မတ်စောက်သောလျှိုမြောင်များနှင့် စုတ်ပြတ်နေသောတောင်ကြောများတွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်၊ Custer's Last Stand ဟုလည်းလူသိများသော Little Bighorn တိုက်ပွဲနှင့် Native Americans မှ Greasy Grass တိုက်ပွဲသည် ပေါင်းစည်းသူများကြားတွင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောတိုက်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ Sioux Lakota၊ မြောက်ပိုင်း Cheyenne နှင့် Arapaho တပ်ဖွဲ့များနှင့် အမေရိကန်ကြည်းတပ်၏ 7th Cavalry Regiment တို့ဖြစ်သည်။

တိုက်ပွဲသည် 25-26 ဇွန်လ 1876 ခုနှစ်အတွင်း ကြာမြင့်ခဲ့ပြီး ကျီးကန်းပြင်ရှိ Little Bighorn မြစ်တစ်လျှောက် ၎င်း၏တိုက်ပွဲနယ်မြေဟု အမည်ပေးထားသည်။ မွန်တာနာ အရှေ့တောင်ပိုင်း၊ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များ၏ အဆိုးရွားဆုံးရှုံးနိမ့်မှုကို အမှတ်အသားပြု၍ တိုက်ပွဲသည် 1876 ခုနှစ် Great Sioux စစ်ပွဲ၏ အကျိုးဆက်အရှိဆုံး ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုဖြစ်လာခဲ့သည်။

သို့သော် အဘယ်အရာက အထွတ်အထိပ်တိုက်ပွဲသို့ ဦးတည်သွားသနည်း၊ အဘယ်ကြောင့် ဤမျှထူးခြားလာသနည်း။

အနီရောင် Cloud's War

မြောက်ပိုင်းလွင်ပြင်ဒေသရှိ မွေးရပ်မြေအမေရိကန်အနွယ်များသည် Little Bighorn မတိုင်မီ အမေရိကန်စစ်တပ်နှင့် ထိုးနှက်တိုက်ခိုက်လာခဲ့ကြသည်။ 1863 ခုနှစ်တွင် ဥရောပအမေရိကန်လူမျိုးများသည် Cheyenne၊ Arapaho နှင့် Lakota ၏ဗဟိုချက်ဖြစ်သော Bozeman Trail ကိုဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ အဆိုပါလမ်းသည် ရေပန်းစားသော ရွှေ့ပြောင်းကုန်သွယ်သည့်နေရာဖြစ်သည့် Fort Laramie မှ မွန်တာနာရွှေလယ်ကွင်းများသို့ လျင်မြန်စွာရောက်ရှိရန် လမ်းကြောင်းပေးထားသည်။

အခြေချနေထိုင်သူများ၏ Native American နယ်မြေကို ဖြတ်ကျော်ခွင့်ကို 1851 ခုနှစ်မှ စာချုပ်တွင် အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြထားပါသည်။ သို့သော်လည်း 1864 မှ 1866 ကြား Lakota သည် အမဲလိုက်ခြင်း နှင့် အခြားသော သဘာဝအရင်းအမြစ်များရရှိရန် ခြိမ်းခြောက်နေသော မိုင်းလုပ်သားများနှင့် အခြေချနေထိုင်သူ ၃,၅၀၀ ခန့်က အဆိုပါလမ်းကို နင်းမိခဲ့သည်။

Red Cloud၊Cheyenne နှင့် Arapaho တို့နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ထားသည့် Lakota အကြီးအကဲသည် ၎င်းတို့၏ ရိုးရာနယ်မြေထဲသို့ အခြေချနေထိုင်သူများကို တွန်းလှန်ရန်။ ၎င်း၏အမည်သည် ကြီးမားသောထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုကို ညွှန်ပြနေသော်လည်း Red Cloud ၏ 'စစ်ပွဲ' သည် Bozeman Trail တစ်လျှောက်ရှိ စစ်သားများနှင့် အရပ်သားများကို သေးငယ်သောစီးနင်းတိုက်ခိုက်မှုများနှင့် အဆက်မပြတ်တိုက်ခိုက်သည့်စီးကြောင်းဖြစ်သည်။

ရှေ့တွင်ထိုင်နေသည့် Red Cloud အခြား Lakota Sioux အကြီးအကဲများကြားတွင်။

Image Credit: Library of Congress / Public Domain

Reservations

1868 တွင် Bozeman Trail နှင့် continental နှစ်ခုလုံးကို ခုခံကာကွယ်ရမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် 1868 မီးရထားလမ်းကို အမေရိကန်အစိုးရက ငြိမ်းချမ်းရေး အဆိုပြုတယ်။ Fort Laramie စာချုပ်သည် ကျွဲပေါများသော South Dakota ၏အနောက်ခြမ်းရှိ Lakota အတွက် ကြီးမားသောကြိုတင်မှာယူမှုကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး Bozeman Trail ကို ကောင်းမွန်စွာပိတ်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်အစိုးရ၏သဘောတူစာချုပ်ကို လက်ခံခြင်းသည်လည်း တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလက်နက်ချခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ Lakota ၏ ခြေသလုံးသား နေထိုင်မှုပုံစံသည် အစိုးရထံမှ ထောက်ပံ့မှုများအပေါ် မှီခိုအားထားမှုကို အားပေးခဲ့သည်။

စစ်သည်တော် Crazy Horse နှင့် Sitting Bull အပါအဝင် Lakota ခေါင်းဆောင်အများအပြားသည် အစိုးရ၏ ကြိုတင်မှာယူမှုစနစ်ကို ပယ်ချခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ကို 1868 စာချုပ်တွင် လက်မှတ်မထိုးဘဲ ၎င်း၏ ကန့်သတ်ချက်များတွင် တာဝန်မရှိဟု ခံစားရသော ခြေသလုံး မုဆိုးအဖွဲ့များမှ ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့ကြသည်။

အစိုးရနှင့် လွင်ပြင်မျိုးနွယ်စုများကြား တင်းမာမှုများသည် 1874 ခုနှစ်တွင် ဒုတိယ Col. George Armstrong Custer အား Great Sioux Reservation အတွင်းရှိ Black Hills စူးစမ်းလေ့လာရန် စေလွှတ်လိုက်သောအခါတွင်သာ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ ဧရိယာနှင့် မြေပုံဆွဲနေစဉ်စစ်စခန်းတည်ဆောက်ရန် သင့်လျော်သောနေရာတစ်ခုကို ရှာဖွေနေစဉ် Custer သည် ကြီးမားသောရွှေသိုက်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

ရွှေများသည် အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းရှိ မိုင်းတွင်းလုပ်သားများထံ ရောက်ရှိလာပြီး 1868 စာချုပ်ကို ဖောက်ဖျက်ကာ ရောင်းချရန်ငြင်းဆိုခဲ့သည့် Lakota ကို စော်ကားသည့်သတင်း၊ အစိုးရအတွက် မြင့်မြတ်သော Black Hills။ လက်တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့်၊ အိန္ဒိယရေးရာအမေရိကန်ကော်မရှင်နာမင်းကြီးက Lakota အားလုံးကို 1876 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 31 တွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးရက်ရောက်လာပြီး Lakota ထံမှ တုံ့ပြန်မှုမရရှိသလောက်ဖြစ်ပြီး အများစုမှာ ၎င်းကိုကြားသိရန်ပင်မဖြစ်နိုင်ပေ။

အစား၊ Lakota၊ Cheyenne နှင့် Arapaho တို့သည် လူဖြူအခြေချနေထိုင်သူများနှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူများ ၎င်းတို့၏မြင့်မြတ်သောနယ်မြေများအတွင်းသို့ ဆက်လက်ဝင်ရောက်လာသည့်အတွက် ဒေါသထွက်ကာ Sitting Bull အောက်တွင် မွန်တာနာတွင် စုရုံးကာ US တိုးချဲ့မှုကို တွန်းလှန်ရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Missouri ၏စစ်ရေးဌာနမှူး၊ အမေရိကန်ဗိုလ်ချုပ် Philip Sheridan သည် 'ရန်လိုသော' Lakota, Cheyenne နှင့် Arapaho တို့ကို ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် ဗျူဟာတစ်ခုကို တီထွင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားရန် အတင်းအကြပ်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

Hunkpapa Lakota ခေါင်းဆောင်ကြီး ထိုင်နေပါသည်။ Bull၊ 1883။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- David F. Barry၊ ဓာတ်ပုံဆရာ၊ Bismarck၊ Dakota Territory၊ Public domain၊ Wikimedia Commons မှတဆင့်

Little Bighorn တိုက်ပွဲ

မတ်လတွင် 1876 ​​ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ 3 ဖွဲ့က Native American များကို ရှာဖွေပြီး ထိတွေ့ဆက်ဆံခဲ့သည်။ သူတို့မျှော်လင့်ထားတဲ့ စစ်သည် 800-1,500 ကို ဘယ်နေရာမှာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘယ်အချိန်မှာ တွေ့ကြုံရမယ်ဆိုတာ မသိကြဘူး။

အနွယ်တွေဟာ Powder၊ Rosebud၊ Yellowstone နဲ့ Bighorn မြစ်တွေတဝိုက်မှာ ချမ်းသာကြွယ်ဝသူတွေ၊Sun Day ကို ဂုဏ်ပြုရန် နှစ်စဉ် နွေရာသီ စုဝေးပွဲများ ကျင်းပသည့် မုဆိုးကွင်း။ ထိုနှစ်တွင်၊ Sitting Bull သည် အမေရိကန်စစ်သားများအပေါ် ၎င်းတို့၏လူများအား အောင်ပွဲခံရန် အကြံပြုသည့် ရူပါရုံတစ်ခုရှိသည်။

Sitting Bull သည် မျိုးနွယ်စုများစုဝေးရာနေရာဖြစ်ကြောင်း သိရှိပြီးသည်နှင့် ဇွန်လ 22 ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်မှူးကြီး Custer သည် ၎င်း၏လူများကို ခေါ်ဆောင်ရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ 7 တပ်​မ​တော်​သည်​အ​ရှေ့​နှင့်​တောင်​အ​ရပ်​မှ​စု​ဝေး​သော​အ​မျိုး​အ​နွယ်​များ​သို့​မ​ကွဲ​ကွဲ​စေ​ရန်​အ​ရပ်​သို့​ချဉ်း​ကပ်​ကြ​၏။ အခြားခေါင်းဆောင်များဖြစ်သည့် General Terry နှင့် Colonel Gibbon တို့သည် ကွာဟချက်ကိုပိတ်ပြီး ရန်သူစစ်သည်များကို ထောင်ချောက်ဆင်မည်ဖြစ်သည်။

Custer's Last Stand

Custer ၏အစီအစဉ်မှာ Wolf Mountains တွင် ညတွင်းချင်း စောင့်ဆိုင်းရန်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ကင်းထောက်များက အတည်ပြုပေးခဲ့သည်။ စုရုံးနေသော မျိုးနွယ်စုများ၏ တည်နေရာများနှင့် အရေအတွက်များကို ဇွန်လ ၂၆ ရက်နေ့ နံနက် အရုဏ်တက်ချိန်တွင် အံ့အားသင့်စွာ တိုက်ခိုက်မှု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ကင်းထောက်များသည် ၎င်းတို့၏ရောက်ရှိနေမှုကို သိရှိကြောင်းသတင်းနှင့်အတူ ကင်းထောက်များပြန်လာသောအခါ သူ၏အစီအစဉ်မှာ ပျက်ပြားသွားခဲ့သည်။ Sitting Bull ၏စစ်သည်များ ချက်ချင်းတိုက်ခိုက်မည်ကိုကြောက်ရွံ့သဖြင့် Custer သည် ရှေ့သို့ဆက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

Major Reno ဦးဆောင်သော Custer ၏တပ်သားများကို တိုက်ခိုက်သော်လည်း တပ်ဆင်ထားသော Lakota စစ်သည်များက လျင်မြန်စွာ ချေမှုန်းပြီး ခုတ်လှဲခြင်းခံခဲ့ရသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Custer သည် တိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားနေသည့် Native American ရွာတစ်ရွာသို့ လိုက်ပါသွားကာ Calhoun Hill သို့ Custer ဆုတ်ခွာပြီးနောက် Reno ၏တပ်ခွဲကို မောင်းထုတ်ခဲ့သော စစ်သည်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။ သူ၏လူများကို ခွဲထုတ်ခြင်းဖြင့် Custer သည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပံ့ပိုးမှုမရှိဘဲ ထားသွားခဲ့သည်။

Little Bighorn နှင့် ၎င်းတို့၏ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများဇနီးသည်များသည် Custer's Last Stand၊ 1886 နေရာတွင် အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ကြသည်။

ပုံခရက်ဒစ်- အမျိုးသားဥယျာဉ်ဝန်ဆောင်မှု၏ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ Little Bighorn Battlefield National Monument၊ LIBI_00019_00422၊ D F. Barry၊ "Little of the Battle of Survivors Custer Monument ပတ်ပတ်လည် ခြံစည်းရိုးရှေ့တွင် Bighorn နှင့် ၎င်းတို့၏ဇနီးများ၊" 1886

Little Bighorn အရှေ့ဘက်၊ Custer နှင့် သူ၏တပ်မှူးများ၏ ရုပ်အလောင်းများကို နောက်ပိုင်းတွင် ကိုယ်လုံးတီးနှင့် လှီးဖြတ်ထားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ သာလွန်နံပါတ်များ (Sioux စစ်သည် 2,000 ခန့်) နှင့် ပစ်ခတ်စွမ်းအား (ထပ်တလဲလဲ ပစ်သတ်သေနတ်များ) သည် 7th Cavalry ကို လွှမ်းမိုးခဲ့ပြီး Lakota၊ Cheyenne နှင့် Arapaho အတွက် အောင်ပွဲတစ်ခု အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။

ယာယီအောင်ပွဲ

အမေရိကန် Little Bighorn တွင် အောင်ပွဲခံခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံအပေါ် အမေရိကန်၏ ကျူးကျော်မှုကို စုပေါင်းခုခံမှု၏ အရေးပါသော လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။ တိုက်ပွဲတွင် လာကိုတာနှင့် ၎င်းတို့၏ မဟာမိတ်များ၏ အင်အားကို ပြသခဲ့ပြီး အသေအပျောက် ၂၆ ဦးခန့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် တပ်မ ၇ တပ်သား ၂၆၀ ခန့်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။ ဤအင်အားသည် သတ္တုတွင်းနှင့် အသားနှစ်မျိုးလုံးအတွက် ဒေသတွင်း မိုင်းခွဲရန် အမေရိကန်၏ မျှော်လင့်ချက်ကို ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။

သို့သော် Lakota အောင်ပွဲသည် ယာယီဖြစ်သောကြောင့် အရေးကြီးပါသည်။ Little Bighorn တိုက်ပွဲသည် Great Plains မျိုးနွယ်စုများဆီသို့ US မူဝါဒလမ်းကြောင်းကို ပြောင်းလဲသည်ဖြစ်စေ မပြောင်းလဲသည်ဖြစ်စေ တိုက်ကြီးတစ်ဝှမ်းရှိ ဇာတိအမေရိကန်လူမျိုးများသည် မြောက်ဘက်တစ်ဝှမ်းရှိ ၎င်းတို့၏ရွာများကို 'ချေမှုန်းရန်' စစ်တပ်ဖြန့်ကျက်မှုအရှိန်ကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်မှာ သေချာပါသည်။

Custer ကွယ်လွန်သည့်သတင်းအရှေ့ပိုင်းပြည်နယ်များသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး အမေရိကန် အရာရှိများနှင့် အမေရိကန် နိုင်ငံသား အများအပြားက အစိုးရအား အင်အားသုံး တုံ့ပြန်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ Little Bighorn တိုက်ပွဲအပြီး ၅ လအကြာ နိုဝင်ဘာ ၁၈၇၆ တွင် အမေရိကန်အစိုးရက ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ranald Mackenzie ကို Wyoming ရှိ Powder River သို့ စူးစမ်းလေ့လာရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ စစ်သား ၁၀၀၀ ကျော်နှင့်အတူ Mackenzie သည် Cheyenne အခြေချနေထိုင်ရာနေရာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ၎င်းအား မြေပြင်ပေါ်သို့ လောင်ကျွမ်းစေခဲ့သည်။

အမေရိကန်အစိုးရသည် နောက်လများအတွင်း ဆက်လက်လက်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ မဟာမိတ် Lakota နှင့် Cheyenne တို့ကို ပိုင်းခြားထားပြီး အစိုးရက လာကိုတာအား လျော်ကြေးမပေးဘဲ Black Hills များကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ Little Bighorn တိုက်ပွဲ၏ ဤရလဒ်သည် ယနေ့ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည့် မြင့်မြတ်သောတောင်ကုန်းများပေါ်တွင် တရားဥပဒေနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ တိုက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်လာစေသည်။