از زمان فتح نورمن ها در سال 1066 به بعد، پادشاهان انگلیسی برای به دست آوردن کنترل بر ولز که ادعا می کردند تلاش کردند. ولز مجموعه‌ای سست از مناطق باقی ماند که توسط شاهزادگانی اداره می‌شد که اغلب با انگلیسی‌ها در حال جنگ بودند. زمین وحشی آن را به مکانی غیرقابل مهمان‌نواز برای شوالیه‌های نورمن تبدیل کرد، اما برای تاکتیک‌های چریکی که ولزی‌ها به کار می‌بردند، عالی بود - حمله کردن، سپس ذوب شدن در مه و کوه‌ها.

در سال 1282، Llywelyn ap Gruffudd در نبرد علیه نیروهای ادوارد Longshanks در سن حدود 60 سالگی درگذشت. او به عنوان Llywelyn The Last یاد می شود، او از حدود سال 1258 قدرت غالب در ولز بود. نوه Llywelyn کبیر، اقتدار او علامت برجسته ای برای حکومت بومی ولز بود. موقعیت او توسط هنری سوم پادشاه انگلستان (ح. 1216-1272) به رسمیت شناخته شد، اما پسر هنری ادوارد اول (1272-1307) تلاش کرد تا از سال 1277 فرمانروایی مستقیم ولیعهد انگلیس بر ولز را اعمال کند. فتح ولز توسط ادوارد بر ولز متکی بود. ساخت مجموعه ای از استحکامات معروف به حلقه آهنین قلعه ها.

اینها 10 قلعه «حلقه آهنین» ادوارد اول هستند.

1. قلعه فلینت

حملات ادوارد به ولز قبل از مرگ Llywelyn آغاز شد. در سال 1277، پادشاه کار بر روی اولین قلعه را آغاز کرد که حلقه آهنی او در فلینت بود.مرز شمال شرقی ولز این مکان از نظر استراتژیک حیاتی بود: راهپیمایی یک روزه از چستر بود و می‌توانست از طریق رودخانه دی از دریا تامین شود.

فلینت ظاهر جیمز سنت جورج را دید که بر پروژه ساخت قلعه ادوارد به عنوان معمار و استاد کار نظارت می کرد. بسیاری از قلعه‌های ولز ادوارد از سایر نقاط جهان الهام گرفته بودند و فلینت یک برج بزرگ گوشه‌ای جدا شده از دیوارها داشت که در ساووی محبوب بود. ادوارد ممکن است این طرح را خودش دیده باشد، یا ممکن است تأثیر جیمز، بومی ساووی را نشان دهد.

مانند سایر قلعه های ساخته شده در طول این پروژه، یک شهر مستحکم نیز به قصد کاشت مهاجران انگلیسی در آنجا ساخته شد. این قلعه چندین بار مورد حمله نیروهای ولزی قرار گرفت اما هرگز تصرف نشد. در سال 1399، ریچارد دوم در فلینت بود که تحت بازداشت پسر عموی خود، هنری چهارم قرار گرفت. به عنوان یک قلعه سلطنتی در طول جنگ داخلی، سقوط آن به این معنی بود که آن را کوچک کردند - تخریب کردند تا دوباره در برابر دولت نگه داشته شوند - ویرانه هایی را که امروزه می توان دید.

آبرنگ قلعه فلینت توسط J.M.W. ترنر از 1838

اعتبار تصویر: توسط J. M. W. Turner - صفحه: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.htmlتصویر: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.JPG، دامنه عمومی، //commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1015500

2. قلعه هاواردن

بعدیقلعه ای که ادوارد در سال 1277 سفارش داد در هاواردن، همچنین در فلینت شایر، در حدود 7 مایلی جنوب شرقی قلعه فلینت ساخته شد. هاواردن فرماندهی یک موقعیت مرتفع را داشت که احتمالاً محل تپه‌ای عصر آهن و قلعه چوبی قبل از آن نورمن بود. ادوارد این مکان را برای تقویت کنترل مرز بین انگلستان و ولز انتخاب کرد.

این حمله به قلعه هاواردن در سال 1282 بود که منجر به تلاش قاطعانه نهایی ادوارد برای فتح ولز شد. درست پس از عید پاک 1282، دافید آپ گرافید، برادر کوچکتر لیولین، به قلعه هاواردن حمله کرد. ادوارد برای تلافی یک حمله کامل را آغاز کرد و لیولین کشته شد. دافید جانشین برادرش شد و برای مدت کوتاهی آخرین فرمانروای مستقل ولز شد.

دستگیری دافید کمی بعد به اعدام تاریخی او انجامید. در شروزبری در 3 اکتبر 1283، دافید اولین فرد ثبت شده ای بود که به عنوان مجازات خیانت بزرگ به دار آویخته شد، کشیده شد و در چهار چوب قرار گرفت. هاواردن نیز در طول جنگ داخلی نادیده گرفته شد.

3. قلعه رودلان

مرحله بعدی از مرحله اول قلعه ها در سال 1277 در رودلان، در غرب فلینت در امتداد ساحل شمالی ولز بود. رودلان به عنوان بخشی از معاهده آبرکونوی در نوامبر 1277 به انگلستان واگذار شد و ادوارد دستور داد ساخت قلعه‌ای در آنجا فوراً آغاز شود. یکی دیگر از مکان‌های مهم استراتژیک که می‌توانست به راحتی از طریق رودخانه از دریا تامین شود، دسترسی پادشاه را به ولز گسترش داد.

ادوارد همچنین یک محله جدید ایجاد کرد که با مهاجران انگلیسی پر شده بود و این طرح هنوز در شهر قابل مشاهده است. در سال 1284، اساسنامه رودلان در قلعه امضا شد، که عملاً کنترل ولز را به پادشاه انگلستان واگذار کرد و قانون انگلیس را به ولز معرفی کرد. در طول جنگ داخلی، رودلان یکی دیگر از سنگرهای سلطنت طلبان بود که در سال 1646 سقوط کرد و دو سال بعد نادیده گرفته شد.

4. قلعه بیلث

ساخت قلعه بیلث در ماه مه 1277 آغاز شد، اگرچه این ساختمان در سال 1282 ناتمام ماند که شکست و مرگ Llywelyn آن را از نظر استراتژیک کمتر کرد. قلعه در محل یک موت و بیلی موجود ساخته شده است، اگرچه بسیاری از این بنای سابق ممکن است پس از تصرف آن توسط Llywelyn در سال 1260 تخریب شده باشد.

قلعه ساخته شده به شاهزاده آرتور تودور، وارث آن اعطا شد. هنری هفتم، در سال 1493. آرتور در سال 1502 در سن 15 سالگی درگذشت و برادر کوچکترش در سال 1509 پادشاه هنری هشتم شد. در دوران سلطنت هنری، قلعه بیلث در آتش سوخت و در طول قرن‌های بعدی سنگ‌تراشی توسط مردم محلی برداشته شد به طوری که امروز چیزی از قلعه باقی نمانده است.

5. قلعه Aberystwyth

آخرین قلعه ساخته شده به عنوان بخشی از برنامه 1277 در Aberystwyth در سواحل میانه غربی ولز بود. قلعه Aberystwyth در یک طرح متحدالمرکز به شکل الماس با دو دروازه در مقابل یکدیگر و برج هایی در دو گوشه دیگر، به عنوان Rhuddlan ساخته شده است.بوده است.

کار ادوارد در Aberystwyth در واقع کل شهرک را جابجا کرد. Aberystwyth به معنای "دهانه رودخانه Ystwyth" است، و این سکونتگاه در ابتدا در سمت مقابل رودخانه، حدود یک مایل در شمال محل فعلی آن قرار داشت.

در سال 1404، قلعه Aberystwyth به عنوان بخشی از شورش او علیه هنری چهارم توسط Owain Glyndwr تسخیر شد و به مدت 4 سال در آن نگهداری شد. چارلز اول قلعه آبریستویث را به ضرابخانه سلطنتی تبدیل کرد و در طول جنگ داخلی سلطنتی باقی ماند. مانند قلعه های دیگر، به دستور الیور کرامول در سال 1649 کوچک شد. قلعه دنبیگ

هنگامی که فتح ولز در سال 1282 به دنبال قیام لیولین تشدید شد، قلعه دنبیگ اولین مرحله از استحکامات جدید بود که به دستور ادوارد اول ساخته شد. دنبیگ در شمال ولز قرار دارد، اما بیشتر است از ساحل نسبت به قلعه های ساخته شده در فاز اول.

ادوارد زمین را به هنری دی لیسی، کنت لینکلن داد، که یک شهر محصور شده برای اسکان انگلیسی ها، که توسط قلعه محافظت می شد، ساخت. دنبیگ دارای مثلثی از برج‌های هشت ضلعی در ورودی‌های خود و 8 برج دیگر در اطراف دیوارها است. شهر محصور شده غیرعملی بود و دنبیگ فراتر از آن رشد کرد. در نهایت بیش از 1000 متر دیوار به دیوارهای دفاعی قلعه اضافه شد. دنبیگ یکی دیگر از مراکز سلطنتی بود که تا حدی در جنگ داخلی ویران شد.

7. قلعه Caernarfon

در سال 1283، ادوارد شروع به ساخت و ساز در Caernarfon در ساحل شمال غربی ولز، مقابل Anglesey کرد. به مدت دو قرن یک قلعه موت و بیلی در اینجا وجود داشت، اما ادوارد آن را به عنوان مقر اصلی خود در Gwynedd تصور می کرد. این قلعه بزرگ بود و بین سال‌های 1284 تا 1330، در مجموع 20000 تا 25000 پوند برای قلعه Caernarfon هزینه شد که مبلغ هنگفتی برای یک ساختمان واحد بود.

گزارش شده است که ادوارد اطمینان حاصل کرد که پسرش، ادوارد دوم آینده، در 25 آوریل 1284 در قلعه کرنارفون متولد شد. شاهزاده ادوارد در زمان تولدش وارث تاج و تخت نبود، اما زمانی که برادر بزرگترش آلفونسو درگذشت. در اوت 1284 دور، ادوارد نفر بعدی شد. در سال 1301، ادوارد اول برای نشان دادن کنترل خود بر کشور، وارث خود را شاهزاده ولز کرد و به او کنترل منطقه و درآمد آن را داد. این سنت آغاز شد که وارث تاج و تخت به عنوان شاهزاده ولز تعیین شد. ادوارد دوم پس از برکناری خود در سال 1327 به عنوان سر ادوارد کانارفون شناخته شد.

8. قلعه Conwy

قلعه خیره کننده Conwy بین سال های 1283 و 1287 ساخته شد و توسط یک شهر محصور شده پشتیبانی می شد. در سواحل شمالی ولز، در شرق Caernarfon، موقعیت خوبی دارد تا از طریق دریا تامین شود. در سال 1401، در جریان شورش اوین گلیندور علیه هنری چهارم، قلعه کانوی توسط ریس آپ تودور و برادرش گویلیم تصرف شد. آنها وانمود کردند که نجار هستند تا وارد شوند و موفق شدند کنترل کنندقلعه به مدت سه ماه کوچکترین برادر این زوج، مرداد آپ تودور، پدربزرگ هنری هفتم، اولین پادشاه تودور بود.

اگرچه قلعه در عواقب جنگ داخلی تا حدی تخریب شد، اما برای نیروهای سلطنتی حفظ شده بود، اما امروزه ساختاری چشمگیر باقی مانده است که به اندازه سایر قلعه ها به طور کامل ویران نشده است.

9. قلعه هارلچ

آخرین قلعه که در سال 1283 شروع شد در هارلچ، در ساحل غربی ولز در حدود 50 مایلی شمال Aberystwyth بود. هارلخ دارای یک دروازه کاخ است که بیانگر اقتدار و سلطه ادوارد بر ولز بود. زمانی که قلعه هارلچ ساخته شد، در ساحل قرار داشت، اگرچه اکنون دریا کمی عقب نشینی کرده است. این قلعه هنوز دارای یک دروازه آب است که باعث شده به راحتی از طریق دریا تامین شود.

در طول جنگ‌های رزها در قرن پانزدهم، این قلعه به مدت هفت سال در مقابل جناح لنکستریان ماندگار شد، بدون اینکه از دریا محافظت شود. محاصره طولانی در آهنگ Men of Harlech به یادگار مانده است. در طول جنگ داخلی، هارلچ تا سال 1647 از سلطنت طلبان دفاع کرد و آن را به آخرین استحکاماتی تبدیل کرد که به دست نیروهای پارلمانی افتاد.

دروازه چشمگیر قلعه هارلچ

10. قلعه بوماریس

در سال 1295، ادوارد بلندپروازانه ترین پروژه ساختمانی خود را تا به امروز در ولز آغاز کرد: قلعه بوماریس در جزیره آنگلسی. کار ادامه یافت تا سال 1330 که بودجه به طور کامل تمام شد و قلعه را ترک کردناتمام مانند سایرین، قلعه بوماریس توسط نیروهای Owain Glyndwr تسخیر شد که نشان دهنده اهمیت قلعه های ولز ادوارد اول برای کنترل کشور بیش از یک قرن بعد است.

مانند سایر قلعه های ادوارد اول، بوماریس در طول جنگ داخلی برای نیروهای سلطنتی دفاع کرد. به تصرف نیروهای مجلس درآمد، اما موفق شد از برنامه کوچک نمایی فرار کند و در عوض توسط نیروهای پارلمانی در پادگان قرار گرفت. یونسکو قلعه بوماریس را در سال 1986 در فهرست میراث جهانی قرار داد و آن را به عنوان یکی از بهترین نمونه‌های معماری نظامی اواخر قرن سیزدهم و اوایل قرن چهاردهم در اروپا توصیف کرد.

فتح ولز توسط ادوارد اول زخم های عمیقی بر جای گذاشته است. حلقه آهنین او ابزاری برای انقیاد بود، اما ویرانه‌هایی که امروزه برای ما باقی مانده است، مکان‌های مهم و شگفت‌انگیزی برای بازدید هستند.