ປະເທດອັງກິດໃນ 'ຍຸກມືດ' ແມ່ນການລວບລວມອານາຈັກທີ່ບໍ່ສະອາດ. ບາງຄົນ - ເຊັ່ນ Wessex, Mercia, Northumbria ແລະ Gwynedd - ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີແລະມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍກ່ວາຄົນອື່ນໃນຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບໄລຍະເວລານັ້ນ, ແຕ່ບາງອານາຈັກທີ່ຖືກລືມຫຼາຍບໍ່ຄວນຖືກມອງຂ້າມ. ແຕ່ລະຄົນມີເລື່ອງລາວ, ຄົນ ແລະປະຫວັດສາດຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ເປີດທາງໃຫ້ປະເທດອັງກິດເຕີບໃຫຍ່ ແລະກາຍເປັນສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນທຸກມື້ນີ້.

ໃນປຶ້ມໃໝ່ຂອງລາວ 'Lost Realms: ປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດຈາກ Romans ກັບ Vikings ' , Thomas Williams ສຸມໃສ່ການເກົ້າອານາຈັກທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງທຸກແຈຂອງເກາະຂອງ Britain - Elmet, Hwicce, Lindsey, Dumnonia, Essex, Rheged, Powys, Sussex ແລະ Fortriu - ເປີດເຜີຍຊີວິດທີ່ຖືກລືມແລະການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ມີເວລາ. .

ໂດຍ​ສະ​ເພາະ Powys ມີ​ບົດ​ບາດ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ນີ້, ຈາກ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ເວ​ລ, ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ຂອງ​ຕົນ​ກັບ​ອັງ​ກິດ​ແລະ​ຕໍ່​ມາ​ກັບ Normans. ທີ່ນີ້ພວກເຮົາພິຈາລະນາພຽງແຕ່ບາງເຫດການທີ່ປະກອບເປັນປະຫວັດສາດຂອງມັນ.

ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ Powys

ຊາວໂລມັນອອກຈາກ Wales ປະມານ 383 AD, ຫຼັງຈາກນັ້ນມີການລວບລວມອໍານາດຄ່ອຍໆ. ເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກທີ່ມີລໍາດັບຊັ້ນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງຍຸກກາງຕົ້ນ.

ອານາຈັກຂອງ Powys ໄດ້ປະກົດຕົວ (ແຜ່ນດິນເດີມເອີ້ນວ່າ Teyrnllwg), ຄອບຄອງສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນແມ່ນພາກຕາເວັນອອກກາງຂອງ Wales, ມີຊາຍແດນຕິດກັບປະເທດອັງກິດ. ຂອບເຂດຊາຍແດນຂອງຕົນໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ກວມເອົາທິດຕາເວັນຕົກຈາກສິ່ງທີ່ກາຍເປັນ Dyke ຂອງ Offa ໄປສູ່ພູເຂົາ Cambrian, ແລະຍາວຈາກປະມານ Mold ໃນພາກເຫນືອໄປຫາໃກ້ກັບພາກພື້ນທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ Montgomery ໃນພາກໃຕ້ - ກວມເອົາພູມສັນຖານທີ່ຫນາແຫນ້ນຂອງຮ່ອມພູແລະພູເຂົາແລະ swathes ຂອງສະ ໄໝ ໃໝ່ Brecon Beacons National Park.

Offa's Dyke ໃນ Herefordshire

ເຄຣດິດຮູບພາບ: SuxxesPhoto / Shutterstock

Powys ເປັນອານາຈັກຍຸກກາງທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນ, ເຊິ່ງກ່າວເຖິງຊື່ໃນຫຼາຍແຫຼ່ງຈາກເວລາລວມທັງບົດກະວີໂດຍ 6 ແລະ 7th. ນັກກະວີສະຕະວັດທີ Llywarch Hen ແລະ Taliesin, Historia Brittonum (ຂຽນປະມານ 828 AD), ແລະຈາລຶກກ່ຽວກັບ Pillar of Eliseg, ສ້າງໂດຍກະສັດ Powys ສະຕະວັດທີ 9 ເພື່ອກຽດສັກສີຂອງພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວ, ກະສັດ Elisedd. ap Gwylog ຂອງ Powys. ຕະຫຼອດຍຸກກາງຕົ້ນ, Powys ຖືກປົກຄອງໂດຍລາຊະວົງ Gwertherion.

ຫຼັກຖານທາງໂບຮານຄະດີຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜິດປົກກະຕິ, ສູນກາງຕົວເມືອງ Roman ຂອງ Viroconium Cornoviorum (ປະຈຸບັນ Wroxeter ໃນ Shropshire) ໄດ້ລອດຊີວິດໃນສະຕະວັດທີ 6. , ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຄິດ​ວ່າ​ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​ຂອງ Powys​. Historia Brittonum ບັນທຶກເມືອງດັ່ງກ່າວເປັນ Caer Guricon , ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນ '28 ເມືອງຂອງອັງກິດ' ຂອງ Roman Britain.

ໃນສະຕະວັດຕໍ່ມາ, ຊາຍແດນທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງ Powys ໄດ້ຖືກບຸກເຂົ້າໄປ. ຕາມ​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ຈາກ​ອາ​ນາ​ເຂດ Anglian ຂອງ Mercia. ນີ້, ບວກໃສ່ກັບໄພພິບັດໃນປີ 549 AD ທີ່ທໍາລາຍຊຸມຊົນຊາວເວນ (ຍ້ອນການຄ້າຂອງພວກເຂົາ.ຕິດຕໍ່ພົວພັນຢູ່ໃນທະວີບ), ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ກະສັດ Brochwel Ysgrithrog ຂອງ Powys ຍ້າຍສານຂອງຕົນໄປ Pengwern - ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຖືກກໍານົດວ່າເປັນ Shrewsbury ທີ່ທັນສະໄຫມຫຼືສະຖານທີ່ທາງເຫນືອຂອງ Baschurch.

ການສູ້ຮົບຂອງ Chester ໄດ້

ໃນປີ 616 AD , ກໍາລັງຂອງ Powys ແລະອານາຈັກອັງກິດອື່ນໆໄດ້ຖືກພ່າຍແພ້ໃນຮົບຂອງ Chester ໂດຍ Northumbrians ພາຍໃຕ້ Æthelfrith, ລວມທັງກະສັດ Powys ຂອງ Selyf ap Cynan.

ສະຕະວັດທີ 7 ອານາຈັກອັງກິດ

ເຄຣດິດຮູບພາບ : Hel-hama, CC BY-SA 3.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ການສູ້ຮົບຂອງຜົນຂອງ Chester ເຄີຍຄິດວ່າເປັນຈຸດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ດິນແດນລະຫວ່າງ Wales ກັບອານາຈັກຂອງ ' ພາກເຫນືອເກົ່າ' - ພາກພື້ນທີ່ເວົ້າພາສາ Brythonic ຂອງພາກໃຕ້ຂອງ Scotland ແລະພາກເຫນືອຂອງອັງກິດ) - ຖືກຕັດອອກ. ນີ້ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ຊ່ວຍກໍານົດຫມູ່ເກາະອັງກິດທີ່ທັນສະໄຫມ, ແລະເປັນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນການສ້າງຕັ້ງການຄອບຄອງ Anglo-Saxon ຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ອັງກິດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ທັດສະນະນີ້ໄດ້ຖືກເຫັນວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເພາະວ່າທະເລຈະເປັນຮູບແບບການເດີນທາງຕົ້ນຕໍໃນຊ່ວງເວລານີ້ເຊິ່ງຈະບໍ່ສົນໃຈການແບ່ງແຍກດັ່ງກ່າວ.

ແຄມເປນຕໍ່ຕ້ານອັງກິດ

ເປັນພາກຕາເວັນອອກສຸດ. ຂອງອານາຈັກທີ່ສໍາຄັນຂອງ Wales, Powys ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກອັງກິດໃນ Cheshire, Shropshire ແລະ Herefordshire - ອານາເຂດຂອງ Anglian ຂອງ Mercia. Powys ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບຂະບວນການທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດກັບອັງກິດໃນປີ 655 AD, 705-707 AD ແລະ 722 AD, ຫຼາຍໆຄົນພາຍໃຕ້ກະສັດ Elisedd apGwylog, ແລະຄວາມສໍາເລັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກເບິ່ງວ່າເປັນສິ່ງທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ກະສັດ Æthelbald ຂອງ Mercia ກໍ່ສ້າງ Wat's Dyke.

ແທນທີ່ຈະຖືກເກີດມາຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງຢ່າງດຽວ, ນີ້ອາດຈະເປັນເຄື່ອງຫມາຍຊາຍແດນທີ່ຕົກລົງກັນ. The Dyke ຂະຫຍາຍໄປທາງທິດເຫນືອຈາກຮ່ອມພູ Severn ໄປຫາ estuary Dee, ເຊິ່ງຕົວຈິງແລ້ວໄດ້ມອບອານາເຂດບາງຢ່າງ (Oswestry) ໃຫ້ແກ່ອານາຈັກ Powys - ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການປຶກສາຫາລືບາງຢ່າງລະຫວ່າງສອງອານາຈັກ.

Offa's Dyke

ກະສັດ Offa ຂອງ Mercia ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ສືບຕໍ່ວິທີການຮ່ວມມືນີ້ກັບທັງ Powys ແລະ Gwent ເມື່ອລາວສ້າງ Offa's Dyke, ວຽກງານແຜ່ນດິນໂລກທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ອອກແບບມາເພື່ອຫມາຍຊາຍແດນລະຫວ່າງອານາຈັກຂອງລາວແລະຂອງພວກເຂົາ. ຊາຍແດນໃຫມ່ນີ້ໄດ້ຍ້າຍ Oswestry ກັບຄືນໄປຫາຝ່າຍອັງກິດ, ແລະກະສັດ Offa ຕໍ່ມາໄດ້ໂຈມຕີ Powys ໃນປີ 760 AD ທີ່ Hereford, ແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນ 778 AD, 784 AD ແລະ 796 AD ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາຍແດນໃຫມ່ລະຫວ່າງຊາວ Welsh ແລະອັງກິດແມ່ນຍັງບໍ່ທັນສໍາຄັນ. ເພື່ອສັນຕິພາບ.

ການເອົາຊະນະ Vikings, ແລະຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ Powys ແລະ Gwynedd

The Vikings ບໍ່ເຄີຍຄວບຄຸມ Wales ຫຼືເອົາຊະນະອຳນາດຂອງກະສັດ Welsh. Rhodri ap Merfyn, ຜູ້ປົກຄອງຂອງ Gwynedd, ໄດ້ເອົາຊະນະຊາວ Danes ໃນປີ 856 - ເປັນໄຊຊະນະທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງ 'Rhodri The Great'.

Powys ໄດ້ສາມັກຄີກັບ Gwynedd ເມື່ອກະສັດ Merfyn Frych ຂອງ Gwynedd ໄດ້ແຕ່ງງານກັບເຈົ້າຍິງ Nest ferch Cadell, ເອື້ອຍຂອງກະສັດ Cyngen ຂອງ Powys. ດ້ວຍການເສຍຊີວິດຂອງ Cyngen ໃນປີ 855 Rhodri the Great, ຜູ້ປົກຄອງຂອງ Gwynedd, ໄດ້ກາຍເປັນກະສັດຂອງ Powys. ນີ້ສ້າງພື້ນຖານຂອງ Gwynedd'sສືບຕໍ່ອ້າງສິດຄອບຄອງເໜືອ Powys ເປັນເວລາ 443 ປີຕໍ່ໄປ.

ຊາວ Normans ໃນ Powys

ຫຼັງຈາກ William the Conqueror ໄດ້ຮັກສາໄວ້ໃຫ້ອັງກິດແລ້ວ, ລາວໄດ້ອອກຈາກຊາວເວວໄປໃຫ້ນາຍທະຫານ Norman ເພື່ອແກະສະຫຼັກຄວາມເປັນເຈົ້ານາຍໃຫ້ຕົນເອງ. ດັ່ງນັ້ນ Welsh Marches ຈຶ່ງຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຕາມຊາຍແດນ Anglo-Welsh. ໃນປີ 1086 Norman Earl Roger de Montgomery ຂອງ Shrewsbury ໄດ້ສ້າງ Castle Montgomery ຢູ່ Severn ford ຂອງ Rhydwhiman. ຫຼັງຈາກ Montgomery Normans ອື່ນໆໄດ້ອ້າງເອົາທີ່ດິນໃນ Powys ແລະໃນປີ 1090, Powys ເກືອບທັງຫມົດແມ່ນຢູ່ໃນມື Norman.

ລູກຊາຍສາມຄົນຂອງກະສັດ Welsh ສະຕະວັດທີ 11, Bleddyn ap Cynfyn, ນໍາພາການຕໍ່ຕ້ານນີ້, ແລະໃນປີ 1096. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍຶດເອົາ Powys ສ່ວນໃຫຍ່ຄືນມາ, ລວມທັງ Montgomery Castle.

ປື້ມປະຈໍາເດືອນສິງຫາຂອງພວກເຮົາ

Powys ແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນ 9 ອານາຈັກທີ່ຖືກລືມຂອງ Dark Ages Britain ທີ່ກວມເອົາໂດຍປື້ມຂອງ Thomas Williams. , ' Lost Realms: ປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດຈາກ Romans ຈົນເຖິງ Vikings' – History Hit's Book of the Month ໃນເດືອນສິງຫາ 2022, ຈັດພິມໂດຍ William Collins (Harper Collins). ປຶ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ແຕ້ມຮູບຄົນທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງໂລກຍຸກກາງ ແລະກວດເບິ່ງວ່າແຜນທີ່ໃນອະນາຄົດຂອງອັງກິດຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ.

Thomas Williams ເປັນຜູ້ຮັກສາການຂອງງານວາງສະແດງສາກົນໃຫຍ່ Vikings: Life and Legend ໃນປີ 2014 ແລະໃນປັດຈຸບັນເປັນ Curator. ຂອງ Early Medieval Coins ຢູ່ພິພິທະພັນອັງກິດ. ລາວໄດ້ດໍາເນີນການຄົ້ນຄ້ວາປະລິນຍາເອກຢູ່ວິທະຍາໄລວິທະຍາໄລລອນດອນແລະໄດ້ສອນແລະບັນຍາຍໃນປະຫວັດສາດ ແລະໂບຮານຄະດີຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Cambridge.

ໜ້າປົກປຶ້ມຂອງ 'Lost Realms' ໂດຍ Thomas Williams

ເຄຣດິດຮູບພາບ: HarperCollins Publishers