Britain in the Dark Ages. Mae rhai – fel Wessex, Mersia, Northumbria a Gwynedd – yn fwy adnabyddus ac arwyddocaol nag eraill yn ein dealltwriaeth o’r cyfnod hwnnw, ond eto ni ddylid diystyru rhai o’r teyrnasoedd anghofiedig. Roedd gan bob un ei straeon, ei phobl a'i hanes ei hun, a oedd yn y pen draw yn paratoi'r ffordd i Brydain dyfu a newid i'r lle rydyn ni'n ei adnabod heddiw.

Yn ei lyfr newydd 'Lost Realms: Histories of Britain From y Rhufeiniaid i’r Llychlynwyr’ , mae Thomas Williams yn canolbwyntio ar naw teyrnas sy’n cynrychioli pob cornel o ynys Prydain – Elmet, Hwicce, Lindsey, Dumnonia, Essex, Rheged, Powys, Sussex a Fortriu – gan ddatgelu eu bywyd anghofiedig a’u tranc annhymig. .

Chwaraeodd Powys yn arbennig ran amrywiol yn y cyfnod hwn, o’i rôl yn hanes Cymru, ei gwrthdaro â Lloegr ac yn ddiweddarach â’r Normaniaid. Yma cawn gip ar rai o'r digwyddiadau sy'n rhan o'i hanes.

Gwreiddiau Powys

Gadawodd y Rhufeiniaid Gymru tua 383 OC, ac ar ôl hynny cafwyd cydgrynhoi grym yn raddol. i deyrnasoedd cynyddol hierarchaidd hyd at ddiwedd yr Oesoedd Canol cynnar.

Ymddangosodd Teyrnas Powys (tir a elwid yn wreiddiol fel Teyrnllwg), gan feddiannu'r hyn sydd bellach yn dwyrain-canolbarth Cymru, yn ffinio â Lloegr. Roedd ei ffiniau yn wreiddiol yn ymestyn i'r gorllewin oyr hyn a ddaeth yn Glawdd Offa tuag at Fynyddoedd Cambria, ac a ymestynnai o’r Wyddgrug yn y gogledd i ardal fodern Trefaldwyn yn y de – gan gwmpasu tirwedd garw o ddyffrynnoedd a mynyddoedd a rhannau o Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog heddiw.

Clawdd Offa yn Swydd Henffordd

Credyd Delwedd: SuxxesPhoto / Shutterstock

Roedd Powys yn deyrnas ganoloesol gynnar bwysig, a grybwyllwyd wrth ei henw mewn sawl ffynhonnell o'r cyfnod gan gynnwys cerddi o'r 6ed a'r 7fed. beirdd y ganrif Llywarch Hen a Thaliesin, yr Historia Brittonum (ysgrifennwyd tua 828 OC), ac arysgrif ar Golofn Eliseg, a godwyd gan frenin Powys yn y 9fed ganrif i anrhydeddu ei hendaid, y Brenin Elisedd ap Gwylog o Bowys. Drwy gydol yr Oesoedd Canol Cynnar, roedd Powys yn cael ei rheoli gan linach Gwertherion.

Mae tystiolaeth archeolegol yn dangos, yn anarferol, bod canolfan drefol Rufeinig Viroconium Cornoviorum (Wroxeter yn Swydd Amwythig bellach) wedi goroesi i'r 6ed ganrif. , ac felly credir mai dyma brifddinas wreiddiol Powys. Mae'r Historia Brittonum yn cofnodi'r dref fel Caer Guricon , un o '28 tref Brydeinig' ym Mhrydain Rufeinig.

Yn y canrifoedd dilynol, tresmaswyd ar ffin ddwyreiniol Powys. gan ymsefydlwyr Seisnig o diriogaeth Angliaidd Mercia. Mae hyn, ynghyd â phla yn 549 OC a ddinistriodd gymunedau Cymreig (oherwydd eu masnachucysylltiadau ar y cyfandir), a ysgogodd y Brenin Brochwel Ysgrithrog o Bowys i symud ei lys i Bengwern – a adwaenid yn amrywiol fel Amwythig modern neu safle i’r gogledd o Baschurch.

Brwydr Caer

Yn 616 OC , gorchfygwyd lluoedd Powys a theyrnasoedd eraill Prydain ym Mrwydr Caer gan y Northumbria o dan Æthelfrith, gan gynnwys y Brenin Selyf ap Cynan o Bowys.

Teyrnasoedd Prydeinig y 7fed ganrif

Image Credit : Hel-hama, CC BY-SA 3.0, trwy Wikimedia Commons

Y gred ar un adeg oedd canlyniad Brwydr Caer pan oedd y cysylltiad tir rhwng Cymru a theyrnasoedd y ' Yr Hen Ogledd – rhannwyd y rhanbarthau Brythonaidd yn ne’r Alban a gogledd Lloegr) –. Dywedwyd bod hyn wedi helpu i ddiffinio'r Ynysoedd Prydeinig modern, ac wedi bod yn wrthdaro allweddol wrth sefydlu goruchafiaeth Eingl-Sacsonaidd tir mawr Prydain. Fodd bynnag, mae’r farn hon bellach yn cael ei hystyried yn anghywir, gan mai’r môr fyddai’r prif ddull o deithio yn y cyfnod hwn a fyddai wedi diystyru’r fath wahanu.

Ymgyrchoedd yn erbyn y Saeson

Fel y mwyaf dwyreiniol o brif deyrnasoedd Cymru, Powys ddaeth dan y pwysau mwyaf gan y Saeson yn Swydd Gaer, Swydd Amwythig a Swydd Henffordd – tiriogaethau Angliaidd Mersia. Ymladdodd Powys ymgyrchoedd llwyddiannus yn erbyn y Saeson yn 655 OC, 705-707 OC a 722 OC, llawer o dan y Brenin Elisedd apGwylog, a gwelir y llwyddiannau hyn fel yr hyn a ysgogodd y Brenin Æthelbald o Mersia i adeiladu Clawdd Wat.

Yn hytrach na chael ei ddwyn allan o wrthdaro yn unig, mae’n bosibl bod hon wedi nodi ffin gytûn. Mae'r Clawdd yn ymestyn i'r gogledd o ddyffryn Hafren hyd at aber y Ddyfrdwy, a roddodd rywfaint o diriogaeth (Croesoswallt) i deyrnas Powys – gan awgrymu peth ymgynghori rhwng y ddwy deyrnas.

Clawdd Offa

Ymddengys fod y Brenin Offa o Mersia wedi parhau â'r agwedd gydweithredol hon at Bowys a Gwent pan greodd Glawdd Offa, gwrthglawdd mwy, a gynlluniwyd i nodi'r ffin rhwng ei deyrnas ef a'u teyrnas hwy. Symudodd y ffin newydd hon Groesoswallt yn ôl i ochr Lloegr, ac yn ddiweddarach ymosododd y Brenin Offa ar Bowys yn 760 OC yn Henffordd, ac eto yn 778 OC, 784 OC a 796 OC gan ddangos nad oedd y ffin newydd hon rhwng y Cymry a'r Saeson yn allweddol o hyd. i heddwch.

Gorchfygu Llychlynwyr, a chysylltiadau rhwng Powys a Gwynedd

Ni chymerodd y Llychlynwyr erioed reolaeth ar Gymru ac ni orchfygasant allu brenhinoedd Cymru. Gorchfygodd Rhodri ap Merfyn, tywysog Gwynedd, y Daniaid yn 856 – buddugoliaeth a enillodd iddo’r teitl ‘Rhodri Fawr’.

Unwyd Powys â Gwynedd pan briododd y brenin Merfyn Frych o Wynedd â’r dywysoges Nest ferch Cadell, chwaer y brenin Cyngen o Bowys. Gyda marwolaeth Cyngen yn 855 daeth Rhodri Fawr , rheolwr Gwynedd , yn frenin Powys . Dyma oedd sail Gwyneddhawliadau parhaus o oruchafiaeth dros Bowys am y 443 o flynyddoedd nesaf.

Y Normaniaid ym Mhowys

Ar ôl i Gwilym Goncwerwr  sicrhau Lloegr, gadawodd y Cymry i'w farwniaid Normanaidd i gerfio arglwyddiaethau iddynt eu hunain. Felly ffurfiwyd Gororau Cymru ar hyd y ffin Eingl-Gymreig. Erbyn 1086 roedd yr Iarll Normanaidd Roger de Montgomery o Amwythig wedi adeiladu Castell Trefaldwyn yn rhyd Hafren yn Rhydwhiman. Ar ôl i Normaniaid eraill hawlio tir ym Mhowys erbyn 1090, roedd bron y cyfan o Bowys yn nwylo'r Normaniaid.

Arweiniwyd gwrthwynebiad i hyn gan dri mab brenin Cymreig yr 11eg ganrif, Bleddyn ap Cynfyn, ac erbyn 1096 roedden nhw wedi adennill y rhan fwyaf o Bowys, gan gynnwys Castell Trefaldwyn.

Ein Llyfr y Mis Awst

Mae Powys yn un o naw teyrnas anghofiedig Prydain yr Oesoedd Tywyll sy'n cael eu cwmpasu gan lyfr Thomas Williams , ' Teyrnasoedd Coll: Hanesion Prydain O'r Rhufeiniaid i'r Llychlynwyr' – Llyfr y Mis History Hit ym mis Awst 2022, a gyhoeddwyd gan William Collins (Harper Collins). Mae'r llyfr yn paentio portread byw o'r byd canoloesol ac yn archwilio pa mor wahanol y gallai map Prydain yn y dyfodol fod wedi edrych.

Bu Thomas Williams yn guradur yr arddangosfa ryngwladol fawr Llychlynwyr: Bywyd a Chwedl yn 2014 ac mae bellach yn Guradur o Darnau Arian Canoloesol Cynnar yn yr Amgueddfa Brydeinig. Ymgymerodd ag ymchwil doethurol yng Ngholeg Prifysgol Llundain ac mae wedi dysgu a darlithio mewnhanes ac archaeoleg ym Mhrifysgol Caergrawnt.

clawr llyfr ‘Lost Realms’ gan Thomas Williams

Credyd Delwedd: HarperCollins Publishers