Eleanor of Aquitaine ត្រូវ​បាន​គេ​ចង​ចាំ​ថា​ជា​ភរិយា​ដែល​តាំង​ចិត្ត​ និង​មាន​អំណាច​របស់ Henry II។ ប៉ុន្តែនាងមានបញ្ជាបែបនេះរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Henry ដែលច្បាប់ត្រូវបានធ្វើឡើង "តាមបញ្ជារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Eleanor ដែលនៅពេលនោះគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស"។ ផ្ទុយទៅវិញ វាបានស្វាគមន៍ 'ឆ្នាំមាស' របស់នាងនៃការចរចាដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ឯករាជ្យភាពដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយ និងការគ្រប់គ្រងអំណាចដែលមិនអាចប្រកែកបាន។

ត្រូវបានចេញផ្សាយចុងក្រោយ

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1189 ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ស្វាមីដែលនៅឆ្ងាយពីគ្នារបស់នាង។ Henry II, Eleanor នៃ Aquitaine ទីបំផុតត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំ។

នាងត្រូវបានប្តីរបស់នាងចាក់សោរតាំងពីឆ្នាំ 1173 បន្ទាប់ពីនាងមានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការបះបោររបស់កូនប្រុសនាងប្រឆាំងនឹង Henry II។ នៅពេលនេះ Eleanor មានអាយុ 49 ឆ្នាំ - ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្ត្រីចំណាស់រួចទៅហើយ។ នៅពេលនាងទទួលបានសេរីភាពឡើងវិញ នាងមានអាយុ 65 ឆ្នាំ។ អ្នកដែលនៅជុំវិញនាងច្បាស់ជាប្រាកដថាជីវិតរបស់នាងជិតឈានចូលមកដល់ហើយ។

Effigies of Eleanor និង Henry II នៅក្នុងព្រះវិហារ Fontevraud Abbey។ ប្រភពរូបភាព៖ Adam Bishop / CC BY-SA 3.0.

ប៉ុន្តែ Eleanor តែងតែជាអ្នកហែលទឹកប្រឆាំងនឹងជំនោរ។ ឆ្ងាយពីការរីករាយនឹងអាយុចាស់របស់នាងនៅក្នុងសន្តិភាពផ្តាច់មុខ Eleanor នឹងបង្កើតពេលវេលាដែលបាត់បង់ ដោយប្រើប្រាស់ថាមពលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក និងកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងជាស្ត្រីដែលគួរអោយកត់សម្គាល់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមសម័យ។

ការមើលឃើញជាផ្លូវការលើកដំបូងរបស់យើងអំពី Eleanor ក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងដោយវីលៀមសេនាប្រមុខ។ Marshal ត្រូវបានបញ្ជូនជាមួយ Richard I ដើម្បីដោះលែង Eleanor ពីគុក ហើយតែងតាំងនាងជាអ្នករាជានុសិទ្ធិ។ គាត់​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ពេល​បាន​រក​ឃើញ​នាង​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​ហើយ ហើយ​អ្វី​ដែល​មិន​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​នោះ​គឺ 'រីករាយ​ជាង​កាល​ដែល​នាង​ធ្លាប់​ជា'។ ភាពលំអៀងមួយទៀតពីសម័យនេះធ្វើឱ្យនាង 'រីកចម្រើនជាមួយតុលាការមហាក្សត្រិយានី'។

វាបានលេចចេញថា Eleanor មិនបានរង់ចាំដំណឹងផ្លូវការនោះទេ ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យអ្នកថែរក្សារបស់នាងចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងការណែនាំនៃការរំដោះនាង។ ហេតុផលទំនងជាគួរឱ្យអស់សំណើច៖ Eleanor បានក្លាយជាសមាជិកនៃគ្រួសាររាជវង្សដែលមានទំនាក់ទំនងសុវត្ថិភាពបំផុតជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស និងការគោរពបំផុតក្នុងចំណោមអភិជនរបស់ខ្លួន។

សមាជិកដទៃទៀតនៃរាជវង្សដែល មិន​ត្រូវ​បាន​ទប់​ស្កាត់​ដោយ​ការ​ចាប់​ខ្លួន​នោះ​ទេ មាន​វត្តមាន​តិច​ជាង​នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ Henry ងាយនឹងមកលេងយន្តហោះ ហើយ Richard ស្ទើរតែបានដើរលេងនៅក្នុងប្រទេសតាំងពីក្មេង។

'Eleanor the Queen'

ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស Eleanor គឺគ្រាន់តែជា "ព្រះមហាក្សត្រិយានី" – ហើយនាងបានបន្តតួនាទីនោះយ៉ាងរលូន។

កិច្ចការដំបូងរបស់នាងគឺរៀបចំប្រទេសដើម្បីស្វាគមន៍ជនចម្លែកដែលជាស្តេចថ្មីរបស់ពួកគេ។ Eleanor បានផ្តោតលើការលុបចោលនូវសកម្មភាពដែលមិនពេញនិយមបំផុតរបស់ Henry ទាំងអស់ក្នុងនាម Richard និងលេងយ៉ាងឃោរឃៅលើដើមទុនផ្លូវចិត្តរបស់នាង។

កូន ៗ របស់ Henry និង Eleanor ។

នៅពេលនាងបញ្ចេញ ក្រុមអ្នកទោស សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយត្រូវបានធ្វើឡើងដែលយល់ដោយផ្ទាល់ពីបញ្ហារបស់អ្នកជាប់ពន្ធនាគារ ដែលជាការប៉ះដ៏សក្តិសមជាទីប្រឹក្សា PR ទំនើប។ កពិធីឡើងសោយរាជ្យដ៏រុងរឿងត្រូវបានគ្រោងទុក តន្ត្រីតែងតាមបញ្ជារបស់ Eleanor ដើម្បីប្រកាស Richard ជាស្តេចដែលនឹងស្វាគមន៍សម័យសន្តិភាព និងវិបុលភាព។

ប្រជាប្រិយភាពរបស់នាងត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដោយការពិតដែលថាការគ្រោងទុកស្ត្រីចេញពីការឡើងគ្រងរាជ្យគឺ សម្រាកដោយការពេញចិត្តរបស់នាង 'តាមសំណើរបស់ពួកអភិជននៃប្រទេសអង់គ្លេស'។

ប៉ុន្តែភាពចលាចលដំបូងនេះគឺជាការចាប់ផ្តើមដ៏ទន់ភ្លន់ចំពោះរយៈពេលដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងលំបាកនៃឆ្នាំមាសរបស់ Eleanor ។ នៅពេលដែលរីឆាតត្រូវចាកចេញក្នុងបូជនីយកិច្ចទីបី Eleanor ត្រូវបានទុកអោយគ្រប់គ្រងប្រទេស ម្តងទៀតមិនមែនជាអ្នករាជានុសិទ្ធិទេ ប៉ុន្តែជា 'ម្ចាស់ក្សត្រី'។

ការចរចានៅទ្វីប

នៅឡើយ វាសំខាន់ពេកក្នុងការចាកចេញនៅកន្លែងមួយ - Eleanor ក៏ត្រូវការដើម្បីផ្សះផ្សា Richard ទៅកូនប្រុសពៅរបស់នាង John ។ វាជាការទទូចរបស់នាងថា John (សមាជិកតែម្នាក់គត់នៃគ្រួសារដែលមានទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស) មិនត្រូវបានរារាំងពីប្រទេសនេះ។

វាគឺជា Eleanor ដែលត្រូវការដើម្បីចរចាររៀបការនៅនាទីចុងក្រោយរបស់ Richard ជាមួយ Berengaria នៃ Navarre ដោយធ្វើដំណើរទៅទីនោះដោយផ្ទាល់ដើម្បីបំពេញតួនាទីនេះ។

ហើយបន្ទាប់មក នាងត្រូវតែនាំ Berengaria ទៅកាន់ Richard - ដែលឥឡូវនេះនៅក្នុង Sicily ។ ដូច្នេះពី Eleanor កំណត់ក្នុងជម្រៅនៃរដូវរងា ឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់ និងចុះក្រោមប្រវែងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។

មនុស្សម្នាក់អាចរំពឹងថាការខិតខំប្រឹងប្រែងបែបនេះនឹងទទួលបានរង្វាន់ដោយការសម្រាក និងការជាសះស្បើយឡើងវិញ ប៉ុន្តែមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់គឺឥទ្ធិពលរបស់ Eleanor ថានាងត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យបត់ត្រង់ហើយក្បាលត្រលប់មកប្រទេសបារាំងវិញមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាងបានណាត់ជួបជាមួយ Richard។

នៅតាមផ្លូវនាងមានវត្តមាននៅឯការដំឡើងសម្តេចប៉ាបថ្មី ដែលនាងទទួលបានការបញ្ជាទិញ។ នេះអាចឱ្យនាងយកកូនប្រុសខុសច្បាប់របស់ Henry II គឺ Geoffrey Fitzroy ចេញពីសមីការនយោបាយ ដោយបង្ខំគាត់ឱ្យធ្វើជាអាចារ្យនៃ York។

ពេលវេលាសម្រាប់វិធានការរហ័ស

ព័ត៌មានលម្អិតរបស់ Eleanor នៃ Aquitaine នៅក្នុងវិហារ Poitiers ។ ឥណទាន៖ Danielclauzier / Commons។

នៅពេលត្រឡប់មកវិញ នាងបានពង្រឹងប្រាសាទនានាក្នុងប្រទេសបារាំងប្រឆាំងនឹងការវិលត្រឡប់របស់អតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Richard គឺ Philip Augustus ដែលមានបំណងចង់យកមកវិញនូវការថែរក្សារបស់បងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Alys ដែលជាគូដណ្តឹងរបស់ Richard ដែលត្រូវគេបោះបង់ចោល។ Eleanor បានរក្សា Alys - នៅតែជាបន្ទះឈីបចរចារដ៏មានប្រយោជន៍ - បានផ្លាស់ប្តូរទៅកន្លែងសុវត្ថិភាព ហើយបានដឹកនាំអភិបាលតំបន់ដែលផ្គើន Philip ។

បន្ទាប់មកនាងបានផ្លាស់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាកន្លែងដែលនាងរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាបន្តបន្ទាប់នៅទូទាំងប្រទេសដោយប្រមូលផ្តុំការគាំទ្រដល់ Richard ប្រឆាំងនឹងឧបាយកលរបស់ចន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានពង្រឹងសន្តិភាពរវាង Geoffrey Fitzroy និងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់គឺ Bishop of Durham ដោយការគំរាមកំហែងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។

វិធានការរហ័សស្រដៀងគ្នានេះ បាននាំមកនូវការបញ្ចប់ជម្លោះព្រះវិហារមួយទៀតភ្លាមៗរវាងប៊ីស្សពពីរនាក់ ដែលបានបន្សល់ទុកសាកសព។ រលួយមិនកប់នៅតាមផ្លូវនៃភូមិភាគរបស់ពួកគេ។ Eleanor បានរក្សាតុល្យភាពមិនច្បាស់លាស់នេះរហូតដល់ឆ្នាំ 1192 នៅពេលដែល Richard បានចាប់ផ្តើមការវិលត្រឡប់របស់គាត់ពីបូជនីយកិច្ច។

តុល្យភាពនៃអំណាចដែលមិនច្បាស់លាស់

ដូចដែលវាត្រូវតែមានហាក់បីដូចជានាងអាចទន្ទឹងរង់ចាំចែករំលែកអំណាចជាមួយកូនប្រុសរបស់នាង នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 1192 មានព័ត៌មានថា Richard ត្រូវបានចាប់ដោយពួកឧទ្ទាមនៃអធិរាជអាឡឺម៉ង់ ហើយត្រូវបានគេឃុំឃាំងដើម្បីលោះ។

ការបដិសេធ ត្រារបស់ Eleanor ។ នាងត្រូវបានគេកំណត់ថាជា 'Eleanor, ដោយព្រះគុណនៃព្រះ, ម្ចាស់ក្សត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេស, Duchess of the Normans' ។ រឿងព្រេងនៅលើបញ្ច្រាសហៅនាងថា 'Eleanor, Duchess of the Aquitanians និង Countess of the Angevins'។

ប្រទេសនេះបានសម្លឹងមើលទៅ Eleanor ម្តងទៀត។ កំណត់ត្រាគឺច្បាស់ណាស់ - វិធានការការពារដែលបានធ្វើឡើងនៅពេលនោះត្រូវបានធ្វើឡើង "តាមបញ្ជារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Eleanor ដែលនៅពេលនោះគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស" ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាង ចន ដែលចង់ដណ្ដើមអំណាច ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យប្រគល់ប្រាសាទ - ជាពិសេសចំពោះនាងម្តងទៀត។

តម្លៃលោះដ៏ធំសម្បើមត្រូវបានប្រមូលបន្ទាប់ពីក្រុមប្រឹក្សាដែល Eleanor ជាប្រធាន ហើយរាល់កាក់ទាំងអស់ត្រូវបានចាក់សោ។ នៅក្រោមត្រារបស់នាង។ នៅពេលដែលដល់ពេលប្រគល់វា Eleanor ដែលមានអាយុ 69 ឆ្នាំបានចេញដំណើរលើសមុទ្ររដូវរងាទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

នៅពេលដែលអធិរាជមើលទៅដើម្បីកំណត់លក្ខខណ្ឌបន្ថែមទៀតនៅពេលល្ងាច វាគឺជា Eleanor ដែល Richard បានស្វែងរកដំបូន្មាន។ នាងមានវត្តមាននៅពេលដែល Richard ថ្វាយបង្គំព្រះចៅអធិរាជ ហើយទីបំផុតត្រូវបានដោះលែង។

សន្តិភាពបានស្ដារឡើងវិញ

នាងបានធ្វើដំណើរទៅផ្ទះជាមួយគាត់ – គូទាំងពីរកំពុងដំណើរការជ័យជំនះឆ្លងកាត់ទីក្រុងឡុងដ៍។ ក៏​មិន​បាន​បញ្ចប់​តួនាទី​របស់​នាង​ជាមួយ​នឹង​ការ​វិល​ត្រឡប់​របស់ Richard ដែរ។ នាង​នៅ​តែ​នៅ​ខាង​គាត់​នៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ដែល​បន្ទាប់​ពី​ការ​រីក​ចម្រើន​ដំបូង​របស់​គាត់​និង​ផងដែរនៅក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យលើកទីពីររបស់គាត់នៅ Winchester។

នៅពេលនេះ ទីតាំងរបស់នាងនៅលើដើមជ្រៃដែលលើកមកប្រឈមមុខនឹងព្រះមហាក្សត្រច្បាស់ជាមានចំណាប់អារម្មណ៍ថានាងកំពុងធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីនេះ។ មានតែពេលដែល Richard ពិតជាមានសុវត្ថិភាពក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1194 ដែល Eleanor ទីបំផុតបានចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

Eleanor of Aquitaine ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសបារាំង និងប្រទេសអង់គ្លេស Mother of Empires ដោយ Sara Cockerill នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 ។ Cockerill វាយតម្លៃឡើងវិញនូវទេវកថាជាច្រើនដែលបានកើតឡើងជុំវិញជីវិតរបស់ Eleanor ដោយបង្កើតមូលដ្ឋានថ្មីលើទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយសាសនាចក្រ ការឧបត្ថម្ភផ្នែកសិល្បៈ និងទំនាក់ទំនងជាមួយកូនរបស់នាង។ បោះពុម្ពផ្សាយដោយ Amberley Publishing។