1066 ஆம் ஆண்டின் நார்மன் வெற்றியிலிருந்து, ஆங்கிலேய மன்னர்கள் தாங்கள் கூறிய வேல்ஸ் மீதான கட்டுப்பாட்டைப் பெற போராடினர். ஆங்கிலேயர்களைப் போலவே ஒருவருக்கொருவர் அடிக்கடி போரிட்டுக் கொண்டிருந்த இளவரசர்களால் ஆளப்பட்ட பகுதிகளின் தளர்வான தொகுப்பாக வேல்ஸ் இருந்தது. காட்டு நிலப்பரப்பு அதை நார்மன் மாவீரர்களுக்கு விருந்தோம்பும் இடமாக மாற்றியது, ஆனால் வெல்ஷ் கையாண்ட கொரில்லா தந்திரங்களுக்கு ஏற்றது - தாக்கி, பின்னர் மூடுபனி மற்றும் மலைகளில் உருகியது.

1282 ஆம் ஆண்டில், எட்வர்ட் லாங்ஷாங்க்ஸின் படைகளுக்கு எதிரான போரில் லீவெலின் ஏபி க்ரூஃபுட் இறந்தார், அவருக்கு வயது 60. லீவ்லின் தி லாஸ்ட் என்று நினைவுகூரப்பட்ட அவர், 1258 ஆம் ஆண்டிலிருந்து வேல்ஸின் ஆதிக்க சக்தியாக இருந்தார். கிரேட் லிவெலின் பேரன், அவரது அதிகாரம் பூர்வீக வெல்ஷ் ஆட்சிக்கு ஒரு உயர் நீர் அடையாளமாக இருந்தது. இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் ஹென்றி அரசரால் (ஆர். 1216-1272) அவரது நிலை அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஹென்றியின் மகன் எட்வர்ட் I (ஆர். 1272-1307) 1277 முதல் வேல்ஸ் மீது ஆங்கிலேய மகுடத்தின் நேரடி ஆட்சியை அமல்படுத்த முயன்றார். எட்வர்டின் வேல்ஸ் வெற்றியை நம்பியிருந்தது. அரண்மனைகளின் இரும்பு வளையம் என்று அழைக்கப்படும் கோட்டைகளின் தொகுப்பைக் கட்டுதல்.

இவை எட்வர்ட் I இன் 10 'ரிங் ஆஃப் அயர்ன்' கோட்டைகள்.

1. Flint Castle

வேல்ஸ் மீதான எட்வர்டின் தாக்குதல்கள் லீவெலின் இறப்பதற்கு முன்பே தொடங்கியது. 1277 ஆம் ஆண்டில், ராஜா தனது இரும்பு வளையமாக மாறும் முதல் கோட்டையின் வேலைகளை பிளின்ட்டில் தொடங்கினார்.வேல்ஸின் வடகிழக்கு எல்லை. இந்த இடம் மூலோபாய ரீதியாக முக்கியமானது: இது செஸ்டரிலிருந்து ஒரு நாள் அணிவகுப்பு மற்றும் கடலில் இருந்து டீ நதி வழியாக வழங்கப்படலாம்.

செயின்ட் ஜார்ஜ் ஜேம்ஸின் தோற்றத்தை பிளின்ட் பார்த்தார், அவர் எட்வர்டின் கோட்டைக் கட்டும் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞராகவும் வேலைகளில் தலைசிறந்தவராகவும் மேற்பார்வையிட்டார். எட்வர்டின் பல வெல்ஷ் அரண்மனைகள் உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து உத்வேகத்தைக் காட்டின, மேலும் பிளின்ட் ஒரு பெரிய மூலை கோபுரத்தை சுவர்களில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டிருந்தது, அது சவோயில் பிரபலமாக இருந்தது. எட்வர்ட் இந்த வடிவமைப்பை தானே பார்த்திருக்கலாம் அல்லது இது சவோயின் பூர்வீக ஜேம்ஸின் செல்வாக்கை நிரூபிக்கலாம்.

இத்திட்டத்தின் போது கட்டப்பட்ட மற்ற அரண்மனைகளைப் போலவே, ஆங்கிலேயர்களைக் குடியேற்ற வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் ஒரு கோட்டை நகரமும் அமைக்கப்பட்டது. கோட்டை வெல்ஷ் படைகளால் பலமுறை தாக்கப்பட்டது ஆனால் கைப்பற்றப்படவில்லை. 1399 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட் II தனது உறவினரான எதிர்கால ஹென்றி IV இன் காவலில் எடுக்கப்பட்டபோது பிளின்ட்டில் இருந்தார். உள்நாட்டுப் போரின் போது ஒரு அரச கோட்டையாக, அதன் வீழ்ச்சி சிறிது சிறிதாக இருந்தது - அது மீண்டும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக நடத்தப்படுவதைத் தடுக்க அழிக்கப்பட்டது - இன்று காணக்கூடிய இடிபாடுகளை விட்டுச்செல்கிறது.

J.M.W எழுதிய ஃபிளிண்ட் கோட்டையின் வாட்டர்கலர். டர்னர் இலிருந்து 1838

பட உதவி: J. M. W. Turner - பக்கம்: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.htmlImage: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.JPG, பொது டொமைன், //commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1015500

2. ஹவர்டன் கோட்டை

அடுத்தது1277 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்ட எட்வர்ட் கோட்டை, பிளின்ட்ஷயரில் உள்ள ஹவர்டனில், பிளின்ட் கோட்டைக்கு தென்கிழக்கே சுமார் 7 மைல் தொலைவில் கட்டப்பட்டது. ஹவர்டன் ஒரு உயரமான நிலைக்கு கட்டளையிட்டார், அது ஒருவேளை இரும்பு வயது மலைக்கோட்டை மற்றும் முந்தைய நார்மன் மர மோட் மற்றும் பெய்லி கோட்டையின் தளமாக இருக்கலாம். எட்வர்ட் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் இடையேயான எல்லையின் கட்டுப்பாட்டை உயர்த்த இந்த இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.

1282 இல் ஹவர்டன் கோட்டையின் மீதான தாக்குதலே வேல்ஸைக் கைப்பற்ற எட்வர்டின் இறுதி உறுதியான உந்துதலுக்கு வழிவகுத்தது. ஈஸ்டர் 1282 க்குப் பிறகு, லிவெலினின் இளைய சகோதரர் டாஃபிட் ஏப் க்ரூஃபிட் ஹவர்டன் கோட்டையைத் தாக்கினார். பதிலடியாக எட்வர்ட் ஒரு முழு தாக்குதலைத் தொடங்கினார் மற்றும் ல்லிவெலின் கொல்லப்பட்டார். டாஃபிட் தனது சகோதரருக்குப் பிறகு வேல்ஸின் கடைசி சுதந்திர ஆட்சியாளரானார்.

சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு டாஃபிட் பிடிபட்டது அவரது வரலாற்று மரணதண்டனைக்கு வழிவகுத்தது. ஷ்ரூஸ்பரியில் 3 அக்டோபர் 1283 இல், டாஃபிட் தூக்கிலிடப்பட்டு, தூக்கிலிடப்பட்டு, தேசத்துரோகத் தண்டனையாகக் குறைக்கப்பட்ட முதல் நபர் ஆனார். உள்நாட்டுப் போரின்போது ஹவர்டனும் சிறியவர்.

3. Rhuddlan Castle

1277 இல் முதல் கட்ட அரண்மனைகளின் அடுத்தது வேல்ஸின் வடக்கு கடற்கரையில் பிளின்ட்டின் மேற்கே உள்ள ருட்லானில் இருந்தது. நவம்பர் 1277 இல் அபெர்கான்வி உடன்படிக்கையின் ஒரு பகுதியாக ருட்லான் இங்கிலாந்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டார், மேலும் எட்வர்ட் உடனடியாக அங்கு ஒரு கோட்டையை கட்டுவதற்கு உத்தரவிட்டார். மற்றொரு மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தளம், கடலில் இருந்து நதி மூலம் எளிதாக வழங்க முடியும், இது வேல்ஸ் வரை மன்னரின் அணுகலை நீட்டித்தது.

எட்வர்ட் ஆங்கிலேயர்களைக் குடியமர்த்துவதற்காக ஒரு புதிய பெருநகரத்தையும் அமைத்தார், இந்த திட்டம் இன்றும் நகரத்தில் காணப்படுகிறது. 1284 ஆம் ஆண்டில், கோட்டையில் ருட்லான் சட்டம் கையொப்பமிடப்பட்டது, வேல்ஸின் கட்டுப்பாட்டை இங்கிலாந்து மன்னரிடம் திறம்பட ஒப்படைத்தது மற்றும் வேல்ஸுக்கு ஆங்கில சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. உள்நாட்டுப் போரின் போது, ​​1646 இல் வீழ்ந்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ருட்லான் மற்றொரு அரச கோட்டையாக இருந்தது.

4. பில்த் கோட்டை

பில்த் கோட்டையின் கட்டுமானம் மே 1277 இல் தொடங்கியது, இருப்பினும் 1282 இல் கட்டி முடிக்கப்படாமல் விடப்பட்டது, லில்லிவின் தோல்வி மற்றும் மரணம் அதை மூலோபாய ரீதியாக குறைவாக்கியது. 1260 இல் லீவெலினால் கைப்பற்றப்பட்ட பின்னர் இந்த முந்தைய கட்டமைப்பின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்றாலும், ஏற்கனவே உள்ள மோட் மற்றும் பெய்லியின் தளத்தில் இந்த கோட்டை கட்டப்பட்டது.

பில்த் கோட்டை இளவரசர் ஆர்தர் டுடருக்கு வழங்கப்பட்டது. ஹென்றி VII, 1493 இல். ஆர்தர் 1502 இல் 15 வயதில் இறந்தார், அவரது இளைய சகோதரர் 1509 இல் ஹென்றி VIII மன்னரானார். ஹென்றியின் ஆட்சியின் போது, ​​பில்த் கோட்டை எரிந்தது, அதன்பின்னர் பல நூற்றாண்டுகளில் கல் வேலைப்பாடுகள் உள்ளூர் மக்களால் அகற்றப்பட்டன, அதனால் இன்று கோட்டையில் எதுவும் எஞ்சவில்லை.

5. Aberystwyth Castle

1277 திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக கட்டப்பட்ட இறுதி கோட்டை வேல்ஸின் மத்திய மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள அபெரிஸ்ட்வித்தில் இருந்தது. அபெரிஸ்ட்வித் கோட்டை ஒரு வைர வடிவ செறிவான வடிவமைப்பில் கட்டப்பட்டது, ஒன்றுக்கொன்று எதிரே இரண்டு நுழைவாயில்கள் மற்றும் மற்ற இரு மூலைகளில் கோபுரங்கள், ருட்லான்இருந்தது.

Aberystwyth இல் எட்வர்டின் பணி உண்மையில் முழு குடியேற்றத்தையும் மாற்றியது. Aberystwyth என்றால் 'Ystwyth நதியின் வாய்' என்று பொருள்படும், மேலும் குடியேற்றம் முதலில் ஆற்றின் எதிர் பக்கத்தில் இருந்தது, அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு வடக்கே ஒரு மைல் தொலைவில் இருந்தது.

1404 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி IV க்கு எதிரான கிளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக ஓவைன் க்ளிண்ட்வ்ரால் அபெரிஸ்ட்வித் கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் 4 ஆண்டுகள் நடைபெற்றது. சார்லஸ் I அபெரிஸ்ட்வித் கோட்டையை ஒரு அரச நாணயமாக மாற்றினார், மேலும் அது உள்நாட்டுப் போரின்போது அரச குடும்பமாக இருந்தது. மற்ற அரண்மனைகளைப் போலவே, இது 1649 இல் ஆலிவர் க்ரோம்வெல்லின் உத்தரவின் பேரில் குறைக்கப்பட்டது.

வேல்ஸின் மத்திய மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள அபெரிஸ்ட்வித் கோட்டை

6. டென்பிக் கோட்டை

1282 இல் லீவெலினின் எழுச்சியைத் தொடர்ந்து வேல்ஸின் வெற்றி தீவிரமடைந்தபோது, ​​டென்பிக் கோட்டையானது எட்வர்ட் I இன் உத்தரவின் பேரில் கட்டப்பட்ட புதிய கட்ட கோட்டைகளில் முதன்மையானது. டென்பிக் வேல்ஸின் வடக்கே உள்ளது, ஆனால் அது மேலும் உள்ளது முதல் கட்டத்தில் கட்டப்பட்ட கோட்டைகளை விட கடற்கரையிலிருந்து.

எட்வர்ட் அந்த நிலத்தை லிங்கனின் ஏர்ல் ஹென்றி டி லேசிக்குக் கொடுத்தார், அவர் கோட்டையால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆங்கிலேயர்களைக் குடியேற்றுவதற்காக ஒரு சுவர் நகரத்தைக் கட்டினார். டென்பிக் அதன் நுழைவாயில்களில் எண்கோண கோபுரங்களின் முக்கோணத்தையும் சுவர்களைச் சுற்றி மேலும் 8 கோபுரங்களையும் கொண்டுள்ளது. மதில் சூழ்ந்த நகரம் நடைமுறைக்கு சாத்தியமற்றது மற்றும் டென்பிக் அதற்கு அப்பால் வளர்ந்தது. இறுதியில், கோட்டையின் பாதுகாப்பில் 1,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான சுவர்கள் சேர்க்கப்பட்டன. டென்பிக் என்பது உள்நாட்டுப் போரில் பகுதியளவில் அழிக்கப்பட்ட மற்றொரு அரச மையமாகும்.

7. Caernarfon Castle

1283 இல், ஆங்கிலேசிக்கு எதிரே வேல்ஸின் வடமேற்கு கடற்கரையில் Caernarfon இல் எட்வர்ட் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார். இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக இங்கே ஒரு மோட் மற்றும் பெய்லி கோட்டை இருந்தது, ஆனால் எட்வர்ட் அதை க்வினெட்டில் தனது முக்கிய இருக்கையாகக் கருதினார். கோட்டை பெரியதாக இருந்தது, 1284 மற்றும் 1330 க்கு இடையில், கேர்னார்ஃபோன் கோட்டைக்கு மொத்தம் £20,000-25,000 செலவழிக்கப்பட்டது, இது ஒரு கட்டிடத்திற்கு ஒரு பெரிய தொகை.

எட்வர்ட் தனது மகன், வருங்கால எட்வர்ட் II, 25 ஏப்ரல் 1284 அன்று கேர்னார்ஃபோன் கோட்டையில் பிறந்தார் என்பதை உறுதி செய்ததாக கூறப்படுகிறது. இளவரசர் எட்வர்ட் அவர் பிறக்கும் போது அரியணைக்கு வாரிசாக இல்லை, ஆனால் அவரது மூத்த சகோதரர் அல்போன்சோ இறந்தபோது ஆகஸ்ட் 1284 இல், எட்வர்ட் அடுத்த வரிசையில் ஆனார். 1301 ஆம் ஆண்டில், நாட்டின் மீது தனது கட்டுப்பாட்டை நிரூபிக்க, எட்வர்ட் I தனது வாரிசு இளவரசரை வேல்ஸ் ஆக்கினார், அவருக்கு பிராந்தியத்தின் கட்டுப்பாட்டையும் அதன் வருமானத்தையும் வழங்கினார். இது அரியணையின் வாரிசு வேல்ஸ் இளவரசராக நியமிக்கப்படும் பாரம்பரியத்தைத் தொடங்கியது. 1327 இல் அவர் பதவியேற்ற பிறகு, எட்வர்ட் II கேர்னார்ஃபோனின் சர் எட்வர்ட் என்று அறியப்பட்டார்.

8. கான்வி கோட்டை

பிரமிக்க வைக்கும் கான்வி கோட்டை 1283 மற்றும் 1287 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஒரு சுவர் நகரத்தால் ஆதரிக்கப்பட்டது. கேர்னார்ஃபோனின் கிழக்கே வேல்ஸின் வடக்கு கடற்கரையில் அமர்ந்து, கடல் வழியாக வழங்கப்படுவதற்கு ஏற்ற நிலையில் உள்ளது. 1401 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி IV க்கு எதிரான ஓவைன் க்ளிண்ட்வ்ரின் கிளர்ச்சியின் போது, ​​கான்வி கோட்டை ரைஸ் அப் டுடூர் மற்றும் அவரது சகோதரர் க்விலிம் ஆகியோரால் கைப்பற்றப்பட்டது. அவர்கள் நுழைவதற்கு தச்சர்களாக நடித்து கட்டுப்படுத்த முடிந்ததுமூன்று மாதங்கள் கோட்டை. இந்த ஜோடியின் இளைய சகோதரர் மரேடுட் அப் துடுர் முதல் டியூடர் மன்னரான ஹென்றி VII க்கு தாத்தா ஆவார்.

உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு, அரச படைகளுக்குப் பிறகு, கோட்டை ஓரளவு சிறியதாக இருந்தாலும், மற்ற அரண்மனைகளைப் போல முற்றிலும் அழிக்கப்படாத ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய கட்டமைப்பாக இன்றும் உள்ளது.

9. ஹார்லெக் கோட்டை

1283 இல் தொடங்கப்பட்ட இறுதிக் கோட்டை வேல்ஸின் மேற்குக் கடற்கரையில் அபெரிஸ்ட்வித்துக்கு வடக்கே சுமார் 50 மைல் தொலைவில் உள்ள ஹார்லெக்கில் இருந்தது. ஹார்லெக் ஒரு அரண்மனை நுழைவாயிலைக் கொண்டுள்ளது, இது எட்வர்டின் அதிகாரம் மற்றும் வேல்ஸ் மீதான ஆதிக்கத்தின் வெளிப்பாடாக இருந்தது. ஹார்லெக் கோட்டை கட்டப்பட்டபோது, ​​​​அது கடற்கரையில் இருந்தது, இருப்பினும் கடல் இப்போது சிறிது தூரம் பின்வாங்கியுள்ளது. கோட்டையில் இன்னும் ஒரு நீர் நுழைவாயில் உள்ளது, அது கடல் வழியாக எளிதாக விநியோகிக்கப்படுகிறது.

15 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோஜாக்களின் போர்களின் போது, ​​கோட்டை லான்காஸ்ட்ரியன் பிரிவினருக்காக ஏழு ஆண்டுகள் நீடித்தது, கடலில் இருந்து தடையின்றி வழங்கப்பட்டது. மென் ஆஃப் ஹார்லெக் பாடலில் நீண்ட முற்றுகை நினைவுக்கு வருகிறது. உள்நாட்டுப் போரின் போது, ​​ஹார்லெக் 1647 வரை ராயல்ஸ்டுகளுக்கு ஆதரவாக இருந்தார், இது பாராளுமன்றப் படைகளிடம் வீழ்ந்த கடைசி கோட்டையாக அமைந்தது.

ஹார்லெக் கோட்டையின் ஈர்க்கக்கூடிய கேட்ஹவுஸ்

10. பியூமரிஸ் கோட்டை

1295 ஆம் ஆண்டில், எட்வர்ட் இன்றுவரை வேல்ஸில் தனது மிகவும் லட்சியமான கட்டிடத் திட்டத்தைத் தொடங்கினார்: ஆங்கிலேசி தீவில் உள்ள பியூமரிஸ் கோட்டை. 1330 ஆம் ஆண்டு வரை வேலை தொடர்ந்தது, நிதி முற்றிலும் தீர்ந்து, கோட்டையை விட்டு வெளியேறியதுமுடிக்கப்படாத. மற்றவர்களைப் போலவே, பியூமரிஸ் கோட்டையும் ஓவைன் க்ளிண்ட்வ்ரின் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டது, ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக நாட்டைக் கட்டுப்படுத்த எட்வர்ட் I இன் வெல்ஷ் அரண்மனைகளின் முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறது.

எட்வர்ட் I இன் அரண்மனைகளில் உள்ள மற்றவர்களைப் போலவே, பியூமரிஸும் உள்நாட்டுப் போரின்போது அரச படைகளுக்காகப் போராடினார். இது பாராளுமன்றப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டது, ஆனால் சிறிய தாக்குதல் திட்டத்திலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது, அதற்கு பதிலாக பாராளுமன்றப் படைகளால் காவலில் வைக்கப்பட்டது. யுனெஸ்கோ 1986 ஆம் ஆண்டில் பியூமரிஸ் கோட்டையை உலக பாரம்பரிய தளமாக நியமித்தது, இது "ஐரோப்பாவில் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இராணுவ கட்டிடக்கலைக்கான சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும்" என்று விவரிக்கிறது.

எட்வர்ட் I இன் வேல்ஸ் வெற்றி ஆழமான வடுக்களை விட்டுச் சென்றது. அவரது ரிங் ஆஃப் அயர்ன் அடிபணிய ஒரு கருவியாக இருந்தது, ஆனால் இன்று நம்மிடம் எஞ்சியிருக்கும் இடிபாடுகள் முக்கியமான மற்றும் பிரமிக்க வைக்கும் இடங்கள்.