Kjo video edukative është një version vizual i këtij artikulli dhe i paraqitur nga Inteligjenca Artificiale (AI). Ju lutemi shikoni politikën tonë të etikës dhe diversitetit të AI për më shumë informacion mbi mënyrën se si ne përdorim AI dhe prezantuesit e përzgjedhur në faqen tonë të internetit.

Nënshkrimi i Traktatit të Versajës përfundoi zyrtarisht Luftën e Parë Botërore dhe duke bërë këtë pa dyshim i hapi rrugën e Dytë. Në të vërtetë ajo është përshkruar si një masë mbajtëse, një masë që solli një interludë të gjatë armëpushimi dhe jo një periudhë paqeje të vërtetë.

Kërkesa të ndryshme nga 'Treja e Mëdhenj'

U nënshkrua më 28 qershor 1919 në Pallatin e Versajës në Paris, dhe përbëhej nga 440 nene që përcaktonin kushtet për dënimin e Gjermanisë. Nënshkruesit dhe formësuesit kryesorë të Traktatit ishin 'Treja e Mëdhenj' – David Lloyd George (Britani), Georges Clemenceau (Francë) dhe Woodrow Wilson (SHBA).

Të gjithë ata sollën kërkesa të ndryshme për Traktatin. .

Clemenceau donte që Gjermania të gjunjëzohej, të bëhej krejtësisht e paaftë për të pushtuar sërish Francën.

Wilson, i tmerruar nga egërsia dhe shkatërrimi i luftës, mbrojti pajtimin dhe një rindërtim të qëndrueshëm të Evropës.

Lloyd George ishte i përçarë mes dëshirës për të ndërtuar një Gjermani të fortë si një mburojë kundër komunizmit dhe presionit publik për 'Të bëjë Gjermaninë të paguajë'.

Në fund, Traktati kishte këto kushte kryesore:

1. Gjermania u përjashtua ngaduke u bashkuar me Lidhjen e Kombeve të sapokrijuar

E themeluar si një metodë për të shmangur luftën, Lidhja e Kombeve ishte një organizatë ndërkombëtare e krijuar në fund të Luftës së Parë Botërore si një nga katërmbëdhjetë pikat e Presidentit të SHBA Wilson për paqen.

Sipas neneve 1-26, Gjermania nuk lejohej të bashkohej. Megjithatë, nën Republikën e Vajmarit, Gjermania u pranua më vonë në Lidhjen e Kombeve përmes një rezolute të miratuar më 8 shtator 1926.

2. Rheinland duhej të çmilitarizohej

Sipas nenit 42, të gjitha fortifikimet në Rheinland dhe 31 milje në lindje të lumit duhej të prisheshin dhe ndërtimet e reja u ndaluan. Territori gjerman në perëndim të Rhine-it, së bashku me kokat e urës, do të pushtohej gjithashtu nga trupat aleate për 5-15 vjet për të siguruar ekzekutimin e kushteve të traktatit.

Okupimi i Ruhr, pjesë e Rheinland-it të çmilitarizuar, nga ushtarët francezë në 1923. (Image Credit: Bundesarchiv / CC)

3. Saar, me fushat e tij të pasura të qymyrit, iu dha Francës për 15 vjet

Neni 45 e drejtonte këtë si kompensim për shkatërrimin e minierave të qymyrit në veri të Francës dhe si një pagesë për dëmshpërblimet që i detyroheshin Gjermanisë. .

4. Gjermanisë iu desh të bënte lëshime të konsiderueshme territoriale

Traktati i Versajës reduktoi territorin evropian të Gjermanisë me afërsisht 13%, dhe i hoqi Gjermanisë të gjitha territoret e saj përtej detit dhekolonitë. Ata humbën kontrollin e:

• • Alsace Lorraine (Francë)
  • Eupen dhe Malmedy (Belgjikë)
  • North Schleswig (Danimarkë)
  • Hulschin (Çekosllovaki)
  • Prusia Perëndimore, Posen dhe Silesia e Epërme (Poloni)
  • Saar, Danzig dhe Memel (Liga e Kombeve)
  • Të gjitha përfitimet nga Traktati i Brestit Litovsk (Rusi)
  • Të gjitha kolonitë (Liga e Kombeve – dhënë Francës dhe Britanisë si 'mandate')

Territoriale gjermane humbjet pas Luftës së Parë Botërore. (Image Credit: 52 Pickup / CC).

5. Gjermanisë i ndalohej të bashkohej me Austrinë Sipas nenit 80, kjo ishte e ndaluar pa pëlqimin e Lidhjes së Kombeve.

(Më pak se dy dekada më vonë, më 12 mars 1938, pas presionit gjerman për rënien e qeverisë austriake, trupat gjermane kaluan në Austri.Të nesërmen Hitleri shpalli Anschluss: aneksimin e Austrisë nga Gjermania).

6. Gjermania duhej të shkurtonte ushtrinë e saj në 100,000 burra

Kjo ishte e përcaktuar në nenin 163. Këta njerëz duhej të ishin në maksimum shtatë divizione këmbësorie dhe tre kalorësi (neni 160). Rekrutimi ishte gjithashtu i ndaluar dhe shtabi i përgjithshëm gjerman do të shpërbëhej - oficerëve që më parë i përkisnin ndonjë formacioni të ushtrisë që nuk mbaheshin në njësitë e lejuara të mbaheshin, u ndalohej të merrnin pjesë në çdo stërvitje ushtarake, qoftë teorike apo praktike ( Neni 175).

Punëtorëçaktivizoni një armë të rëndë, në përputhje me traktatin. (Image Credit: Bundesarchiv / CC).

7. Gjermania mund të mbante vetëm gjashtë anije luftarake dhe nuk duhej të kishte asnjë nëndetëse

Neni 181 gjithashtu thoshte se të gjitha anijet e tjera luftarake duhej të vendoseshin në rezervë ose t'i kushtoheshin qëllimeve tregtare. Fuqia njerëzore e marinës nuk duhej të kalonte 15,000 burra, duke përfshirë personelin për flotën, mbrojtjen bregdetare, stacionet e sinjalizimit, administratën, shërbimet e tjera tokësore, oficerë dhe burra të të gjitha klasave dhe trupave (neni 183).

S.M. Linienschiff Zähringen, i cili u çarmatos dhe u riorganizua pas Traktatit të Versajës.

8. Gjermania nuk lejohej të kishte një forcë ajrore

As forcat ajrore ushtarake apo detare nuk lejoheshin sipas nenit 198, i cili gjithashtu kërkonte që Gjermania të dorëzonte të gjitha materialet e lidhura ajrore. Gjermanisë i ndalohej gjithashtu të prodhonte ose importonte avionë ose materiale të ngjashme për një periudhë prej gjashtë muajsh pas nënshkrimit të traktatit.

9. Gjermania duhej të pranonte fajin për fillimin e luftës

Ky ishte neni 231 i traktatit, i njohur shpesh si 'Klauzola e fajit të luftës'.

Gjermania duhej të pranonte përgjegjësinë për humbjet dhe dëmet shkaktuar nga lufta "si pasojë e agresionit të Gjermanisë dhe aleatëve të saj". Megjithëse artikulli nuk përdorte në mënyrë specifike fjalën "faj", aleatët e përdorën këtë nen si një bazë ligjore dhe justifikim që Gjermania të paguante pretendimet e tyre.për dëmshpërblimet për luftën.

Kjo ishte një nga pikat më të diskutueshme të traktatit. Gjermanët e panë këtë klauzolë si një poshtërim kombëtar, duke i detyruar ata të pranojnë përgjegjësinë e plotë për shkaktimin e luftës. Ata ishin të zemëruar që nuk ishin lejuar të negociojnë dhe e konsideruan Traktatin një diktat – diktonte paqe.

Delegatët gjermanë në Versajë: Profesor Walther Schücking, Ministri i Reichspost Johannes Giesberts , Ministri i Drejtësisë Otto Landsberg, Ministri i Jashtëm Ulrich Graf von Brockdorff-Rantzau, Presidenti i Shtetit Prusian Robert Leinert dhe këshilltari financiar Carl Melchior. (Kredia e imazhit: Bundesarchiv, Bild 183-R01213 / CC).

10. Gjermanisë iu desh të paguante 31.4 miliardë dollarë reparacione

Në vitin 1921 kostoja totale e këtyre reparacioneve u vlerësua në 132 miliardë marka ari (6.6 miliardë £ - afërsisht ekuivalente me 284 miliardë £ në 2021).

Ndërsa figurat kyçe në atë kohë (si ekonomisti John Maynard Keynes), mendonin se dëmshpërblimet në nenin 232 ishin shumë të ashpra, figurat e shquara nga pala aleate (si Marshalli francez Ferdinand Foch), mendonin se traktati e trajtonte Gjermaninë me shumë butësi.

Ekonomikisht këto reparacione vazhduan të gjymtojnë Gjermaninë. Më pas, ata dështuan në vitin 1923, por pavarësisht se  The Dawes dhe Young Plans riplanifikuan pagesat e Gjermanisë, përfundimisht Hitleri refuzoi të paguante fare. Gjermanisë iu deshën 92 vjet për të shlyer Luftën e Parë Botërorereparacionet.

Trenat e ngarkuar me makineri dorëzojnë ngarkesën e tyre në vitin 1920 si pagesë dëmshpërblimi në natyrë. (Kredia e imazhit: Bundesarchiv / CC).

Firja

Traktati i Versajës fajësoi agresionin gjerman si një shkak kryesor të Luftës së Parë Botërore. Ekonomia e Gjermanisë, tashmë e goditur rëndë nga kostot e më shumë se katër viteve të luftimeve, tani duhej të përmbushte 'diktatin' e dëmshpërblimeve – një total prej 31.4 miliardë dollarësh.

Ekonomia e Gjermanisë pati vështirësi gjatë viteve 1920, duke u përballur me hiperinflacion në 1923 e ndjekur nga një rënie e rëndë pasi bota ra në depresion nga tetori i vitit 1929. Këto luftime katalizuan rritjen e ekstremizmit në Gjermani dhe rënien e vazhdueshme të Republikës së Vajmarit.

Një zonë e rëndësishme në Britani në veçanti besonte se Traktati i Versajës ishte shumë i ashpër dhe do të destabilizonte dhe do të krijonte pakënaqësi në Gjermani.

Ndërkohë në Francë Ferdinand Foch, i cili nuk ishte i kënaqur me rezultatin e Traktatit, tha,

“Kjo nuk është një paqen. Është një armëpushim për njëzet vjet”.

Të dyja besimet rezultuan profetike.

I ringjallur si një shtet nacional-socialist, populli gjerman ishte i ndjeshëm ndaj retorikës bindëse dhe të sigurt të Hitlerit – Gjermania ishte trajtuar një dorë e ashpër dhe nuk duhet të ketë turp për forcën dhe militarizmin e tij.

Traktati gjithashtu përfshiu politikën katastrofike të zbutjes - shumë britanikë dhe francezë nuk ishin të gatshëm tëballafaqohu me Gjermaninë për adresimin e ankesave që dukej se ishin legjitime.

Nuk mund të imagjinoj ndonjë shkak më të madh për luftën e ardhshme që populli gjerman…duhet të rrethohet nga një numër shtetesh të vogla… secili përmban masa të mëdha gjermanësh që thërrasin për ribashkim.

David Lloyd George, mars 1919