Isi kandungan
Sebagai serangan pengganas terburuk dalam sejarah AS, imej dan peristiwa dari 11 September 2001 telah diserap ke dalam kesedaran budaya. 93% rakyat Amerika berumur 30 tahun ke atas mengingati dengan tepat di mana mereka berada pada 11 September 2001, apabila 2,977 orang kehilangan nyawa akibat serangan pengganas oleh kumpulan pengganas Islam militan, Al-Qaeda. Gelombang ketakutan, kemarahan dan kesedihan bergema di seluruh dunia, dan serangan itu dengan cepat menjadi salah satu peristiwa paling menentukan abad ini setakat ini.
Berikut ialah garis masa peristiwa yang berlaku pada hari itu.
Perampas
Perampas telah dibahagikan kepada empat pasukan yang sepadan dengan empat pesawat yang akan mereka naiki. Setiap pasukan mempunyai juruterbang-perampas terlatih yang akan mengetuai setiap penerbangan, ditambah tiga atau empat 'perampas otot' yang dilatih untuk menundukkan juruterbang, penumpang dan anak kapal. Setiap pasukan juga ditugaskan untuk merempuh sasaran yang berbeza.
5:45 pagi
Kumpulan perampas pertama – Mohammad Atta, Wail al-Shehri, Satam al-Sugami, Abdulaziz al-Omari , dan Walled al-Shehri – berjaya melalui keselamatan. Mohammad Atta adalah ketua bagi keseluruhan operasi. Dipercayai mereka membawa pisau dan pemotong kotak ke dalam pesawat bersama mereka. Mereka menaiki apenerbangan ke Boston, yang menghubungkan mereka ke American Airlines Penerbangan 11.
7:59 pagi
American Airlines Penerbangan 11 berlepas dari Boston. Perampas di atas kapal ialah Mohammad Atta, Wail al-Shehri, Satam al-Sugami, Abdulaziz al-Omari, dan Waleed al-Shehri. Kapal itu mempunyai 92 orang (tidak termasuk perampas) dan menuju ke Los Angeles.
8:14 pagi
Penerbangan 175 United Airlines berlepas dari Boston. Perampas di atas kapal ialah Marwan al-Shehhi, Fayez Banihammad, Mohand al-Shehri, Hamza al-Ghamdi, dan Ahmed al-Ghamdi. Ia mempunyai 65 orang di atas kapal dan juga menuju ke Los Angeles.
8:19 pagi
Krew Penerbangan 11 memberi amaran kepada kakitangan darat bahawa pesawat itu telah dirampas. Daniel Lewin, seorang penumpang dalam pesawat itu, adalah mangsa pertama dalam keseluruhan serangan kerana dia ditikam, mungkin cuba menghalang perampas. FBI dimaklumkan.
8:20 pagi
American Airlines Penerbangan 77 berlepas dari Lapangan Terbang Antarabangsa Dulles di luar Washington, D.C. Perampas di atas kapal ialah Hani Hanjour, Khalid al-Mihdhar, Majed Moqed, Nawaf al-Hazmi, dan Salem al-Hazmi. Kapal itu mempunyai 64 orang.
Lihat juga: 10 Fakta Tentang Patagotitan: Dinosaur Terbesar di Bumi8:24 pagi
Mencuba untuk berkomunikasi dengan penumpang, perampas dari Penerbangan 11 menghubungi kawalan trafik udara, yang memberitahu mereka tentang serangan.
8:37 pagi
Kawalan trafik udara di Boston memberi amaran kepada Tentera. Jet di Massachusetts digerakkan untuk mengikuti Penerbangan 11.
8:42 pagi
Penerbangan 93 United Airlines berlepas diNewark. Ia sepatutnya berlepas pada pukul 8 pagi, pada masa yang sama dengan penerbangan lain. Perampas di atas kapal ialah Ziad Jarrah, Ahmed al-Haznawi, Ahmed al-Nami, dan Saeed al-Ghamdi. Ia mempunyai 44 orang di dalamnya.
8:46 pagi
Mohammed Atta dan perampas lain di dalam Penerbangan 11 merempuh pesawat itu ke tingkat 93-99 Menara Utara Pusat Dagangan Dunia, membunuh semua orang di atas kapal dan beratus-ratus di dalam bangunan. Sehingga 9/11, keselamatan hanya menganggap bahawa penyerang mungkin menggunakan pesawat sebagai cip tawar-menawar untuk mendapatkan wang atau mengubah hala ke laluan lain. Penggunaan pesawat sebagai senjata misi bunuh diri itu sendiri hampir sama sekali tidak diduga.
8:47 pagi
Dalam beberapa saat, pasukan polis dihantar ke Pusat Dagangan Dunia, dan Menara Utara bermula pemindahan.
8:50 pagi
Presiden George W. Bush bahawa sebuah pesawat telah melanggar Pusat Dagangan Dunia ketika dia tiba untuk lawatan di sebuah sekolah rendah di Florida. Penasihatnya menganggap bahawa ia adalah satu kemalangan yang tragis, dan berkemungkinan pesawat kipas kecil yang telah melanggar bangunan itu. Dalam detik yang kini terkenal, Presiden Bush dimaklumkan oleh Ketua Staf Rumah Putih bahawa 'Pesawat kedua melanda menara kedua. Amerika diserang.'
8:55 pagi
Menara Selatan diisytiharkan selamat.
8:59 pagi
Polis Lembaga Pelabuhan mengarahkan pemindahan kedua-dua menara. Perintah ini diperluaskan ke seluruh Pusat Dagangan Dunia seminit kemudian. Padakali ini, kira-kira 10,000 hingga 14,000 orang sudah dalam proses pemindahan.
9:00 pagi
Seorang pramugari di dalam Penerbangan 175 memaklumkan kawalan trafik udara bahawa pesawat mereka sedang dirampas. Perlu diingat juga bahawa pada masa ini, kokpit mengandungi sedikit atau tiada perlindungan daripada pengambilalihan kokpit. Sejak 9/11, ini telah menjadi lebih selamat.
9:03 pagi
Muka timur laut Pusat Dagangan Dunia Dua (menara selatan) selepas dilanggar oleh kapal terbang di selatan muka.
Kredit Imej: Wikimedia Commons / Robert di Flikr
Lihat juga: Bagaimana Alexander Agung Menjadi Firaun MesirPenerbangan 175 terhempas di tingkat 77 hingga 85 Menara Selatan, membunuh semua orang di atas kapal dan beratus-ratus orang di dalam bangunan.
9:05 pagi
Penumpang Penerbangan 77 Barbara Olson menghubungi suaminya, Peguam Cara Negara Theodore Olson, yang memaklumkan pegawai bahawa pesawat itu sedang dirampas.
9:05 pagi
George Bush menerima berita bahawa Pusat Dagangan Dunia di New York telah diserang.
Kredit Imej: Paul J Richards/AFP/Getty Images
Pada masa yang sama, Presiden Bush dimaklumkan Pusat Dagangan Dunia telah dilanggar oleh pesawat kedua. Dua puluh lima minit kemudian, dia memberitahu rakyat Amerika dalam satu siaran bahawa 'keganasan terhadap negara kita tidak akan bertahan.'
9:08 pagi
Pentadbiran Penerbangan Persekutuan melarang semua penerbangan pergi ke New York City atau terbang di ruang udaranya.
9:21 pagi
Pihak Berkuasa Pelabuhan menutup semua jambatan dan terowong didan sekitar New York.
9:24am
Beberapa penumpang dan anak kapal di dalam Penerbangan 77 dapat memaklumkan kepada keluarga mereka atas alasan bahawa rampasan sedang berlaku. Pihak berkuasa kemudian dimaklumkan.
9:31 pagi
Dari Florida, Presiden Bush berucap kepada negara, menyatakan bahawa terdapat 'serangan pengganas yang jelas berlaku ke atas negara kita.'
9:37 pagi
Penerbangan 77 terhempas ke bahagian barat Pentagon di Washington, D.C. Nahas dan kebakaran itu mengorbankan 59 orang di dalam pesawat dan 125 anggota tentera dan awam bangunan itu.
9 :42am
Buat pertama kali dalam sejarahnya, Pentadbiran Penerbangan Persekutuan menghalang semua penerbangan. Ini adalah monumental: dalam tempoh dua setengah jam akan datang, kira-kira 3,300 penerbangan komersial dan 1,200 pesawat persendirian dibimbing untuk mendarat di lapangan terbang di Kanada dan Amerika Syarikat.
9:45 pagi
Khabar angin mengenai serangan ke atas tapak terkenal lain semakin meningkat. Rumah Putih dan Capitol A.S. dipindahkan, bersama-sama dengan bangunan berprofil tinggi, tanda tempat dan ruang awam yang lain.
9:59 pagi
Selepas terbakar selama 56 minit, Menara Dunia Selatan Pusat Dagangan runtuh dalam masa 10 saat. Ini membunuh lebih daripada 800 orang di dalam dan sekitar bangunan.
10:07 pagi
Di dalam Penerbangan 93 yang dirampas, penumpang telah dapat menghubungi rakan dan keluarga, yang memaklumkan mereka tentang serangan di New York dan Washington. Mereka cuba merampas semula pesawat itu. DalamSebagai tindak balas, perampas dengan sengaja menghempas pesawat itu ke sebuah padang di Pennsylvania, yang membunuh kesemua 40 penumpang dan anak kapal di dalamnya.
10:28 pagi
Menara Utara Pusat Dagangan Dunia runtuh, 102 minit selepas itu dilanggar oleh Penerbangan 11. Ini membunuh lebih daripada 1,600 orang di dalam dan sekitar bangunan.
11:02 pagi
Seorang anggota bomba New York City memanggil 10 lagi pekerja penyelamat untuk membuat masuk ke dalam runtuhan Pusat Dagangan Dunia.
Kredit Imej: Wikimedia Commons / Tentera Laut A.S. Gambar oleh Wartawan Kelas 1 Preston Keres
Datuk Bandar New York Rudy Giuliani mengarahkan pemindahan Lower Manhattan. Ini menjejaskan lebih daripada 1 juta penduduk, pekerja dan pelancong. Sepanjang tengah hari, usaha dilakukan untuk mencari mangsa yang terselamat di tapak Pusat Dagangan Dunia.
12:30 tengah hari
Sekumpulan 14 orang yang terselamat muncul dari tangga Menara Utara.
1:00pm
Dari Louisiana, Presiden Bush mengumumkan bahawa pasukan tentera Amerika Syarikat berada dalam keadaan berjaga-jaga di seluruh dunia.
2:51pm
Tentera Laut Amerika Syarikat menghantar peluru berpandu pemusnah ke New York dan Washington, D.C.
5:20 petang
Pusat Dagangan Dunia Tujuh runtuh selepas terbakar selama berjam-jam. Tiada kemalangan jiwa, namun kesan bangunan setinggi 47 tingkat itu menyebabkan anggota penyelamat terpaksa melarikan diri untuk menyelamatkan nyawa mereka. Ia adalah yang terakhir dari Menara Berkembar yang runtuh.
6:58pm
Presiden Bush kembali ke Rumah Putih,telah berhenti di pangkalan tentera di Louisiana dan Nebraska.
8:30 malam
Bush berucap kepada negara, menggelar perbuatan itu sebagai ‘tindakan keganasan yang jahat dan keji’. Dia mengisytiharkan bahawa Amerika dan sekutunya akan 'berdiri bersama untuk memenangi perang menentang keganasan.'
10:30 malam
Penyelamat mengesan dua pegawai Jabatan Polis Pihak Berkuasa Pelabuhan di runtuhan Pusat Dagangan Dunia . Mereka cedera tetapi masih hidup.