പൊതുജനങ്ങളുടെ ഭാവനയെ പിടിച്ചിരുത്തുന്നത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ഒരു കഥയാണ്. ഒന്നിലധികം പുസ്തകങ്ങൾ, ടിവി ഷോകൾ, ഹോളിവുഡ് ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്ററുകൾ എന്നിവയുടെ വിഷയമായ റോബിൻ ഹുഡ് മധ്യകാല നാടോടിക്കഥകളിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ നായകന്മാരിൽ ഒരാളായി മാറി; ആർതർ രാജാവിനെപ്പോലുള്ള മറ്റ് ഐതിഹാസിക വ്യക്തികൾക്കൊപ്പം.

ഏതൊരു ജനപ്രിയ പുരാണ ഇതിഹാസത്തിലെന്നപോലെ, നോട്ടിംഗ്ഹാമിൽ നിന്നുള്ള "സമ്പന്നരിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച് ദരിദ്രർക്ക് നൽകിയ" കഥയ്ക്ക് അതിന്റെ വേരുകളും ഉത്ഭവവും ആഴത്തിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ചരിത്രത്തിലേക്ക്.

റോബിൻ ഹുഡ് ഒരു നിർമ്മിത കഥാപാത്രമല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണെന്ന് ആർക്കും പൂർണ്ണമായി ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, അത്തരമൊരു മനുഷ്യൻ മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് മതിയായ തെളിവുകളുണ്ട്.

ഉത്ഭവം

റോബിൻ ഹുഡിന്റെ ഉത്ഭവം 14-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും 15-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലുമാണ്, അദ്ദേഹം വിവിധ പാട്ടുകൾ, കവിതകൾ, ബല്ലാഡുകൾ എന്നിവയുടെ പേരിലുള്ള കഥാപാത്രമായി മാറിയപ്പോൾ. പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാന പകുതിയിൽ വില്യം ലാങ്‌ലാൻഡ് എഴുതിയ ഒരു മിഡിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സാങ്കൽപ്പിക കവിതയായ ദി വിഷൻ ഓഫ് പിയേഴ്‌സ് പ്ലോമാൻ ൽ റോബിൻ ഹുഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യത്തിലെ ആദ്യത്തെ പരാമർശം കാണാം.

“ അത് സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന പ്രീസ്റ്റ് ആയി എന്റെ പാറ്റേർനോസ്റ്ററിനെ ഞാൻ കാണുന്നില്ല,

എന്നാൽ ഇക്കൻ റൈംസ് ഓഫ് റോബിൻ ഹുഡ്…”

ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തപ്പോൾ, ലാംഗ്‌ലാൻഡിന്റെ കവിതയിൽ നിന്നുള്ള ഈ ഉദ്ധരണി “എനിക്ക് കഴിയില്ലെങ്കിലും കർത്താവിന്റെ പ്രാർത്ഥന ചൊല്ലൂ, റോബിൻ ഹുഡിന്റെ റൈമുകൾ എനിക്കറിയാം.”

ഈ നിർദ്ദേശം, വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത സ്ത്രീപുരുഷന്മാർ പോലും റോബിൻ ഹുഡിനെക്കുറിച്ച് അറിയുമായിരുന്നു.എഴുതാനും വായിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കിടയിലും ഈ ഇതിഹാസം നന്നായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നിരിക്കണം എന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

നോട്ടിംഗ്ഹാംഷെയറിലെ ഷെർവുഡ് ഫോറസ്റ്റിലെ പ്രധാന ഓക്ക് മരം. ഈ വൃക്ഷം റോബിൻ ഹുഡിന്റെ പ്രധാന ഒളിത്താവളമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ചിത്രം കടപ്പാട്: ഷട്ടർസ്റ്റോക്ക്

റോബിൻ ഹുഡിനെ പരാമർശിക്കുന്ന ആദ്യകാല ഗ്രന്ഥം 15-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ " റോബിൻ ഹുഡ് ആൻഡ് ദി മോങ്ക് " എന്ന പേരിലാണ്, ഇപ്പോൾ കേംബ്രിഡ്ജ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. നോട്ടിംഗ്ഹാമിലെ ഷെർവുഡ് ഫോറസ്റ്റിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തേതും ഒരേയൊരു മധ്യകാല ഗാനാലാപനവും ഹൂഡിന്റെ നിയമവിരുദ്ധ ബാൻഡായ 'മെറി മെൻ' ലെ പ്രശസ്തരായ അംഗങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

മറ്റ് മധ്യകാല ഗ്രന്ഥങ്ങൾ നാടകീയ ശകലങ്ങളാണ്, ആദ്യത്തേത് ശിഥിലമായവയാണ്. “ Robyn Hod and the Shryff of Nottingham ”, ഡേറ്റിംഗ് 1475.

The Man behind the Myth

Robin Hood and Guy of Gisborne. ചിത്രം കടപ്പാട്: പബ്ലിക് ഡൊമെയ്‌ൻ

ഇന്നത്തെ പച്ച വസ്ത്രം ധരിച്ച വില്ലുപിടിച്ച റോബിൻ ഹുഡുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഫോക്ക്‌ലോർ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആദ്യകാല പതിപ്പുകൾ മിക്കവാറും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

15-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, റോബിൻ ഹുഡിന്റെ കഥാപാത്രം തീർച്ചയായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നീടുള്ള അവതാരങ്ങളേക്കാൾ പരുക്കനായിരുന്നു. " റോബിൻ ഹുഡും സന്യാസി " ൽ, ഒരു അമ്പെയ്ത്ത് മത്സരത്തിൽ ലിറ്റിൽ ജോണിനെ തോൽപ്പിച്ചതിന് ലിറ്റിൽ ജോണിനെ ആക്രമിക്കുന്ന, പെട്ടെന്നുള്ള കോപവും അക്രമാസക്തനുമായ കഥാപാത്രമായി അദ്ദേഹത്തെ ചിത്രീകരിച്ചു.

കൂടാതെ, ആദ്യകാല ബല്ലാഡോ കവിതയോ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. നോട്ടിംഗ്ഹാമിൽ നിന്നുള്ള നിയമവിരുദ്ധൻ താൻ മോഷ്ടിച്ച പണം നൽകിസമ്പന്നരായ ജനവിഭാഗങ്ങൾ മുതൽ ദരിദ്രരായ സാധാരണക്കാർ വരെ, അദ്ദേഹം പാവപ്പെട്ട മനുഷ്യർക്ക് "വളരെ നല്ലത്" ചെയ്യുന്നതായി ചില പരാമർശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും.

അത് ജോൺ മേജറിന്റെ " ഗ്രേറ്റർ ബ്രിട്ടന്റെ ചരിത്രം " വരെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല. 1521-ൽ, റോബിൻ ഹുഡ് റിച്ചാർഡ് രാജാവിന്റെ അനുയായിയായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ടു, അത് ആധുനിക കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർവചിക്കുന്ന സ്വഭാവങ്ങളിലൊന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

റിച്ചാർഡ് ദി ലയൺഹാർട്ട് റോബിൻ ഹുഡിനെയും മെയ്ഡ് മരിയനെയും പുറത്ത് ഒരു ഫലകത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. നോട്ടിംഗ്ഹാം കാസിൽ. ചിത്രം കടപ്പാട്: CC

പുനർജന്മങ്ങൾ

16-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ റോബിൻ ഹുഡ്, ഇംഗ്ലണ്ടിനുള്ളിൽ ഇതിഹാസം ശരിക്കും പറന്നുയരാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, മെയ് ദിനത്തിന്റെ ആഘോഷങ്ങളിൽ മുഴുകിയപ്പോൾ, റോബിൻ ഹുഡിന് ചിലത് നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവന്റെ അപകടകരമായ വശം.

എല്ലാ വസന്തകാലത്തും, ഇംഗ്ലീഷുകാർ പുതിയ സീസണിൽ ഒരു ഉത്സവം ആഘോഷിക്കും, അത്‌ലറ്റിക് മത്സരങ്ങളും മെയ് മാസത്തിലെ രാജാക്കന്മാരെയും രാജ്ഞിമാരെയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. വിനോദത്തിന്റെ ഭാഗമായി, പങ്കെടുക്കുന്നവർ റോബിൻ ഹുഡിന്റെയും കൂട്ടരുടെയും വേഷം ധരിച്ച് ഉല്ലാസങ്ങളിലും ഗെയിമുകളിലും പങ്കെടുക്കും.

ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ റോബിൻ ഹുഡ് ഫാഷൻ ആയിത്തീർന്നു. രാജകീയതയും പ്രഭുക്കന്മാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഹെൻറി എട്ടാമൻ, 18-ാം വയസ്സിൽ, തന്റെ പുതിയ ഭാര്യ കാതറിൻ ഓഫ് അരഗോണിന്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചപ്പോൾ റോബിൻ ഹുഡിനെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു. വില്യം ഷേക്സ്പിയർ തന്റെ 16-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തെ നാടകമായ ദ ടു ജെന്റിൽമാൻ ഓഫ് വെറോണ എന്ന നാടകത്തിൽ ഇതിഹാസത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഈ നാടകങ്ങളിൽ റോബിൻ ഹുഡ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.ആദ്യകാല മധ്യകാല രചനകളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരുന്ന അക്രമാസക്തമായ പൊതു നിയമലംഘനവുമായി ആഘോഷങ്ങൾക്ക് യാതൊരു സാമ്യവുമില്ല. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് റോബിൻ ഹുഡിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മെറി മെൻസിന്റെയും ജീവകാരുണ്യവും പ്രബുദ്ധവുമായ ചിത്രം ഉയർന്നുവന്നത്. ചിത്രം കടപ്പാട്: പബ്ലിക് ഡൊമെയ്‌ൻ

നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഇംഗ്ലണ്ട് പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ റോബിൻ ഹുഡിന്റെ കഥ പരിണമിച്ചു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സർ വാൾട്ടർ സ്കോട്ട് റോബിൻ ഹുഡിനെ ഇവാൻഹോ എന്ന ചിത്രത്തിനായി പുനർനിർമ്മിച്ചു, അതേസമയം ഹോവാർഡ് പൈൽ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകമായ ദി മെറി അഡ്വഞ്ചേഴ്‌സ് ഓഫ് റോബിൻ ഹുഡിന്റെ നോട്ടിംഗ്ഹാംഷെയറിലെ ഗ്രേറ്റ് റെനൗൺ<6-ന് വേണ്ടി ഇതിഹാസം പുനഃസൃഷ്ടിച്ചു>, 1883-ൽ.

ഓരോ പുതിയ ആവർത്തനത്തിലും, റോബിൻ ഹുഡ് ഇതിഹാസം പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങളും ക്രമീകരണങ്ങളും സവിശേഷതകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - ഇന്നത്തെ പരിചിതമായ ഇതിഹാസമായി പരിണമിച്ചു.

തെളിവുകൾ

ശരി, റോബിൻ ഹുഡിന്റെ ചരിത്രപരത ഒരിക്കലും തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, നൂറ്റാണ്ടുകളായി ചരിത്രകാരന്മാർ ചർച്ച ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, റോബിൻ ഹുഡിന്റെ കഥകൾ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നോ നാടോടിക്കഥകളിൽ നിന്നോ യക്ഷികളിൽ നിന്നോ മറ്റ് പുരാണ ഉത്ഭവങ്ങളിൽ നിന്നോ ഉടലെടുത്തതാണെന്ന വീക്ഷണത്തിന് സമാനമായ തെളിവുകളോ പണ്ഡിത പിന്തുണയോ ഇല്ല. ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സുകളുടെ ശ്രേണിയിലേക്ക് (അവ്യക്തവും അവ്യക്തവും ആണെങ്കിലും), കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി ചരിത്രകാരന്മാരുംയുഗങ്ങളിലുടനീളം, മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ ഉടനീളം അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു മനുഷ്യനും ഒരു കൂട്ടം നിയമവിരുദ്ധരും നിലനിന്നിരുന്നു.

അദ്ദേഹം പച്ച വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, ഒരു മികച്ച വില്ലാളിയായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നോട്ടിംഗ്ഹാമിലെ പാവപ്പെട്ട സാധാരണക്കാർക്ക് മോഷ്ടിച്ച പണം വൻതോതിൽ സംഭാവന നൽകി. , ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിച്ചു പറയാനാവില്ല.

എന്തായാലും ശരി, റോബിൻ ഹുഡ് കഥ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആഗോള പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കും എന്നതാണ്. ഇത് സമത്വം, നീതി, സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ പതനം എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയാണ് - ആരാണ് അത് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?