តារាងមាតិកា
Ted Kennedy កំពុងត្រូវបានសម្ភាសន៍ដោយអ្នកយកព័ត៌មាននៅវិមានសភាសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1999 ។ ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណាល័យសភាEdward Moore Kennedy ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Ted Kennedy គឺជាអ្នកនយោបាយប្រជាធិបតេយ្យ និងជាប្អូនប្រុសពៅរបស់ប្រធានាធិបតី John F. Kennedy (JFK)។ គាត់បានបម្រើការជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកអស់រយៈពេល 47 ឆ្នាំចន្លោះឆ្នាំ 1962-2009 ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាដែលកាន់តំណែងយូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក និងធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានរហស្សនាមថា "តោសេរីនៃព្រឹទ្ធសភា"។
ទោះបីជា Ted ឆ្លាក់ក៏ដោយ។ ចេញពីឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជាសមាជិកសភាដ៏មានឥទ្ធិពលមួយរូបនៅវិមាន Capitol Hill គាត់ក៏បានកាត់ទោសភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ នៅឆ្នាំ 1969 គាត់បានបើកឡានរបស់គាត់ចេញពីស្ពានមួយនៅលើកោះ Chappaquiddick រដ្ឋ Massachusetts ។ ខណៈពេលដែល Ted បានរត់គេចខ្លួនអ្នកដំណើររបស់គាត់ឈ្មោះ Mary Jo Kopechne បានលង់ទឹកស្លាប់។ គាត់បានភៀសខ្លួនចេញពីកន្លែងកើតហេតុ ដោយគ្រាន់តែរាយការណ៍អំពីឧបទ្ទវហេតុនេះប្រហែល 9 ម៉ោងក្រោយមក។
ឧប្បត្តិហេតុ Chappaquiddick ដូចដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់នៅទីបំផុតនឹងធ្វើឱ្យក្តីសង្ឃឹមរបស់ Ted ក្លាយជាប្រធានាធិបតី៖ គាត់បានបើកការដេញថ្លៃប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ 1980 ប៉ុន្តែបានចាញ់លោក Jimmy Carter . ជំនួសឱ្យការតាំងទីលំនៅសម្រាប់ព្រឹទ្ធសភា លោក Ted បានអនុម័តវិក័យប័ត្រសេរី និងកំណែទម្រង់រាប់មិនអស់លើអាជីពដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់។
នេះគឺជាការពិតចំនួន 10 អំពី Ted Kennedy ។
1. គាត់ជាប្អូនប្រុសពៅរបស់ JFK
Ted កើតនៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1932 នៅទីក្រុង Boston រដ្ឋ Massachusetts ម្តាយ Rose Fitzgerald និងឪពុក Joseph P. Kennedy ដែលជាបុព្វបុរសអ្នកមាននៃរាជវង្ស Kennedy ដ៏ល្បីល្បាញ។
សូមមើលផងដែរ: តើ Germanicus Caesar ស្លាប់ដោយរបៀបណា?Ted គឺជាកូនពៅក្នុងចំណោមកូនទាំង 9 នាក់របស់ រ៉ូស និងយ៉ូសែប។ ពី កក្នុងវ័យកុមារភាព គាត់ និងបងប្អូនរបស់គាត់ត្រូវបានហ្វឹកហាត់ដើម្បីព្យាយាមដើម្បីជោគជ័យ និងឈានដល់ការិយាល័យនយោបាយជាន់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេស៖ តំណែងប្រធានាធិបតី។ បងប្រុសរបស់ Ted គឺ John F. Kennedy នឹងបន្តធ្វើវាយ៉ាងពិតប្រាកដ។
Robert, Ted និង John Kennedy។ បងប្អូនទាំង 3 នាក់បានជោគជ័យក្នុងអាជីពនយោបាយ។
ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណសារជាតិ / ដែនសាធារណៈ
2. គាត់បានផ្លាស់ប្តូរសាលាចំនួន 10 ដងនៅអាយុ 11 ឆ្នាំ
ឪពុករបស់ Ted គឺ Joseph Sr. គឺជាអ្នកជំនួញ និងជាអ្នកនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់។ ជារឿយៗអាជីពរបស់គាត់បាននាំគាត់ទៅកាន់មុខតំណែងផ្សេងៗគ្នានៅទូទាំងប្រទេស មានន័យថាគ្រួសារបានផ្លាស់ប្តូរជាទៀងទាត់។
ជាលទ្ធផល Ted ត្រូវបានគេគិតថាបានផ្លាស់ប្តូរសាលាប្រហែល 10 ដងមុនថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់អាយុ 11 ឆ្នាំ។
៣. ជីវិតដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយសោកនាដកម្ម
គ្រួសារ Kennedy មិនមែនជារឿងចម្លែកចំពោះសោកនាដកម្ម និងរឿងអាស្រូវនោះទេ។ ពេញមួយជីវិតដំបូងរបស់ Ted ប្រជាជន Kennedys បានទទួលរងនូវឧប្បត្តិហេតុបំផ្លិចបំផ្លាញជាច្រើន។
ឧទាហរណ៍ក្នុងឆ្នាំ 1941 ប្អូនស្រីរបស់ Ted Rosemary បានទទួលរងនូវដុំសាច់សាហាវ។ នាងត្រូវបានស្ថាប័នពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1944 បងប្រុសរបស់ Ted គឺ Joe Jr. ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសកម្មភាពកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ត្រឹមតែ 4 ឆ្នាំក្រោយមក ប្អូនស្រីរបស់ Ted Kathleen ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងឧបទ្ទវហេតុធ្លាក់យន្តហោះ។
វាត្រូវបានគេនិយាយថា Ted បានធ្លាក់ក្នុងតួនាទីជាតួត្លុករបស់គ្រួសារក្នុងអំឡុងពេលនេះ ដោយព្យាយាមបន្ថែមពន្លឺខ្លះដល់រយៈពេលដ៏ខ្មៅងងឹតនៃជំងឺ Kennedy សំណាង។
4. គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ Harvard
ដូចបងប្អូនរបស់គាត់ដែរ។មុនពេលគាត់ Ted បានចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ Harvard ។ នៅទីនោះគាត់បានបង្ហាញពីការសន្យាដ៏អស្ចារ្យក្នុងនាមជាកីឡាករបាល់ទាត់ ប៉ុន្តែបានតស៊ូជាមួយអេស្ប៉ាញ។ ជាជាងបរាជ័យក្នុងថ្នាក់ លោក Ted មានមិត្តរួមថ្នាក់អង្គុយប្រឡងភាសាអេស្ប៉ាញឱ្យគាត់។ គ្រោងការណ៍នេះត្រូវបានរកឃើញ ហើយ Ted ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលតួនាទីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងការបែងចែកនៃប្រទេសឥណ្ឌាបានធ្វើឱ្យមានបញ្ហាក្នុងតំបន់បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញ Ted បានចំណាយពេល 2 ឆ្នាំនៅក្នុងជួរយោធា មុនពេលចុងក្រោយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅ Harvard វិញ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1956 មុនពេលសិក្សានៅសាលាច្បាប់អន្តរជាតិនៅទីក្រុងឡាអេ ប្រទេសហូឡង់ និងបន្ទាប់មកសាលាច្បាប់ Virginia ដែលគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1959។
5. គាត់បានយកកៅអីរបស់ JFK នៅព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក
បន្ទាប់ពីមហាវិទ្យាល័យ Ted បានធ្វើយុទ្ធនាការសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 1960 ដែលទទួលបានជោគជ័យរបស់បងប្រុស JFK ។ នៅពេលដែល JFK ទំនេរពីអាសនៈរបស់គាត់នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកដើម្បីឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី Ted បានព្យាយាមសម្រាប់កៅអីអតីតរបស់គាត់ហើយបានឈ្នះ: គាត់បានក្លាយជាអ្នកតំណាងរដ្ឋ Massachusetts នៅអាយុ 30 ឆ្នាំ។ JFK ត្រូវបានសម្លាប់ដោយការធ្វើឃាត 3 ឆ្នាំក្រោយមកក្នុងឆ្នាំ 1963។
៦. គាត់បានរួចរស់ជីវិតពីការធ្លាក់យន្តហោះក្នុងឆ្នាំ 1964
Ted បានទទួលមរណភាពក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1964 ពេលនៅលើយន្តហោះតូចមួយលើរដ្ឋ Massachusetts ។ យាននេះបានជួបប្រទះនឹងអាកាសធាតុអាក្រក់ ហើយបានធ្លាក់ បណ្តាលឲ្យមនុស្ស 2 នាក់នៅលើយន្តហោះស្លាប់។
ខណៈពេលដែល Ted សំណាងល្អបានរួចផុតពីជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានទទួលរងរបួសបាក់ខ្នង និងហូរឈាមខាងក្នុង។ គាត់បានចំណាយពេល 6 ខែក្នុងការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ ហើយនឹងទ្រាំទ្រនឹងការឈឺចាប់រ៉ាំរ៉ៃរាប់ឆ្នាំបន្តបន្ទាប់។
7. ឧប្បត្តិហេតុ Chappaquiddick បានធ្វើឱ្យខូចមុខមាត់សាធារណៈរបស់ Ted
នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 Ted បានបើកឡានដោយខ្លួនឯង និងធ្វើយុទ្ធនាការកម្មករ Mary Jo Kopechne នៅទូទាំងកោះ Chappaquiddick រដ្ឋ Massachusetts ។ គាត់បានរេចង្កូតរថយន្តចេញពីស្ពានដែលមិនមានស្លាកសញ្ញាដោយចៃដន្យ។
ខណៈពេលដែល Ted អាចគេចពីរថយន្តបាន Kopechne បានលង់ទឹកស្លាប់។ បន្ទាប់មក Ted បានចាកចេញពីកន្លែងកើតហេតុ ដោយគ្រាន់តែរាយការណ៍ទៅអាជ្ញាធរប្រហែល 9 ម៉ោងក្រោយមក ជាក់ស្តែងដោយសារតែការប៉ះទង្គិច និងអស់កម្លាំងពីការព្យាយាមជួយសង្គ្រោះ Kopechne ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទចាកចេញពីកន្លែងកើតហេតុនៃឧបទ្ទវហេតុដោយទទួលបានការកាត់ទោសព្យួររយៈពេល 2 ខែ។
ស្ពានទៅកាន់កោះ Chappaquiddick ដែល Ted Kennedy បានបើកឡានបានសម្លាប់ Mary Jo Kopechne ។ ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969។
ឥណទានរូបភាព៖ Everett Collection Historical / Alamy Stock Photo
ខណៈពេលដែល Ted បានរួចផុតពីជីវិតរបស់គាត់ពីការធ្លាក់យន្តហោះនៅ Chappaquiddick ក្តីសុបិនរបស់គាត់ក្នុងការក្លាយជាប្រធានាធិបតីមិនមាននោះទេ។ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានបង្កឱ្យមានរឿងអាស្រូវជាតិ ធ្វើឱ្យខូចមុខមាត់សាធារណៈរបស់ Ted យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់បានធ្វើការដេញថ្លៃជាប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ 1980 ប្រឆាំងនឹងលោក Jimmy Carter ដែលជាអ្នកកាន់អំណាច ប៉ុន្តែយុទ្ធនាការរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយទាំងអង្គការក្រីក្រ និងដោយការត្រួតពិនិត្យទៅលើឧប្បត្តិហេតុ Chappaquiddick ។ ការព្យាយាមរបស់គាត់សម្រាប់តំណែងប្រធានាធិបតីគឺមិនបានជោគជ័យទេ។
8. Ted បានកាត់ក្តីភាពចម្រូងចម្រាសនៅពេលក្រោយក្នុងជីវិត
Ted ក៏ទាក់ទាញការពិនិត្យមើល និងរឿងអាស្រូវនៅពេលក្រោយក្នុងជីវិតផងដែរ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការផិតក្បត់របស់ Ted និងការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមសារព័ត៌មាន និងសាធារណៈជនអាមេរិក ហើយនៅឆ្នាំ 1982 គាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Joan Bennett Kennedy បានលែងលះគ្នាបន្ទាប់ពីរៀបការបាន 24 ឆ្នាំ។
ជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយមក នៅឆ្នាំ 2016 កូនប្រុសរបស់ TedPatrick Kennedy បានបោះពុម្ភសៀវភៅមួយក្បាល A Common Struggle: A Personal Journey Through the Past and Future of Mental Illness and Addiction ។ នៅក្នុងនោះ គាត់បានរៀបរាប់ពីការតស៊ូរបស់ Ted ជាមួយនឹងគ្រឿងស្រវឹង និងជំងឺផ្លូវចិត្ត៖
“ឪពុករបស់ខ្ញុំបានទទួលរងពីជំងឺ PTSD ហើយដោយសារតែគាត់បដិសេធមិនព្យាបាលខ្លួនឯង ហើយមានការឈឺចាប់រ៉ាំរ៉ៃពីរបួសខ្នងដែលគាត់បានទទួលនៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះតូចមួយនៅក្នុង ឆ្នាំ 1964 នៅពេលគាត់នៅជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាវ័យក្មេង ជួនកាលគាត់បានលេបថ្នាំដោយខ្លួនឯងតាមវិធីផ្សេង។"
9. គាត់នៅតែជាអ្នកនយោបាយសេរីដ៏លេចធ្លោពេញមួយឆ្នាំក្រោយរបស់គាត់
ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការពិនិត្យលើជីវិតឯកជនរបស់គាត់ក៏ដោយ Ted នៅតែជាអ្នកនយោបាយដ៏លេចធ្លោអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ គាត់ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកជាបន្តបន្ទាប់ ដោយបានបម្រើការប្រហែល 47 ឆ្នាំរវាងឆ្នាំ 1962 និង 2009 ដែលធ្វើអោយគាត់ក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាដែលកាន់តំណែងយូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។
ក្នុងអាជីពរបស់គាត់ Ted បានបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ថាជា នីតិបញ្ញត្តិសេរីដែលមានប្រសិទ្ធភាពមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់បានអនុម័តវិក័យប័ត្រជាច្រើន ដែលរួមបញ្ចូលកំណែទម្រង់លើអន្តោប្រវេសន៍ ការអប់រំ លទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំសុខភាព លំនៅឋានសមរម្យ និងសុខុមាលភាពសង្គម។
10. គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 2009
Ted ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានដុំសាច់ក្នុងខួរក្បាលនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2008។ គាត់បានទទួលរង្វាន់ប្រធានាធិបតីនៃសេរីភាពនៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 2009 ហើយត្រូវបានតែងតាំងជា Knight កិត្តិយសនៃចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2009 ។ សម្រាប់សេវាកម្មដល់អៀរឡង់ខាងជើង និងទំនាក់ទំនងអង់គ្លេស-អាមេរិក។
Ted Kennedy បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 2009 នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Cape Cod,ម៉ាសាឈូសេត។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពជាតិ Arlington ក្នុងរដ្ឋ Virginia។
ស្លាក:John F. Kennedy