Ця стаття є відредагованою стенограмою програми "Скарби британської історії" з Пітером Сноу, доступною на History Hit TV.

Ден Сноу та його батько Пітер просіяли понад 2000 років британської історії в пошуках ключових документів, що збереглися, щоб включити їх до своєї книги Скарби британської історії .

Ось 24 документи, які, на їхню думку, є одними з найважливіших, створених або в Британії, або тими, хто вважав себе британцями в період між 100 роком нашої ери і 1900 роком.

1. таблетки Віндоланда

Ці таблички були розкопані на місці форту Віндоланда на Адріановому валу і містять найдавніший почерк, коли-небудь виявлений у Британії. Складаючись з дуже тонких дерев'яних табличок розміром з поштову листівку, вони містять лист римлянки до своєї подруги, в якому говориться: "О, приходь. Будь ласка, приходь на мій день народження".

Це дуже сучасно, природно і зрозуміло. І, звичайно, ми забуваємо, що в цьому і є чудова - або жахлива - особливість історії: люди жили нормальним життям і 2,000, і 4,000, і 6,000 років тому. І все ж таки ми маємо так мало доказів цього.

Таблички Віндоланда є найдавнішим прикладом почерку, виявленим у Британії. Копирайт изображения Michel Wal / Commons

Віндоланські таблички датуються приблизно 100 роком нашої ери, часом, коли Керіол був командиром легіонів у фортах, де через 20 років Адріан побудував свою знамениту стіну. Саме в цих фортах і відбувалося написання Віндоланських табличок. Сама Віндоланда була однією з фортець, побудованих ранніми римськими імператорами.

Сьогодні, майже 2 000 років потому, маленькі фрагменти, з яких складаються таблички Віндоланди, зберігаються в Британському музеї.

2. договір Альфреда Великого і Гутрума Данського

У 878 році Альфред Великий, король Уессексу, як відомо, був майже скинутий зі свого трону, коли вікінги майже завоювали всю англосаксонську Англію. Але потім Альфред дав відсіч і виграв битву, і це було дуже захоплююче. Після цього між ними був укладений договір, який розділив Англію на датську зону впливу і англосаксонську зону впливу.

На жаль, оригінальна версія договору не збереглася, але наступна версія 13 століття збереглася. Це прекрасний документ.

3. велика хартія вольностей

Ця хартія була прийнята королем Англії Іоанном, щоб покласти край повстанню своїх баронів.

Дивовижно, що ще 800 років тому барони говорили в цьому документі про те, що важливо, щоб людина стояла перед рівними собі і щоб її судили належним чином у суді. Дивовижно, наскільки давньою є цивілізація в цій країні.

Письмо в Великій хартії вольностей дуже складне для читання - його не можна прочитати. Але письмо в таких документах настільки чудово художньо промальоване, що на нього просто приємно дивитися.

4. листи Джона Кабота

Джон Кабот, про якого трохи забули, був першим великим англійським дослідником - який, звичайно, не був англійцем. Він був італійцем і звався Джованні Кабото. Лише через два чи три роки після Христофора Колумба він вирушив до Північної Америки, і Генріх VII оформив патент на його листи. Він був надзвичайною, неординарною людиною. Знову ж таки, ви не можете прочитати його листи, але вони прекраснідокументи.

5. звинувачення Анни Болейн

Це зображення того надзвичайно страшного моменту, коли Генріх VIII вирішив, що його другій дружині відрубають голову. І, як ми всі знаємо, голову їй відрубали мечем, а не сокирою.

6. листи Френсіса Дрейка

Обидва листи Дрейка і Кабота уособлюють морську традицію Британії та вибух морської діяльності, що стався на острові після 15-го і 16-го століть.

Почерк Дрейка набагато більш кострубатий, ніж деякі чудові середньовічні документи, що дійшли до нього, які, очевидно, були написані спеціальним переписувачем. Почерк Дрейка трохи більше схожий на почерк звичайної людини сьогодні - скоріше кострубатий, скоріше кострубатий.

7. зізнання Гая Фокса

Це зізнання, написане на маленькому клаптику паперу, було отримано лише після того, як Фокс зазнав тортур після того, як він і його спільники намагалися підірвати будівлю парламенту.

8. перший фоліант

Видане у 1623 році, це було перше зібрання п'єс Вільяма Шекспіра. Британська літературна історія є такою ж великою і такою ж великою і величезною, як і британська військова і політична історія.

9. карта перемоги герцога Мальборо у битві при Бленхеймі

Ця величезна карта розміром три фути на два фути містить надзвичайно красиві деталі. Ви можете побачити всі різні військові підрозділи, які воювали, і як британці просувалися вперед і протистояли французам. Ви також можете побачити ландшафт: де були дерева, де земля була трохи м'якшою, де вона була трохи болотистою, річки.

10. специфікація на версію спінінга Річарда Аркрайта

Цим проектом Аркрайт свого роду винайшов масове виробництво і товари фабричного виробництва, і зробив революцію в світі, з якою ми все ще тільки починаємо змирятися. Кожен наступний спазм промислової революції був зобов'язаний величезною мірою тому, що Аркрайт почав приблизно в 1777 році.

11. карта Ботанічної затоки капітана Джеймса Кука

Капітан Кук створив найкрасивіші карти, складаючи їх на ходу. Вперше він прославився під час роботи в Канаді приблизно в 1759 році, під час падіння Луїсбурга в Квебеку. Він наніс на карту річку Святого Лаврентія, що насправді ніколи не було зроблено раніше.

А потім, ще більш знаменитий, вирушив до Південної півкулі, до Нової Зеландії та Австралії, де побував у Ботанічній бухті, яка потім стала Сіднеєм.

12. декларація незалежності США.

До того моменту, поки на ній не було поставлено остаточний підпис у 1776 році, Декларація була британським документом. І в певному сенсі, жартома кажучи, вона є британським документом. Її писали люди, які вважали себе до цього моменту британцями.

І вона була натхненна британською історією, не в останню чергу Великою хартією вольностей або різними її розуміннями, а також такими речами, як писання вігів 18-го століття і деякі колоніальні конституції, які були розроблені у 18-му столітті.

13. доповідь капітана Вільяма Блая про заколот на кораблі "Баунті

Капітан Блай немов зберіг всю інформацію у своєму звіті, запам'ятав імена всіх людей, які його зрадили і підняли проти нього заколот, а потім записав це своїм акуратним почерком. Його звіт - це помста, здійснена холоднокровним способом.

14. план битви при Трафальгарі

Це намалював хлопець, який перебував на "Евріалі", одному з фрегатів, розташованому прямо на передовій лінії. І він спостерігав за двома довгими лініями британських кораблів, що наближалися до середини французько-іспанського флоту при Трафальгарі. Це був перший драматичний малюнок битви.

Тут можна побачити, що саме планував адмірал Гораціо Нельсон і наскільки успішним він буде далі, прорвавши ворожий флот у двох місцях.

Уявіть собі, фрегат просто сидить там і має місця в першому ряду. Дуже близько і до колони кораблів адмірала Нельсона, і до французів. Це вражає.

Трафальгарська битва, як її бачать з правого борту мізенного савану Перемоги. Художник J. M. W. Turner.

Двадцять два французьких та іспанських кораблі були знищені з 33, що увійшли в бій. Британці мали лише 27 кораблів, на шість менше, ніж об'єднаний французько-іспанський флот. І все ж вони перемогли. Вони виграли абсолютно драматично і рішуче одну з найважливіших битв в історії.

Французький та іспанський флот, втім, був трохи понівечений. Є й інші морські битви, які, напевно, більше заслуговують на славу.

15. депеша герцога Веллінгтона про битву при Ватерлоо

У цьому надзвичайно скромному звіті Веллінгтон дає свого роду буденний опис феноменально важливої битви 1815 року.

Але, незважаючи на банальність опису Веллінгтона, битва при Ватерлоо була одним з найважливіших моментів британської та світової історії. І завдяки його депеші ми маємо документ, який все це описує.

Це було написано після битви, десь о другій чи третій годині ночі, пером. Мабуть, це зайняло у нього багато часу, і він, мабуть, був абсолютно виснажений. Він і так не спав близько трьох-чотирьох ночей. І ось він записує цей надзвичайний звіт про битву, віддаючи належну шану командувачу прусської армії, пліч-о-пліч з якою воювала британська армія.

Документ точно такий же, яким він був, коли покинув Веллінгтон в ніч на 18 червня 1815 року і на крилах попрямував до Лондона. Це просто дивовижно.

16. проект ракети Джорджа Стівенсона

Сконструйований у 1829 році, "Ракета" був першим паровозом і став зразком для більшості паровозів, що випускалися протягом наступних півтора століття.

Це дуже детальний малюнок того, що було страшенно простим двигуном. На ньому зображений поршень, який рухається вгору і вниз, який робить пом-пом-пом, який обертається навколо колеса, який рухає локомотив.

Ракета мала здійснити перше в історії міжміське пасажирське сполучення між Ліверпулем і Манчестером. І це справді змінило світ більше, ніж Інтернет.

17. лист Чарльза Дарвіна про згоду на плавання на кораблі "Бігль

Дарвіну було лише 22 роки, коли він взяв участь у навколосвітній науковій експедиції на кораблі "Бігль" як натураліст. Після повернення він опублікував книгу Подорож "Бігля в якій були викладені деякі з його ранніх ідей про еволюцію, що принесли йому значну популярність.

Свою посаду в експедиції він прийняв у листі до капітана "Бігля" Роберта Фіцроя.

18. квитанція про виплату компенсації сім'ї Гладстонів після звільнення їхніх солей, що передбачено законом

Цей документ 1830-х років свідчить про виплату компенсації родині Гладстонів, коли британський уряд скасував саме рабство, а не работоргівлю. У той час британські рабовласники могли звернутися до уряду за компенсацією, що було найбільшим порятунком в історії Британії - державні гроші були надані рабовласникам в обмін на звільнення їхніх рабів.

Ця сім'я Гладстонів була тією самою, яка дала Британії одного з найбільших ліберальних прем'єр-міністрів нашої історії. Гладстон і його батько заробили титанічні гроші на виплатах, коли відпускали своїх рабів на волю.

У розписці записані всі імена рабів сім'ї разом з визначеною їх вартістю та грошима, які британський уряд був готовий заплатити за їх звільнення.

Джон Гладстон отримав 10 278 фунтів стерлінгів, що на ті часи було приголомшливою сумою.

19. Пенні Блек

Вперше випущена у травні 1840 року, монета Penny Black містила профіль королеви Вікторії.

Це була перша клейка поштова марка, яка коли-небудь використовувалася в державній поштовій системі.

20. лист Ади Лавлейс до математика і піонера обчислювальної техніки Чарльза Беббіджа

Лавлейс була вікторіанською леді, яка стала одним з основоположників комп'ютерної революції. У листі до Беббіджа вона вперше письмово виклала принцип роботи комп'ютерної програми.

Зараз це один з найважливіших листів в історії, враховуючи те, що згодом сталося - що ми зараз живемо в суспільстві, де домінують комп'ютери. Він розкриває приголомшливий момент геніальності Ади Лавлейс.

21. план Великої виставки 1851 року

Ця чудова карта деталізує плани першого та другого поверхів Великої виставки, що проходила у Кришталевому палаці, спеціально збудованій тимчасовій споруді на півдні Лондона.

22. наказ лорда Реглана про призначення командира легкої бригади

Зарядка легкої бригади під Балаклавою Вільяма Сімпсона зображує звинувачення з російської точки зору.

Це ганебний наказ лорда Реглана британській легкій кавалерії на чолі з лордом Кардіганом атакувати російські війська під час Балаклавської битви в 1854 р. Легку кавалерію відправили не на ту російську артилерійську батарею, і ця атака призвела до великих британських втрат. Це жахливо сумно.

23. лист генерала Чарльза Джорджа Гордона під час махдистського повстання в Судані

Генерал Гордан, офіцер британської армії, був направлений до Хартума в 1884 році для евакуації солдатів і цивільного населення. Але він не послухався інструкцій залишити місто, а замість цього разом з групою бійців спробував захистити місто від сил Мухаммеда Ахмада бін Абдаллаха.

У цьому листі він каже, що буде стояти біля британського посольства в Хартумі і захищати його від усіх бажаючих. Звичайно, трагічно, що він загинув. Це дуже особистий документ для Дена і Пітера, тому що дідусь Пітера брав участь у спробі врятувати генерала Гордона.

24. листи, нібито написані Джеком Різником

Хто знає, чи була ця дивовижна серія листів насправді від Джека Різника, але вони абсолютно захопили вікторіанську Британію в 1888 році. Вони були адресовані: "Бос, Центральне бюро новин, Лондон Сіті".

Хто знає, можливо, все це було містифікацією, але це була важлива частина надзвичайної істерії щодо Джека-Різника, яка охопила Лондон у той час.