dozvedá, že Svetové obchodné centrum zasiahlo druhé lietadlo. O dvadsaťpäť minút neskôr vo vysielaní oznamuje americkému ľudu, že "terorizmus proti nášmu národu sa nezastaví".

9:08

Federálny letecký úrad zakazuje všetky lety do New Yorku alebo lety v jeho vzdušnom priestore.

9:21

Prístavný úrad uzavrie všetky mosty a tunely v New Yorku a jeho okolí.

9:24

Niekoľko cestujúcich a členov posádky na palube letu 77 dokáže upozorniť svoje rodiny na zemi, že došlo k únosu lietadla. Následne sú upozornené úrady.

9:31

Prezident Bush sa z Floridy prihovára národu a oznamuje, že došlo k "zjavnému teroristickému útoku na našu krajinu".

9:37

Let 77 narazí do západnej časti Pentagonu vo Washingtone D.C. Pri havárii a požiari zahynie 59 ľudí na palube lietadla a 125 vojenských a civilných zamestnancov budovy.

9:42

Federálny úrad pre letectvo po prvýkrát v histórii uzemňuje všetky lety. Je to monumentálne: v priebehu nasledujúcich dva a pol hodiny je približne 3 300 komerčných letov a 1 200 súkromných lietadiel usmernených na pristátie na letiskách v Kanade aj v Spojených štátoch.

9:45

Zvesti o útokoch na ďalšie významné miesta sa stupňujú. Biely dom a Kapitol sú evakuované spolu s ďalšími významnými budovami, pamiatkami a verejnými priestormi.

9:59

Južná veža Svetového obchodného centra sa po 56 minútach horenia zrúti za 10 sekúnd. Zahynie viac ako 800 ľudí v budove a jej okolí.

10:07

Na palube uneseného letu 93 sa cestujúcim podarilo skontaktovať s priateľmi a rodinou, ktorí ich informovali o útokoch v New Yorku a Washingtone. Pokúsia sa lietadlo získať späť. V reakcii na to únoscovia úmyselne narazia s lietadlom do poľa v Pensylvánii, pričom zahynie všetkých 40 cestujúcich a členov posádky na palube.

10:28

Severná veža Svetového obchodného centra sa zrúti 102 minút po náraze letu 11. V budove a jej okolí zahynie viac ako 1 600 ľudí.

11:02

Newyorský hasič vyzýva ďalších 10 záchranárov, aby sa dostali do trosiek Svetového obchodného centra.

Obrázok: Wikimedia Commons / U.S. Navy Photo by Journalist 1st Class Preston Keres

Starosta New Yorku Rudy Giuliani nariadi evakuáciu dolného Manhattanu. Týka sa to viac ako 1 milióna obyvateľov, pracovníkov a turistov. Počas celého popoludnia sa na mieste Svetového obchodného centra hľadajú preživší.

12:30

Skupina 14 preživších vychádza zo schodiska severnej veže.

13:00

Prezident Bush z Louisiany oznamuje, že vojenské sily Spojených štátov sú na celom svete v stave vysokej pohotovosti.

14:51

Námorníctvo Spojených štátov vysiela raketové torpédoborce do New Yorku a Washingtonu.

17:20

Siedma budova Svetového obchodného centra sa zrútila po niekoľkých hodinách horenia. Neboli žiadne obete, ale náraz 47-poschodovej budovy znamenal, že záchranári museli utekať, aby si zachránili život. Je to posledná z dvojičiek, ktorá spadla.

18:58

Prezident Bush sa vracia do Bieleho domu po zastávke na vojenských základniach v Louisiane a Nebraske.

20:30

Bush sa prihovára národu a označuje tieto činy za "zlé, odporné teroristické činy". Vyhlasuje, že Amerika a jej spojenci "sa spoja, aby zvíťazili vo vojne proti terorizmu".

22:30

Záchranári nachádzajú v troskách Svetového obchodného centra dvoch príslušníkov policajného oddelenia Port Authority. Sú zranení, ale žijú.