តារាងមាតិកា
រូបគំនូរឆ្នាំ 1890 របស់ Anne Neville និង Richard III ដែលមានខ្នងបង្អែកRichard of Gloucester ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Richard III បានគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេសពីឆ្នាំ 1483 រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1485 នៅសមរភូមិ Bosworth ។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងភាគច្រើនអំពីបុរស និងស្តេចប្រភេទណាដែលគាត់មានឫសគល់នៅក្នុងរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងការលេងរបស់ Shakespeare ដែលភាគច្រើនផ្អែកលើការឃោសនារបស់គ្រួសារ Tudor។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតអំពីរឿងជាច្រើន- អ្នករាជានុសិទ្ធិអាក្រក់មិនតែងតែត្រូវគ្នានឹងរូបភាពប្រឌិតរបស់គាត់ទេ។
នេះគឺជាទេវកថាទាំង 5 អំពី Richard III ដែលមានភាពមិនត្រឹមត្រូវ មិនអាចដឹងបាន ឬគ្រាន់តែមិនពិតធម្មតា។
ការឆ្លាក់របស់ Richard III នៅសមរភូមិ Bosworth។
1. ទ្រង់ជាស្តេចដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាព
ការចាប់អារម្មណ៍ដែលយើងមានចំពោះរីឆាតជាបុរសអាក្រក់ និងក្បត់ជាតិដែលមានមហិច្ឆតាសម្លាប់មនុស្សភាគច្រើនគឺមកពីស្ពា។ ប៉ុន្តែគាត់ប្រហែលជាចូលចិត្តច្រើន ឬតិច។
ខណៈពេលដែល Richard មិនមែនជាទេវតា គាត់បានអនុម័តកំណែទម្រង់ដែលធ្វើអោយជីវិតរបស់មុខវិជ្ជារបស់គាត់ប្រសើរឡើង រួមទាំងការបកប្រែច្បាប់ទៅជាភាសាអង់គ្លេស និងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធច្បាប់កាន់តែមានភាពយុត្តិធម៌។
ការការពារខាងជើងរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ក៏បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំហររបស់គាត់ក្នុងចំណោមប្រជាជន។ លើសពីនេះ ការសន្មត់របស់គាត់លើបល្ល័ង្កត្រូវបានអនុម័តដោយសភា ហើយការបះបោរដែលគាត់បានជួបប្រទះគឺជាការកើតឡើងធម្មតាសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រនៅពេលនោះ។
2. គាត់គឺជាមនុស្សទ្រុឌទ្រោមជាមួយនឹងដៃញាប់ញ័រ
មានឯកសារយោងមួយចំនួនរបស់ Tudorស្មារបស់ Richard មានភាពមិនស្មើគ្នា ហើយការពិនិត្យលើឆ្អឹងខ្នងរបស់គាត់បង្ហាញពីភស្តុតាងនៃជម្ងឺ Scoliosis ប៉ុន្តែមិនមានគណនីណាមួយពីការឡើងសោយរាជ្យរបស់គាត់និយាយអំពីលក្ខណៈរូបវន្តបែបនេះទេ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលការហោះហើររបស់ Carlo Piazza បានផ្លាស់ប្តូរសង្គ្រាមជារៀងរហូត។ភស្តុតាងបន្ថែមទៀតនៃការធ្វើឃាតតួអង្គក្រោយសោកនាដកម្មគឺជាកាំរស្មី X នៃរូបភាពរបស់ Richard នោះបង្ហាញថា ពួកគេត្រូវបានកែប្រែដើម្បីឱ្យគាត់លេចចេញជាខ្នងបង្អែក។ យ៉ាងហោចណាស់រូបភាពសហសម័យមួយមិនបង្ហាញពីការខូចទ្រង់ទ្រាយទេ។
សូមមើលផងដែរ: ទេសចរណ៍ និងលំហែកាយនៅណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់៖ ភាពខ្លាំងតាមរយៈសេចក្តីអំណរបានពន្យល់3. គាត់បានសម្លាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងពីរនៅក្នុង Tower
ព្រះអង្គម្ចាស់ Edward និង Richard ។
បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ឪពុករបស់ពួកគេ Edward IV ព្រះអង្គម្ចាស់ Richard បានស្នាក់នៅក្មួយប្រុសពីរនាក់របស់គាត់គឺ Edward V នៃប្រទេសអង់គ្លេស និង Richard of Shrewsbury — នៅ Tower of London។ នេះជាការសន្មតថាក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Edward ។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ រីឆាដបានក្លាយជាស្តេច ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងពីរមិនត្រូវបានគេឃើញទៀតទេ។
ទោះបីជារីឆាដពិតជាមានចេតនាចង់សម្លាប់ពួកគេក៏ដោយ វាមិនដែលមានភស្តុតាងណាមួយដែលបានរកឃើញថាគាត់បានធ្វើ ឬថាព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានគេសម្លាប់នោះទេ។ វាក៏មានជនសង្ស័យផ្សេងទៀតផងដែរ ដូចជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Richard III លោក Henry Stafford និង Henry Tudor ដែលបានប្រហារជីវិតអ្នកទាមទារផ្សេងទៀតដើម្បីគ្រងរាជ្យ។
នៅឆ្នាំបន្ទាប់ យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្សពីរនាក់បានអះអាងថាជា Richard នៃ Shrewsbury ដែលនាំឱ្យអ្នកខ្លះទៅ ជឿថាព្រះអង្គម្ចាស់មិនត្រូវបានសម្លាប់ទេ។
4. គាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងមិនល្អ
ដូចការអះអាងនៃភាពមិនពេញនិយម ភស្តុតាងមិនគាំទ្រការអះអាងនេះទេ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមមតិ និងការជំទាស់របស់Tudors។
តាមពិត ភ័ស្តុតាងបង្ហាញថា Richard គឺជាអ្នករាជានុសិទ្ធិដែលមានចិត្តទូលាយ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានទេពកោសល្យ។ ក្នុងរជ្ជកាលដ៏ខ្លីរបស់គាត់ គាត់បានលើកទឹកចិត្តដល់ពាណិជ្ជកម្មបរទេស និងការរីកចម្រើននៃឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព ក៏ដូចជាការបង្កើត — ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បងប្រុសគាត់ — ក្រុមប្រឹក្សាភាគខាងជើង ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1641។
5. គាត់បានបំពុលប្រពន្ធរបស់គាត់
Anne Neville គឺជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់រជ្ជកាលភាគច្រើននៃស្វាមីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបានស្លាប់នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1485 ប្រាំខែមុនពេលមរណភាពរបស់ Richard III នៅលើសមរភូមិ។ តាមគណនីសហសម័យ មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ Anne គឺជំងឺរបេង ដែលជារឿងធម្មតានៅពេលនោះ។
ទោះបីជា Richard បានសោកសៅជាសាធារណៈចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់ក៏ដោយ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគាត់បានបំពុលនាងដើម្បីរៀបការជាមួយ Elizabeth of York ប៉ុន្តែ តើភ័ស្តុតាងអ្វីខ្លះដែលយើងបានបដិសេធជាទូទៅ នៅពេលដែល Richard បានបញ្ជូន Elizabeth ទៅឆ្ងាយ ហើយថែមទាំងបានចរចារសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយអនាគតស្តេចព័រទុយហ្គាល់ Manuel I។
ស្លាក:Richard III