این داستانی است که هرگز از تسخیر تخیل عمومی باز نمی ماند. موضوع چندین کتاب، برنامه های تلویزیونی و فیلم های پرفروش هالیوود، رابین هود به یکی از محبوب ترین قهرمانان فولکلور قرون وسطی تبدیل شده است. با دیگر شخصیت‌های افسانه‌ای مانند شاه آرتور.

مانند هر افسانه اسطوره‌ای رایج، داستان مردی از ناتینگهام که «از ثروتمندان دزدی کرد و به فقرا داد» ریشه و منشأ عمیقی دارد. در تاریخ انگلستان.

در حالی که هیچ کس نمی تواند کاملاً مطمئن باشد که رابین هود چیزی غیر از یک شخصیت ساخته شده بوده است، شواهد کافی وجود دارد که نشان می دهد چنین مردی در قرون وسطی وجود داشته است.

ریشه ها

منشا رابین هود به اواخر قرن 14 و اوایل قرن 15 برمی گردد، زمانی که او به شخصیت اصلی آهنگ ها، اشعار و تصنیف های مختلف تبدیل شد. اولین ارجاع شناخته شده در بیت انگلیسی به رابین هود در دیدگاه پیرس پلومن ، شعر تمثیلی انگلیسی میانه ای است که توسط ویلیام لنگلند در نیمه دوم قرن چهاردهم نوشته شده است.

" من نمی‌توانم پدرنوستر خود را به‌عنوان پیشاهنگی که هم‌زمان می‌سازد، بدانم،

اما ایکان رامز رابین هود…»

وقتی به انگلیسی مدرن ترجمه می‌شود، این گزیده از شعر لنگلند چنین می‌گوید: «اگرچه نمی‌توانم دعای خداوند را بخوان، من قافیه های رابین هود را می دانم.نشان می دهد که این افسانه باید در میان همه اعضای جامعه، صرف نظر از توانایی آنها در خواندن و نوشتن، به خوبی شناخته شده باشد.

درخت بلوط اصلی در جنگل شروود، ناتینگهام شایر. گفته می شد که درخت مخفیگاه اصلی رابین هود بود. اعتبار تصویر: Shutterstock

قدیمی‌ترین متن باقی‌مانده که به رابین هود اشاره می‌کند تصنیف قرن پانزدهمی با عنوان « رابین هود و راهب » است که اکنون در دانشگاه کمبریج نگهداری می‌شود. این اولین و تنها تصنیف قرون وسطایی است که در جنگل شروود در ناتینگهام روایت می‌شود و اعضای مشهور «مردان شاد»، گروه یاغی هود را به نمایش می‌گذارد.

سایر متن‌های قرون وسطایی قطعات دراماتیکی هستند که اولین آنها تکه تکه است. " رابین هاد و شریف از ناتینگهام "، که قدمت آن به سال 1475 باز می گردد.

مردی که در پس افسانه قرار دارد

رابین هود و مرد گیزبورن. اعتبار تصویر: دامنه عمومی

قدیمی‌ترین نسخه‌های شخصیت فولکلور در مقایسه با رابین هود با لباس سبز و کمان‌دار امروزی تقریباً غیرقابل تشخیص است.

در تصنیف‌های اولیه این دوره در قرن پانزدهم، شخصیت رابین هود مطمئناً خشن‌تر از تجسم‌های بعدی او بود. در « رابین هود و راهب » او به عنوان یک شخصیت سریع و خشن به تصویر کشیده شد که به جان کوچولو به دلیل شکست دادن او در مسابقه تیراندازی با کمان حمله می کند. که قانون شکنی ناتینگهام پولی را که دزدیده است داده استاز نجیب‌زاده‌های ثروتمند گرفته تا مردم عادی فقیر، هرچند اشاره‌های کمی وجود دارد که او به مردان فقیر «خیلی خوب» می‌کرد.

تا زمانی که جان میجر « تاریخ بریتانیای بزرگ » منتشر شد در سال 1521، رابین هود به عنوان یکی از پیروان شاه ریچارد به تصویر کشیده شد که به یکی از ویژگی های تعیین کننده او در دوران مدرن تبدیل شده است. قلعه ناتینگهام اعتبار تصویر: CC

Reincarnations

در قرن شانزدهم رابین هود بود، زمانی که این افسانه واقعاً در انگلستان آغاز به کار کرد و در جشن های اول ماه مه جذب شد، رابین هود مقداری از دست داد. از مزیت خطرناک او.

هر بهار، انگلیسی‌ها فصل جدید را با جشنواره‌ای که اغلب مسابقات ورزشی و همچنین انتخاب پادشاهان و ملکه‌های ماه می را به نمایش می‌گذاشتند. به عنوان بخشی از سرگرمی، شرکت کنندگان لباس رابین هود و مردانش را به تن می کردند تا در جشن ها و بازی ها شرکت کنند.

در این دوره، رابین هود حتی در بین مردم مد شد. سلطنت و مرتبط با اشراف. گفته می‌شود که هنری هشتم از انگلستان، در سن 18 سالگی، هنگامی که به اتاق خواب همسر جدیدش، کاترین آراگون، نفوذ کرد، مانند رابین هود لباس پوشید. ویلیام شکسپیر حتی در نمایشنامه اواخر قرن شانزدهم خود به این افسانه اشاره کرد دو جنتلمن ورونا .

رابین هود در این نمایشنامه ها به تصویر کشیده شده است.و جشن ها هیچ شباهتی به قانون شکنان خشونت آمیز معمولی که در نوشته های اولیه قرون وسطی به تصویر کشیده شده بود نداشت. در این دوران است که احتمالاً تصویر بشردوستانه و روشنفکر از رابین هود و مردان شاد او پدیدار شده است.

نقش چوبی رابین هود، از نمای وسیع قرن هفدهم. اعتبار تصویر: دامنه عمومی

با گذشت قرن ها، داستان رابین هود با پیشرفت انگلستان تکامل یافت. سر والتر اسکات رابین هود را برای ایوانهو در قرن نوزدهم بسته بندی کرد، در حالی که هاوارد پایل مشهورترین افسانه را برای یک کتاب کودکان بازآفرینی کرد، ماجراهای شاد رابین هود از شهرت بزرگ در ناتینگهام شایر ، در سال 1883.

با هر تکرار جدید، افسانه رابین هود شخصیت ها، تنظیمات و ویژگی های جدیدی را جذب می کرد - به افسانه آشنای امروزی تبدیل می شد.

شواهد

پس آیا رابین هود یک شخص واقعی بود یا وجود او صرفاً حاصل تخیل عمومی بود؟ با این حال، به همان اندازه هیچ مدرک یا تأیید علمی برای این دیدگاه وجود ندارد که داستان‌های رابین هود صرفاً از اسطوره‌شناسی یا فولکلور، از جن‌ها یا دیگر ریشه‌های اساطیری سرچشمه گرفته‌اند.

Shop Now

احتمالاً به دلیل به طیف وسیعی از منابع موجود (هرچند مبهم و غیرقطعی)، و تمام شخصیت های تاریخی متعددی که نام او با آنها مرتبط بوده است.در طول اعصار، چنین مرد و گروهی از قانون شکنان در دوره ای از قرون وسطی وجود داشته است.

خواه او لباس سبز می پوشید، تیراندازی پرکار بود یا کمک های مالی زیادی از پول های دزدیده شده به مردم فقیر ناتینگهام می کرد. ما نمی‌توانیم مطمئن باشیم.

با این وجود، آنچه درست است، این واقعیت است که داستان رابین هود همیشه برای مخاطبان جهانی جذاب خواهد بود. این داستانی در مورد برابری، عدالت، و سقوط استبداد است - و چه کسی آن را دوست ندارد؟