منذ الفتح النورماندي عام 1066 وما بعده ، كافح الملوك الإنجليز للسيطرة على ويلز التي ادعوا. ظلت ويلز مجموعة فضفاضة من المناطق التي يحكمها الأمراء الذين كانوا في كثير من الأحيان في حالة حرب مع بعضهم البعض كما هو الحال مع الإنجليز. جعلت التضاريس البرية منه مكانًا غير مضياف لفرسان النورمان ، ولكنه مثالي لتكتيكات حرب العصابات التي استخدمها الويلزيون - الهجوم ، ثم الذوبان في الضباب والجبال.

في عام 1282 ، توفي Llywelyn ap Gruffudd في معركة ضد قوات إدوارد Longshanks ، عن عمر يناهز 60 عامًا. يُذكر باسم Llywelyn the Last ، وكان القوة المهيمنة في ويلز منذ حوالي عام 1258. وحفيد Llywelyn the Great ، كانت سلطته علامة مائية عالية للحكم الويلزي الأصلي. تم الاعتراف بمنصبه من قبل الملك هنري الثالث ملك إنجلترا (حكم من 1216 إلى 1272) ، لكن ابن هنري إدوارد الأول (حكم 1272-1307) سعى إلى فرض حكم التاج الإنجليزي المباشر على ويلز من 1277. غزو إدوارد لويلز اعتمد على بناء مجموعة التحصينات المعروفة باسم الحلقة الحديدية للقلاع.

هذه هي 10 قلاع "Ring of Iron" لإدوارد الأول.

1. قلعة فلينت

بدأت هجمات إدوارد على ويلز قبل موت ليويلين. في عام 1277 ، بدأ الملك العمل في القلعة الأولى لما أصبح فيما بعد خاتمه الحديدي في فلينت علىالحدود الشمالية الشرقية لويلز. كان الموقع حيويًا من الناحية الإستراتيجية: لقد كانت مسيرة ليوم واحد من تشيستر ويمكن توفيرها عبر نهر دي من البحر.

شاهد فلينت ظهور جيمس سانت جورج ، الذي سيشرف على مشروع بناء قلعة إدوارد كمهندس معماري وسيد الأعمال. أظهرت العديد من قلاع إدوارد الويلزية الإلهام من أجزاء أخرى من العالم ، وكان لدى فلينت برج زاوية كبير منفصل عن الجدران والذي كان شائعًا في سافوي. ربما رأى إدوارد هذا التصميم بنفسه ، أو قد يُظهر تأثير جيمس ، وهو مواطن من سافوي.

مثل القلاع الأخرى التي تم بناؤها خلال هذا المشروع ، تم أيضًا إنشاء مدينة محصنة بهدف زرع المستوطنين الإنجليز هناك. تعرضت القلعة للهجوم عدة مرات من قبل القوات الويلزية ولكن لم يتم الاستيلاء عليها. في عام 1399 ، كان ريتشارد الثاني في فلينت عندما تم نقله إلى عهدة ابن عمه المستقبل هنري الرابع. كحصن ملكي خلال الحرب الأهلية ، كان سقوطه يعني أنه تم الإهانة - تم تدميره لمنع احتجازه ضد الحكومة مرة أخرى - تاركًا الأنقاض التي يمكن رؤيتها اليوم.

لوحة مائية لقلعة فلينت بقلم ج. Turner من 1838

صورة الائتمان: بقلم J.MW Turner - الصفحة: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.html الصورة: //www.abcgallery.com/T/turner/turner46.JPG، المجال العام ، //commons.wikimedia.org/w/index.php؟curid=1015500

2. قلعة هواردن

التاليأمرت قلعة إدوارد ببنائها عام 1277 كانت في هواردن ، أيضًا في فلينتشاير ، على بعد حوالي 7 أميال جنوب شرق قلعة فلينت. قاد Hawarden موقعًا مرتفعًا كان على الأرجح موقعًا لعصر التلال الحديدي وقلعة بيلي الخشبية النورماندية السابقة. اختار إدوارد الموقع لتعزيز السيطرة على الحدود بين إنجلترا وويلز.

لقد كان هجومًا على قلعة هواردن في عام 1282 هو الذي أدى إلى محاولة إدوارد الأخيرة العزم على غزو ويلز. بعد عيد الفصح 1282 مباشرة ، هاجم دافيد أب غروفيد ، الأخ الأصغر لليويلين ، قلعة هاواردن. شن إدوارد هجومًا كاملًا انتقاميًا وقتل Llywelyn. خلف دافيد شقيقه ، وأصبح لفترة وجيزة آخر حاكم مستقل لويلز.

أدى القبض على دافيد بعد ذلك بوقت قصير إلى إعدامه التاريخي. في شروزبري في 3 أكتوبر 1283 ، أصبح دافيد أول شخص مسجَّل يُشنق ويُسحب ويقيم في إيواء كعقوبة على الخيانة العظمى. كما تعرض هواردن للإهانة خلال الحرب الأهلية.

3. قلعة رودلان

كانت المرحلة التالية من المرحلة الأولى للقلاع في عام 1277 في رودلان ، غرب فلينت على طول الساحل الشمالي لويلز. تم التنازل عن رودلان لإنجلترا كجزء من معاهدة أبيركونوي في نوفمبر 1277 وأمر إدوارد ببناء قلعة هناك للبدء على الفور. موقع آخر مهم استراتيجيًا يمكن توفيره عن طريق النهر من البحر بسهولة ، فقد وسع نطاق وصول الملك إلى ويلز.

وضع إدوارد أيضًا حيًا جديدًا يسكنه المستوطنون الإنجليز ، ولا تزال هذه الخطة مرئية في المدينة اليوم. في عام 1284 ، تم التوقيع على قانون رودلان في القلعة ، مما أدى فعليًا إلى تسليم السيطرة على ويلز إلى ملك إنجلترا وإدخال القانون الإنجليزي إلى ويلز. خلال الحرب الأهلية ، كان رودلان معقلًا ملكيًا آخر ، سقط عام 1646 وتعرض للإهانة بعد ذلك بعامين.

4. قلعة بويلث

بدأ بناء قلعة بويلث في مايو 1277 ، على الرغم من ترك المبنى غير مكتمل في عام 1282 عندما جعلته هزيمة ليوين وموته أقل أهمية من الناحية الاستراتيجية. تم بناء القلعة في موقع motte و bailey الحاليين ، على الرغم من أن الكثير من هذا الهيكل السابق ربما تم تدميره بعد أن استولى عليه Llywelyn في عام 1260.

تم منح قلعة Builth للأمير آرثر تيودور ، وريث هنري السابع ، في عام 1493. توفي آرثر في عام 1502 عن عمر يناهز 15 عامًا وأصبح شقيقه الأصغر هو الملك هنري الثامن في عام 1509. وفي عهد هنري ، احترقت قلعة بويلث ، وعلى مدى القرون اللاحقة ، أزال السكان المحليون الأعمال الحجرية حتى لم يتبق منها شيء اليوم.

5. قلعة أبيريستويث

بُنيت القلعة الأخيرة كجزء من برنامج 1277 في أبيريستويث على الساحل الغربي الأوسط لويلز. تم بناء قلعة أبيريستويث بتصميم متحد المركز على شكل ماسة ، مع بوابتين متقابلتين وأبراج في الزاويتين الأخريين ، مثل رودلانكان.

أدى عمل إدوارد في أبيريستويث إلى نقل المستوطنة بأكملها. تعني كلمة Aberystwyth "مصب نهر Ystwyth" ، وكانت المستوطنة في الأصل على الجانب الآخر من النهر ، على بعد حوالي ميل واحد إلى الشمال من موقعها الحالي.

في عام 1404 ، استولى أوين جليندور على قلعة أبيريستويث كجزء من تمرده ضد هنري الرابع واحتجز لمدة 4 سنوات. قام تشارلز الأول بتحويل قلعة أبيريستويث إلى دار سك العملة الملكية ، وظلت ملكية خلال الحرب الأهلية. مثل القلاع الأخرى ، تم الإهانة بها بناءً على أوامر أوليفر كرومويل في عام 1649.

قلعة أبيريستويث على الساحل الغربي الأوسط لويلز

6. قلعة دنبي

عندما تكثف غزو ويلز في عام 1282 بعد انتفاضة ليويلين ، كانت قلعة دينبي هي الأولى في مرحلة جديدة من التحصينات التي بنيت بأمر من إدوارد الأول. تقع دنبي في شمال ويلز ، لكنها أبعد من ذلك. من الساحل من القلاع التي بنيت في المرحلة الأولى.

أعطى إدوارد الأرض لهنري دي لاسي ، إيرل لينكولن ، الذي بنى بلدة محاطة بأسوار لتوطين الإنجليز ، تحميها القلعة. يضم Denbigh مثلثًا من الأبراج المثمنة عند مداخله و 8 أبراج أخرى حول الجدران. أثبتت المدينة المسورة أنها غير عملية ونمت دينبي بعدها. في النهاية ، تمت إضافة أكثر من 1000 متر من الجدران لدفاعات القلعة. كان دنبي مركزًا ملكيًا آخر دمر جزئيًا في الحرب الأهلية.

7. قلعة كارنارفون

في عام 1283 ، بدأ إدوارد البناء في كارنارفون على الساحل الشمالي الغربي لويلز ، مقابل أنجلسي. كانت هناك قلعة motte و bailey هنا لمدة قرنين من الزمان لكن إدوارد تصورها كمقر رئيسي له في Gwynedd. كانت القلعة كبيرة ، وبين عامي 1284 و 1330 ، تم إنفاق ما مجموعه 20000-25000 جنيه إسترليني على قلعة كارنارفون ، وهو مبلغ ضخم لمبنى واحد.

أكد إدوارد أن ابنه ، إدوارد الثاني ، ولد في قلعة كارنارفون في 25 أبريل 1284. لم يكن الأمير إدوارد وريث العرش في وقت ولادته ، ولكن عندما توفي أخوه الأكبر ألفونسو بعيدًا في أغسطس 1284 ، أصبح إدوارد التالي في الخط. في عام 1301 ، لإثبات سيطرته على البلاد ، جعل إدوارد الأول وريثه أمير ويلز ، مما منحه السيطرة على المنطقة ودخلها. بدأ هذا تقليد تعيين وريث العرش أميرًا لويلز. بعد ترسبه عام 1327 ، أصبح إدوارد الثاني معروفًا باسم السير إدوارد من كارنارفون.

8. قلعة كونوي

تم بناء قلعة كونوي المذهلة بين عامي 1283 و 1287 وكانت مدعومة من قبل بلدة مسورة. تقع على الساحل الشمالي لويلز ، شرق كارنارفون ، وهي في موقع جيد لتزويدها عن طريق البحر. في عام 1401 ، خلال ثورة أوين جليندور ضد هنري الرابع ، استولى ريس أب تودور وشقيقه جويليم على قلعة كونوي. تظاهروا بأنهم نجارون للدخول وتمكنوا من السيطرةالقلعة لمدة ثلاثة أشهر. كان الأخ الأصغر للزوج ماريدود أب تودور هو الجد الأكبر لهنري السابع ، أول ملك تيودور.

على الرغم من أن القلعة تعرضت للإهانة جزئيًا في أعقاب الحرب الأهلية ، بعد أن صمدت للقوات الملكية ، إلا أنها لا تزال هيكلًا مثيرًا للإعجاب اليوم لم يتم تدميره بالكامل مثل القلاع الأخرى.

9. قلعة Harlech Castle

بدأت القلعة الأخيرة في عام 1283 في Harlech ، على الساحل الغربي لويلز على بعد حوالي 50 ميلاً شمال Aberystwyth. تفتخر Harlech ببوابة فخمة كانت تعبيراً عن سلطة إدوارد وهيمنته على ويلز. عندما تم بناء قلعة Harlech ، كانت على الساحل ، على الرغم من انحسار البحر بعض المسافة الآن. لا تزال القلعة تحتوي على بوابة مائية جعلت من السهل إمدادها عن طريق البحر.

خلال حروب الورود في القرن الخامس عشر ، صمدت القلعة لفصيل لانكاستر لمدة سبع سنوات ، دون مقاومة من البحر. يتم تذكر الحصار الطويل في أغنية Men of Harlech. خلال الحرب الأهلية ، صمد هارليك للملكيين حتى عام 1647 ، مما جعله آخر حصن يسقط في أيدي القوات البرلمانية.

بوابة حراسة قلعة هارليك الرائعة

10. قلعة بوماريس

في عام 1295 ، بدأ إدوارد مشروع البناء الأكثر طموحًا حتى الآن في ويلز: قلعة بوماريس على جزيرة أنجلسي. استمر العمل حتى عام 1330 عندما نفدت الأموال بالكامل ، مما أدى إلى مغادرة القلعةغير مكتمل. مثل الآخرين ، تم الاستيلاء على قلعة بوماريس من قبل قوات أوين جليندور ، مما يدل على أهمية قلاع إدوارد الأول الويلزية للسيطرة على البلاد بعد أكثر من قرن.

مثل الآخرين في قلاع إدوارد الأول ، صمد بوماريس للقوات الملكية خلال الحرب الأهلية. تم الاستيلاء عليها من قبل القوات البرلمانية ، لكنها تمكنت من الهروب من برنامج الإهانة وبدلاً من ذلك تم تحصينها من قبل القوات البرلمانية. صنفت اليونسكو قلعة بوماريس كموقع للتراث العالمي في عام 1986 ، واصفة إياها بأنها واحدة من "أفضل الأمثلة على العمارة العسكرية في أوروبا في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر".

ترك غزو إدوارد الأول لويلز ندوبًا عميقة. كان خاتمه من الحديد أداة للقهر ، لكن الآثار المتبقية لنا اليوم هي أماكن مهمة ومذهلة للزيارة.