နော်ဝေး၊ ဒိန်းမတ်၊ ဟော်လန်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံနှင့် ပြင်သစ်၊ Operation Sealion တို့၏ နာဇီများ သိမ်းပိုက်မှုအပြီးတွင်၊ Luftwaffe လေယာဉ်များစွာကို ဗြိတိန်တိုက်ပွဲအတွင်း ပစ်ချခံရပြီးနောက် ဗြိတိန်၏ ကျူးကျော်ရန်စီစဉ်မှုကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါသည်။ သို့သော်လည်း ဟစ်တလာ၏ ကျူးကျော်မှုအစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော Operation Lena သည် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

စစ်ဆင်ရေးလီနာ

စစ်ဆင်ရေးလီနာသည် ဂျာမန်လေ့ကျင့်ပေးထားသည့် လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်များကို ဖောက်ခွဲဖျက်ဆီးမှုနှင့် သူလျှိုမစ်ရှင်များအဖြစ် ဗြိတိန်အတွင်းသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

Abwehr၊ ဂျာမနီ၏ စစ်ထောက်လှမ်းရေးက အင်္ဂလိပ်စကားပြော ဂျာမန်၊ နော်ဝေ၊ Danes၊ ဒတ်ခ်ျ၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ ပြင်သစ်၊ ကျူးဘား၊ အိုင်ယာလန်နှင့် ဗြိတိန်အမျိုးသားများ (နှင့် အမျိုးသမီး အနည်းငယ်) ကို ရွေးချယ်လေ့ကျင့်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အား အိုင်ယာလန်၏ ဝေးလံခေါင်သီသော သို့မဟုတ် အင်္ဂလန်အလယ်ပိုင်းနှင့် တောင်ပိုင်းဒေသများသို့ လေထီးချခြင်း သို့မဟုတ် ကမ်းရိုးတန်းအနီးရှိ ရေငုပ်သင်္ဘောဖြင့် ခေါ်ဆောင်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုနေရာမှ ၎င်းတို့သည် South Wales၊ Dungeness၊ East Anglia သို့မဟုတ် North East Scotland ရှိ သီးခြားကမ်းခြေတစ်ခုသို့ လှေကားတစ်စင်းဖြင့် လှော်တက်ခဲ့ကြသည်။

ဗြိတိသျှအဝတ်အစား၊ ဗြိတိန်ငွေကြေး၊ ကြိုးမဲ့အစုံနှင့် တစ်ခါတစ်ရံ စက်ဘီးများဖြင့် တည်းခိုနေထိုင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်၊ Abwehr ၏ နားထောင်ရေးဌာနသို့ ဆက်သွယ်ပြီး အမိန့်များကို စောင့်မျှော်နေပါ။ လေထီးအစက်များနှင့် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများကို စီစဉ်ပေးရသည်။ ၎င်းတို့၏ မစ်ရှင်များတွင် လေယာဉ်ကွင်းများ၊ ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ၊ မီးရထားများနှင့် လေယာဉ်စက်ရုံများကို မှုတ်ထုတ်ခြင်း၊ ရေပေးဝေမှုကို အဆိပ်သင့်စေခြင်းနှင့် Buckingham နန်းတော်ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းများ ပါဝင်သည်။

OKW လျှို့ဝှက်ရေဒီယိုservice / Abwehr (Image Credit: German Federal Archives / CC)။

လျှို့ဝှက်ချက်

ဤ ဖောက်ပြန်သူများ၏ ဇာတ်လမ်းများကို ဘယ်သောအခါမှ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း မရှိသော အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ ဗြိတိသျှအစိုးရသည် ၎င်းတို့၏ အမြတ်ထုတ်မှုများကို လျှို့ဝှက်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ လွတ်လပ်စွာ သတင်းရယူခွင့် အက်ဥပဒေကို လိုက်နာခြင်းမှာ သမိုင်းပညာရှင်များသည် ယခင်က ခွဲခြားထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး အမှန်တရားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ခဲ့သည်။

ကျွန်ုပ်သည် Kew ရှိ အမျိုးသား မော်ကွန်းတိုက်တွင် ဤဖိုင်ဒါဇင်ပေါင်းများစွာကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ခဲ့ပြီး ပထမအကြိမ်၊ ဤအမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီးများ၏ အောင်မြင်မှုများနှင့် ကျရှုံးမှုများကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း မှတ်တမ်းပြုစုပါ။ Abwehr ၏ ဖောက်ခွဲဖျက်ဆီးမှုအပိုင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ဂျာမန်အကောင့်များကို ကျွန်တော်လည်း စုံစမ်းခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တွေ့ရှိခဲ့သည့်အရာမှာ Abwehr ၏ အေးဂျင့်ရွေးချယ်မှုမှာ ညံ့ဖျင်းလွန်းသဖြင့် ဗြိတိန်ရဲများ ဆင်းသက်ပြီးပြီးချင်း များမကြာမီပင် ၎င်းတို့က ၎င်းတို့ကို လက်ခံခဲ့သည်ဟု ဆိုကာ ၎င်းတို့သည် ဗြိတိသျှရဲများထံ အပ်နှံထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ နာဇီဝါဒမှ လွတ်မြောက်ရန် လေ့ကျင့်မှုနှင့် ငွေကြေး။

အချို့သည် ရက်အနည်းငယ် အသက်ရှင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း အရက်ဆိုင်သို့သွား၍ မဖွင့်မီ အရက်သောက်ခိုင်းခြင်းကဲ့သို့သော သံသယဖြစ်ဖွယ်လူများက ရဲထံတိုင်ကြားသောအခါ ဖမ်းဆီးခံရသည်။ အချိန်။ ဥပမာအားဖြင့် မီးရထားလက်မှတ်တစ်စောင်ဝယ်ခြင်းဖြင့် အချို့သောသံသယစိတ်များသည် ကြီးမားသော ဂိုဏ်းခွဲမှတ်စုတစ်ခုဖြင့် သို့မဟုတ် ပင်လယ်ရေများ ယိုစိမ့်လာခဲ့သည့် ဘယ်ဘက်အိတ်ဆောင်ရုံးတွင် ခရီးဆောင်အိတ်ကို ချန်ထားခဲ့သည် ။

သူလျှိုဒေါသူပုန်ထ

ဗြိတိန်သည် ထိုခေတ်တွင်ရှိနေသည်။ 'သူလျှို hysteria' ၏အလယ်။ ၁၉၃၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတစ်လျှောက်တွင် သူလျှိုများအကြောင်း စာအုပ်များနှင့် ရုပ်ရှင်များသည် အလွန်ရေပန်းစားခဲ့သည်။ 1938 ခုနှစ်တွင် IRA ဗုံးခွဲရေးလှုပ်ရှားမှုကိုဦးဆောင်ခဲ့သည်။ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် သံသယဖြစ်ဖွယ်မှန်သမျှကို ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် အများပြည်သူ သိရှိနားလည်မှု တိုးမြင့်လာကာ ပိုမိုတင်းကျပ်သော လုံခြုံရေးဥပဒေများနှင့် အစိုးရ၏ ဝါဒဖြန့်မှုများကြောင့် လူများအား သူလျှိုများနှင့် အဖျက်သမားများ ဖြစ်နိုင်သည်ကို သတိပြုမိစေသည်။

သူလျှိုရုပ်ရှင်များနှင့် စာအုပ်များသည် 1930 ခုနှစ်များအတွင်း ဗြိတိန်တွင် ရေပန်းစားခဲ့သည်။ ပုံပြသထားသည်- (ဘယ်) 'The 39 Steps' 1935 ဗြိတိသျှပိုစတာ (Image Credit: Gaumont British / Fair Use); (ဗဟို) 'လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်' 1936 ရုပ်ရှင်ပိုစတာ (Image Credit: Fair Use); (ညာဘက်) 'The Lady Vanishes' 1938 ပိုစတာ (Image Credit: United Artists / Fair Use)။

IRA အသိုင်းအဝိုင်းကြားတွင် ဗြိတိသျှဆန့်ကျင်ရေးစာနာမှုကို အသုံးချပြီး Abwehr သည် Welsh နှင့် Scottish Nationalists များကို စုဆောင်းရန် စိတ်အားထက်သန်ခဲ့ပြီး ကမ်းလှမ်းချက်၊ အဖျက်အမှောင့်တိုက်ခိုက်မှုများတွင် ၎င်းတို့၏အကူအညီအတွက် လွတ်လပ်ရေးပေးသည်။ Welsh ရဲသားတစ်ဦးသည် ဂျာမနီသို့ စေလွှတ်ရန် သဘောတူခဲ့ပြီး ဗြိတိန်သို့ ပြန်သွားကာ ၎င်း၏ အထက်အရာရှိများအား သူသင်ယူခဲ့သမျှကို ပြောပြကာ MI5 ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ဂျာမန်များအတွက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဤနည်းဖြင့် အခြားအေးဂျင့်များကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။

ဖမ်းဆီးခံရပြီးသည်နှင့် ရန်သူအေးဂျင့်များကို ဖမ်းဆီးထားသော ရန်သူအေးဂျင့်များအတွက် အထူးစခန်းများတွင် နက်နဲစွာ စစ်ဆေးမေးမြန်းရန်အတွက် လန်ဒန်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ သူလျှိုများအဖြစ် ကွပ်မျက်ခံရခြင်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော အများစုသည် အခြားရွေးချယ်စရာကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြပြီး 'အလှည့်' ခံခဲ့ရပြီး ဗြိတိသျှထောက်လှမ်းရေးအတွက် အလုပ်လုပ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။

တန်ပြန်ထောက်လှမ်းရေး

ဗြိတိန်၏ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးအတွက် တာဝန်ရှိသော MI5 တွင် အထူးကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးပါရှိသည်။ ထောက်လှမ်းရေးဌာနကို တန်ပြန်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ အေးဂျင့်များ၏ စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုအစီရင်ခံစာများတွင် ၎င်းတို့၏ မိသားစုနောက်ခံ၊ ပညာရေး၊အလုပ်အကိုင်၊ စစ်ရေးသမိုင်းအပြင် Abwehr ၏ ဖျက်ဆီးမှုလေ့ကျင့်ရေးကျောင်းများ၊ ၎င်းတို့၏ သင်တန်းပို့ချသူများ၊ ၎င်းတို့၏ သင်ရိုးညွှန်းတမ်းများနှင့် စိမ့်ဝင်မှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များ။

၎င်းတို့၏ဗြိတိသျှစစ်မေးသူများကို ၎င်းတို့၏ စစ်ရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးထောက်လှမ်းရေးများအားလုံးကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပြီး၊ ဤရန်သူအေးဂျင့်များသည် စစ်ပွဲပြီးဆုံးချိန်အထိ အထူးချွေးတပ်စခန်းများတွင် ထားရှိခဲ့သည်။

ကြိုးမဲ့ကြေးနန်းသင်တန်းကို ပံ့ပိုးပေးထားသည့် အေးဂျင့်များအား 'စိတ်ထား' နှစ်ဦးနှင့် လန်ဒန်မြို့ဆင်ခြေဖုံးရှိ လုံခြုံသောအိမ်တစ်လုံးတို့ကို ၎င်းတို့က ဗြိတိန်မှ လှုံ့ဆော်ပေးသည့် မက်ဆေ့ချ်များ ပေးပို့ရာ၊ သူတို့ရဲ့ ဂျာမန်သခင်တွေဆီ Abwehr ကို နှစ်ချက်ဖြတ်ကူးရာတွင် ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုအတွက် ၎င်းတို့အား ကျွေးမွေးပြီး 'ဖျော်ဖြေမှု' ကို လဲလှယ်ခဲ့သည်။ Tate၊ Summer နှင့် ZigZag ကဲ့သို့သော နှစ်ဖက်အေးဂျင့်များသည် MI5 အတွက် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ထောက်လှမ်းရေးများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

ဗြိတိန်တွင် စစ်ပွဲတစ်လျှောက်တွင် အလွန်ထိရောက်ပြီး အလွန်ဆန်းပြားသော လှည့်ဖြားမှုပရိုဂရမ်တစ်ခုရှိသည်။ XX (Double Cross) ကော်မတီသည် ဤအေးဂျင့်များနှင့် ပါ၀င်ပါသည်။

MI5 သည် Abwehr အား လေထီးဆင်းဇုန်များ၏ ဝက်ဝံများနှင့် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများ ကျဆင်းခြင်းနှင့် ဖျက်ဆီးခြင်းအတွက် အကောင်းဆုံးအချိန်နှင့် ရက်စွဲနှင့် အကောင်းဆုံးအချိန်ကို MI5 မှ ပေးဆောင်ပေးခဲ့ပါသည်။ ထို့နောက် MI5 အား ဖြုတ်ချရမည့် အေးဂျင့်အသစ်များ၏ အမည်များနှင့် ၎င်းတို့ ဆက်သွယ်ရမည့် ဗြိတိန်ရှိ လူများ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါသည်။ ထို့နောက် ရဲတပ်ဖွဲ့သည် မည်သည့်နေရာနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် စောင့်ဆိုင်းရကြောင်း၊ လေထီးသမားများကို ဖမ်းဆီးကာ ၎င်းတို့၏ ထောက်ပံ့ပစ္စည်းများကို သိမ်းဆည်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

MI5 သည် ဂျာမန်တို့၏ ဖောက်ခွဲဖျက်ဆီးရေးပစ္စည်းများကို အထူးစိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။နှင့် Lord Rothschild မှ ဦးဆောင်သည့် အထူးကဏ္ဍတစ်ခု ရှိပြီး Abwehr ၏ ဖျက်ဆီးမှု အစီအစဉ်တွင် နမူနာများ စုဆောင်းခြင်းနှင့် ထောက်လှမ်းရေး စုဆောင်းခြင်းအတွက် ရည်စူးထားသည်။ လန်ဒန်ရှိ ဗစ်တိုးရီးယားနှင့် အဲလ်ဘတ်ပြတိုက်၏ မြေအောက်ခန်းတွင် ဗြိတိန်ပစ္စည်းများနှင့်အတူ ဂျာမန် ဖျက်ဆီးမှုဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများ ခင်းကျင်းပြသထားသည်။

အပျက်အစီးအတု

ကျွန်ုပ်တွေ့ရှိထားသည်မှာ အတုအယောင် ဖောက်ခွဲဖျက်ဆီးမှုတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုနေခြင်း ဖြစ်သည်။ Abwehr သည် ၎င်းတို့၏ အေးဂျင့်များကို ဘေးကင်းလုံခြုံသော အိမ်တစ်ခုတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြောင်း ရိပ်မိစေရန်အတွက် MI5 သည် အေးဂျင့်၏ပစ်မှတ်ကို ထောက်လှမ်းခြင်း၊ တိုက်ခိုက်မှုနည်းလမ်းနှင့် ပေါက်ကွဲသည့်ရက်စွဲနှင့် အချိန်တို့ကို အသေးစိတ်ပေးပို့ရန် MI5 မှ စီစဉ်ပေးခဲ့ပါသည်။

ထို့နောက် MI5 မှ အရာရှိများသည် မီးလောင်နေသော လျှပ်စစ်ထရန်စဖော်မာကို တည်ဆောက်ရန် လက်သမား၊ ပန်းချီဆရာများအဖွဲ့နှင့် စီစဉ်ကာ မီးလောင်နေသော ပေါက်ကွဲနေသော အဆောက်အအုံကို ပစ်မှတ်ကိုကျော်လွန်၍ ဆွဲယူထားသော တာပေါ်လင်စာရွက်ကြီးတစ်ခုပေါ်သို့ ဆေးသုတ်ရန်၊ . ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးရန် 'အတု' ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားပြီးသည့်နေ့တွင် ပစ်မှတ်အပေါ်မှ Luftwaffe လေယာဉ်တစ်စင်း ပျံသန်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း RAF မှ ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား ပစ်ချခြင်းမပြုရန် အမိန့်ထုတ်ခဲ့သည်။

Messerschmitt တိုက်လေယာဉ်၊ Luftwaffe မှအသုံးပြုသည် (Image Credit: German Federal Archives / CC)။

Abwehr အရာရှိများရှိရာ ပေါ်တူဂီကဲ့သို့ ပေါ်တူဂီကဲ့သို့ ကြားနေနိုင်ငံများတွင် ပထမဆုံးတည်းဖြတ်မှုများ ရရှိနိုင်ကြောင်း သိရှိသောကြောင့် အဆိုပါ ဖျက်ဆီးတိုက်ခိုက်မှုများကို ဖော်ပြရန်အတွက် နိုင်ငံပိုင်သတင်းစာများကို အစီရင်ခံစာများ ပေးအပ်ခဲ့ပါသည်။ အထောက်အထားရှာမယ်။၎င်းတို့၏ အေးဂျင့်များသည် လုံခြုံစွာ၊ တာဝန်နှင့် အောင်မြင်ခဲ့သည်။ The Times ၏ အယ်ဒီတာသည် ဗြိတိန်လိမ်လည်မှုများကို ထုတ်ဝေရန် ငြင်းဆိုသော်လည်း The Daily Telegraph နှင့် အခြားသော စာစောင်များ၏ အယ်ဒီတာများသည် ထိုကဲ့သို့သော အရည်အသွေးမျိုး မရှိပါ။

Abwehr ထံမှ ငွေကြေးဆုလာဘ်ကို 'အောင်မြင်သော' အဖျက်သမားများထံ လေထီးဖြင့် ချပေးသောအခါ၊ MI5 သည် အေးဂျင့်များထံမှ သိမ်းယူထားသော ငွေများထဲသို့ ငွေသားကို ပေါင်းထည့်ကာ ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို ထောက်ပံ့ရန်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သည်ဟု ဆိုထားသည်။

Fougasse ၏ အကျော်ကြားဆုံး အစိတ်အပိုင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဟစ်တလာနှင့် ဂေါရင်းတို့သည် ရထားပေါ်တွင် အမျိုးသမီးနှစ်ယောက်၏ နောက်ကွယ်တွင် သူများအတင်းပြောနေမှုကို နားထောင်နေပုံရသည်။ ခရက်ဒစ်- အမျိုးသားမော်ကွန်းတိုက် / CC။

ပိုက်ကွန်ကို ဖယ်ထုတ်ခြင်း

ဗြိတိသျှက ၎င်းတို့သည် ဗြိတိန်အတွင်းသို့ စိမ့်ဝင်နေသော Abwehr သူလျှိုအားလုံးကို ဖမ်းဆီးလိုက်ကြောင်း ဖော်ပြသော်လည်း အချို့က ပိုက်ကွန်ကို ရှောင်ထွက်သွားကြောင်း ကျွန်ုပ်၏ သုတေသနပြုချက်က ဖော်ပြသည်။ ဖမ်းမိထားသော Abwehr စာရွက်စာတမ်းများကို အသုံးပြု၍ ဂျာမန်သမိုင်းပညာရှင်များက ဗြိတိသျှတို့သည် စာနယ်ဇင်းအား သတင်းမပို့လိုသော အမှန်တကယ် ဖောက်ပြန်မှုများအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု ဆိုကြသည်။

အေးဂျင့်တစ်ဦးသည် Cambridge တွင် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။ ခိုးယူထားသော ကနူးလှေကို မြောက်ပင်လယ်သို့ စက်ဘီးဖြင့် သယ်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်ရေး အမိုးအကာ ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။

အမှန်တရားကို အလုံးစုံသိရန် မဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ 'စစ်ဆင်ရေးလီနာနှင့် ဟစ်တလာ၏ မှုတ်ထုတ်ရန် အစီအစဉ်များ' စာအုပ်၊ up Britain' သည် ဤအေးဂျင့်များ၏ ဇာတ်လမ်းအများစုကို ပြောပြပြီး ဗြိတိသျှနှင့် ဂျာမန်ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီများ၏ နေ့စဉ်လုပ်ဆောင်မှုများ၊ ၎င်းတို့၏ အရာရှိများနှင့် ၎င်းတို့၏ နည်းလမ်းများအကြောင်း စိတ်ဝင်စားဖွယ် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို ပေးစွမ်းသည်။ရှုပ်ထွေးပွေလီသော လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု ဝက်ဘ်ဆိုဒ်။

Bernard O'Connor သည် နှစ်ပေါင်း 40 နီးပါး ဆရာဖြစ်ခဲ့ပြီး ဗြိတိန်၏ စစ်အတွင်း သူလျှိုလုပ်မှုသမိုင်းကို အထူးပြုသည့် စာရေးဆရာဖြစ်သည်။ သူ၏စာအုပ်၊ Operation Lena and Hitler's Plots to Blow up Britain ကို Amberley Books မှ ဇန်နဝါရီ 15 ရက် 2021 တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ သူ၏ဝဘ်ဆိုဒ်မှာ www.bernardoconnor.org.uk ဖြစ်သည်။

ဗြိတိန်ကို ဗုံးခွဲရန် လီနာနှင့် ဟစ်တလာ၏ ကြံစည်မှု၊ Bernard O'Connor