ສາລະບານ
'The Custer Fight' ໂດຍ Charles Marion Russell. ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຫໍສະໝຸດຂອງລັດຖະສະພາ / ສາທາລະນະໄດ້ສູ້ຮົບຢູ່ໃນຮ່ອມພູທີ່ສູງຊັນ ແລະສາຍສັນພູທີ່ຮົກຮ້າງ, ຮົບຂອງ Little Bighorn, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າຈຸດຢືນສຸດທ້າຍຂອງ Custer ແລະ ການສູ້ຮົບຂອງຫຍ້າ Greasy ໂດຍຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງ, ເປັນການປະທະກັນທີ່ໂຫດຮ້າຍລະຫວ່າງການລວມຕົວກັນ. Sioux Lakota, Northern Cheyenne ແລະ Arapaho, ແລະກອງພົນທະຫານມ້າທີ 7 ຂອງກອງທັບສະຫະລັດ.
ການສູ້ຮົບໄດ້ແກ່ຍາວໃນລະຫວ່າງວັນທີ 25-26 ມິຖຸນາ 1876 ແລະຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມສະຫນາມຮົບຕາມແມ່ນ້ໍານ້ອຍ Bighorn ໃນສະຫງວນ Crow. , ພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງມອນຕານາ. ເປັນຂີດໝາຍຄວາມພ່າຍແພ້ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງກຳລັງສະຫະລັດ, ການສູ້ຮົບໄດ້ກາຍເປັນການມີສ່ວນພົວພັນກັນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມ Sioux ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງປີ 1876.
ແຕ່ອັນໃດເຮັດໃຫ້ການສູ້ຮົບທີ່ຮຸນແຮງ ແລະເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ?
ສີແດງ ສົງຄາມຂອງຄລາວ
ຊົນເຜົ່າອາເມລິກາພື້ນເມືອງຂອງເຂດທົ່ງພຽງທາງພາກເໜືອໄດ້ເກີດສົງຄາມກັບກອງທັບສະຫະລັດກ່ອນ Little Bighorn. ໃນ 1863, ຊາວເອີຣົບອາເມລິກາໄດ້ຕັດເສັ້ນທາງ Bozeman ໂດຍຜ່ານຫົວໃຈຂອງ Cheyenne, Arapaho ແລະ Lakota. ເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ເສັ້ນທາງທີ່ໄວເພື່ອໄປເຖິງທົ່ງນາຄໍາຂອງມອນຕານາຈາກຈຸດການຄ້າອົບພະຍົບທີ່ນິຍົມ, Fort Laramie.
ສິດທິຂອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ຈະຂ້າມຜ່ານອານາເຂດຂອງອາເມລິກາແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນສົນທິສັນຍາແຕ່ປີ 1851. ແຕ່ລະຫວ່າງປີ 1864 ຫາ 1866. ເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຢຽບໂດຍຄົນງານບໍ່ແຮ່ ແລະຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານປະມານ 3,500 ຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ຂົ່ມຂູ່ Lakota ການເຂົ້າເຖິງການລ່າສັດ ແລະຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດອື່ນໆ.
Red Cloud, aຫົວຫນ້າ Lakota, ພັນທະມິດກັບ Cheyenne ແລະ Arapaho ເພື່ອຕ້ານການຂະຫຍາຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດພື້ນເມືອງຂອງພວກເຂົາ. ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ຂອງມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະເຊີນຫນ້າຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, 'ສົງຄາມ' ຂອງ Red Cloud ແມ່ນການສືບຕໍ່ການໂຈມຕີແລະການໂຈມຕີຂະຫນາດນ້ອຍຕໍ່ທະຫານແລະພົນລະເຮືອນຕາມເສັ້ນທາງ Bozeman.
Red Cloud, ນັ່ງຢູ່ທາງຫນ້າ. , ໃນບັນດາຫົວຫນ້າ Lakota Sioux ອື່ນໆ.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Library of Congress / Public Domain
Reservations
ໃນປີ 1868, ຢ້ານວ່າພວກເຂົາຈະຕ້ອງປົກປ້ອງທັງ Bozeman Trail ແລະຂ້າມທະວີບ. ທາງລົດໄຟ, ລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ສະເຫນີສັນຕິພາບ. ສົນທິສັນຍາ Fort Laramie ໄດ້ສ້າງການຈອງຂະຫນາດໃຫຍ່ສໍາລັບ Lakota ໃນເຄິ່ງຕາເວັນຕົກຂອງ South Dakota, ພາກພື້ນທີ່ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຄວາຍ, ແລະໄດ້ປິດເສັ້ນທາງ Bozeman ໄດ້ດີ.
ແຕ່ການຍອມຮັບສົນທິສັນຍາຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດຍັງຫມາຍເຖິງການຍອມຈໍານົນບາງສ່ວນ. ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊາວ Lakota ແລະສົ່ງເສີມການເພິ່ງພາອາໄສເງິນອຸດໜູນຈາກລັດຖະບານ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມໂດຍກຸ່ມນັກລ່າສັດທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາປີ 1868, ຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ມີຂໍ້ຜູກມັດກັບຂໍ້ຈໍາກັດຂອງມັນ.
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງລັດຖະບານກັບບັນດາຊົນເຜົ່າທົ່ງພຽງໄດ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນເມື່ອປີ 1874, ພົນເອກ George Armstrong Custer ຖືກສົ່ງໄປສຳຫຼວດເນີນພູດຳໃນເຂດສະຫງວນ Great Sioux. ໃນຂະນະທີ່ສ້າງແຜນທີ່ພື້ນທີ່ແລະການຊອກຫາຈຸດທີ່ເໝາະສົມເພື່ອສ້າງເປັນທະຫານ, Custer ໄດ້ຄົ້ນພົບບ່ອນເກັບຄຳອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.
ຂ່າວຂອງການດຶງຄຳເຂົ້າມາໃນຄົນງານບໍ່ແຮ່ຈາກທົ່ວສະຫະລັດ, ລະເມີດສົນທິສັນຍາປີ 1868 ແລະດູຖູກ Lakota, ຜູ້ທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະຂາຍ. Black Hills ທີ່ສັກສິດຕໍ່ລັດຖະບານ. ໃນການແກ້ແຄ້ນ, ຜູ້ບັນຊາການຝ່າຍອິນເດຍຂອງສະຫະລັດໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Lakota ທຸກຄົນລາຍງານການຈອງພາຍໃນວັນທີ 31 ມັງກອນ 1876. ເສັ້ນຕາຍມາຮອດແລະເກືອບບໍ່ມີການຕອບຮັບຈາກ Lakota, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ຈະບໍ່ໄດ້ຍິນມັນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄວາມສໍາຄັນຂອງການສູ້ຮົບຂອງ Fort Sumter ແມ່ນຫຍັງ?ແທນທີ່ຈະ, Lakota, Cheyenne ແລະ Arapaho, ມີຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່ການສືບຕໍ່ບຸກລຸກຂອງຊາວສີຂາວແລະຜູ້ຊອກຫາຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ສັກສິດຂອງພວກເຂົາ, ໄດ້ລວບລວມຢູ່ໃນ Montana ພາຍໃຕ້ Sitting Bull ແລະກຽມພ້ອມທີ່ຈະຕ້ານການຂະຫຍາຍຂອງສະຫະລັດ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ນາຍພົນສະຫະລັດ Philip Sheridan, ຜູ້ບັນຊາການກອງບັນຊາການທະຫານຂອງລັດ Missouri, ໄດ້ວາງແຜນຍຸດທະສາດເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບ Lakota, Cheyenne ແລະ Arapaho ທີ່ເປັນສັດຕູ ແລະບັງຄັບພວກເຂົາກັບຄືນສູ່ການຈອງ.
ຜູ້ນຳ Hunkpapa Lakota ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ນັ່ງ Bull, 1883.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: David F. Barry, Photographer, Bismarck, Dakota Territory, public domain, via Wikimedia Commons
The Battle of Little Bighorn
ໃນເດືອນມີນາ ປີ 1876, 3 ກອງກຳລັງຂອງສະຫະລັດໄດ້ອອກໄປຊອກຫາແລະເຂົ້າຮ່ວມຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງ. ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຄິດໜ້ອຍໜຶ່ງວ່າເຂົາເຈົ້າຈະພົບກັບນັກຮົບ 800-1,500 ຄົນຢູ່ໃສ ຫຼື ເວລາໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າຄາດວ່າຈະພົບ.
ບັນດາເຜົ່າໄດ້ພົບກັນຢູ່ອ້ອມແມ່ນ້ຳ Powder, Rosebud, Yellowstone ແລະ Bighorn, ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງອຸດົມສົມບູນ.ພື້ນທີ່ລ່າສັດບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດການຊຸມຊົນລະດູຮ້ອນປະຈໍາປີເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນແດດ. ໃນປີນັ້ນ, Sitting Bull ມີວິໄສທັດທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງໄຊຊະນະຂອງປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາຕໍ່ທະຫານສະຫະລັດ.
ເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ວ່າ Sitting Bull ໄດ້ລວບລວມຊົນເຜົ່າ, ໃນວັນທີ 22 ເດືອນມິຖຸນາ, Colonel Custer ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາໃຫ້ເອົາຄົນຂອງລາວໄປ. ທະຫານມ້າທີ 7 ແລະເຂົ້າໄປໃກ້ບັນດາເຜົ່າທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຈາກທິດຕາເວັນອອກ ແລະທິດໃຕ້ ເພື່ອຢຸດການກະຈັດກະຈາຍຂອງພວກເຂົາ. ຜູ້ນໍາອື່ນໆ, ນາຍພົນ Terry ແລະ Colonel Gibbon, ຈະປິດຊ່ອງຫວ່າງແລະໃສ່ກັບດັກຂອງນັກຮົບຂອງສັດຕູ. ບ່ອນຢູ່ແລະຈໍານວນຂອງຊົນເຜົ່າທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ທໍາການໂຈມຕີແປກໃຈໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 26 ມິຖຸນາ. ແຜນການຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກຢຸດສະງັກ ເມື່ອພວກນັກສືບກັບຄືນມາພ້ອມກັບຂ່າວວ່າການມີຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ. ຢ້ານວ່ານັກຮົບຂອງ Sitting Bull ຈະໂຈມຕີທັນທີ, Custer ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເດີນໜ້າ.
ກອງກຳລັງຂອງ Custer ນຳພາໂດຍ Major Reno ຖືກໂຈມຕີແຕ່ຖືກຂັບໄລ່ອອກຢ່າງໄວວາ ແລະຖືກທຳລາຍໂດຍນັກຮົບ Lakota ທີ່ຕິດຢູ່. ໃນເວລາດຽວກັນ, Custer ຕິດຕາມອ່າງນ້ໍາລົງໄປຫາຫມູ່ບ້ານພື້ນເມືອງອາເມລິກາທີ່ມີການປະທະກັນ, ປະຕິບັດຕາມການຖອຍຫລັງຂອງ Custer ກັບ Calhoun Hill, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍນັກຮົບທີ່ໄດ້ຂັບໄລ່ພະແນກ Reno. ໂດຍການແຍກຜູ້ຊາຍຂອງລາວ, Custer ໄດ້ປະຖິ້ມພວກເຂົາໂດຍບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນເຊິ່ງກັນແລະກັນ.
ຜູ້ລອດຊີວິດຂອງ Little Bighorn ແລະພວກເຂົາພັນລະຍາເຂົ້າຮ່ວມການລະນຶກຢູ່ທີ່ສະຖານທີ່ຂອງ Custer's Last Stand, 1886.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: ມາລະຍາດຈາກການບໍລິການອຸທະຍານແຫ່ງຊາດ, Little Bighorn Battlefield National Monument, LIBI_00019_00422, D F. Barry, "ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Little Bighorn ແລະພັນລະຍາຂອງພວກເຂົາຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຮົ້ວອ້ອມຮອບອານຸສາວະລີ Custer, 1886
East of the Little Bighorn, Custer ແລະສົບຂອງຜູ້ບັນຊາການຂອງລາວຕໍ່ມາໄດ້ຖືກພົບເຫັນເປືອຍກາຍແລະຖືກຕັດຂາດ. ຕົວເລກຊັ້ນສູງ (ນັກສູ້ Sioux ປະມານ 2,000 ຄົນ) ແລະກຳລັງຍິງ (ປືນຍິງຊໍ້າຄືນ) ໄດ້ຄອບງຳກອງກຳລັງທະຫານມ້າທີ 7 ແລະເປັນໄຊຊະນະໃຫ້ກັບ Lakota, Cheyenne ແລະ Arapaho.
ເປັນໄຊຊະນະຊົ່ວຄາວ
ຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງ ໄຊຊະນະທີ່ Little Bighorn ແນ່ນອນວ່າເປັນການກະ ທຳ ທີ່ ສຳ ຄັນຂອງການຕໍ່ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງສະຫະລັດຕໍ່ວິຖີຊີວິດຂອງພວກເຂົາ. ການສູ້ຮົບໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງກອງທັບ Lakota ແລະບັນດາພັນທະມິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບປະມານ 26 ຄົນ ເມື່ອທຽບໃສ່ປະມານ 260 ຄົນຂອງທະຫານມ້າທີ 7. ຄວາມເຂັ້ມແຂງນີ້ຂົ່ມຂູ່ຄວາມຫວັງຂອງສະຫະລັດທີ່ຈະຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນພາກພື້ນສໍາລັບທັງແຮ່ທາດແລະຊີ້ນ.
ແຕ່ໄຊຊະນະ Lakota ແມ່ນສໍາຄັນເຊັ່ນດຽວກັນເພາະວ່າມັນເປັນການຊົ່ວຄາວ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສູ້ຮົບຂອງ Little Bighorn ປ່ຽນແປງເສັ້ນທາງຂອງນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດຕໍ່ບັນດາຊົນເຜົ່າຂອງເຂດທົ່ງພຽງໃຫຍ່, ແລະຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງໃນທົ່ວທະວີບ, ມັນແນ່ນອນໄດ້ປ່ຽນແປງຄວາມໄວຂອງທະຫານເພື່ອ 'ທໍາລາຍ' ຫມູ່ບ້ານຂອງພວກເຂົາໃນທົ່ວພາກເຫນືອ.
ເມື່ອຂ່າວການເສຍຊີວິດຂອງ Custerໄປຮອດລັດທາງຕາເວັນອອກ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມລິກາແລະພົນລະເມືອງອາເມລິກາຫຼາຍຄົນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານຕອບໂຕ້ດ້ວຍກຳລັງ. ໃນເດືອນພະຈິກ 1876, 5 ເດືອນຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Little Bighorn, ລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ສົ່ງນາຍພົນ Ranald Mackenzie ໄປເດີນທາງໄປຍັງ Powder River ໃນ Wyoming. ພ້ອມກັບທະຫານຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນ, ທ່ານ Mackenzie ໄດ້ບຸກໂຈມຕີສະຖານທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Cheyenne, ຈູດເຜົາມັນໃຫ້ພື້ນດິນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ແມ່ນຫຍັງຄືສາເຫດ ແລະຜົນສະທ້ອນຂອງຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງ Hitler ໃນປີ 1923 Munich Putsch?ລັດຖະບານສະຫະລັດຍັງສືບຕໍ່ແກ້ແຄ້ນໃນເດືອນຕໍ່ມາ. ເຂດແດນສະຫງວນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້, ແບ່ງແຍກພັນທະມິດ Lakota ແລະ Cheyenne, ແລະລັດຖະບານໄດ້ຍຶດເອົາ Black Hills ໂດຍບໍ່ມີການຊົດເຊີຍ Lakota. ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການສູ້ຮົບຂອງ Little Bighorn ນີ້ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດການຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະສິນລະທຳ ເທິງເນີນພູສັກສິດທີ່ຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນມື້ນີ້.