Ten film edukacyjny jest wizualną wersją tego artykułu i przedstawiony przez sztuczną inteligencję (AI). Proszę zapoznać się z naszą polityką etyki i różnorodności AI, aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak wykorzystujemy AI i wybieramy prezenterów na naszej stronie internetowej.

Podpisanie traktatu wersalskiego formalnie zakończyło pierwszą wojnę światową, a tym samym prawdopodobnie utorowało drogę drugiej. W rzeczywistości traktat został opisany jako środek powstrzymujący, który przyniósł raczej długi okres zawieszenia broni niż okres prawdziwego pokoju.

Różne wymagania "wielkiej trójki

Został on podpisany 28 czerwca 1919 r. w Pałacu Wersalskim w Paryżu i składał się z 440 artykułów określających warunki ukarania Niemiec. Głównymi sygnatariuszami i twórcami traktatu była "wielka trójka" - David Lloyd George (Wielka Brytania), Georges Clemenceau (Francja) i Woodrow Wilson (USA).

Wszyscy oni wnieśli do Traktatu różne żądania.

Clemenceau chciał, by Niemcy zostały rzucone na kolana, by stały się całkowicie niezdolne do ponownej inwazji na Francję.

Wilson, zbulwersowany okrucieństwem i zniszczeniami wojny, opowiadał się za pojednaniem i trwałą odbudową Europy.

Lloyd George był rozdarty między chęcią zbudowania silnych Niemiec jako bastionu przeciwko komunizmowi, a presją opinii publicznej, by "Niemcy zapłacili".

Ostatecznie Traktat zawierał następujące kluczowe warunki:

1. Niemcy zostały wykluczone z nowo utworzonej Ligi Narodów

Założona jako metoda unikania wojny Liga Narodów była organizacją międzynarodową utworzoną pod koniec pierwszej wojny światowej jako jeden z czternastu punktów prezydenta USA Wilsona na rzecz pokoju.

Zgodnie z artykułami 1-26 Niemcy nie mogły przystąpić do Ligi Narodów, jednak za czasów Republiki Weimarskiej, na mocy uchwały z 8 września 1926 roku, zostały do niej przyjęte.

2. należało zdemilitaryzować Nadrenię

Na mocy artykułu 42 wszystkie fortyfikacje w Nadrenii i 31 mil na wschód od rzeki miały zostać zburzone, a nowa budowa była zabroniona. Terytorium niemieckie na zachód od Renu, wraz z przyczółkami, miało być również okupowane przez wojska alianckie przez 5-15 lat, aby zapewnić wykonanie postanowień traktatu.

Okupacja Zagłębia Ruhry, części zdemilitaryzowanej Nadrenii, przez żołnierzy francuskich w 1923 r. (Image Credit: Bundesarchiv / CC)

3) Saara, z bogatymi złożami węgla, została przekazana Francji na 15 lat

Artykuł 45 nakazywał to jako rekompensatę za zniszczenie kopalni węgla na północy Francji oraz jako część zapłaty na poczet reparacji należnych od Niemiec.

4. Niemcy musiały poczynić znaczne ustępstwa terytorialne

Traktat wersalski zmniejszył europejskie terytorium Niemiec o ok. 13%, pozbawił je wszystkich zamorskich terytoriów i kolonii. Utraciły kontrolę nad:

• • Alzacja Lotaryngia (Francja)
  • Eupen i Malmedy (Belgia)
  • Północny Szlezwik (Dania)
  • Hulschin (Czechosłowacja)
  • Prusy Zachodnie, Posen i Górny Śląsk (Polska)
  • Saar, Danzig i Memel (Liga Narodów)
  • Wszystkie zyski z traktatu brzeskiego Litowsk (Rosja)
  • Wszystkie kolonie (Liga Narodów - przekazane Francji i Wielkiej Brytanii jako "mandaty")

Niemieckie straty terytorialne po I wojnie światowej (Image Credit: 52 Pickup / CC).

5. zakazano Niemcom jednoczenia się z Austrią Zgodnie z art. 80 było to zabronione bez zgody Ligi Narodów.

(Niecałe dwie dekady później, 12 marca 1938 roku, w wyniku niemieckich nacisków na upadek rządu austriackiego, wojska niemieckie wkroczyły do Austrii. Następnego dnia Hitler ogłosił Anschluss: aneksję Austrii przez Niemcy).

6. Niemcy musiały zredukować swoją armię do 100,000 ludzi

Określono to w art. 163. Ludzie ci mieli być w maksymalnie siedmiu dywizjach piechoty i trzech kawalerii (art. 160). Zakazano również poboru do wojska i rozwiązano niemiecki sztab generalny - oficerom należącym wcześniej do jakichkolwiek formacji armii, którzy nie zostali zatrzymani w jednostkach dopuszczonych do utrzymania, zakazano udziału w jakichkolwiek ćwiczeniach wojskowych, czy toteoretyczne lub praktyczne (art. 175).

Robotnicy likwidują ciężkie działo, aby spełnić wymogi traktatu (Image Credit: Bundesarchiv / CC).

7. Niemcy mogły zachować tylko sześć pancerników i miały nie posiadać okrętów podwodnych

Artykuł 181 stanowił również, że wszystkie inne okręty wojenne musiały być umieszczone w rezerwie lub przeznaczone do celów handlowych. Siła robocza marynarki wojennej nie mogła przekraczać 15 000 ludzi, w tym obsada floty, obrony wybrzeża, stacji sygnałowych, administracji, innych służb lądowych, oficerów i ludzi wszystkich stopni i korpusów (art. 183).

S.M. Linienschiff Zähringen, który po traktacie wersalskim został rozbrojony i zreorganizowany.

8. Niemcy nie mogły posiadać sił powietrznych

W myśl art. 198, który zobowiązywał także Niemcy do przekazania wszystkich materiałów związanych z lotnictwem, nie wolno im było produkować ani importować samolotów lub materiałów z nimi związanych przez okres sześciu miesięcy od podpisania traktatu.

9. Niemcy musiały przyjąć winę za rozpoczęcie wojny

Był to artykuł 231 traktatu, często znany jako "Klauzula winy wojennej".

Niemcy musiały przyjąć odpowiedzialność za straty i szkody spowodowane przez wojnę "w konsekwencji (...) agresji Niemiec i jej sojuszników". Chociaż artykuł nie używał konkretnie słowa "wina", alianci wykorzystali ten artykuł jako podstawę prawną i uzasadnienie dla Niemiec, aby zapłacili swoje roszczenia do reparacji za wojnę.

Był to jeden z najbardziej kontrowersyjnych punktów traktatu. Niemcy postrzegali tę klauzulę jako narodowe upokorzenie, zmuszające ich do przyjęcia pełnej odpowiedzialności za wywołanie wojny. Byli wściekli, że nie pozwolono im na negocjacje, i uznali traktat za dyktat - dyktował pokój.

Niemieccy delegaci w Wersalu: profesor Walther Schücking, minister spraw wewnętrznych Johannes Giesberts, minister sprawiedliwości Otto Landsberg, minister spraw zagranicznych Ulrich Graf von Brockdorff-Rantzau, prezydent Prus Robert Leinert i doradca finansowy Carl Melchior (Image Credit: Bundesarchiv, Bild 183-R01213 / CC).

10. Niemcy musiały zapłacić 31,4 mld dolarów reparacji

W 1921 r. całkowity koszt tych reparacji oceniono na 132 mld marek w złocie (6,6 mld funtów - mniej więcej równowartość 284 mld funtów w 2021 r.).

Podczas gdy kluczowe postaci w tamtym czasie (takie jak ekonomista John Maynard Keynes) uważały, że reparacje zawarte w artykule 232 są zbyt surowe, wybitne postaci po stronie aliantów (takie jak francuski marszałek Ferdinand Foch) uważały, że traktat traktuje Niemcy zbyt łagodnie.

Z ekonomicznego punktu widzenia reparacje te stały się dla Niemiec paraliżem. W 1923 r. Niemcy nie wywiązały się ze swoich zobowiązań, ale mimo planów Dawesa i Younga, które zmieniały harmonogram spłat, ostatecznie Hitler odmówił całkowitej spłaty. Spłata reparacji z czasów pierwszej wojny światowej zajęła Niemcom 92 lata.

Pociągi załadowane maszynami dostarczają swój ładunek w 1920 roku jako reparację w naturze (Image Credit: Bundesarchiv / CC).

Resentyment

Traktat wersalski obwiniał niemiecką agresję jako główną przyczynę I wojny światowej. Gospodarka Niemiec, już wcześniej mocno dotknięta kosztami ponad czteroletnich walk, musiała teraz spełnić "dyktat" reparacji - w sumie 31,4 mld dolarów.

Niemiecka gospodarka zmagała się z trudnościami w latach 20. XX w., napotykając na hiperinflację w 1923 r., po której nastąpiło poważne załamanie, gdy świat pogrążył się w depresji w październiku 1929 r. Zmagania te stały się katalizatorem wzrostu ekstremizmu w Niemczech i stopniowego upadku Republiki Weimarskiej.

Zwłaszcza w Wielkiej Brytanii znaczna część wyborców uważała, że traktat wersalski jest zbyt surowy i zdestabilizuje Niemcy i wywoła w nich niechęć.

Tymczasem we Francji Ferdynand Foch, który nie był zadowolony z wyniku traktatu zauważył,

"To nie jest pokój, to jest zawieszenie broni na dwadzieścia lat".

Oba przekonania okazały się prorocze.

Odrodzony jako państwo narodowosocjalistyczne naród niemiecki był podatny na asertywną, pewną siebie retorykę Hitlera - Niemcy otrzymały surową rękę i nie powinny się wstydzić swojej siły i militaryzmu.

Traktat przyczynił się również do katastrofalnej polityki ustępstw - wielu Brytyjczyków i Francuzów nie chciało konfrontować się z Niemcami w celu zaspokojenia, jak się wydaje, uzasadnionych pretensji.

Nie mogę sobie wyobrazić większego powodu do przyszłej wojny niż to, że naród niemiecki (...) zostanie otoczony przez szereg małych państw (...), z których każde zawiera wielkie masy Niemców domagających się zjednoczenia.

David Lloyd George, marzec 1919 r.