Y 10 Castell ‘Cylch Haearn’ a Adeiladwyd gan Edward I yng Nghymru

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Awyrlun o Gastell Conwy, a adeiladwyd gyntaf fel un o gestyll 'Cylch Haearn' Edward I yng Nghymru. Credyd Delwedd: Wat750n / Shutterstock.com

O'r Goresgyniad Normanaidd yn 1066 ymlaen, bu brenhinoedd Lloegr yn brwydro i ennill y rheolaeth dros Gymru yr oeddent yn ei hawlio. Parhaodd Cymru i fod yn gasgliad llac o ranbarthau a reolir gan dywysogion a oedd mor aml yn rhyfela yn erbyn ei gilydd ag yn erbyn y Saeson. Roedd y tir gwyllt yn ei wneud yn lle digroeso i farchogion Normanaidd, ond yn berffaith ar gyfer y tactegau herwfilwyr a ddefnyddiwyd gan y Cymry - ymosod, yna toddi i'r niwl a'r mynyddoedd.

Ym 1282, bu farw Llywelyn ap Gruffudd mewn brwydr yn erbyn lluoedd Edward Longshanks, tua 60 oed. Yn cael ei gofio fel Llywelyn ein Llyw Olaf, ef oedd y prif rym yng Nghymru o tua 1258. Yn ŵyr i Lywelyn Fawr, yr oedd ei awdurdod yn ddyfrnod uchel i reolaeth Gymreig frodorol. Cydnabuwyd ei safle gan y brenin Harri III o Loegr (r. 1216-1272), ond ceisiodd mab Harri, Edward I (r. 1272-1307) orfodi rheolaeth uniongyrchol coron Lloegr dros Gymru o 1277. Dibynnai concwest Edward o Gymru ar y adeiladu set o amddiffynfeydd a elwir y Cylch Haearn o Gestyll.

Dyma 10 castell ‘Cylch Haearn’ Edward I.

Gweld hefyd: 13 Brenhinoedd Eingl-Sacsonaidd Lloegr mewn Trefn

1. Castell y Fflint

Dechreuodd ymosodiadau Edward ar Gymru cyn marwolaeth Llywelyn. Ym 1277, dechreuodd y brenin weithio ar y castell cyntaf o'r hyn a fyddai'n dod yn Fodrwy Haearn iddo yn y Fflint ar yffin ogledd-ddwyreiniol Cymru. Roedd y lleoliad yn strategol hanfodol: roedd yn ddiwrnod o orymdaith o Gaer a gellid ei gyflenwi o’r môr ar hyd Afon Dyfrdwy.

Gwelodd y Fflint ymddangosiad James of St George, a fyddai’n goruchwylio prosiect adeiladu castell Edward fel pensaer a meistr gwaith. Dangosodd llawer o gestyll Cymreig Edward ysbrydoliaeth o rannau eraill o’r byd, ac roedd gan y Fflint dŵr cornel mawr ar wahân i’r waliau a oedd yn boblogaidd yn Savoy. Efallai fod Edward wedi gweld y cynllun hwn ei hun, neu gallai ddangos dylanwad James, brodor o Savoy.

Fel cestyll eraill a godwyd yn ystod y prosiect hwn, gosodwyd tref gaerog hefyd gyda’r bwriad o blannu gwladfawyr Seisnig yno. Ymosodwyd ar y castell sawl gwaith gan luoedd Cymreig ond ni chafodd ei ddal. Ym 1399, roedd Richard II yn y Fflint pan gymerwyd ef i ofal ei gefnder, y dyfodol Harri IV. Fel caer brenhinol yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd ei chwymp yn golygu ei bod yn cael ei hanrheithio - ei dinistrio i'w hatal rhag cael ei dal yn erbyn y llywodraeth byth eto - gan adael yr adfeilion sydd i'w gweld heddiw.

Dyfrlliw o Gastell y Fflint gan J.M.W. Turner o 1838

Credyd Delwedd: Gan J. M. W. Turner - Tudalen: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.htmlImage: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.JPG, Parth Cyhoeddus, //commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1015500

2. Castell Penarlâg

Y nesafcastell a orchmynnwyd gan Edward a adeiladwyd ym 1277 ym Mhenarlâg, hefyd yn Sir y Fflint, tua 7 milltir i'r de-ddwyrain o Gastell y Fflint. Roedd Penarlâg mewn safle uchel a oedd yn ôl pob tebyg yn safle bryngaer o'r Oes Haearn a chastell mwnt a beili pren Normanaidd cynharach. Dewisodd Edward y safle i sicrhau rheolaeth dros y ffin rhwng Cymru a Lloegr.

Ymosodiad ar Gastell Penarlâg yn 1282 a arweiniodd at ymdrech benderfynol olaf Edward i goncro Cymru. Ychydig ar ôl Pasg 1282, ymosododd Daffyd ap Gruffydd, brawd iau Llywelyn, ar Gastell Penarlâg. Lansiodd Edward ymosodiad llawn er mwyn dial a lladdwyd Llywelyn. Dilynodd Dafydd ei frawd, a daeth yn rheolwr annibynnol olaf Cymru am gyfnod byr.

Arweiniodd cipio Dafydd yn fuan wedyn at ei ddienyddiad hanesyddol. Yn Amwythig ar 3 Hydref 1283, Daffyd oedd y person cofnodedig cyntaf i gael ei grogi, ei dynnu a'i chwarteru fel cosb am uchel frad. Cafodd Penarlâg ei ddifetha hefyd yn ystod y Rhyfel Cartref.

3. Castell Rhuddlan

Roedd cam nesaf cam cyntaf y cestyll yn 1277 yn Rhuddlan, i'r gorllewin o'r Fflint ar hyd arfordir gogleddol Cymru. Rhoddwyd Rhuddlan i Loegr fel rhan o Gytundeb Aberconwy ym mis Tachwedd 1277 a gorchmynnodd Edward i adeiladu castell yno i ddechrau ar unwaith. Safle strategol bwysig arall a allai gael ei gyflenwi gan afon o’r môr yn hawdd, roedd yn ymestyn cyrhaeddiad y brenin i Gymru.

Gweld hefyd: Brwydr Arras: Ymosodiad ar Lein Hindenburg

Gosododd Edward fwrdeisdref newydd hefyd, i'w phoblogi gan ymsefydlwyr Seisnig, ac mae'r cynllun hwn i'w weld hyd heddiw yn y dref. Ym 1284, llofnodwyd Statud Rhuddlan yn y castell, i bob pwrpas yn trosglwyddo rheolaeth Cymru i Frenin Lloegr ac yn cyflwyno cyfraith Lloegr i Gymru. Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd Rhuddlan yn gadarnle brenhinol arall, gan gwympo ym 1646 a chael ei chwalu ddwy flynedd yn ddiweddarach.

4. Castell Llanfair ym Muallt

Dechreuwyd adeiladu Castell Llanfair-ym-Muallt ym mis Mai 1277, er na chafodd yr adeilad ei orffen ym 1282 pan orchfygwyd a marwolaeth Llywelyn ei wneud yn llai strategol bwysig. Adeiladwyd y castell ar safle mwnt a beili a oedd yn bodoli eisoes, er mae'n bosibl bod llawer o'r hen strwythur hwn wedi'i ddinistrio ar ôl iddo gael ei gipio gan Llywelyn ym 1260.

Rhoddwyd Castell Llanfair-ym-Muallt i'r Tywysog Arthur Tudur, etifedd y castell. Harri VII, ym 1493. Bu farw Arthur ym 1502 yn 15 oed a daeth ei frawd iau yn Frenin Harri VIII yn 1509. Yn ystod teyrnasiad Harri, llosgwyd Castell Llanfair-ym-Muallt yn ulw a thros y canrifoedd dilynol symudwyd y gwaith carreg gan bobl leol fel nad oes dim ar ôl o'r castell heddiw.

5. Castell Aberystwyth

Roedd y castell olaf a adeiladwyd fel rhan o raglen 1277 yn Aberystwyth ar arfordir canolbarth gorllewin Cymru. Adeiladwyd Castell Aberystwyth mewn cynllun consentrig siâp diemwnt, gyda dau borthdy gyferbyn â'i gilydd a thyrau yn y ddwy gornel arall, fel Rhuddlanwedi bod.

Adleoliodd gwaith Edward yn Aberystwyth yr anheddiad cyfan. Mae Aberystwyth yn golygu ‘ceg Afon Ystwyth’, ac roedd yr anheddiad yn wreiddiol yr ochr arall i’r afon, tua milltir i’r gogledd o’i lleoliad presennol.

Ym 1404, cipiwyd Castell Aberystwyth gan Owain Glyndŵr fel rhan o’i wrthryfel yn erbyn Harri IV ac fe’i daliwyd am 4 blynedd. Gwnaeth Siarl I Gastell Aberystwyth yn fathdy brenhinol, a pharhaodd yn frenhinol yn ystod y Rhyfel Cartref. Fel cestyll eraill, fe'i chwalwyd ar orchymyn Oliver Cromwell ym 1649.

Castell Aberystwyth ar arfordir canolbarth gorllewin Cymru

6. Castell Dinbych

Pan ddwysodd concwest Cymru yn 1282 yn dilyn gwrthryfel Llywelyn, Castell Dinbych oedd y cyntaf o gyfnod newydd o amddiffynfeydd a adeiladwyd ar orchymyn Edward I. Mae Dinbych yng ngogledd Cymru, ond mae ymhellach. o'r arfordir na chestyll a godwyd yn y cyfnod cyntaf.

Rhoddodd Edward y tir i Henry de Lacy, iarll Lincoln, a adeiladodd dref gaerog er mwyn i Saeson ymsefydlu ynddi, wedi’i diogelu gan y castell. Mae gan Ddinbych driongl o dyrau wythonglog wrth ei mynedfeydd ac 8 tŵr arall o amgylch y waliau. Profodd y dref gaerog yn anymarferol a thyfodd Dinbych y tu hwnt iddi. Yn y pen draw, ychwanegwyd mwy na 1,000 metr o waliau at amddiffynfeydd y castell. Roedd Dinbych yn ganolfan Frenhinol arall a gafodd ei dinistrio'n rhannol yn y Rhyfel Cartref.

7. Castell Caernarfon

Ym 1283, dechreuodd Edward adeiladu yng Nghaernarfon ar arfordir gogledd-orllewin Cymru, gyferbyn ag Ynys Môn. Roedd castell mwnt a beili yma ers dwy ganrif ond roedd Edward yn ei weld fel ei brif sedd yng Ngwynedd. Roedd y castell yn fawr, a rhwng 1284 a 1330, gwariwyd cyfanswm o £20,000-25,000 ar Gastell Caernarfon, swm enfawr ar gyfer un adeilad.

Dywedir bod Edward wedi sicrhau bod ei fab, y darpar Edward II, wedi ei eni yng Nghastell Caernarfon ar 25 Ebrill 1284. Nid oedd y Tywysog Edward yn etifedd yr orsedd ar adeg ei eni, ond pan fu farw ei frawd hŷn Alfonso i ffwrdd yn Awst 1284, Edward oedd y nesaf yn y llinell. Ym 1301, i ddangos ei reolaeth dros y wlad, gwnaeth Edward I ei etifedd yn Dywysog Cymru, gan roi iddo reolaeth ar y rhanbarth a'i hincwm. Dyma gychwyn y traddodiad o ddynodi etifedd yr orsedd yn Dywysog Cymru. Ar ôl ei ddyddodiad yn 1327, daeth Edward II i gael ei adnabod fel Syr Edward o Gaernarfon.

8. Castell Conwy

Adeiladwyd Castell trawiadol Conwy rhwng 1283 a 1287 ac fe'i cefnogwyd gan dref gaerog. Yn eistedd ar arfordir gogledd Cymru, i'r dwyrain o Gaernarfon, mae mewn lleoliad da i gael ei gyflenwi gan y môr. Ym 1401, yn ystod gwrthryfel Owain Glyndŵr yn erbyn Harri IV, cipiwyd Castell Conwy gan Rhys ap Tudur a’i frawd Gwilym. Roedden nhw'n smalio bod yn seiri er mwyn cael mynediad ac yn llwyddo i reoliy castell am dri mis. Roedd brawd ieuengaf y ddau, Maredudd ap Tudur, yn hendaid i Harri VII, y brenin Tuduraidd cyntaf.

Er i’r castell gael ei ddifrodi’n rhannol yn dilyn y Rhyfel Cartref, ar ôl dal allan i luoedd y Brenhinwyr, mae’n parhau i fod yn strwythur trawiadol heddiw na chafodd ei ddinistrio mor llwyr â chestyll eraill.

9. Castell Harlech

Roedd y castell olaf a ddechreuwyd ym 1283 yn Harlech, ar arfordir gorllewinol Cymru tua 50 milltir i'r gogledd o Aberystwyth. Mae gan Harlech borthdy palasaidd a oedd yn fynegiant o awdurdod ac arglwyddiaeth Edward dros Gymru. Pan adeiladwyd Castell Harlech, roedd ar yr arfordir, er bod y môr wedi cilio ers cryn bellter bellach. Mae gan y castell giât ddŵr o hyd a oedd yn ei gwneud yn hawdd i'w gyflenwi gan y môr.

Yn ystod Rhyfeloedd y Rhosynnau yn y 15fed ganrif, arhosodd y castell ar gyfer y garfan Lancastraidd am saith mlynedd, gyda darpariaeth ddiwrthwynebiad o'r môr. Mae'r gwarchae hir yn cael ei gofio yn y gân Gwŷr Harlech. Yn ystod y Rhyfel Cartref, daliodd Harlech allan i fod yn Frenhinwyr tan 1647, gan olygu mai dyma'r gaer olaf i ddisgyn i luoedd y Senedd.

Porthdy trawiadol Castell Harlech

10. Castell Biwmares

Ym 1295, dechreuodd Edward ar ei brosiect adeiladu mwyaf uchelgeisiol hyd yma yng Nghymru: Castell Biwmares ar Ynys Môn. Parhaodd y gwaith tan 1330 pan ddaeth yr arian i ben yn gyfan gwbl, gan adael y castellanorffenedig. Fel eraill, cipiwyd Castell Biwmares gan luoedd Owain Glyndŵr, gan ddangos pwysigrwydd cestyll Cymreig Edward I i reoli’r wlad fwy na chanrif yn ddiweddarach.

Fel eraill o gestyll Edward I, daliodd Biwmares allan i luoedd y Brenhinwyr yn ystod y Rhyfel Cartref. Fe'i cipiwyd gan luoedd y Senedd, ond llwyddodd i ddianc rhag y rhaglen o ladd ac yn lle hynny fe'i gwarchodwyd gan luoedd y Senedd. Dynododd UNESCO Gastell Biwmares yn Safle Treftadaeth y Byd ym 1986, gan ei ddisgrifio fel un o’r “enghreifftiau gorau o bensaernïaeth filwrol diwedd y 13eg ganrif a dechrau’r 14eg ganrif yn Ewrop”.

Mae concwest Edward I o Gymru wedi gadael creithiau dwfn. Offeryn darostyngiad oedd ei Fodrwy Haearn, ond mae’r adfeilion sydd ar ôl i ni heddiw yn lleoedd pwysig ac ysbrydoledig i ymweld â nhw.

Tagiau:Edward I

Harold Jones

Mae Harold Jones yn awdur a hanesydd profiadol, gydag angerdd am archwilio’r straeon cyfoethog sydd wedi llunio ein byd. Gyda dros ddegawd o brofiad mewn newyddiaduraeth, mae ganddo lygad craff am fanylion a dawn wirioneddol i ddod â’r gorffennol yn fyw. Ar ôl teithio'n helaeth a gweithio gydag amgueddfeydd a sefydliadau diwylliannol blaenllaw, mae Harold yn ymroddedig i ddarganfod y straeon mwyaf diddorol o hanes a'u rhannu â'r byd. Trwy ei waith, mae’n gobeithio ysbrydoli cariad at ddysgu a dealltwriaeth ddyfnach o’r bobl a’r digwyddiadau sydd wedi llunio ein byd. Pan nad yw'n brysur yn ymchwilio ac ysgrifennu, mae Harold yn mwynhau heicio, chwarae gitâr, a threulio amser gyda'i deulu.