1471 မေလ 21 ရက်နေ့တွင် အင်္ဂလန်ဘုရင် Henry VI ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ Henry သည် ထင်ရှားသော မှတ်တမ်းများစွာကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ ဟင်နရီသည် ၁၄၂၂ ခုနှစ်တွင် ခမည်းတော် ဟင်နရီ ၅ ကွယ်လွန်ပြီးနောက် အသက် ၉ လ အရွယ်တွင် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၏ ထီးနန်းဆက်ခံသည့် အသက်အငယ်ဆုံး ဘုရင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် ဟင်နရီသည် ၃၉ နှစ်တိုင်တိုင် အုပ်စိုးခဲ့သည်။ အလယ်ခေတ် ဘုရင်တစ်ပါးအတွက် သက်တမ်း။ ၎င်းသည် နိုင်ငံနှစ်ခုလုံးတွင် အင်္ဂလန်ဘုရင်နှင့် ပြင်သစ်ဘုရင်တို့၏ သရဖူဆောင်းခြင်းခံရသည့် သမိုင်းတစ်လျှောက် တစ်ဦးတည်းသော ပုဂ္ဂိုလ်လည်းဖြစ်သည်။

ဟင်နရီသည် သိမ်းပိုက်ခြင်းခံရပြီး ပြန်လည်ထူထောင်ပြီးနောက် ပထမဆုံးဘုရင်လည်းဖြစ်ခဲ့ပြီး ဖြစ်စဉ်အတွက် စကားလုံးအသစ်ကို တီထွင်ရမည်ဟု ဆိုလိုသည်- Readeption။ 1470 တွင် ပြန်လည်ထူထောင်ခဲ့သော်လည်း၊ 1471 ခုနှစ်တွင် Edward IV မှ ထပ်မံဖြုတ်ချခံခဲ့ရပြီး သူ၏သေဆုံးမှုသည် နှင်းဆီစစ်ပွဲ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော Lancaster နှင့် York တို့ကြား မင်းဆက်အငြင်းပွားမှု၏အဆုံးသတ်အမှတ်အသားဖြစ်သည်။

ဒါဆို ဟင်နရီဟာ 1471 မှာ သူ့ရဲ့အဆုံးသတ်ကို ဘယ်လို ဆုံတွေ့ခဲ့တာလဲ။

ဘုရင်တစ်ပါး

ဟင်နရီ (၆) သည် ပြင်သစ်တွင် မဲဆွယ်စည်းရုံးစဉ် နာမကျန်းမှုဖြင့် ဖခင်ဖြစ်သူ ဟင်နရီ (၅) ကွယ်လွန်ပြီးနောက် စက်တင်ဘာလ 1 ရက်နေ့ 1422 တွင် နန်းတက်ခဲ့သည်။ Henry VI သည် Windsor Castle တွင် 1421 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 6 ရက်နေ့တွင် အစောပိုင်း ကိုးလသာ မွေးဖွားခဲ့သည်။ ရှိပါသည်ဟင်နရီသည် သူ့ကိုယ်သူ မအုပ်ချုပ်နိုင်မီ ရှည်လျားသော လူနည်းစု ကာလတစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး လူနည်းစုများသည် များသောအားဖြင့် ပြဿနာများ ဖြစ်ကြသည်။

ဟင်နရီသည် ငြိမ်းချမ်းရေးကို စိတ်ဝင်စားသူ တစ်ဦးဖြစ်လာသော်လည်း ပြင်သစ်နှင့် စစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူ၏တရားရုံးသည် ငြိမ်းချမ်းရေးကို လိုလားသူများနှင့် Henry V ၏ စစ်မူဝါဒကို လိုက်စားလိုသူများအဖြစ် ခွဲခြားထားသည်။ ဤကွဲပြားမှုများသည် 15 ရာစု၏ဒုတိယတစ်ဝက်တွင်အင်္ဂလန်ကိုပိုင်းခြားသော Roses စစ်ပွဲများ၏ရှေ့ပြေးဖြစ်လိမ့်မည်။

ပြိုကွဲခြင်းနှင့် အစစ်ခံခြင်း

1450 ခုနှစ်တွင် Henry ၏ အစိုးရ၏ စီမံခန့်ခွဲမှု လွဲချော်မှုမှာ ပြဿနာဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1449 ခုနှစ်တွင် Henry ၏အိမ်ထောင်စု၏နှစ်စဉ်ကုန်ကျစရိတ်မှာ £24,000 ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 1433 ခုနှစ်တွင် £13,000 မှ မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး 1449 တွင် တစ်နှစ်လျှင် £5,000 သို့ ထက်ဝက်ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ Henry သည် အပြစ်တစ်ခုအတွက် ရက်ရောပြီး မြေများစွာနှင့် ရုံးခန်းများစွာကို စွန့်ကြဲပေးခဲ့သည်။ သူ၏တရားရုံးသည် ကုန်ပစ္စည်းပို့ဆောင်ရန် ခက်ခဲစေသော ငွေပေးချေခြင်းအတွက် ဂုဏ်သိက္ခာကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ၁၄၅၂ ခုနှစ်တွင် ပါလီမန်က တော်ဝင်ကြွေးမြီများကို အံ့အားသင့်ဖွယ် ပေါင် ၃၇၂,၀၀၀ ဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ယနေ့ခေတ် ငွေပေါင်သန်း ၁၇၀ ခန့်နှင့် ညီမျှသည်။

Talbot Shrewsbury စာအုပ်၊ 1444–45 မှ Henry နန်းတင်ခံရပုံ၊ ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- British Library၊ Public domain၊ via Wikimedia Commons

1453၊ အင်္ဂလန်တစ်ဝိုက်တွင် ဖြစ်ပွားနေသော ရန်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုကို ဖြေရှင်းရန် ကြိုးစားနေစဉ် Henry သည် Wiltshire ရှိ Clarendon တော်ဝင် အမဲလိုက် တည်းခိုခန်းသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ အဲဒီမှာ သူ့မှာ လုံးဝပြိုကျသွားတယ်။ တိတိပပ ငြိုငြင်သည်ဟင်နရီ က မသဲကွဲ။ ပြင်သစ်နိုင်ငံသူ၏မိခင်အဖိုး Charles VI သည် စိတ်ကျန်းမာရေးပြဿနာများရှိသော်လည်း အများအားဖြင့် စိတ်ကြွရူးသွပ်ဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဖန်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားကာ ကွဲကြေသွားသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ Henry သည် catatonic ဖြစ်လာသည်။ သူသည် မလှုပ်ရှားနိုင်၊ စကားပြောရန် သို့မဟုတ် သူ့ကိုယ်သူ အစာမကျွေးနိုင်ပေ။ ဤပြိုကွဲမှုသည် York ကိုကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးကိုကမ်းလှမ်းခြင်းခံရစေသည်။ ဟင်နရီသည် ခရစ်စမတ်နေ့ 1454 တွင် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး တော်ဝင်ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဟန်ချက်ညီစေရန် သူ၏အလုပ်များစွာကို ဖျက်သိမ်းကာ York ကို နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။

၎င်းသည် Henry's တရားရုံးတွင် ဂိုဏ်းခွဲရန်ပွဲများ ပိုမိုပြင်းထန်လာကာ 1455 မေလ 22 ရက်နေ့တွင် St Albans ပထမတိုက်ပွဲတွင် အကြမ်းဖက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ 1459 ခုနှစ်တွင် Ludford Bridge တိုက်ပွဲအပြီးတွင် York နှင့် သူ၏မဟာမိတ်များ အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။ ပါလီမန်တွင် သစ္စာဖောက်များ ကြေငြာပြီး ၎င်းတို့၏ လယ်ယာမြေများနှင့် ရာထူးအားလုံးကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ 1460 ခုနှစ်တွင် York သည် ပြည်နှင်ဒဏ်မှပြန်လာပြီး Henry ၏သရဖူကိုရယူခဲ့သည်။ ဟင်နရီသည် သူ့တစ်သက်တာလုံး ဘုရင်အဖြစ် ဆက်ရှိနေဦးမည်ဟု သဘောတူညီထားသော်လည်း ယော့ခ်နှင့် သူ၏အမွေဆက်ခံသူများသည် ထီးနန်းဆက်ခံမည်ဖြစ်သည်။

York သည် 30 ဒီဇင်ဘာ 1460 တွင် Wakefield တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့ပြီး ၎င်း၏သားအကြီးဆုံး Edward သည် 1461 ခုနှစ် မတ်လ 4 ရက်နေ့တွင် သရဖူကို ပေးအပ်သောအခါ လက်ခံခဲ့သည်။ Henry သည် ရာထူးမှ ဆင်းသက်ခဲ့သည်။

The Readeption

ပထမဆုံး Yorkist ဘုရင် Edward IV သည် 1460 ခုနှစ်များတစ်လျှောက် လုံလုံလောက်လောက် လုံခြုံပုံပေါက်သော်လည်း သူသည် ၎င်း၏ဝမ်းကွဲအစ်ကိုဖြစ်သူ Richard Neville, Earl of Warwick နှင့် အတူ ထွက်သွားသည်ကို သတိရမိသည်၊ သမိုင်းကြောင်းအရ ဘုရင်မင်းမြတ်။ Warwick သည် Edward ကိုပုန်ကန်ခဲ့ပြီး အစပိုင်းတွင် Edward ၏ညီဖြစ်သူ George ကိုထားရန်စီစဉ်ခဲ့သည်။ရာဇပလ္လင်ပေါ်ရှိ Duke of Clarence။ မအောင်မြင်သောအခါ၊ Warwick သည် Lancaster အိမ်တော်အား ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် Henry VI ၏ဘုရင်မ Margaret of Anjou နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခဲ့သည်။

ဘုရင် Edward IV၊ ပထမဆုံးသော Yorkist ဘုရင်၊ ပြင်းထန်သောစစ်သည်တော်ဖြစ်ပြီး၊ အရပ် 6'4" မှာ အင်္ဂလန် သို့မဟုတ် ဂရိတ်ဗြိတိန်၏ ရာဇပလ္လင်ပေါ်တွင် အရပ်အရှည်ဆုံးလူသားဖြစ်သည်။

Image Credit- Wikimedia Commons/Public Domain မှတဆင့်

Warwick သည် ပြင်သစ်မှ အင်္ဂလန်သို့ ဆင်းသက်လာသောအခါ Edward သည် 1470 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရပြီး 1471 အစောပိုင်းတွင် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ Warwick သည် Barnet တိုက်ပွဲတွင် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။ ဧပြီလ 14 ရက်နေ့ 1471 ခုနှစ် မေလ 4 ရက်နေ့ 1471 ခုနှစ် Tewkesbury တိုက်ပွဲတွင် ဝက်စ်မင်စတာ၏ တစ်ဦးတည်းသောသား ဟင်နရီ၏ တစ်ဦးတည်းသောသား အက်ဒ်ဝပ်မင်စတာ၊ ဝေလမင်းသား အသက် 17 နှစ်အရွယ်တွင် သေဆုံးခဲ့သည်။ မေလ 21 ရက်နေ့တွင် Edward IV နှင့် အောင်ပွဲခံ Yorkists တို့သည် လန်ဒန်သို့ ပြန်ခဲ့ကြသည်။ နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် ဟင်နရီ (၆) သည် ညအချိန်တွင် ကွယ်လွန်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

ဟင်နရီ VI ကွယ်လွန်ခြင်း

ဟင်နရီ (၆) ကွယ်လွန်ပုံကို အတိအကျ မသိရသော်လည်း ဇာတ်လမ်းများသည် မေလ ၁၄၇၁ တွင် ရာစုနှစ်များစွာ ဝန်းရံထားသည်။ အများဆုံးလျှော့စျေးတစ်ခုမှာ The Arrivall of King Edward IV ဟုခေါ်သော ရင်းမြစ်တွင် ပေါ်လာသည့် တရားဝင်အကောင့်ဖြစ်သည်။ 1471 ခုနှစ်တွင် အက်ဒွပ်၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုနှင့် ထီးနန်းနန်းပြန်ခြင်းကို ခေတ်ပြိုင် မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦးမှ ရေးသားခဲ့သည်၊ ၎င်းသည် Yorkist အမြင်ကို ထင်ဟပ်စေပြီး မကြာခဏ ဝါဒဖြန့်သူဖြစ်သည်။

The Arrivall တွင် ဟင်နရီသည် သားဖြစ်သူသေဆုံးမှုသတင်းတွင် “စိတ်မကောင်းဖြစ်ပြီး ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း” ဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့ကြောင်း၊သူ့မိန်းမ အဖမ်းခံရပြီး သူ့အကြောင်းကြောင့် ပြုတ်ကျသွားတယ်။ ၎င်း၏ဘက်လိုက်မှုနှင့် အဆင်ပြေချိန်ကိုက်မှုတို့ကြောင့် ဤရင်းမြစ်ကို အများအားဖြင့် လက်ထဲမှ ထုတ်ပစ်လိုက်သည်။ သို့သော် Henry သည် အသက် 49 နှစ်ဖြစ်ပြီး ဤအချက်တွင် အနည်းဆုံး ဆယ့်ရှစ်နှစ်ခန့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးချို့တဲ့နေပြီဖြစ်ကြောင်း သတိရသင့်သည်။ လက်ထဲက ထုတ်ပစ်လို့မရပေမယ့်၊ မဖြစ်နိုင်တဲ့ ရှင်းပြချက်တစ်ခု ကျန်နေပါသေးတယ်။

လန်ဒန်မှ ဇာတ်သမား Robert Fabyan သည် ၁၅၁၆ ခုနှစ်တွင် မှတ်တမ်းတစ်ခုရေးခဲ့ပြီး "ဤမင်းသားလေးသေဆုံးရခြင်းအကြောင်း အမျိုးမျိုးသော ပုံပြင်များကို ပြောပြခဲ့ကြသည်- သို့သော် အကျော်ကြားဆုံးမှာ ဓားမြှောင်နှင့် ဓားမြှောင်ဖြင့် တုတ်ခံရခြင်းဖြစ်သည်၊ Glouceter မြို့စား၏လက်။ Gloucester မြို့စားသည် Edward IV ၏အငယ်ဆုံးညီဖြစ်သူ Richard နှင့် အနာဂတ် Richard III ဖြစ်သည်။ Bosworth ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ရေးသားခဲ့သော Richard III အကြောင်း ဇာတ်လမ်းများအားလုံးကဲ့သို့ပင်၊ ဤအရင်းအမြစ်ကို The Arrivall ကဲ့သို့ သတိထားရန် လိုအပ်ပါသည်။

နောက်ထပ် ခေတ်ပြိုင်ရင်းမြစ်တစ်ခုကတော့ Warkworth's Chronicle က “အက်ဒ်ဝပ်ဘုရင် လန်ဒန်ကို ရောက်တဲ့ညမှာပဲ ဘုရင်ဟင်နရီဟာ လန်ဒန်မျှော်စင်မှာ ထောင်တွင်းအကျဉ်းကျခံနေရပြီး အကျဉ်းချခံခဲ့ရပါတယ်။ သေခြင်းတရား၊ မေလ ၂၁ ရက်၊ အင်္ဂါနေ့ ည ၁၁ နာရီနှင့် ၁၂ နာရီကြားတွင်၊ ထိုအချိန်တွင် Gloucester မြို့စား၊ ဘုရင်အက်ဒွပ်မင်း၏ညီတော် မျှော်စင်တွင်ရှိနေခြင်း၊ ရစ်ချတ်သည် ထိုညတွင် မျှော်စင်တွင်ရှိနေသည့် ဟင်နရီ (၆) ၏ လူသတ်သမားဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုလေ့ရှိသော ရည်ညွှန်းချက်ဖြစ်သည်။

ရစ်ချတ်ဘုရင်III၊ 16 ရာစုနှောင်းပိုင်း ပန်းချီ

Image Credit: National Portrait Gallery၊ Public Domain မှတဆင့် Wikimedia Commons

Richard သည် အင်္ဂလန်၏ ရဲချုပ်အဖြစ်နှင့် ဘုရင်၏အစ်ကိုဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ ဟင်နရီနဲ့ ဝေးရာကို ရှောင်ဖို့ တာဝန်ပေးထားတာ သက်သေပြဖို့ ဝေးတယ်။ အမှန်က 1471 ခုနှစ် မေလ 21 ရက်နေ့ ညတွင် လန်ဒန်မျှော်စင်၌ အမှန်တကယ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မသိနိုင်ပေ။ Henry ကို သတ်ခဲ့မည်ဆိုပါက Edward IV ၏ အမိန့်အရ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ဆိုလျှင် မည်သူမဆို၊ လူသတ်မှုအတွက် အပြစ်တင်ရမည်၊ ထိုသူဖြစ်ရမည်။

Henry ၏ ဇာတ်လမ်းသည် သူမွေးဖွားလာခဲ့သည့် အခန်းကဏ္ဍနှင့် လွန်စွာမှ အံမဝင်သော ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ဘာသာတရားနှင့် သင်ကြားရေးဆိုင်ရာ နာယကတစ်ဦးဖြစ်သည့် Eton ကောလိပ်ကို တည်ထောင်ခဲ့သူ ဟင်နရီသည် စစ်ပွဲတွင် စိတ်မဝင်စားသော်လည်း လူနည်းစုအတွင်း ပေါ်ပေါက်လာသော ဂိုဏ်းများကို ထိန်းချုပ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် စစ်ပွဲများဟု လူသိများသော ခါးသီးသော ပဋိပက္ခတွင် နိုင်ငံတော်ကို ချော်လဲသွားစေခဲ့သည်။ နှင်းဆီပန်း။ လန်ကာစရီယန်မင်းဆက်သည် 1471 ခုနှစ် မေလ 21 ရက်နေ့တွင် Henry နှင့်အတူ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။