Gaano Kabisa ang mga Misyon ng Sabotage ng Nazi at Espionage sa Britain?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Mga klerk ng Abwehr noong 1939 (Image Credit: German National Archives).

Kasunod ng pananakop ng Nazi sa Norway, Denmark, Holland, Belgium at France, Operation Sealion, ang nakaplanong pagsalakay sa Britain ay ipinagpaliban dahil marami sa mga eroplano ng Luftwaffe ang binaril noong Labanan ng Britain. Gayunpaman, ang Operation Lena, na bahagi ng plano ng pagsalakay ni Hitler, ay natuloy.

Operasyong Lena

Ang Operasyon Lena ay ang paglusot ng mga sinanay na Aleman na sikretong ahente sa Britain sa mga sabotahe at mga misyon ng espiya.

Ang Abwehr, ang military intelligence ng Germany, ay pumili at nagsanay ng mga English-speaking German, Norwegian, Danes, Dutch, Belgian, French, Cuban, Irish at British na lalaki (at ilang babae). Ang mga ito ay ipinarada sa mga malalayong lugar ng Ireland o sa gitna at timog England, o dinala ng submarino malapit sa baybayin. Mula roon ay sumagwan sila ng dinghy papunta sa isang nakabukod na dalampasigan sa South Wales, Dungeness, East Anglia o Northeast Scotland.

Binigyan ng damit na British, pera ng Britanya, wireless set at kung minsan ay mga bisikleta, inutusan silang maghanap ng matutuluyan at makipag-ugnayan sa istasyon ng pakikinig ng Abwehr at maghintay ng mga utos. Kinailangan nilang ayusin ang mga parachute drop ng mga pampasabog at kagamitan sa sabotahe. Kasama sa kanilang mga misyon ang pagpapasabog sa mga paliparan, mga istasyon ng kuryente, mga riles at pabrika ng sasakyang panghimpapawid, pagkalason sa suplay ng tubig at pag-atake sa Buckingham Palace.

OKW secret radioservice / Abwehr (Image Credit: German Federal Archives / CC).

Secrecy

Isang dahilan kung bakit hindi nalimbag ang mga kuwento ng mga saboteur na ito ay dahil inilihim ng gobyerno ng Britanya ang kanilang mga pagsasamantala. Kasunod ng Freedom of Information Act na na-access ng mga historyador ang dati nang naiuri na mga dokumento at natuklasan ang katotohanan.

Na-access ko ang dose-dosenang mga file na ito sa National Archives sa Kew at, sa unang pagkakataon , magbigay ng malalim na salaysay ng mga tagumpay at kabiguan ng mga kalalakihan at kababaihang ito. Inimbestigahan ko rin ang mga account sa Aleman tungkol sa seksyong pansabotahe ng Abwehr.

Tingnan din: The Eagle Has Landed: Ang Pangmatagalang Impluwensiya ni Dan Dare

Ang natuklasan ko ay mahirap ang pagpili ng mga ahente ng Abwehr dahil marami ang nagsumite ng kanilang sarili sa pulisya ng Britanya pagkalapag, na sinasabing tinanggap lamang nila ang pagsasanay at ang pera bilang paraan upang makatakas sa Nazism.

Nakaligtas ang ilan sa loob ng ilang araw ngunit nahuli nang ireport sila ng mga kahina-hinalang tao sa pulisya para sa mga bagay tulad ng pagpunta sa isang pub at humingi ng inumin bago magbukas oras. Ang ilan ay pumukaw ng hinala sa pamamagitan ng pagbili ng tiket sa tren, halimbawa, na may malaking denomination note o pag-iwan ng maleta sa isang left-luggage office na nagsimulang tumulo ang tubig-dagat.

Spy hysteria

Nasa bansa ang Britain. gitna ng 'spy hysteria'. Sa buong 1930s, ang mga libro at pelikula tungkol sa mga espiya ay napakapopular. Isang kampanya ng pambobomba ng IRA noong 1938 ang humantong sanagpapataas ng kamalayan ng pulisya at publiko sa anumang bagay na kahina-hinala, at ang pagpapataw ng mas mahigpit na mga batas sa seguridad at propaganda ng gobyerno ay nagpabatid sa mga tao ng posibleng mga espiya at saboteur.

Ang mga Spy film at libro ay popular sa Britain noong dekada ng 1930. Ipinapakita ng larawan: (kaliwa) ‘The 39 Steps’ 1935 British poster (Image Credit: Gaumont British / Fair Use); (gitna) poster ng pelikulang 'Secret Agent' 1936 (Image Credit: Fair Use); (kanan) 'The Lady Vanishes' 1938 poster (Image Credit: United Artists / Fair Use).

Tingnan din: Si Richard III ba talaga ang Kontrabida na Inilalarawan Siya ng Kasaysayan?

Palibhasa'y pinagsamantalahan ang mga anti-British na pakikiramay sa komunidad ng IRA, ang Abwehr ay masigasig na kumalap ng Welsh at Scottish Nationalists, na nag-aalok kalayaan nila bilang kapalit ng kanilang tulong sa mga pag-atake ng sabotahe. Isang Welsh na pulis ang pumayag na ipadala sa Germany, bumalik sa Britain, sinabi sa kanyang mga superyor ang lahat ng natutunan niya at, sa ilalim ng kontrol ng MI5, nagpatuloy sa trabaho para sa mga Germans. Sa ganitong paraan, nahuli ang ibang mga ahente.

Kapag nahuli, dinala ang mga ahente ng kaaway sa London para sa malalim na interogasyon sa mga espesyal na kampo para sa mga nahuli na ahente ng kaaway. Nahaharap sa pagbitay bilang mga espiya, pinili ng nakararami ang alternatibo at 'binalik' at sumang-ayon na magtrabaho para sa British Intelligence.

Counter intelligence

MI5, na responsable para sa domestic security ng Britain, ay may isang espesyalista kagawaran na nakatuon sa kontra sa katalinuhan. Ang mga ulat ng interogasyon ng mga ahente ay nagpapakita ng kanilang pinagmulang pamilya, edukasyon,trabaho, kasaysayan ng militar at pati na rin ang mga detalye ng mga paaralan sa pagsasanay sa sabotahe ng Abwehr, kanilang mga instruktor, kanilang syllabus at mga paraan ng paglusot.

Dahil nabigyan ang kanilang mga British interogator ng lahat ng kanilang militar, pang-ekonomiya at pampulitika na katalinuhan, ang mga ahente ng kaaway na ito ay itinago sa mga espesyal na kampong piitan hanggang sa katapusan ng digmaan.

Ang mga ahenteng iyon na nabigyan ng pagsasanay sa wireless telegraphy ay binigyan ng dalawang 'minders' at isang ligtas na bahay sa suburban London kung saan sila nagpadala ng mga mensaheng inspirasyon ng Britanya. sa kanilang mga German masters. Sila ay pinakain at 'naaaliw' kapalit ng kanilang mga pagsisikap sa dobleng pagtawid sa Abwehr. Ang mga dobleng ahente tulad ng Tate, Summer at ZigZag ay nagbigay ng napakahalagang katalinuhan sa MI5.

Ang Britain ay nagkaroon ng napakabisa at napaka-sopistikadong programa ng panlilinlang na tumatakbo sa buong digmaan. Ang XX (Double Cross) Committee ay kasangkot sa mga ahenteng ito.

Hindi lamang ang MI5 ang nagbigay sa Abwehr ng mga bearings ng parachute drop zones at ang petsa at pinakamainam na oras para sa pagbaba ng mga pampasabog at kagamitan sa sabotahe. Binigyan ang MI5 ng mga pangalan ng mga bagong ahente na aalisin at mga detalye ng mga tao sa Britain na dapat nilang kontakin. Pagkatapos ay sinabihan ang pulisya kung saan at kailan maghihintay, arestuhin ang mga parachutist at kumpiskahin ang kanilang mga suplay.

Ang MI5 ay partikular na interesado sa materyal na pananabotahe ng Germanat nagkaroon ng espesyal na seksyon, na pinamumunuan ni Lord Rothschild, na nakatuon sa pag-iipon ng mga sample at pagkolekta ng katalinuhan sa programang pansabotahe ng Abwehr. Nagkaroon sila ng display ng German sabotage equipment kasama ng British equipment sa basement ng Victoria and Albert Museum sa London.

Fake sabotage

Ang nakita ko rin ay isang malawakang paggamit ng pekeng sabotage. Upang bigyan ang Abwehr ng impresyon na ang kanilang mga ahente ay nanirahan sa isang ligtas na bahay at sa gawain, inayos ng MI5 ang mga mensahe na maipadala na nagdedetalye ng pag-reconnaissance ng ahente sa kanilang target, ang paraan ng pag-atake at ang petsa at oras ng pagsabog.

Ang mga opisyal ng MI5 ay nakipag-ayos sa isang pangkat ng mga karpintero at pintor upang bumuo ng isang sinabotahe na electrical transformer, halimbawa, at upang ipinta ang isang nasunog at sumabog na gusali sa isang malaking sheet ng tarpaulin na pagkatapos ay hinila sa target at itinali pababa. . Sinabihan ang RAF na magkakaroon ng Luftwaffe plane na lilipad sa target sa araw pagkatapos ng 'pekeng' pagsabog para kumuha ng litrato at inutusan silang huwag itong barilin.

Messerschmitt fighter aircraft, ginamit ng Luftwaffe (Credit ng Larawan: German Federal Archives / CC).

Binigyan ang mga pambansang pahayagan ng mga ulat upang isama ang mga ulat ng mga pag-atakeng ito sa sabotahe, alam na ang mga unang edisyon ay makukuha sa mga neutral na bansa tulad ng Portugal kung saan ang mga opisyal ng Abwehr makakahanap ng ebidensya naang kanilang mga ahente ay ligtas, nasa gawain at matagumpay. Bagama't tumanggi ang editor ng The Times na maglathala ng mga kasinungalingang British, ang mga editor ng The Daily Telegraph at iba pang mga papel ay walang ganoong pag-aalinlangan.

Nang ang isang pinansiyal na gantimpala mula sa Abwehr ay ibinaba sa pamamagitan ng parasyut sa mga 'matagumpay' na saboteur, Idinagdag ng MI5 ang pera sa perang nakumpiska mula sa mga ahente at sinabing ginamit nila ito para ma-subsidize ang kanilang mga aktibidad.

Isa sa mga pinakatanyag na piraso ng Fougasse. Sina Hitler at Göring ay inilalarawan na nakikinig sa likod ng dalawang babae sa isang tren na nagtsitsismisan. Pinasasalamatan: The National Archives / CC.

Pag-iwas sa net

Bagaman iniulat ng British na nahuli nila ang lahat ng mga espiya ng Abwehr na nakalusot sa Britain, ipinapakita ng aking pananaliksik na ang ilan ay nakatakas sa lambat. Gamit ang mga nakuhang dokumento ng Abwehr, inaangkin ng mga mananalaysay na Aleman na may ilan na naging responsable para sa mga tunay na gawain ng pananabotahe na ayaw iulat ng British sa press.

Isang ahente ang iniulat na nagpakamatay sa isang Cambridge air-raid shelter, na nabigo sa pagtatangkang magdala ng ninakaw na canoe sa isang bisikleta patungo sa North Sea.

Bagama't imposibleng malaman ang buong katotohanan, ang aking aklat, 'Operation Lena and Hitler's Plans to Blow sinasabi ng up Britain ang karamihan sa mga kuwento ng mga ahenteng ito at nagbibigay ng kamangha-manghang pananaw sa pang-araw-araw na gawain ng mga ahensya ng paniktik ng British at German, kanilang mga opisyal at kanilang mga pamamaraan, sa isangmasalimuot na web ng kasinungalingan at panlilinlang.

Si Bernard O’Connor ay naging guro sa loob ng halos 40 taon at isang may-akda na dalubhasa sa kasaysayan ng paniniktik sa panahon ng digmaan ng Britain. Ang kanyang aklat, Operation Lena and Hitler's Plots to Blow up Britain ay inilathala noong 15 Enero 2021, ni Amberley Books. Ang kanyang website ay www.bernardoconnor.org.uk.

Operation Lena and Hitler's Plot to Blow Up Britain, Bernard O'Connor

Harold Jones

Si Harold Jones ay isang makaranasang manunulat at mananalaysay, na may hilig sa paggalugad sa mga mayamang kuwento na humubog sa ating mundo. Sa higit sa isang dekada ng karanasan sa pamamahayag, siya ay may matalas na mata para sa detalye at isang tunay na talento sa pagbibigay-buhay sa nakaraan. Dahil sa malawakang paglalakbay at pakikipagtulungan sa mga nangungunang museo at institusyong pangkultura, nakatuon si Harold sa paghukay ng mga pinakakaakit-akit na kuwento mula sa kasaysayan at ibahagi ang mga ito sa mundo. Sa pamamagitan ng kanyang trabaho, umaasa siyang makapagbigay inspirasyon sa pag-ibig sa pag-aaral at mas malalim na pag-unawa sa mga tao at mga kaganapan na humubog sa ating mundo. Kapag hindi siya abala sa pagsasaliksik at pagsusulat, nasisiyahan si Harold sa paglalakad, pagtugtog ng gitara, at paggugol ng oras sa kanyang pamilya.