1066 ခုနှစ် Norman အောင်ပွဲမှစတင်၍ အင်္ဂလိပ်ဘုရင်များသည် ၎င်းတို့တောင်းဆိုထားသည့် ဝေလနယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေရန် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။ ဝေလနယ်သည် အင်္ဂလိပ်တို့ကဲ့သို့ မကြာခဏ စစ်မက်ဖြစ်ပွားနေသော မင်းသားများ အုပ်ချုပ်သော ဒေသများ စုစည်းမှု လျော့ရဲရဲရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ တောရိုင်းမြေပြင်သည် Norman သူရဲကောင်းများအတွက် ဧည့်ဝတ်မကျေသောနေရာတစ်ခုဖြစ်အောင် ဖန်တီးထားသော်လည်း Welsh ၏ ပျောက်ကျားနည်းဗျူဟာအတွက် - တိုက်ခိုက်ပြီးနောက် မြူခိုးများနှင့် တောင်များကြားတွင် အရည်ပျော်သွားသည်။

1282 တွင် Llywelyn ap Gruffudd သည် အသက် 60 အရွယ် Edward Longshanks ၏တပ်များကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။ Llywelyn the Last အဖြစ် မှတ်မိသည်၊ သူသည် 1258 ခုနှစ်ဝန်းကျင်မှ Wales တွင် လွှမ်းမိုးနိုင်ခဲ့သည်။ မဟာ Llywelyn ၏ မြေး၊ သူ၏ အခွင့်အာဏာသည် ဇာတိ Welsh အုပ်ချုပ်မှုအတွက် မြင့်မားသော ရေအမှတ်အသားဖြစ်သည်။ သူ၏ရာထူးကို အင်္ဂလန်ဘုရင် Henry III (r. 1216-1272) က အသိအမှတ်ပြုခဲ့သော်လည်း Henry ၏သား Edward I (r. 1272-1307) သည် 1277 မှ ဝေလနယ်အပေါ် အင်္ဂလိပ်သရဖူ၏ တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်မှုကို ကျင့်သုံးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဝေလနယ်ကို အက်ဒွပ်၏ အောင်နိုင်မှုအပေါ် အားကိုးခဲ့သည်။ Iron Ring of Castles ဟုလူသိများသောခံတပ်များတည်ဆောက်ခြင်း။

၎င်းတို့သည် Edward I ၏ 'သံကွင်း' ရဲတိုက် 10 ခုဖြစ်သည်။

၁။ Flint Castle

Llywelyn မသေဆုံးမီတွင် Wales ကို Edward ၏ တိုက်ခိုက်မှုများ စတင်ခဲ့သည်။ 1277 ခုနှစ်တွင် ဘုရင်သည် Flint ရှိ သံကွင်းဖြစ်လာမည့် ပထမဆုံးရဲတိုက်ကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။Wales ၏အရှေ့မြောက်ဘက်နယ်စပ်။ တည်နေရာသည် ဗျူဟာမြောက်အရေးကြီးသည်- ၎င်းသည် Chester မှ တစ်ရက်ချီတက်ပြီး ပင်လယ်မှ Dee မြစ်မှတစ်ဆင့် ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သည်။

Flint သည် အက်ဒွပ်၏ရဲတိုက်တည်ဆောက်ရေးပရောဂျက်ကို ဗိသုကာပညာရှင်နှင့် လက်ရာရှင်အဖြစ် ကြီးကြပ်မည့် စိန့်ဂျော့ဂျိမ်း၏အသွင်အပြင်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ Edward's Welsh ရဲတိုက်အများအပြားသည် ကမ္ဘာ့အခြားနေရာများမှ လှုံ့ဆော်မှုကို ပြသခဲ့ကြပြီး၊ Flint တွင် Savoy တွင် လူကြိုက်များခဲ့သော နံရံများမှ ကြီးမားသောထောင့်စွန်းမျှော်စင်တစ်ခုရှိသည်။ Edward သည် ဤဒီဇိုင်းကို ကိုယ်တိုင်မြင်ဖူးပေမည် သို့မဟုတ် ၎င်းသည် Savoy ဇာတိဖြစ်သော James ၏သြဇာကို သရုပ်ပြနိုင်ပေမည်။

ဤပရောဂျက်အတွင်း ဆောက်လုပ်ခဲ့သော အခြားရဲတိုက်များကဲ့သို့ပင် အင်္ဂလိပ်အခြေချနေထိုင်သူများ စိုက်ပျိုးရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ခိုင်ခံ့သောမြို့ကိုလည်း ခင်းကျင်းထားသည်။ ရဲတိုက်ကို Welsh တပ်ဖွဲ့တွေက အကြိမ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ပေမယ့် ဖမ်းမိခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။ 1399 ခုနှစ်တွင် Richard II သည် သူ၏အစ်ကိုဝမ်းကွဲ ဟင်နရီ IV ၏ အချုပ်ခန်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသောအခါတွင် သူသည် Flint တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း တော်ဝင်ခံတပ်တစ်ခုအနေဖြင့် ၎င်း၏ကျဆုံးခြင်းမှာ အစိုးရအား နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံမကျင်းပနိုင်စေရန် ကာကွယ်ရန်အတွက် အနည်းငယ်မျှသာ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်ပြီး ယနေ့မြင်နေရသည့် အပျက်အစီးများကို ချန်ထားခဲ့သည်။

J.M.W မှ Flint Castle ၏ ရေဆေး 1838 မှ Turner

Image Credit: By J. M. W. Turner - Page: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.htmlImage: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.JPG၊ အများသူငှာဒိုမိန်း၊ //commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1015500

၂။ Hawarden Castle

နောက်တစ်ခုEdward က 1277 ခုနှစ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သောရဲတိုက်သည် Flint Castle အရှေ့တောင်ဘက် 7 မိုင်အကွာ Flintshire ရှိ Hawarden တွင်ဖြစ်သည်။ Hawarden သည် သံခေတ်တောင်ကုန်းခံတပ်နှင့် အစောပိုင်း Norman သစ်သားပုံစံနှင့် ဘေလီရဲတိုက်တို့ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော မြင့်မားသောအနေအထားကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ အက်ဒ်ဝပ်သည် အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလနယ်နယ်နိမိတ်ကို ထိန်းချုပ်ရန် နေရာအား ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

၎င်းသည် 1282 တွင် Hawarden ရဲတိုက်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး Wales ကိုအနိုင်ယူရန် Edward ၏နောက်ဆုံးသန္နိဋ္ဌာန်ကို ဦးတည်စေခဲ့သည်။ အီစတာ 1282 ပြီးနောက်တွင် Llywelyn ၏ညီဖြစ်သူ Daffyd ap Gruffydd သည် Hawarden Castle ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ Edward သည် လက်တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အပြည့်အဝ ချေမှုန်းခဲ့ပြီး Llywelyn သေဆုံးခဲ့သည်။ Daffyd သည် သူ့အစ်ကိုနေရာကို ဆက်ခံပြီး ဝေးလ်စ်၏ နောက်ဆုံးလွတ်လပ်သော အုပ်ချုပ်သူ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

မကြာမီ Daffyd ၏ဖမ်းဆီးမှုသည် သူ၏သမိုင်းဝင်ကွပ်မျက်မှုကို ဖြစ်စေခဲ့သည်။ 1283 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 3 ရက်နေ့တွင် Shrewsbury တွင်၊ Daffyd သည် နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုကြီးအတွက် ကြိုးပေးဆွဲ၊ ဆွဲထုတ်ကာ လေးပုံတစ်ပုံချခံရသည့် ပထမဆုံး မှတ်တမ်းဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ပြည်တွင်းစစ်အတွင်းမှာလည်း Hawarden ဟာ အားနည်းခဲ့ပါတယ်။

၃။ Rhuddlan ရဲတိုက်

၁၂၇၇ ခုနှစ်တွင် ပထမအဆင့် ရဲတိုက်များ၏ နောက်တစ်ခုသည် Wales ၏မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် Flint ၏ အနောက်ဘက် Rhuddlan တွင်ဖြစ်သည်။ Rhuddlan ကို 1277 နိုဝင်ဘာလတွင် Aberconwy စာချုပ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အင်္ဂလန်လက်သို့ပေးအပ်ခဲ့ပြီး Edward သည် ထိုနေရာတွင် ရဲတိုက်တစ်ခုဆောက်လုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ပင်လယ်မှမြစ်မှ အလွယ်တကူ ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သော ဗျူဟာမြောက် အရေးပါသော အခြားနေရာသည် ဘုရင့်၏လက်လှမ်းမီမှုကို ဝေလနယ်သို့ တိုးချဲ့စေသည်။

Edward သည် အင်္ဂလိပ်အခြေချနေထိုင်သူများနေထိုင်ရန် ရပ်ကွက်အသစ်တစ်ခုကိုလည်း ခင်းကျင်းထားပြီး၊ ဤအစီအစဥ်သည် ယနေ့မြို့၌ မြင်တွေ့နေရဆဲဖြစ်သည်။ 1284 ခုနှစ်တွင် Rhuddlan ၏ Statute of the Castle တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး Wales ၏ ထိန်းချုပ်မှုကို အင်္ဂလန်ဘုရင်ထံ ထိထိရောက်ရောက် လွှဲပြောင်းပေးကာ ဝေလနယ်သို့ အင်္ဂလိပ်ဥပဒေကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း Rhuddlan သည် တော်ဝင်ဝါဒီများ၏ အမာခံနယ်မြေဖြစ်ပြီး 1646 တွင် ကျဆုံးခဲ့ပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် အနည်းငယ် ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။

၄။ Builth Castle

Llywelyn ရှုံးနိမ့်မှုနှင့် သေဆုံးမှုသည် မဟာဗျူဟာအရ အရေးပါမှုနည်းပါးသွားသောအခါတွင် တည်ဆောက်မှုအား 1282 ခုနှစ်တွင် မပြီးဆုံးသေးသော်လည်း Builth Castle ကို 1277 မေလတွင် စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ရဲတိုက်ကို 1260 ခုနှစ်တွင် Llywelyn ကသိမ်းယူပြီးနောက် ဤရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံအများစုကို ပျက်စီးသွားစေနိုင်သော်လည်း တည်ဆဲဆောင်ပုဒ်နှင့် ဘေလီနေရာပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည်။

Builth Castle ကို အမွေဆက်ခံသူ Prince Arthur Tudor အား ပေးအပ်ခဲ့သည်။ Henry VII၊ 1493။ Arthur သည် 1502 တွင် 15 နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ညီဖြစ်သူ Henry VIII သည် 1509 တွင် King ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Henry ၏ စိုးစံချိန်၌ Builth Castle မီးလောင်သွားခဲ့ပြီး ရာစုနှစ်များစွာကြာလာသောအခါ ဒေသခံများက ရဲတိုက်၏ကျောက်စာများကို ယနေ့တိုင် မကျန်အောင် ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

၅။ Aberystwyth ရဲတိုက်

1277 ပရိုဂရမ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်တည်ဆောက်ခဲ့သောနောက်ဆုံးရဲတိုက်သည် Wales ၏အနောက်အလယ်ပိုင်းကမ်းခြေရှိ Aberystwyth တွင်ဖြစ်သည်။ Aberystwyth ရဲတိုက်ကို Rhuddlan ကဲ့သို့ တံခါးနှစ်ပေါက်နှင့် အခြားထောင့်နှစ်ဘက်ရှိ မျှော်စင်များပါရှိသော စိန်ပုံသဏ္ဍာန်ဗဟိုပြုဒီဇိုင်းဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။ဖြစ်ဖူးသည်။

Aberystwyth တွင် Edward ၏အလုပ်သည် အခြေချနေထိုင်မှုတစ်ခုလုံးကို အမှန်တကယ် ပြောင်းရွှေ့စေခဲ့သည်။ Aberystwyth ဆိုသည်မှာ 'Ystwyth မြစ်၏ပါးစပ်' ဖြစ်၍ အခြေချနေထိုင်ရာ မူလနေရာသည် ၎င်း၏ လက်ရှိတည်နေရာ၏ မြောက်ဘက် တစ်မိုင်ခန့်ရှိ မြစ်၏ တစ်ဖက်ခြမ်းတွင် ဖြစ်သည်။

1404 ခုနှစ်တွင် Aberystwyth ရဲတိုက်အား Owain Glyndwr မှ ဟင်နရီ IV ကို တော်လှန်ပုန်ကန်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး 4 နှစ်ကြာ ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။ Charles I သည် Aberystwyth ရဲတိုက်ကို တော်ဝင် mint အဖြစ် ဖန်တီးခဲ့ပြီး ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း တော်ဝင်မင်းအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိခဲ့သည်။ အခြားရဲတိုက်များကဲ့သို့ပင်၊ ၎င်းသည် 1649 ခုနှစ်တွင် Oliver Cromwell ၏အမိန့်အပေါ် အနည်းငယ်လျော့သွားခဲ့သည်။

Wales ၏ အနောက်အလယ်ပိုင်းကမ်းခြေရှိ Aberystwyth ရဲတိုက်

6။ Denbigh ရဲတိုက်

1282 Llywelyn အုံကြွမှုအပြီးတွင် Wales ၏သိမ်းပိုက်မှု ပြင်းထန်လာသောအခါ၊ Denbigh Castle သည် Edward I. Denbigh ၏အမိန့်အရ တည်ဆောက်ထားသော ခံတပ်အဆင့်သစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး Wales ၏မြောက်ဘက်တွင်ရှိသော Denbigh ဖြစ်သော်လည်း နောက်ထပ်ဖြစ်သည်။ ပထမအဆင့်တွင် တည်ဆောက်ထားသော ရဲတိုက်များထက် ကမ်းရိုးတန်းမှ ဖြစ်သည်။

အက်ဒွပ်သည် ထိုမြေကို ရဲတိုက်ဖြင့်ကာကွယ်ထားသော အင်္ဂလိပ်လူမျိုးများအခြေချနေထိုင်ရန် တံတိုင်းကာထားသောမြို့ကိုတည်ဆောက်ခဲ့သော Lincoln ၏ Earl of Henry de Lacy အား ပေးခဲ့သည်။ Denbigh သည် ၎င်း၏ဝင်ပေါက်များတွင် အဋ္ဌဂံပုံတြိဂံမျှော်စင်များရှိပြီး နံရံပတ်လည်တွင် နောက်ထပ်တာဝါတိုင် ၈ ခုရှိသည်။ တံတိုင်းခတ်ထားသောမြို့သည် လက်တွေ့မကျကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး Denbigh သည် ၎င်းကိုကျော်လွန်သွားခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် ရဲတိုက်၏ ခံစစ်တွင် မီတာ ၁၀၀၀ ကျော် နံရံများ ထပ်ထည့်ခဲ့သည်။ Denbigh သည် ပြည်တွင်းစစ်တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသော တော်ဝင်ဝါဒီစင်တာတစ်ခုဖြစ်သည်။

၇။ Caernarfon ရဲတိုက်

1283 ခုနှစ်တွင် Edward သည် Anglesey ၏အနောက်မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Wales ၏အနောက်မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Caernarfon တွင်စတင်ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် ရေးထုံးနှင့် ဘေလီရဲတိုက်တစ်ခုရှိခဲ့သည်မှာ ရာစုနှစ်နှစ်ခုရှိပြီဖြစ်သော်လည်း အက်ဒ်ဝပ်က ၎င်းအား Gwynedd တွင် ၎င်း၏အဓိကထိုင်ခုံအဖြစ် မျှော်မှန်းထားသည်။ ရဲတိုက်ကြီးသည် ကြီးမားပြီး 1284 နှင့် 1330 ခုနှစ်ကြားတွင် Caernarfon ရဲတိုက်တွင် စုစုပေါင်း £20,000 မှ 25,000 အသုံးပြုခဲ့ပြီး အဆောက်အဦးတစ်ခုအတွက် များပြားလှသည်။

Edward II သည် ၎င်း၏သား အနာဂတ် 1284 ဧပြီလ 25 ရက်နေ့တွင် Caernarfon ရဲတိုက်တွင် ဖွားမြင်ကြောင်း အာမခံခဲ့သည်။ မင်းသား Edward မွေးဖွားချိန်တွင် ထီးနန်းဆက်ခံသူမဟုတ်သော်လည်း အစ်ကိုဖြစ်သူ Alfonso ကွယ်လွန်သွားသောအခါ၊ 1284 ခုနှစ်သြဂုတ်လတွင်ဝေးကွာသောအက်ဒွပ်သည်နောက်တလိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1301 တွင် သူ့နိုင်ငံကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေရန် အက်ဒ်ဝပ် I သည် သူ၏အမွေဆက်ခံသူ Wales မင်းသားကို ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး ၎င်းအား ဒေသနှင့် ၎င်း၏ဝင်ငွေကို ထိန်းချုပ်ပေးခဲ့သည်။ ဝေလမင်းသားအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရသော ထီးနန်းဆက်ခံသူ၏ အစဉ်အလာကို စတင်ခဲ့သည်။ 1327 ခုနှစ်တွင်သူ၏အစစ်ခံပြီးနောက်, Edward II Caernarfon ၏ဆာအက်ဒွပ်အဖြစ်လူသိများဖြစ်လာခဲ့သည်။

၈။ Conwy ရဲတိုက်

ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသော Conwy ရဲတိုက်ကို 1283 နှင့် 1287 ခုနှစ်ကြားတွင် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး တံတိုင်းကာထားသောမြို့တစ်ခုမှ ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ Caernarfon ၏အရှေ့ဘက်၊ Wales ၏မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင်တည်ရှိပြီး၎င်းကိုပင်လယ်ဖြင့်ထောက်ပံ့ရန်ကောင်းမွန်သောနေရာဖြစ်သည်။ 1401 ခုနှစ်တွင်၊ Henry IV ကို Owain Glyndwr ၏ပုန်ကန်မှုအတွင်း၊ Conwy Castle ကို Rhys ap Tudur နှင့်သူ၏အစ်ကို Gwilym တို့ကသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ဝင်ခွင့်ရရှိရန် လက်သမားဟန်ဆောင်ကာ ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ရဲတိုက်သည် သုံးလ၊ ၎င်းတို့နှစ်ဦး၏ အငယ်ဆုံးညီဖြစ်သူ Maredudd ap Tudur သည် ပထမဆုံး Tudor ဘုရင် Henry VII ၏ အဘိုးဖြစ်သည်။

ပြည်တွင်းစစ်အပြီးတွင် ရဲတိုက်သည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အနည်းငယ်မျှသာရှိသော်လည်း တော်ဝင်ဝါဒီတပ်များကို ထိန်းထားနိုင်သော်လည်း အခြားရဲတိုက်များကဲ့သို့ လုံးဝပျက်စီးသွားခြင်းမရှိသည့် ယနေ့အထိ အထင်ကြီးစရာကောင်းသော တည်ဆောက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

၉။ Harlech ရဲတိုက်

နောက်ဆုံးရဲတိုက်ကို 1283 တွင်စတင်ခဲ့ပြီး Aberystwyth ၏မြောက်ဘက်မိုင် 50 ခန့်အကွာ Wales ၏အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Harlech တွင်ဖြစ်သည်။ Harlech သည် ဝေလနယ်အပေါ် Edward ၏ အခွင့်အာဏာနှင့် အုပ်စိုးမှုကို ဖော်ပြသည့် တံခါးပေါက်တစ်ခု ကြွားဝါသည်။ Harlech ရဲတိုက်ကို တည်ဆောက်ခဲ့စဉ်က ပင်လယ်ရေသည် အနည်းငယ်အကွာအဝေးသို့ ဆုတ်သွားသော်လည်း ကမ်းရိုးတန်းပေါ်တွင် ရှိနေသည်။ ရဲတိုက်တွင် ပင်လယ်ရေဖြင့် အလွယ်တကူ ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သော ရေတံခါးတစ်ခု ရှိနေသေးသည်။

15 ရာစုတွင် နှင်းဆီများ စစ်ပွဲများအတွင်း၊ ရဲတိုက်သည် လန်ကာစရီယန်အဖွဲ့ခွဲအတွက် ခုနစ်နှစ်ကြာ ထိန်းသိမ်းထားကာ ပင်လယ်ပြင်မှ ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ ရှည်လျားသောဝိုင်းရံခြင်းကို Men of Harlech သီချင်းတွင် မှတ်မိသည်။ ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း Harlech သည် တော်ဝင်ဝါဒီများကို 1647 ခုနှစ်အထိ ထိန်းကျောင်းခဲ့ပြီး ပါလီမန်တပ်ဖွဲ့များထံ ကျဆုံးရန် နောက်ဆုံးခံတပ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

Harlech Castle ၏ အထင်ကြီးစရာကောင်းသော တံခါးပေါက်

၁၀။ Beaumaris ရဲတိုက်

1295 တွင် Edward သည် ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်အရှိဆုံး အဆောက်အဦး ပရောဂျက်ကို Wales: Anglesey ရှိ Beaumaris ရဲတိုက်တွင် ယနေ့အထိ စတင်ခဲ့သည်။ ရံပုံငွေများ လုံးဝကုန်သွားသောအခါ ရဲတိုက်မှ ထွက်ခွာသွားသော ၁၃၃၀ ခုနှစ်အထိ အလုပ်ဆက်လုပ်ခဲ့သည်။အကြမ်းထည် အခြားသူများကဲ့သို့ပင်၊ Beaumaris ရဲတိုက်ကို Owain Glyndwr ၏တပ်ဖွဲ့များက သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ရာစုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာပြီးနောက် နိုင်ငံကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် Edward I's Welsh ရဲတိုက်များ၏ အရေးကြီးပုံကို ပြသခဲ့သည်။

Edward I ၏ရဲတိုက်များတွင် အခြားသူများကဲ့သို့ပင်၊ Beaumaris သည် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း တော်ဝင်ဝါဒီတပ်ဖွဲ့များအတွက် အကာအကွယ်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းအား ပါလီမန် တပ်ဖွဲ့များက ဖမ်းမိသော်လည်း သေးငယ်သော အစီအစဉ်မှ လွတ်မြောက်ကာ ပါလီမန် တပ်ဖွဲ့များက အစောင့်ချထားခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ ယူနက်စကိုမှ Beaumaris ရဲတိုက်အား ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာအဖြစ် 1986 ခုနှစ်တွင် သတ်မှတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းအား "ဥရောပရှိ 13 ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် 14 ရာစုအစောပိုင်းစစ်တပ်ဗိသုကာလက်ရာများ၏အကောင်းဆုံးနမူနာများထဲမှတစ်ခု" အဖြစ်ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဝေလနယ်ကို Edward I အောင်နိုင်မှုတွင် နက်နဲသောအမာရွတ်များ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ သူ၏ သံကွင်းသည် ခွဲထုတ်ရန် လက်နက်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ ကျန်ရှိနေသည့် အပျက်အစီးများသည် အရေးကြီးပြီး အံ့မခန်းသွားရောက်လည်ပတ်ရန် နေရာများဖြစ်သည်။