ສາລະບານ
ການເດີນຂະບວນທີ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊາວ gay ໃນປີ 1974. ເຄຣດິດຮູບພາບ: ການເກັບກຳປະຫວັດ 2016 / Alamy Stock Photoມີຊື່ເປັນທາງການວ່າ 'ບົດລາຍງານຂອງຄະນະກຳມາທິການກ່ຽວກັບການກະທໍາຜິດທາງເພດສໍາພັນ ແລະໂສເພນີ', ບົດລາຍງານ Wolfenden ໄດ້ຖືກຕີພິມໃນວັນທີ 4 ກັນຍາ 1957.
ໃນຂະນະທີ່ບົດລາຍງານໄດ້ປະນາມການຮັກຮ່ວມເພດວ່າເປັນການຜິດສິນລະທຳ ແລະ ເປັນການທຳລາຍ, ໃນທີ່ສຸດມັນໄດ້ແນະນຳໃຫ້ຢຸດຕິການກໍ່ອາຊະຍາກຳການຮັກຮ່ວມເພດ ແລະ ການປະຕິຮູບກົດໝາຍການຄ້າປະເວນີໃນອັງກິດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ການບຸກລຸກຂອງວິນລຽມຜູ້ພິຊິດຂ້າມທະເລບໍ່ເປັນໄປຕາມແຜນການຂໍ້ແນະນຳຂອງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບການຕັດສິນລົງໂທດການຮັກຮ່ວມເພດໄດ້ອອກເປັນກົດໝາຍໃນປີ 1967. , ຫຼັງຈາກໄດ້ປະເຊີນກັບການຕອບໂຕ້ຢ່າງຮຸນແຮງຈາກນັກການເມືອງບາງກຸ່ມ, ຜູ້ນໍາທາງສາສະຫນາແລະສື່ມວນຊົນ. ການພິມເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານນີ້ເປັນຈຸດສໍາຄັນໃນການຕໍ່ສູ້ສິດທິ gay ໃນອັງກິດ.
ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂອງບົດລາຍງານ Wolfenden.
ຄະນະກໍາມະການ 1954
ໃນປີ 1954, a ຄະນະກຳມະການກົມການເມືອງຂອງອັງກິດທີ່ປະກອບດ້ວຍຊາຍ 11 ຄົນ ແລະ ຍິງ 4 ຄົນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອພິຈາລະນາ "ກົດໝາຍແລະການກະທຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການກະທຳຜິດທາງເພດດຽວກັນແລະການປະຕິບັດຕໍ່ຜູ້ຖືກຕັດສິນໃນການກະທຳຜິດດັ່ງກ່າວ." ມັນຍັງໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ກວດກາ "ກົດຫມາຍແລະການປະຕິບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກະທໍາຜິດຕໍ່ກົດຫມາຍອາຍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂສເພນີແລະການຊັກຊວນເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ຜິດສິນລະທໍາ."
ຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ມີການດຳເນີນຄະດີເພີ່ມຂຶ້ນໃນຂໍ້ຫາກໍ່ອາຊະຍາກຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັກຮ່ວມເພດໃນອັງກິດ. ໃນປີ 1952, ມີການດໍາເນີນຄະດີ 670 ຄະດີສໍາລັບ 'ໂສເພນີ' ແລະ 1,686 ສໍາລັບ 'ຄວາມຊົ່ວຊ້າທັງໝົດ'. ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນໃນການດຳເນີນຄະດີດັ່ງກ່າວເພີ່ມທະວີການເຜີຍແຜ່ ແລະຄວາມສົນໃຈໃນຫົວຂໍ້.
ການຕັດສິນໃຈສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະ, ເຊິ່ງມີໜ້າທີ່ໃນການຜະລິດບົດລາຍງານ, ໄດ້ເກີດຂຶ້ນພາຍຫຼັງການຈັບກຸມ ແລະດໍາເນີນຄະດີຫຼາຍຄັ້ງ.
ລະດັບສູງ. ການຟ້ອງຮ້ອງ
ນັກຄະນິດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງ Alan Turing ບັນຍາຍຢູ່ໃນບັນທຶກພາສາອັງກິດ £50, 2021.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Shutterstock
ສອງໃນ 'Cambridge Five' – ເປັນກຸ່ມ ຜູ້ທີ່ຜ່ານຂໍ້ມູນໃຫ້ສະຫະພາບໂຊວຽດໃນໄລຍະສົງຄາມ – ຖືກພົບເຫັນວ່າເປັນ gay. Alan Turing, ຜູ້ຊາຍທີ່ cracked ລະຫັດ Enigma, ໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນ 'ຄວາມບໍ່ສຸພາບຮ້າຍແຮງ' ໃນປີ 1952.
ນັກສະແດງ Sir John Gielgud ຖືກຈັບໃນປີ 1953 ແລະ Lord Montagu ຂອງ Beaulieu ໄດ້ຖືກດໍາເນີນຄະດີໃນປີ 1954. ການສ້າງຕັ້ງແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນ. ເພື່ອແກ້ໄຂກົດໝາຍຄືນໃໝ່.
Sir John Wolfenden ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນປະທານຄະນະກໍາມະການ. ໃນລະຫວ່າງທີ່ຄະນະກໍາມະການນັ່ງ, Wolfenden ຄົ້ນພົບລູກຊາຍຂອງຕົນເອງເປັນເພດດຽວກັນ. ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເວລາໃນການສໍາພາດພະຍານ. ຜູ້ສໍາພາດລວມມີຜູ້ພິພາກສາ, ຜູ້ນໍາທາງສາສະຫນາ, ຕໍາຫຼວດ, ພະນັກງານສັງຄົມແລະພະນັກງານ probation.
ຄະນະກໍາມະການຍັງໄດ້ໂອ້ລົມກັບຜູ້ຊາຍຮັກຮ່ວມເພດ, ໂດຍສະເພາະ Carl Winter, Patrick Trevor-Roper ແລະ Peter Wildeblood.
ເປັນສິນຄ້າຂາຍດີທັນທີ.
ໜ້າປົກຂອງບົດລາຍງານ Wolfenden.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຜ່ານ Wikimedia Commons / Fair Use
ຜິດປົກກະຕິສຳລັບບົດລາຍງານຂອງລັດຖະບານ,ສິ່ງພິມແມ່ນເປັນສິນຄ້າຂາຍດີທັນທີ. ມັນຂາຍໄດ້ 5,000 ສະບັບພາຍໃນຊົ່ວໂມງ ແລະຕໍ່ມາໄດ້ຖືກພິມອອກເປັນຈໍານວນເທື່ອ. ເຖິງວ່າມັນໄດ້ປະນາມການຮັກຮ່ວມເພດວ່າເປັນການຜິດສິນລະທຳ ແລະເປັນການທຳລາຍ, ແຕ່ມັນໄດ້ສະຫຼຸບວ່າສະຖານທີ່ຂອງກົດໝາຍບໍ່ແມ່ນເພື່ອປົກຄອງສິນທຳສ່ວນຕົວ ຫຼືການຜິດສິນລະທຳ.
ມັນຍັງເວົ້າອີກວ່າ ການອອກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຮັກຮ່ວມເພດເປັນບັນຫາເສລີພາບຂອງພົນລະເມືອງ. ຄະນະກໍາມະການດັ່ງກ່າວຂຽນວ່າ: "ໃນທັດສະນະຂອງພວກເຮົາ, ມັນບໍ່ແມ່ນຫນ້າທີ່ຂອງກົດຫມາຍທີ່ຈະແຊກແຊງຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງພົນລະເມືອງ, ຫຼືຊອກຫາການບັງຄັບໃຊ້ຮູບແບບການປະພຶດໂດຍສະເພາະ."
ບົດລາຍງານຍັງປະຕິເສດທີ່ຈະ. ຈັດປະເພດການຮັກຮ່ວມເພດເປັນພະຍາດທາງຈິດ, ແຕ່ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ຄົ້ນຄ້ວາຕື່ມອີກກ່ຽວກັບສາເຫດ ແລະການປິ່ນປົວທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ນອກເໜືອໄປຈາກຂໍ້ແນະນຳກ່ຽວກັບການຮັກຮ່ວມເພດແລ້ວ, ບົດລາຍງານໄດ້ແນະນຳໃຫ້ເພີ່ມການລົງໂທດການຊັກຊວນຍິງໂສເພນີຕາມຖະໜົນ ແລະເຮັດໃຫ້ໂສເພນີຊາຍຜິດກົດໝາຍ.
ການກາຍເປັນກົດໝາຍ
ຂໍ້ສະເໜີແນະຂອງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບການຄ້າປະເພນີໄດ້ມີອອກເປັນກົດໝາຍໃນປີ 1959. ມັນໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າເກົ່າສຳລັບຂໍ້ສະເໜີແນະຂອງຄະນະກຳມະການກ່ຽວກັບການຮັກຮ່ວມເພດ. ແນວຄວາມຄິດຂອງການຕັດສິນລົງໂທດໄດ້ຖືກປະນາມຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ນໍາທາງສາສະຫນາ, ນັກການເມືອງແລະໃນຫນັງສືພິມທີ່ນິຍົມ. Maxwell-Fyfe ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າຂໍ້ສະເຫນີແນະຈະເຄັ່ງຄັດໃນການຄວບຄຸມພຶດຕິກຳຮັກຮ່ວມເພດ ແລະລາວບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການໃນທັນທີເພື່ອປ່ຽນແປງກົດໝາຍ.
ສະພາແຫ່ງ Lords ໄດ້ມີການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນວັນທີ 4 ທັນວາ 1957. ໝູ່ເພື່ອນ 17 ຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການໂຕ້ວາທີ ແລະຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງໄດ້ເວົ້າເຖິງການຕັດສິນລົງໂທດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Alfred ຊ່ວຍປະຢັດ Wessex ຈາກ Danes ແນວໃດ?ໃນປີ 1960 ສະມາຄົມປະຕິຮູບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຮັກຮ່ວມເພດໄດ້ເລີ່ມຂະບວນການຂອງຕົນ. ກອງປະຊຸມສາທາລະນະຄັ້ງທໍາອິດຂອງຕົນໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Caxton Hall ໃນລອນດອນ, ໄດ້ດຶງດູດຫຼາຍກວ່າ 1,000 ປະຊາຊົນ. ສັງຄົມມີຄວາມຫ້າວຫັນທີ່ສຸດໃນຂະນະທີ່ການໂຄສະນາຫາສຽງສໍາລັບການປະຕິຮູບທີ່ສຸດທ້າຍໄດ້ເຂົ້າມາໃນປີ 1967.
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລະເມີດທາງເພດ
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລະເມີດທາງເພດໄດ້ຜ່ານລັດຖະສະພາໃນປີ 1967, 10 ປີຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່. ບົດລາຍງານ. ອີງໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລະເມີດທາງເພດ, ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ອີງໃສ່ບົດລາຍງານຂອງ Wolfenden ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະຖືກຕັດສິນລົງໂທດການກະທໍາຜິດທາງເພດລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍສອງຄົນທີ່ມີອາຍຸເກີນ 21 ປີ.
ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວນຳໃຊ້ກັບປະເທດອັງກິດ ແລະ Wales ເທົ່ານັ້ນ. ສະກັອດແລນໄດ້ຕັດສີນຄົນຮັກຮ່ວມເພດໃນປີ 1980 ແລະໄອແລນເໜືອໃນປີ 1982.
ບົດລາຍງານຂອງ Wolfenden ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສຳຄັນທີ່ນຳໄປສູ່ການຕັດສິນການຮັກຮ່ວມເພດໃນອັງກິດໃນທີ່ສຸດ.