Ji Fetihbûna Norman ya 1066-an û pê ve, padîşahên Îngilîzî têdikoşin ku kontrola Walesê ya ku wan îdîa dikirin bi dest bixin. Wales kolektîfek bêserûber a herêmên ku ji hêla mîrên ku bi qasî ku bi îngilîzan re bi hev re di şer de bûn, hatin rêvebirin ma. Erdê çolê ew ji bo şovalyeyên Norman re kir cîhek nemihvan, lê ji bo taktîkên gerîlla yên ku Welşî bi kar dianîn bêkêmasî - êrîş kirin, dûv re di nav mij û çiyayan de dihelin.

Di 1282 de, Llywelyn ap Gruffudd di şerê li dijî hêzên Edward Longshanks de mir, temenê wî bi qasî 60 salî bû. Wekî Llywelynê Dawî tê bibîranîn, ew ji dora 1258-an ve li Wales hêza serdest bû. Neviyê Llywelynê Mezin, otorîteya wî ji bo serweriya xwecihî ya Welsh-ê nîşanek bilind bû. Helwesta wî ji aliyê Qralê Îngilîstanê Henry III (r. 1216-1272) ve hat naskirin, lê kurê Henry Edward I (r. 1272-1307) xwest ku desthilatdariya taca Îngilîzî ya rasterast li ser Wales ji 1277-an de bi cih bîne. avakirina komek kelehên ku bi navê Zengla Hesinî ya Keleyan tê zanîn.

Ev 10 kelehên Edward I yên 'Ring of Iron' in.

1. Kela Flint

Êrîşên Edward li ser Wales beriya mirina Llywelyn dest pê kir. Di sala 1277-an de, padîşah dest bi xebata li ser keleha yekem kir ku dê bibe Zengala wî ya Hesinî li Flint li sersînorê bakur-rojhilatê Wales. Cih ji hêla stratejîk ve girîng bû: ew meşa rojek ji Chester bû û dikaribû bi riya Çemê Dee ji deryayê ve were peyda kirin.

Flint xuyabûna James of St George dît, yê ku dê projeya avakirina keleha Edward wekî mîmar û masterê kar bişopîne. Gelek kelehên Welşî yên Edward ji deverên din ên cîhanê îlham nîşan didin, û Flint birca goşeyê mezin ji dîwaran veqetandî bû ku li Savoyê populer bû. Edward dibe ku ev sêwirana xwe dîtibe, an jî dibe ku ew bandora James, niştecîhek Savoyê, nîşan bide.

Mîna kelehên din ên ku di vê projeyê de hatine çêkirin, bajarokek kelehî jî bi mebesta ku niştecîhên Îngilîz li wir biçînin hate çêkirin. Keleha çend caran ji aliyê hêzên Welsh ve hat êrîş kirin lê qet nehat girtin. Di 1399 de, Richard II li Flint bû dema ku ew hat binçavkirin pismamê xwe, paşerojê Henry IV. Wekî kelehek royalîst di dema Şerê Navxweyî de, hilweşîna wê tê vê wateyê ku ew hate sivik kirin - hilweşandin da ku careke din li hember hukûmetê neyê girtin - bermayiyên ku îro têne dîtin hiştin.

Avarenga Kela Flintê ya J.M.W. Turner ji 1838

Krediya Wêne: Ji hêla J. M. W. Turner - Rûpel: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.htmlWêne: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.JPG, Domaina Giştî, //commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1015500

2. Kela Hawarden

Paşêkeleha ku Edward ferman da ku di 1277-an de hatî çêkirin li Hawarden bû, di heman demê de li Flintshire, bi qasî 7 mîl li başûrê rojhilatê Kela Flint. Hawarden ferman da pozîsyonek bilind ku belkî cîhê çiyayek Serdema Hesinî û kelehek motte û bailey darî berê ya Norman bû. Edward cîh hilbijart ku kontrola sînorê di navbera Englandngilîztan û Wales de bigire.

Ew êrîşek li ser Kela Hawarden di 1282-an de bû ku bû sedema hewldana biryardar a dawî ya Edward ku Wales dagir bike. Hema piştî Paskalya 1282, Daffyd ap Gruffydd, birayê piçûk ê Llywelyn, êrîşî Kela Hawarden kir. Edward ji bo tolhildanê dest bi êrîşek tevahî kir û Llywelyn hate kuştin. Daffyd şûna birayê xwe girt, bi kurtî bû serwerê serbixwe yê dawî yê Wales.

Girtina Daffyd piştî demek kurt bû sedema darvekirina wî ya dîrokî. Li Shrewsbury di 3-ê Cotmeha 1283-an de, Daffyd bû yekem kesê tomarkirî ku ji ber xiyaneta mezin hate darvekirin, kişandin û qewirandin. Hawarden jî di dema Şerê Navxweyî de hate guheztin.

3. Keleha Rhuddlan

Di sala 1277-an de qonaxa yekem a kelehan li Rhuddlan bû, li rojavayê Flint li beravên bakur ên Wales. Rhuddlan wekî beşek ji Peymana Aberconwy di Mijdara 1277-an de ji Îngilîstanê re hate şandin û Edward ferman da ku avakirina kelehek li wir tavilê dest pê bike. Cihek din a girîng a stratejîk ku dikaribû bi çemê ji deryayê bi hêsanî were peyda kirin, wê gihîştina padîşah berbi Wales ve dirêj kir.

Edward navçeyek nû jî danî, ku bi niştecîhên Îngîlîz ve were niştecîkirin, û ev plan îro jî li bajêr xuya ye. Di 1284 de, Statuya Rhuddlan li kelehê hate îmze kirin, bi bandor kontrola Wales radestî Padîşahê Îngilîstanê kir û qanûnên îngilîzî bi Wales re destnîşan kir. Di dema Şerê Navxweyî de, Rhuddlan kelehek din a royalîstan bû, di sala 1646-an de ket û du sal şûnda hate sist kirin.

4. Kela Avakirin

Avakirina Keleha Avakirinê di Gulana 1277-an de dest pê kir, her çend avahî di 1282-an de neqediya ma dema ku têkçûn û mirina Llywelyn ew ji hêla stratejîk ve kêmtir girîng kir. Keleh li ser cîhê motte û baileyek heyî hate çêkirin, her çend dibe ku piraniya vê avahiya berê piştî ku di sala 1260-an de ji hêla Llywelyn ve hate girtin hat hilweşandin. Henry VII, di 1493 de. Arthur di 1502 de mir di 15 saliya xwe de û birayê wî yê piçûk di 1509 de bû Qral Henry VIII. Di dema serweriya Henry de, Kela Bûlth şewitî û di sedsalên paş de kevirên keviran ji hêla niştecîhan ve hatin rakirin da ku îro tiştek ji kelehê nemîne.

5. Keleha Aberystwyth

Keleha dawîn a ku wekî beşek ji bernameya 1277-an hatî çêkirin li Aberystwyth-ê li perava navîn-rojavayê Wales bû. Keleha Aberystwyth di sêwiranek hevgirtî ya elmas-teşe de hate çêkirin, bi du dergehên li hember hev û bircên li du quncikên din, wekî Rhuddlan.bû bû.

Karê Edward li Aberystwyth bi rastî tevahiya rûniştgehê veguhestin. Aberystwyth tê wateya 'devê Çemê Ystwyth', û rûniştin bi eslê xwe li aliyê dijberê çem bû, bi qasî mîlometre li bakurê cîhê xwe yê heyî.

Di 1404 de, Keleha Aberystwyth ji hêla Owain Glyndwr ve wekî beşek serhildana wî ya li dijî Henry IV hate girtin û 4 salan hate girtin. Charles I Keleha Aberystwyth kir mînek padîşah, û ew di dema Şerê Navxweyî de royalîst ma. Mîna kelehên din, li ser fermana Oliver Cromwell di sala 1649-an de hat ronî kirin. Kela Denbigh

Dema ku fetha Wales di 1282 de piştî serhildana Llywelyn xurt bû, Kela Denbigh yekem qonaxa nû ya kelehê bû ku li ser fermana Edward I hate çêkirin. Denbigh li bakurê Walesê ye, lê ew bêtir ji peravê ji qesrên ku di qonaxa yekem de hatine çêkirin.

Edward erd da Henry de Lacy, earl of Lincoln, yê ku bajarekî dîwarkirî ava kir ku tê de mirovên Englishngilîzî bi cih bike, ku ji hêla kelê ve hatî parastin. Denbigh li ber deriyên xwe sêgoşeyek bircên heştgoşe û li dora dîwaran jî 8 bircên din pesnê xwe dide. Bajarê dîwarkirî ne pratîkî îsbat kir û Denbigh wêdetir mezin bû. Di dawiyê de, zêdetirî 1000 metre dîwar li berevaniyên kelehê hatin zêdekirin. Denbigh navendek din a Royalist bû ku di Şerê Navxweyî de qismî wêran bû.

7. Kela Caernarfon

Di 1283 de, Edward dest bi avakirina li Caernarfon li perava bakur-rojavayê Wales, li hember Anglesey kir. Li vir du sedsalan kelehek motte û bailey hebû lê Edward ew wekî rûniştina xwe ya sereke li Gwynedd xeyal kir. Keleh mezin bû, û di navbera 1284 û 1330 de, bi tevahî 20,000-25,000 £ li Kela Caernarfon hate xerc kirin, ji bo avahiyek yekane mîqdarek mezin.

Edward hate ragihandin ku kurê wî, pêşeroj Edward II, di 25 Avrêl 1284 de li Keleha Caernarfonê ji dayik bû. Prince Edward di dema jidayikbûna xwe de ne mîrasgirê text bû, lê dema ku birayê wî yê mezin Alfonso çû. di Tebaxa 1284-an de dûr, Edward di rêza duyemîn de bû. Di sala 1301 de, ji bo ku kontrola xwe ya li ser welêt nîşan bide, Edward I kir mîrasgirê xwe Prince of Wales, ku kontrola herêmê û dahata wê da wî. Vê yekê kevneşopiya wêrisê textê ku wekî Prince of Wales hate destnîşan kirin dest pê kir. Piştî hilweşandina wî di 1327 de, Edward II wekî Sir Edward of Caernarfon hate nas kirin.

8. Keleha Conwy

Kela Conwy ya balkêş di navbera 1283 û 1287 de hate çêkirin û ji hêla bajarokek dîwar ve hate piştgirî kirin. Li perava bakur a Wales, rojhilatê Caernarfon rûniştiye, ew baş cîh e ku ji hêla deryayê ve were peyda kirin. Di 1401 de, di dema serhildana Owain Glyndwr de li dijî Henry IV, Keleha Conwy ji hêla Rhys ap Tudur û birayê wî Gwilym ve hate girtin. Ji bo ku têketinê bi dest bixin, wan xwe wekî xerat xuya dikirin û karîbûn kontrol bikinkelê sê mehan. Birayê herî piçûk ê hevûdu Maredudd ap Tudur bapîrê Henry VII, padîşahê yekem Tudor bû.

Her çend keleh di encama Şerê Navxweyî de bi qismî sivik bû, ji bo hêzên Royalist hate girtin, îro ew avahiyek balkêş e ku wekî kelehên din bi tevahî nehatiye hilweşandin.

9. Keleha Harlech

Kela dawîn a ku di 1283-an de dest pê kir li Harlech bû, li perava rojava ya Wales ku bi qasî 50 mîl li bakurê Aberystwythê ye. Harlech pesnê xwe dide dergehek palatîkî ku îfadeya desthilatdarî û serweriya Edward li ser Wales bû. Dema ku Keleha Harlech hate çêkirin, ew li peravê bû, her çend derya niha hinekî dûr ketiye. Li kelehê hîn jî deriyekî avê heye ku ew bi hêsanî bi deryayê ve tê peyda kirin.

Di dema Şerên Gulan de di sedsala 15-an de, keleh ji bo koma Lancastrian heft salan, bêyî dijberî deryayê hate peyda kirin. Di strana Men of Harlech de dorpêçkirina dirêj tê bîranîn. Di dema Şerê Navxweyî de, Harlech heya 1647-an ji Royalîstan re sekinî, û ew kir kelehê herî paşîn ku ket destê hêzên Meclîsê.

Dergehê balkêş a Kela Harlech

10. Keleha Beaumaris

Di 1295 de, Edward dest bi projeya xweya avahiyek herî mezin a heya roja îro li Wales kir: Kela Beaumaris li Girava Anglesey. Kar heta sala 1330 berdewam kir dema ku fon bi tevahî qediya, ji kelehê derketneqedya. Mîna yên din, Keleha Beaumaris ji hêla hêzên Owain Glyndwr ve hate girtin, ku girîngiya kelehên Welşî yên Edward I-yê ji bo kontrolkirina welêt ji sedsalek şûnda nîşan dide.

Mîna kelehên din ên Edward I, Beaumaris di dema Şerê Navxweyî de ji bo hêzên Royalist xwe girt. Ji aliyê hêzên parlementoyê ve hate girtin, lê ji bernameya sivikkirinê rizgar bû û ji aliyê hêzên parlementoyê ve hate dorpêçkirin. UNESCO di sala 1986-an de Keleha Beaumaris wekî Mîrateya Cîhanî destnîşan kir, û ew wekî "nimûneyên herî xweş ên mîmariya leşkerî ya dawiya sedsala 13-an û destpêka sedsala 14-an li Ewrûpayê" binav kir.

Fetha Edward I ya Walesê şopên kûr hişt. Zengala wî ya hesinî amûrek bindestiyê bû, lê xirbeyên ku îro ji me re mane, cîhên girîng û bi heybet in ku meriv serdanê bike.