Opisyal na tinatawag na 'The Report of the Departmental Committee on Homosexual Offenses and Prostitution', ang ulat ng Wolfenden ay inilathala noong 4 Setyembre 1957.

Habang kinondena ng ulat ang homosexuality bilang imoral at mapanira, sa huli ay inirekomenda nitong wakasan ang kriminalisasyon ng homosexuality at reporma sa mga batas sa prostitusyon sa Britain.

Ang mga rekomendasyon ng ulat sa dekriminalisasyon sa homosexuality ay naging batas noong 1967 , matapos harapin ang matinding reaksyon mula sa ilang pulitiko, lider ng relihiyon at press. Ang paglalathala ng ulat ay nagmamarka ng isang mahalagang sandali sa paglaban para sa mga karapatang gay sa UK.

Narito ang kuwento ng ulat ni Wolfenden.

Ang komite noong 1954

Noong 1954, isang Ang komite ng departamento ng Britanya na binubuo ng 11 lalaki at 4 na babae ay itinayo upang isaalang-alang ang "batas at kasanayan na may kaugnayan sa mga pagkakasala sa homoseksuwal at pagtrato sa mga taong hinatulan ng gayong mga pagkakasala." Inatasan din itong suriin ang "batas at kasanayan na may kaugnayan sa mga pagkakasala laban sa batas na kriminal na may kaugnayan sa prostitusyon at pangangalap para sa mga imoral na layunin."

Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, tumaas ang mga pag-uusig para sa mga krimen na may kaugnayan sa homosexuality sa Britain. Noong 1952, mayroong 670 na pag-uusig para sa ‘sodomy’ at 1,686 para sa ‘gross indecency’. Sa pagtaas na ito ng mga pag-uusig ay dumating ang isangpagtaas ng publisidad at interes sa paksa.

Ang desisyon na bumuo ng komite, na inatasang gumawa ng ulat, ay dumating pagkatapos ng ilang mataas na profile na pag-aresto at pag-uusig.

High-profile mga pag-uusig

Ang sikat na mathematician na si Alan Turing ay inilalarawan sa isang English na £50 na papel, 2021.

Credit ng Larawan: Shutterstock

Dalawa sa 'Cambridge Five' – isang grupo na nagpasa ng impormasyon sa Unyong Sobyet noong panahon ng digmaan – napag-alamang bakla. Si Alan Turing, ang taong nag-crack ng Enigma code, ay nahatulan ng 'gross indecency' noong 1952.

Ang aktor na si Sir John Gielgud ay inaresto noong 1953 at si Lord Montagu ng Beaulieu ay na-prosecut noong 1954. Ang establisyimento ay nasa ilalim ng pressure upang muling tugunan ang batas.

Si Sir John Wolfenden ay hinirang bilang tagapangulo ng komite. Sa panahong nakaupo ang komite, natuklasan ni Wolfenden na ang kanyang sariling anak ay homosexual.

Ang komite ay unang nagpulong noong 15 Setyembre 1954 at sa loob ng tatlong taon ay umupo nang 62 beses. Karamihan sa oras na ito ay kinuha sa pakikipanayam sa mga saksi. Kasama sa mga nakapanayam ang mga hukom, lider ng relihiyon, pulis, social worker at probation officer.

Nakipag-usap din ang komite sa mga homosexual na lalaki, partikular na sina Carl Winter, Patrick Trevor-Roper at Peter Wildeblood.

Isang instant bestseller

Ang front cover ng Wolfenden Report.

Imahe Credit: sa pamamagitan ng Wikimedia Commons / Fair Use

Kakaiba para sa isang ulat ng gobyerno, angang publikasyon ay isang instant bestseller. Nagbenta ito ng 5,000 kopya sa loob ng ilang oras at pagkatapos ay muling na-print nang ilang beses.

Inirerekomenda ng ulat na i-decriminalize ang homosexuality. Bagama't kinondena nito ang homosexuality bilang imoral at mapanira, napagpasyahan nito na ang lugar ng batas ay hindi ang paghatol sa pribadong moralidad o imoralidad.

Sinabi rin nito na ang pagbabawal sa homosexuality ay isang isyu sa kalayaang sibil. Sumulat ang komite: "Hindi, sa aming pananaw, ang tungkulin ng batas na makialam sa pribadong buhay ng mga mamamayan, o maghangad na ipatupad ang anumang partikular na pattern ng pag-uugali."

Tumanggi rin ang ulat na inuri ang homosexuality bilang isang sakit sa pag-iisip, ngunit nagrekomenda ng karagdagang pananaliksik sa mga sanhi at posibleng lunas.

Bukod pa sa mga rekomendasyon nito sa homoseksuwalidad, inirerekomenda ng ulat ang pagtaas ng mga parusa para sa paghingi ng mga prostitute sa kalye at paggawa ng ilegal na prostitusyon ng lalaki.

Pagiging batas

Ang mga rekomendasyong ginawa ng ulat tungkol sa prostitusyon ay naging batas noong 1959. Mas matagal bago sumunod ang mga rekomendasyon ng komite sa homosexuality. Ang ideya ng dekriminalisasyon ay malawak na kinondena, lalo na ng mga pinuno ng relihiyon, mga pulitiko at sa mga sikat na pahayagan.

Si Sir David Maxwell-Fyfe, ang kalihim ng tahanan na nag-utos ng ulat, ay hindi natuwa sa kinalabasan nito. Inaasahan ni Maxwell-Fyfe na higpitan ng mga rekomendasyon ang kontrolhomoseksuwal na pag-uugali at hindi siya nagsagawa ng agarang aksyon upang baguhin ang batas.

Ang Kapulungan ng mga Panginoon ay nagsagawa ng debate sa paksa noong 4 Disyembre 1957. 17 mga kasamahan ang nakibahagi sa debate at mahigit kalahati ang nagsalita pabor sa dekriminalisasyon.

Noong 1960 nagsimula ang kampanya ng Homosexual Law Reform Society. Ang unang pampublikong pagpupulong nito, na ginanap sa Caxton Hall sa London, ay umakit ng mahigit 1,000 katao. Ang lipunan ay pinakaaktibo habang nangangampanya para sa reporma na sa wakas ay naganap noong 1967.

The Sexual Offenses Act

The Sexual Offenses Act na ipinasa sa Parliament noong 1967, 10 taon pagkatapos ng publikasyon ng ang ulat. Batay sa Sexual Offenses Bill, ang Batas ay lubos na umasa sa ulat ni Wolfenden at nagdekriminal ng mga gawaing homoseksuwal sa pagitan ng dalawang lalaki na parehong lampas sa edad na 21.

Ang Batas ay inilapat lamang sa England at Wales. Idineklara ng Scotland ang homosexuality noong 1980 at Northern Ireland noong 1982.

Nagsimula ang ulat ng Wolfenden ng mahalagang proseso na sa huli ay humantong sa dekriminalisasyon ng homosexuality sa Britain.