ہیرورڈ انگلینڈ میں 11ویں صدی کا ایک اینگلو سیکسن باغی تھا جس نے کچھ حیران کن کارناموں کے ساتھ ولیم دی فاتح کے خلاف مزاحمت کی۔ پہلی بار 14ویں صدی کے آخر میں ہیورورڈ کے سلسلے میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس کا کیا مطلب ہے اس کے بارے میں بحث جاری ہے، ایک تشریح کے ساتھ اس کے متعدد فرار ہونے کی وجہ سے اس کا ترجمہ 'دی چوکور' کے طور پر ہوتا ہے۔ ایک اور نظریہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ ویک خاندان نے، جو بعد میں ہیورورڈ سے منسلک بورن میں زمین کا مالک تھا، اسے یہ نام دیا کہ وہ اپنے آپ کو خاندانی طور پر اس سے جوڑ دیں۔ 1066 سے پہلے جلاوطنی اختیار کی گئی اور جب نارمن فتح ہوئی تو انگلینڈ سے باہر تھا۔ وہ ایک ایسا برا کھیل تھا کہ اگر وہ دوستانہ ریسلنگ میچ ہار جاتا تو 'وہ اکثر تلوار سے وہ چیز حاصل کر لیتا تھا جسے وہ محض اپنے بازو کی طاقت سے حاصل نہیں کر سکتا تھا'۔ بالآخر، ’اس کا ہاتھ ہر آدمی کے خلاف تھا، اور ہر آدمی کا ہاتھ اس کے خلاف تھا‘۔ اس کے والد نے اپنے پریشان حال بیٹے سے پریشان ہو کر کنگ ایڈورڈ دی کنفیسر سے اپیل کی اور ہیورورڈ کو جلاوطن کر دیا۔

ایک اینگلو-ڈینش زمیندار

اپنے 1865 کے ناول میں چارلس کنگسلے نے ہیورورڈ کا نام 'لاسٹ آف دی انگریزی'۔ وہ طویل عرصے سے سمجھا جاتا ہےایک انگریز ہیرو، محکومیت کے خلاف مزاحمت کرتا اور نارمن جوئے کو اتار پھینکتا۔

صدیوں کے دوران، یہ دعویٰ کیا جاتا رہا کہ ہیورورڈ ہیرفورڈ کے ارل رالف کا بیٹا تھا، جس کی شادی ایڈورڈ دی کنفیسر کی بہن گوڈگیفو سے ہوئی تھی۔ دوسری کہانیوں میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ اس کے والد لیوفرک، لارڈ آف بورن تھے، حالانکہ ایسا کوئی آدمی کبھی دریافت نہیں ہوا، یا مرسیا کا ارل لیوفری اور اس کی بیوی، مشہور لیڈی گوڈیوا۔ ان میں سے کوئی بھی درست کے طور پر قائم نہیں کیا جا سکتا۔

ایک خاندانی تعلق جو بظاہر ہیورورڈ کی شناخت کا ایک حقیقی اشارہ دیتا ہے وہ یہ ہے کہ کچھ ذرائع پیٹربورو کے ایبٹ برانڈ کو اس کے چچا کے طور پر شناخت کرتے ہیں۔ برانڈ کے چار بھائی تھے، لنکن کے ٹوکی کے بیٹے۔ سب سے پرانا، Asketil، شاید ہیورورڈ کے والد ہونے کا سب سے زیادہ امکانی امیدوار ہے، اور اس سے خاندان کی زمینوں کی ہیورورڈ کی وراثت کی وضاحت ہوگی۔ ٹوکی اوٹی کا بیٹا تھا، لنکن کے ایک امیر آدمی۔

ان تمام ناموں کا اصل ڈینش ہے، اور ہیورورڈ کو انگلینڈ میں ڈینش افواج کی حمایت حاصل ہوگی۔ انگریزوں میں سے آخری ہونے کے بجائے، اس کا زیادہ امکان تھا کہ وہ ڈینش نسل کا تھا۔ ٹوکی کے سب سے چھوٹے بیٹے کا نام Godric رکھا گیا تھا، جو ایک زیادہ انگریزی نام ہے، جو لنکن میں ایک ممکنہ اینگلو-ڈینش خاندان کی تجویز کرتا ہے جو امیر ہو گیا تھا۔ ہو سکتا ہے ہیورورڈ کے والد کو ایک تھیگن کے طور پر درجہ دیا گیا ہو، جو کہ ایک اہم مقامی معزز ہے لیکن ایک رئیس نہیں۔

ہیئرورڈ دی ویک نے اپنے مردوں سے نارمنوں کے خلاف اس کے ساتھ شامل ہونے کی تاکید کی ہے۔ تاریخ: تقریبا1070. (تصویری کریڈٹ: المی، تصویری ID: G3C86X)۔

جلاوطنی سے واپسی

ہیئرورڈ کی جلاوطنی مہم جوئی کا ایک سلسلہ تھا جس نے ایک مقامی مصیبت ساز کو ایک بین الاقوامی شہرت یافتہ جنگجو میں تبدیل کردیا۔

دی گیسٹیس ہیورورڈ سیکسونی – دی ایکسپلوئٹس آف ہیورورڈ دی سیکسن – کو ہیورورڈ کی زندگی کی تفصیل کے لیے لکھا گیا تھا، حالانکہ یہ بلاشبہ اس کے کارناموں کو مزین کرتی ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ وہ انگلینڈ واپس آیا، غالباً 1068 میں، 'اپنے والد اور ان کے ملک کا دورہ کرنے کی شدید خواہش کی وجہ سے جو اس وقت تک غیر ملکیوں کی حکمرانی کے تابع تھا اور بہت سے لوگوں کی سزاؤں سے تقریباً برباد ہو چکا تھا'۔

جب وہ وہاں پہنچا تو ہیورڈ کو پتہ چلا کہ اس کا باپ مر گیا ہے اور نارمنز نے اس کی زمینیں چھین لی ہیں۔ پریشان اور مشتعل ہو کر، وہ رات کو اپنے آبائی گھر میں گھس گیا اور اندر ہی اندر تمام نارمنز کو مار ڈالا۔

Heerward the Wake Fighting Normans (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین)۔

Hereward the Adventurer

واپس آنے والا برا لڑکا جلد ہی ایک مقامی ہیرو بن گیا، اوربہت سے لوگ اُس کے پاس آئے، اور اُس کو اپنا رہنما سمجھتے رہے۔ بلآخر باغیوں نے آئل آف ایلی پر اپنا اڈہ بنا لیا، خطرناک باڑوں کا ایک ناقابل تسخیر علاقہ جو اس علاقے کے بارے میں معلومات سے محروم تھے ان کے لیے محفوظ طریقے سے عبور کرنا ناممکن تھا۔ نارتھمبرلینڈ کے جب ولیم دی فاتح نے ایلی پر حملہ کیا تو وہ کاز وے جو انہوں نے پھولی ہوئی بھیڑ کی کھالیں استعمال کرتے ہوئے تعمیر کی تھی منہدم ہو گئی۔ دادا نامی ایک نائٹ نے اسے عبور کیا اور رہا ہونے سے پہلے ہیورورڈ نے اس کے ساتھ اچھا سلوک کیا۔

جیسے ہی نارمنز نے اپنے اگلے اقدام کی منصوبہ بندی کی، ہیورورڈ نے اپنے کیمپ میں گھس کر اپنے بال اور داڑھی کاٹ کر اپنے آپ کو ایک کمہار کا روپ دھار کر اپنے آپ کو فروخت کیا۔ سامان ظالم نارمنز نے اس شخص کو طعنہ دیا جس کو انہوں نے ایک عام کاریگر کے لیے لیا تھا، اس کا سر منڈوانے، اس کی داڑھی نکالنے اور اس کی آنکھوں پر پٹی باندھنے کی دھمکی دی، اس کے برتنوں کو فرش کے گرد بکھیر دیا تو اس نے ان سب کو توڑ دیا۔

ہیرورڈ نے آگ لگا دی۔ ان پر استری کرو جب تک کہ ایک گارڈ نہ آئے۔ اپنی تلوار چوری کرتے ہوئے، ہیورڈ نے ان سب کو بھگا دیا اور رات کو بھاگ گیا۔

ایک معزز دشمن

شاہ ولیم اگلے حملے کے لیے ایک 'چڑیل' کو استعمال کرنے پر راضی تھا تاکہ جزیرے پر رہنے والوں پر لعنت بھیج سکے۔ ایلی کے کاز وے کو مزید مضبوط بنانے کے لیے دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا، اور جیسے ہی چڑیل نے اپنے جادو کا اعلان کیا، نارمن سپاہیوں نے آگے بڑھنا شروع کر دیا۔ جب کاز وے بھرا ہوا تھا، ہیورورڈ اور اس کے آدمی اپنی چھپنے کی جگہوں سے باہر نکلے اور خشک جگہ کو سیٹ کیا۔آگ پر سرکنڈوں. آگ کے شعلوں نے تیزی سے کاز وے کو اپنی لپیٹ میں لے لیا، بہت سے سپاہی اپنی بکتر کے وزن میں جل کر ہلاک ہو گئے یا دلدل میں ڈوب گئے۔

ایلی بالآخر کھو گیا جب ولیم نے خانقاہ کی زمینوں پر قبضہ کر لیا، اور راہب گھبرا گئے۔ ہیورورڈ اس سے پہلے کہ نارمنز نے آئل لے لیا اور نارتھمپٹن ​​شائر کے ایک قدیم جنگل برنسوالڈ میں چھپ گئے۔

ایلی کے زوال کے بعد، ولیم فاتح سے پہلے ہیورڈز کی تصویر کشی کرتی ہے۔ (تصویری کریڈٹ: المی، تصویری ID: 2CWBNB6)۔

آخرکار، ہیورڈ نے ولیم کے سامنے امن پر بات کرنے کے لیے پیش ہونے کی پیشکش کی۔ کچھ نارمن بیرنز نے ایک لڑائی کا اہتمام کیا جس میں ہیورورڈ کو گرفتار کیا گیا اور ایک سال کے لیے بیڈفورڈ کیسل میں قید رکھا گیا۔ وہ منتقل ہونے کے دوران فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا اور اس نے اپنے والد کی زمینوں کے بدلے ولیم کو خراج عقیدت پیش کرنے کی پیشکش کو دہرایا۔ ولیم نے قبول کر لیا، اپنے ناقابل تسخیر حریف سے متاثر ہو کر، اور ہیورورڈ نے اپنے باقی دن سکون سے گزارے۔

اس میں کتنا سچ ہے یہ کہنا مشکل ہے، لیکن ہیورورڈ کی کہانی ڈرامائی اور دلچسپ ہے۔ اختتام یہ ظاہر کرتا ہے کہ اس کے مقاصد کبھی بھی پرہیزگاری پر مبنی نہیں تھے، لیکن اس بات کو محفوظ بنانا کہ وہ اس کے حق میں یقین رکھتا ہے۔ اس کے باوجود، اس کے کارنامے ایک شاندار فلم بنائیں گے۔