Roedd Eleanor of Aquitaine (c. 1122-1204) yn Gymar y Frenhines i'r ddau Harri II o Loegr a Louis VII o Ffrainc. Roedd hi hefyd yn fam i Richard y Lionheart a John o Loegr, ac fe'i cofir yn boblogaidd am ei phrydferthwch a'i grym aruthrol.

Ond faint o'r hyn a gredwn am Eleanor sy'n wir mewn gwirionedd? Mae'n ymddangos bod llu o fythau a chamsyniadau yn treiddio trwy drafodaethau am fywyd Eleanor, o'i hymddangosiad corfforol i'r rhan a chwaraeodd yn Ewrop yr Oesoedd Canol.

Dyma 7 myth parhaus am Eleanor of Aquitaine.

1 . Rhoddodd Eleanor rym eithriadol ar hyd ei hoes

Mae hyn yn gwbl anghywir, ac mae llawer o ysgolheictod i'w brofi erbyn hyn. Mae'r dystiolaeth yn awgrymu nad oedd Eleanor yn meddu ar unrhyw rym yn ei phriodas gyntaf â Louis VII o Ffrainc. Ym mlynyddoedd cynnar ei hail briodas â Harri II o Loegr aeth pethau ychydig yn well; roedd hi'n defnyddio pŵer yn amodol ar oruchwyliaeth. Yr oedd yr un peth yn wir pan lywyddodd ar ei thiroedd ei hun yn y blynyddoedd 1168-1174. Ond fel arall, cyn ei chaethiwed, yr oedd Eleanor yn meddu ar gyn lleied o rym yn ei hail briodas â’i phriodas gyntaf.

Ar yr un pryd (ac yn y blynyddoedd yn union cyn ei theyrnasiad) roedd merched eraill mewn gwirionedd yn ildio mwy o rym. naghi – gan gynnwys ei mamau-yng-nghyfraith a Brenhines Melisende o Jerwsalem. Bu Eleanor yn rymus iawn yn ei blynyddoedd olaf, ond fel gweddw oedd hynny, ac yr oedd arfer grym gan wragedd gweddw yn sefyllfa gwbl gonfensiynol yn y byd canoloesol.

Ddelwau beddrod Eleanor a Harri II yn Abaty Fontevraud yng nghanol Ffrainc

Credyd Delwedd: ElanorGamgee, CC BY 3.0 , trwy Comin Wikimedia

2. Roedd Eleanor yn hynod o brydferth

A oedd Eleanor yn felyn, gwallt tywyll, â phen coch? Oedd hi'n brydferth? Yn syml, nid ydym yn gwybod. Nid oes disgrifiad cyfoes o'i edrychiadau gan unrhyw un a'i gwelodd. Mae un ffynhonnell ychydig yn ddiweddarach yn ei disgrifio fel “hardd iawn” ac mae baledwr o'r Almaen (na welodd hi erioed bron) yn siarad am ei dymunoldeb; ond nid oes yr un o'r rhai cwbl gyfoes yn dweud dim. Yr agosaf y deuwn yw Richard o Devizes, yn ysgrifennu pan oedd Eleanor yn ei 60au hwyr; mae’n cyfeirio ati hi “hardd ond di-nam”. Y broblem yw bod hyn yn digwydd mewn darn a all fod yn dafod yn y boch.

Mae'r dystiolaeth orau fod Eleanor yn brydferth yn ail-law iawn: ysgrifennodd trwbadwr yn glafoerog am harddwch ei merch Matilda (y cyfarfu â hi mewn gwirionedd). Gan nad oedd Harri II yn hynod olygus, mae’n bosibl y bydd hyn yn awgrymu bod Matilda wedi etifeddu ei gwedd gan ei mam.

Mae gennym ni, wrth gwrs, “bortreadau awdurdodedig” Eleanor ei hun: delw ei beddrod,y ffenestr yn Eglwys Gadeiriol Poitiers a Salmydd Eleanor. Ond mae’n anodd ennill dim o’r ddelw beddrod arddullaidd – ac mae’r lleill yn ei dangos fel menyw yn cofleidio canol oed, crychau a phopeth. Yn y pen draw, mae'r dystiolaeth yn adlewyrchu Eleanor orau fel menyw sy'n edrych yn dda iawn, ond nid yn harddwch eithriadol. Yn ddiddorol, mae'n ymddangos ei bod wedi denu mwy o ddefosiwn am ei rhinweddau personol nag y mae'n edrych.

3. Eleanor oedd yn llywyddu’r Llysoedd Cariad

Portread rhoddwr mewn salmydd o’r 12fed ganrif yn Llyfrgell Frenhinol yr Iseldiroedd, y credir ei fod yn darlunio Eleanor hŷn

Credyd Delwedd: Koninklijke Bibliotheek, Parth cyhoeddus, trwy Comin Wikimedia

Nid oedd unrhyw 'Lysoedd Cariad', lle dywedwyd bod merched yn rheoli achosion o ramant yn seiliedig ar godau sifalri canoloesol. Mae hyn mewn gwirionedd yn jôc a aeth allan o reolaeth. Nid oes tystiolaeth bod Eleanor hyd yn oed wedi cyfarfod ag unrhyw un o'i chyd-feirniaid unwaith yr oeddent yn oedolion. Ysgrifennodd un Andrew y Caplan, a leolir yn y Court of the Counts of Champagne, lyfr yng nghanol y 1180au (tra carcharwyd Eleanor). Mae’n llawn “jôcs” ar gyfer cynulleidfa gwrtais.

Un o’r jôcs a ddywedwyd yw’r Court of Love ei hun, a roddodd Andrew dan reolaeth amrywiaeth o fenywod, na chyfarfu llawer ohonynt erioed o gwbl – ond roedd pob un ohonynt wedi bod mewn rhyw ffordd neu’i gilydd yn ddioddefwyr y system o briodasau wedi’u trefnu – ac felly diffyg ymreolaeth benywaidd. Y stori gyfan honyn deillio o fod rhai ysgolheigion yn yr 20fed ganrif yn cymryd ffug fel y fargen go iawn.

4. Gwisgodd Eleanor fel Amazon i helpu gyda recriwtio croesgad a marchogaeth yn noethlymun i frwydro

Gellir olrhain y ddau chwedl hyfryd hyn yn ôl i ffynonellau gryn dipyn ar ôl y digwyddiad. Nid oes swp ohonynt yn agos at yr amser gwirioneddol. Mae sôn yn y cronicl am un Niketas Choniates (30 mlynedd ar ôl y groesgad) am wraig gyda’r croesgadwyr a oedd yn marchogaeth ar y stepen ac yn cael ei galw gan y Bysantiaid yn ‘Lady Goldenfoot’. Ond doedd hi ddim hyd yn oed gyda byddin Ffrainc; roedd hi'n rhan o fintai'r Almaen.

Ynglŷn â'r stori fronnoeth… Yn ffilm 1968 The Lion in Winter – cynhyrchiad nad yw'n enwog am ei gywirdeb hanesyddol – mae Eleanor yn adrodd yr enwog llinell: “Gwisgais fy morynion fel Amasoniaid a marchogaeth yn fronnoeth hanner ffordd i Ddamascus. Cafodd Louis drawiad a bu farw o losg gwynt yn agos iawn i mi… ond roedd y milwyr wedi eu syfrdanu.” Felly, ganwyd y myth.

5. Llofruddiodd Eleanor Fair Rosamund

Mewn gwirionedd, roedd Eleanor yn y carchar pan fu farw Fair Rosamund tua 1176, heb fod yn aflonyddu o gwmpas y wlad yn cynnig gwenwyn i feistres ddiweddaraf Henry. Ni awgrymodd neb y syniad hwn hyd yn oed am ganrifoedd ar ôl i Eleanor farw. Y ffeithiau: hudo Henry Rosamund pan oedd yn ôl pob tebyg yn dal yn ei harddegau, a chadwodd hi fel ei feistres am tua degawd. Aeth Rosamund i mewn i briordy Godstow tua'r amser HarriCafodd II ferch yn ei harddegau arall – ei ward (sef merch faeth) Ida de Tosny – yn feichiog. Bu farw Rosamund yn fuan wedyn.

Stori'r anwaraidd Elenor a Fair Rosamund Dyfeisiwyd yn y 13eg ganrif pan oedd breninesau tramor o'r enw Eleanor (yn enwedig Eleanor o Provence) yn amhoblogaidd.

Brenhines Eleanor a Rosamund Clifford gan Marie-Philippe Coupin de La Couperie

Credyd Delwedd: Marie-Philippe Coupin de La Couperie, Parth cyhoeddus, trwy Wikimedia Commons

6. Hoff blentyn Eleanor oedd Richard, ac fe gefnodd ar John

Os oes un peth rydyn ni i gyd yn gwybod am Eleanor, Richard oedd ei hoff blentyn, iawn? Wel, na. Mae digon o dystiolaeth bod Eleanor yn falch iawn o Richard, a threuliodd fwy o amser gydag ef na’i meibion ​​eraill am resymau gwleidyddol (gwnaethpwyd ef yn etifedd iddi yn Aquitaine gan Harri II). Ond nid oes tystiolaeth mai ef oedd ei ffefryn. Mewn gwirionedd, fe wrthwynebodd Richard o blaid John ar fwy nag un achlysur – yn arbennig mewn perthynas â rôl John tra roedd Richard ar y groesgad.

Myth i bob pwrpas yw gadael plentyndod John yn Fontevraud. Efallai ei fod yn yr ysgol yno, ond o ystyried bod Eleanor yn rheoli sir a oedd yn dueddol o ddioddef cynnwrf treisgar roedd rhesymau diogelwch dros hyn – ac nid oedd ymhell o’i phrif gartref. Pan gafodd ei charcharu hi hefyd oedd y dyn a gyhuddwyd o addysg John. Yn y ddau leoliad, roedd hi'n debygol o weldMae John yn bur gyson ac mae ei agosrwydd diweddarach ati yn awgrymu eu bod wedi creu cwlwm agos iawn. A dweud y gwir, mae'n deg bod Eleanor yn nes at ei merched na neb o'i meibion.

7. Ceryddodd Eleanor y Pab “trwy ddigofaint Duw” am beidio â’i helpu yn rhydd Richard

Y llythyrau enwog “Eleanor trwy ddigofaint Duw, Brenhines Lloegr” – lle mae Eleanor yn dirmygu’r Pab am beidio â’i chynorthwyo i rhyddhau Richard o gaethiwed – nid gan Eleanor a ysgrifennwyd o gwbl, ond gan ‘pen for hire’ Peter of Blois. Nid efe (fel y dywedir yn aml) oedd ei hysgrifennydd. Nid ydynt yn ffeiliau'r Fatican; mewn geiriau eraill, nid oes unrhyw dystiolaeth iddynt gael eu hanfon. Mae’n debyg eu bod yn rhan o bortffolio marchnata Peter. Fe'u cafwyd yn ei ffeiliau ac yn unman arall.

Hefyd, yr oedd y Pab Celestine (fel Cardinal Bobone) wedi bod yn gyfaill i Eleanor ers blynyddoedd. Roedd hi wedi cyfarfod ag ef dro ar ôl tro. Roedd hi wedi gohebu ag ef, gan ei annerch fel ffrind, gan siarad am “ddidwylledd fy serchiadau”.

Astudiodd Sara Cockerill y Gyfraith ym Mhrifysgol Rhydychen a bu'n gweithio fel bargyfreithiwr yn arbenigo mewn cyfraith fasnachol tan 2017. Ei diddordeb gydol oes yn hanes Lloegr, treuliodd ei “amser sbâr” yn ymchwilio i fywyd Eleanor o Castile – ac yna ysgrifennu Eleanor o Castile: The Shadow Queen , y cofiant hyd llawn cyntaf i frenhines annwyl Edward I. Fel edmygydd hir o Eleanor o Aquitaine, y gwych hwnnwbrenhines oedd y cam nesaf amlwg… Mae Sara yn parhau i weithio yn y byd cyfreithiol, ac yn treulio ei hamser rhwng Llundain a glan y môr.