เอเลนอร์แห่งอากีแตนเป็นที่จดจำในฐานะพระชายาที่เด็ดเดี่ยวและมีอำนาจของพระเจ้าเฮนรีที่ 2 อย่างไรก็ตาม เธอมีคำสั่งของอังกฤษหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเฮนรี นั่นคือ กฎหมายถูกสร้างขึ้นโดย 'ตามคำสั่งของราชินีเอลินอร์ ซึ่งในเวลานั้นปกครองอังกฤษ' แต่เป็นการต้อนรับ 'ปีทอง' ของเธอในการเจรจาต่อรองอย่างอุตสาหะ ความเป็นอิสระที่รอคอยมานาน และการมีอำนาจที่ไม่มีปัญหา

ได้รับการปล่อยตัวในที่สุด

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1189 พร้อมกับการเสียชีวิตของสามีที่ห่างเหินของเธอ พระเจ้าเฮนรี่ที่ 2 เอเลนอร์แห่งอากีแตนได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจองจำเป็นเวลา 15 ปีในที่สุด

พระนางถูกพระสวามีกักขังไว้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1173 หลังจากที่พระนางมีส่วนพัวพันในการกบฏต่อพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ของพระราชโอรส ณ จุดนี้ Eleanor อายุ 49 ปี – ถือว่าเป็นหญิงชราแล้ว เมื่อถึงเวลาที่เธอได้รับอิสรภาพเธออายุ 65 ปี คนรอบตัวเธอต้องแน่ใจว่าชีวิตของเธอกำลังจะถึงจุดจบ

หุ่นจำลองของ Eleanor และ Henry II ในโบสถ์ Fontevraud Abbey แหล่งที่มาของรูปภาพ: Adam Bishop / CC BY-SA 3.0

แต่ Eleanor มักจะว่ายน้ำทวนกระแสน้ำอยู่เสมอ ห่างไกลจากความสุขในวัยสูงอายุของเธอในความสงบสุข Eleanor จะชดเชยเวลาที่เสียไป ใช้พลังที่ไม่เคยมีมาก่อน และสร้างชื่อเสียงของเธอในฐานะผู้หญิงที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคกลาง

การได้เห็น Eleanor อย่างเป็นทางการครั้งแรกของเราในช่วงนี้ วิลเลี่ยมมอบให้เราจอมพล. จอมพลถูกส่งไปพร้อมกับ Richard I เพื่อปลดปล่อย Eleanor จากคุกและแต่งตั้งเธอให้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เขาประหลาดใจที่พบเธอได้รับการปล่อยตัวแล้ว และไม่น่าแปลกใจเลยที่ 'มีความสุขมากกว่าที่เธอเคยเป็น' บทความสั้นอีกชิ้นหนึ่งจากช่วงเวลานี้ระบุว่าเธอ "มีความก้าวหน้าในราชสำนักของราชินี"

ปรากฏว่า Eleanor ไม่ได้รอข่าวอย่างเป็นทางการ แต่สร้างความประทับใจให้กับผู้ดูแลของเธอด้วยคำแนะนำที่เหมาะสมในการปลดปล่อยเธอ เหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับเรื่องนี้เป็นเรื่องน่าขัน: เอลีนอร์ได้กลายมาเป็นสมาชิกของราชวงศ์ที่มีสายสัมพันธ์ที่มั่นคงที่สุดกับอังกฤษ และได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในกลุ่มขุนนาง

สมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ ซึ่งผ่านการถูกจองจำ ไม่ได้ถูกกักขังโดยถูกจองจำ ปรากฏตัวน้อยกว่าในอังกฤษ พระเจ้าเฮนรีทรงเสด็จพระราชดำเนินโดยเสด็จโดยเสด็จโดยเครื่องบิน ส่วนริชาร์ดแทบไม่ได้เข้ามาในประเทศเลยตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น

'สมเด็จพระราชินีเอลีนอร์'

แต่สำหรับอังกฤษ เอลีนอร์เป็นเพียง 'พระราชินี' – และเธอก็กลับมาทำหน้าที่นั้นอย่างราบรื่น

งานแรกของเธอคือเตรียมประเทศให้พร้อมต้อนรับชายแปลกหน้าซึ่งเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของพวกเขา Eleanor จดจ่ออยู่กับการยกเลิกการกระทำที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ Henry ซึ่งทั้งหมดนี้ทำในนามของ Richard และเล่นกับอารมณ์ความรู้สึกของเธออย่างโหดเหี้ยม

ลูกๆ ของ Henry และ Eleanor

เมื่อเธอปล่อยตัว นักโทษจำนวนมากมีแถลงการณ์ที่เข้าใจปัญหาของผู้ที่ถูกคุมขังเป็นการส่วนตัว - สัมผัสที่คู่ควรกับที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์สมัยใหม่ กมีการวางแผนพิธีราชาภิเษกอันรุ่งโรจน์ ดนตรีที่แต่งขึ้นตามคำสั่งของ Eleanor เพื่อประกาศให้ริชาร์ดเป็นกษัตริย์ที่จะต้อนรับยุคแห่งสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง

ความนิยมของเธอแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจากความจริงที่ว่าแผนการกีดกันผู้หญิงออกจากพิธีราชาภิเษกนั้น ผ่อนคลายในความโปรดปรานของเธอ 'ตามคำร้องขอของขุนนางแห่งอังกฤษ'

แต่ความวุ่นวายในครั้งแรกนี้เป็นการเริ่มต้นอย่างนุ่มนวลสำหรับช่วงเวลาแห่งความอุตสาหะและความท้าทายในปีทองของ Eleanor เมื่อริชาร์ดมีกำหนดจะออกเดินทางในสงครามครูเสดครั้งที่สาม เอลินอร์ถูกปล่อยให้ดูแลประเทศ – อีกครั้งไม่ใช่ในฐานะผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน แต่เป็น 'ราชินี'

การเจรจาในทวีป

ถึงกระนั้นเธอ สำคัญเกินกว่าจะปล่อยให้อยู่ที่เดียว เอลินอร์ยังจำเป็นต้องคืนดีกับริชาร์ดกับจอห์น ลูกชายคนสุดท้องของเธอด้วย เธอยืนกรานว่าจอห์น (สมาชิกคนเดียวในครอบครัวที่เชื่อมโยงกับอังกฤษจริงๆ) ไม่ได้ถูกกันออกจากประเทศ

เอลีนอร์ต้องเจรจาเรื่องการแต่งงานในนาทีสุดท้ายของริชาร์ดกับเบเรนกาเรีย ของนาวาร์เดินทางไปที่นั่นเป็นการส่วนตัวเพื่อรับหน้าที่นี้

และแน่นอนว่าเธอต้องนำเบเรงกาเรียไปให้ริชาร์ดซึ่งตอนนี้อยู่ในซิซิลี ดังนั้นจากฉากของ Eleanor ท่ามกลางฤดูหนาว ข้ามเทือกเขาแอลป์และตามยาวของอิตาลี

ใคร ๆ อาจคาดหวังว่าความพยายามดังกล่าวจะได้รับรางวัลเป็นช่วงเวลาพักและพักฟื้น แต่สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคืออิทธิพลของ Eleanor ที่เธอต้องหันตรงไปและมุ่งหน้าไปกลับไปฝรั่งเศสเพียงหนึ่งวันหลังจากที่เธอนัดพบริชาร์ด

ระหว่างทาง เธอได้เข้าร่วมการประชุมของพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ซึ่งเธอได้รับคำสั่งจากเธอ สิ่งนี้จะช่วยให้เธอสามารถกำจัดเจฟฟรีย์ ฟิตซ์รอย โอรสนอกกฎหมายของเฮนรีที่ 2 ออกจากสมการทางการเมืองด้วยการบังคับตั้งพระองค์เป็นอาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก

ถึงเวลาสำหรับมาตรการเร่งด่วน

รายละเอียดของเอลีนอร์แห่ง อากีแตนในอาสนวิหารปัวตีเย เครดิต: Danielclauzier / Commons

เมื่อกลับมาแล้ว เธอได้เสริมกำลังปราสาทในฝรั่งเศสเพื่อต่อต้านการกลับมาของ Philip Augustus ซึ่งเป็นอดีตพันธมิตรของ Richard ผู้ซึ่งกระตือรือร้นที่จะคืนสิทธิ์ในการดูแล Alys น้องสาวของเขา ซึ่งเป็นคู่หมั้นของ Richard ที่ถูกทอดทิ้ง Eleanor คอยควบคุม Alys ซึ่งยังคงเป็นชิปต่อรองที่มีประโยชน์ – ย้ายไปยังที่ปลอดภัยและดูแลการต่อต้าน Philip ของผู้ว่าการท้องถิ่น

จากนั้นเธอย้ายไปอังกฤษซึ่งเธอจัดการประชุมหลายครั้งทั่วประเทศ ระดมการสนับสนุน Richard ต่อกลอุบายของจอห์น ในขณะเดียวกัน เธอก็บังคับใช้สันติภาพระหว่างเจฟฟรีย์ ฟิตซ์รอยและบิชอปแห่งเดอร์แฮมเพื่อนบ้านของเขา โดยขู่ว่าจะยึดทรัพย์สินของพวกเขา

มาตรการที่รวดเร็วในทำนองเดียวกันทำให้ข้อพิพาทในโบสถ์ระหว่างบิชอปสองคนซึ่งทิ้งศพไว้ยุติลงอย่างรวดเร็ว เน่าเปื่อยไร้การฝังอยู่ตามถนนในสังฆมณฑลของพวกเขา เอเลนอร์รักษาสมดุลที่ล่อแหลมนี้ไว้จนถึงปี 1192 เมื่อริชาร์ดเริ่มกลับจากสงครามครูเสด

ดุลอำนาจที่ล่อแหลม

อย่างที่มันต้องมีดูเหมือนว่าเธอจะตั้งตารอที่จะแบ่งปันอำนาจกับลูกชายของเธอ ในวันคริสต์มาสปี ค.ศ. 1192 มีข่าวว่าริชาร์ดถูกข้าราชบริพารของจักรพรรดิเยอรมันจับตัวไป และกำลังถูกเรียกค่าไถ่

ด้านตรงข้าม ของตราประทับของ Eleanor เธอถูกระบุว่าเป็น 'เอเลนอร์ โดยพระคุณของพระเจ้า ราชินีแห่งอังกฤษ ดัชเชสแห่งนอร์มัน' ตำนานในทางกลับกันเรียกเธอว่า 'Eleanor, Duchess of the Aquitanians และ Countess of the Angevins'

เป็นอีกครั้งที่ทั้งประเทศมองไปที่ Eleanor บันทึกมีความชัดเจน - มาตรการป้องกันที่เกิดขึ้นในเวลานั้น "โดยคำสั่งของราชินีเอลินอร์ซึ่งปกครองอังกฤษในเวลานั้น" ภายใต้การดูแลของเธอ จอห์น ผู้ซึ่งหมายมั่นจะยึดอำนาจ กลับถูกบังคับให้ส่งมอบปราสาทให้กับเธอโดยเฉพาะ

ค่าไถ่จำนวนมหาศาลถูกรวบรวมตามสภาที่เอเลนอร์เป็นประธาน และเงินทุกบาททุกสตางค์ถูกอายัดไว้ ภายใต้ตราประทับของเธอ เมื่อถึงเวลาส่งมอบ Eleanor อายุ 69 ปี ออกเดินทางข้ามทะเลฤดูหนาวไปยังเยอรมนี

เมื่อจักรพรรดิต้องการกำหนดเงื่อนไขเพิ่มเติมในช่วงสายของวัน Richard ก็ไปหา Eleanor เพื่อขอคำแนะนำ เธออยู่ที่นั่นเมื่อริชาร์ดแสดงความเคารพต่อจักรพรรดิและในที่สุดก็ได้รับการปล่อยตัว

สันติภาพกลับคืนมา

เธอเดินทางกลับบ้านพร้อมกับเขา ทั้งคู่ดำเนินการอย่างมีชัยผ่านเมืองลอนดอน บทบาทของเธอไม่ได้จบลงด้วยการกลับมาของริชาร์ด เธอยังคงอยู่เคียงข้างเขาในสภาซึ่งตามมาด้วยความก้าวหน้าครั้งแรกของเขาและในพิธีราชาภิเษกครั้งที่สองที่เมืองวินเชสเตอร์ด้วย

ในกรณีนี้ ตำแหน่งของเธอบนแท่นยกสูงซึ่งหันหน้าเข้าหากษัตริย์ต้องให้ความรู้สึกว่าเธอเป็นประธานในพิธี เพียงครั้งเดียวที่ริชาร์ดได้รับความปลอดภัยอย่างแท้จริงในรัชสมัยของเขาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1194 ในที่สุดเอลีนอร์ก็ทิ้งอังกฤษไว้ในมือของเขา

เอลีนอร์แห่งอากีแตน ราชินีแห่งฝรั่งเศสและอังกฤษ มารดาแห่งจักรวรรดิ โดย Sara Cockerill จะวางจำหน่ายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2019 Cockerill ประเมินตำนานมากมายที่เกิดขึ้นรอบๆ ชีวิตของ Eleanor อีกครั้ง โดยสร้างพื้นฐานใหม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับศาสนจักร การอุปถัมภ์ทางศิลปะของเธอ และความสัมพันธ์กับลูกๆ ของเธอ จัดพิมพ์โดย Amberley Publishing