اها هڪ ڪهاڻي آهي جيڪا ڪڏهن به عوام جي تخيل تي قبضو ڪرڻ کان روڪي نه ٿي. ڪيترن ئي ڪتابن جو موضوع، ٽي وي شوز ۽ هالي ووڊ بلاڪ بسٽر، رابن هوڊ وچين دور جي لوڪ ڪهاڻين ۾ سڀ کان وڌيڪ مشهور هيرو بڻجي چڪو آهي؛ اتي ٻين افسانوي شخصيتن جهڙوڪ ڪنگ آرٿر سان گڏ.

جيئن ڪنهن به مشهور افسانوي ڏند ڪٿا سان، ناٽنگهم جي هڪ ماڻهوءَ جي ڪهاڻي جنهن ”مالدارن کان چوري ڪئي ۽ غريبن کي ڏني“ جون پاڙون ۽ اصليت تمام گهڻيون آهن. انگريزي تاريخ ۾.

جڏهن ته ڪو به مڪمل طور تي يقين نه ٿو ڪري سگهي ته رابن هوڊ هڪ ٺهيل ڪردار کان سواء ٻيو ڪجهه هو، ان لاء ڪافي ثبوت موجود آهن ته اهڙي شخص وچين دور ۾ ڪنهن زماني ۾ موجود هو.

شروعات

رابن هوڊ جي شروعات 14هين صدي جي آخر ۽ 15هين صدي جي شروعات ۾ ٿي، جڏهن هو مختلف گيتن، نظمن ۽ ناٽڪن جو ٽائيٽل ڪردار بڻجي ويو. رابن هوڊ ڏانهن انگريزي نظم ۾ پهريون مشهور حوالو The Vision of Piers Plowman ۾ ملي ٿو، جيڪو 14هين صديءَ جي پوئين اڌ ۾ وليم لينگلينڊ طرفان لکيل هڪ وچين انگريزي تمثيلي نظم آهي.

“ مان سمجهان ٿو ته منهنجي پيٽرنسٽر کي پريم جي حيثيت سان اهو گڏ ڪري ٿو،

پر رابن هوڊ جي Ikan rymes…”

جڏهن جديد انگريزيءَ ۾ ترجمو ڪيو ويو، لينگلينڊ جي نظم مان هي اقتباس پڙهي ٿو ”جيتوڻيڪ مان نه ٿو ڪري سگهان. رب جي دعا پڙهو، مون کي رابن هوڊ جي نظمن جي خبر آهي. ”

اها تجويز ته جيتوڻيڪ اڻ پڙهيل مرد ۽ عورتون به رابن هوڊ بابت ڄاڻن ها.اهو ظاهر ڪري ٿو ته ڏند ڪٿا سماج جي سڀني ميمبرن ۾ چڱي طرح ڄاتو وڃي ٿو، ان جي پڙهڻ ۽ لکڻ جي قابليت کان سواء. وڻ کي رابن هوڊ جي اصولي لڪائڻ لاءِ چيو ويندو هو. تصويري ڪريڊٽ: Shutterstock

ابتدائي بقا جو متن جيڪو رابن هوڊ ڏانهن اشارو ڪري ٿو اهو 15 صدي جي بالڊ آهي جنهن جو عنوان آهي “ Robyn Hood and the Monk “، جيڪو هاڻي ڪيمبرج يونيورسٽي ۾ محفوظ آهي. اهو پهريون ۽ واحد قرون وسطي وارو بيت آهي جيڪو ناٽنگهم جي شير ووڊ فاريسٽ ۾ ٺهرايو ويو آهي، ۽ هن ۾ ’ميري مين‘، هوڊ جي آئوٽلا بينڊ جا مشهور ميمبر شامل آهن. “ رابن هوڊ اينڊ دي شريف آف ناٽنگهم “، تاريخ 1475ع کان وٺي.

ماڻهوءَ جي پويان

رابن هوڊ ۽ گائي آف گيسبورن. تصويري ڪريڊٽ: پبلڪ ڊومين

لوڪ ڪهاڻيءَ جي ڪردار جا ابتدائي نسخا لڳ ڀڳ اڻ سڃاتل هوندا، جڏهن ته اڄڪلهه جي سائي پوشاڪ، ڪمان جي ڊوڙندڙ رابن هوڊ جي مقابلي ۾. 15 صدي عيسويءَ ۾، رابن هوڊ جو ڪردار يقيناً سندس پوئين اوتارن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ سخت هو. “ Robin Hood and the Monk ” ۾ هن کي تيز مزاج ۽ پرتشدد ڪردار طور پيش ڪيو ويو هو، ننڍي جان تي حملو ڪري کيس تير اندازي جي مقابلي ۾ شڪست ڏيڻ تي. جنهن کي ناٽنگهم مان آيل غيرقانوني رقم ڏني ته هن چوري ڪئياميرن کان وٺي غريب عام ماڻهن تائين، جيتوڻيڪ هن جي باري ۾ ڪجهه حوالا آهن ته هن غريب مردن کي "ڏاڍو سٺو" ڪيو.

اهو جان ميجر جي " گريٽر برطانيه جي تاريخ " تائين نه هو. 1521ع ۾، رابن هوڊ کي بادشاهه رچرڊ جي پوئلڳ طور ڏيکاريو ويو، جيڪو جديد دور ۾ سندس تعريف ڪندڙ خاصيتن مان هڪ بڻجي ويو آهي. ناٽنگھم قلعو. تصويري ڪريڊٽ: CC

Reincarnations

اهو 16 هين صدي ۾ هو رابن هوڊ، جڏهن ڏند ڪٿا واقعي انگلينڊ جي اندر شروع ٿيڻ شروع ڪئي ۽ مئي جي ڏينهن جي جشن ۾ شامل ٿي ويو، ته رابن هوڊ ڪجهه وڃائي ڇڏيو. هن جي خطرناڪ ڪناري جي.

هر بهار ۾، انگلش نئين موسم ۾ هڪ ميلو ملهائيندو هو، جنهن ۾ اڪثر ايٿليٽڪ مقابلا ۽ مئي جي بادشاهن ۽ راڻين جي چونڊ ٿيندي هئي. تفريح جي هڪ حصي جي طور تي، شرڪت ڪندڙ رابن هوڊ ۽ سندس مردن جي لباس ۾ ملهائيندا هئا ته جيئن ريويلز ۽ راندين ۾ شرڪت ڪن.

هن دور ۾، رابن هوڊ به فيشن بڻجي ويو. شاهيت ۽ شرافت سان لاڳاپيل. اهو چيو ويو آهي ته انگلينڊ جو هينري VIII، 18 سالن جي عمر ۾، رابن هوڊ وانگر لباس پهريل هو جڏهن پنهنجي نئين زال، ڪيٿرين آف آراگون جي بستري تي دفن ٿيو. وليم شيڪسپيئر پنهنجي 16هين صديءَ جي آخر واري ڊرامي The Two Gentlemen of Verona ۾ به ڏند ڪٿا جو حوالو ڏنو آهي.

The Robin Hood کي انهن ڊرامن ۾ ڏيکاريو ويو آهي.۽ تہوارن کي پرتشدد عام غيرقانوني سان ڪو به مشابہت نه آهي، جيڪو ابتدائي وچين دور جي لکڻين ۾ پيش ڪيو ويو آهي. اهو هن دور ۾ آهي ته رابن هوڊ ۽ سندس ميري مرد جي انسان دوست، روشن خيال تصوير ظاهر ٿيڻ جو امڪان هو.

رابن هوڊ جو ووڊ ڪٽ، 17 هين صدي جي وسيع پاسي کان. تصويري ڪريڊٽ: پبلڪ ڊومين

جيئن صديون گذري ويون، رابن هوڊ جي ڪهاڻي ترقي ڪئي جيئن انگلينڊ ترقي ڪئي. سر والٽر اسڪاٽ 19هين صديءَ ۾ Ivanhoe لاءِ رابن هوڊ کي ٻيهر تيار ڪيو، جڏهن ته هاورڊ پائل سڀ کان وڌيڪ مشهور طور تي ٻارن جي ڪتاب لاءِ ليجنڊ کي ٻيهر ٺاهيو، The Merry Adventures of Robin Hood of Great Renown in Nottinghamshire ، 1883ع ۾.

هر نئين ورهاڱي سان، رابن هوڊ ليجنڊ نوان ڪردار، سيٽنگون ۽ خاصيتون جذب ڪندو، جيڪو اڄ جي ڄاتل سڃاتل ڏند ڪٿا ۾ تبديل ٿي رهيو آهي.

The Evidence

پوءِ ڇا رابن هوڊ هڪ حقيقي زندگي وارو شخص هو يا هن جو وجود صرف مشهور تخيل جو نقشو هو؟

خير، رابن هوڊ جي تاريخ ڪڏهن به ثابت نه ٿي سگهي آهي ۽ صدين کان تاريخدانن ان تي بحث ڪيو آهي. تنهن هوندي به، ان راءِ لاءِ ڪو به ثبوت يا عالمانه حمايت نه آهي ته رابن هوڊ جون ڪهاڻيون صرف افسانن يا لوڪ ڪهاڻين، پرين يا ٻين افسانوي ماڳن مان نڪتل آهن.

Shop Now

اهو ممڪن آهي، سبب دستياب ذريعن جي حد تائين (جيتوڻيڪ مبهم ۽ غير واضح)، ۽ ڇا سڀني ڪيترن ئي تاريخي شخصيتن سان سندس نالو جڙيل هو.سڄي عمر ۾، ته اهڙو ماڻهو ۽ بدمعاش جو گروهه وچئين دور ۾ ڪنهن نه ڪنهن نقطي تي موجود رهيو.

ڇا هو سائو پاتل هو، هڪ شاندار آرچر هو يا ناٽنگهم جي غريب عام ماڻهن لاءِ چوري ٿيل پئسن جو وڏو عطيو ڏنو هو. اسان يقين نه ٿا ڪري سگهون.

ڇا سچ آهي، تنهن هوندي به، حقيقت اها آهي ته رابن هوڊ ڪهاڻي هميشه عالمي سامعين کي اپيل ڪندي. اها هڪ ڪهاڻي آهي برابري، انصاف ۽ ظلم جي زوال جي - ۽ ڪير اهو پسند نٿو ڪري؟