Mae'r erthygl hon yn drawsgrifiad wedi'i olygu o The Battle of Belleau Wood – Michael Neiberg, ar gael ar History Hit TV.

Digwyddodd Brwydr Belleau Wood ym mis Mehefin 1918, yn ystod Ymosodiad Gwanwyn yr Almaen . Roedd mintai'r Cynghreiriaid yn cynnwys 2il a 3edd Adran America ac yn cynnwys brigâd o'r Corfflu Morol.

Byddin ymladd elitaidd

Bydd Corfflu Morol yr Unol Daleithiau dweud wrthych mai Brwydr Belleau Wood oedd dechrau'r hyn y byddai'r Corfflu Morol. Dyna oedd y frwydr a ddiffiniodd y Môr-filwyr fel rhywbeth annibynnol o Fyddin yr Unol Daleithiau, fel llu ymladd elitaidd. Yno y sefydlwyd y math o ysbryd ymladd y mae'r Morlu yn awr mor adnabyddus amdano yn yr Unol Daleithiau. Newydd gyrraedd yma!

Yn ganolog i hanes y Môr-filwyr am y frwydr yw un dyfyniad enwog iawn. Yn ôl y stori, cyrhaeddodd yr Americanwyr faes y gad yn union fel yr oedd uned Ffrengig yn tynnu'n ôl. Mae capten Americanaidd o’r enw Lloyd Williams o’r 5ed Marine Regiment, i fod wedi sgrechian, “Retreat, Hell. Newydd gyrraedd yma.”

Mae hyn yn crynhoi ysbryd ymladd yr Americanwyr yn 1918, sef bod y milwyr Americanaidd ar y dde ac ar y chwith yn hollol ddiffygiol i lygaid America. Mae'n bwysig nodi nad oedd y milwyr Ffrengig yn ymosod yn yr un modd gung-ho â'r Americanwyr oherwydd eu bodwedi gweld y gost ddynol. Ac yn wir, cafodd y Môr-filwyr anafiadau trwm yn ystod y frwydr. Cafodd Williams ei hun ei anafu yn ddiweddarach ac yna ei ladd mewn ffrwydrad cragen tra'n cael ei wacáu. Ond gyda'r Môr-filwyr rydw i wedi gweithio gyda nhw a'r Môr-filwyr rydw i wedi'u hadnabod, nid wyf am ei amau. Mae'n un o'r straeon hynny yr wyf am ei chredu sy'n wir, ynghyd â rhingyll y Corfflu Morol, sydd i fod i fod wedi sgrechian, “Mae meibion ​​geist eisiau byw am byth.”

Mae'r ymadroddion hyn yn dal yr ethos ymladd hwnnw o Corfflu Morol yr Unol Daleithiau, a'r awydd hwnnw i nodi eu hunain yn wahanol i'r Fyddin y cawsant eu darostwng iddi yn y frwydr hon. Mae'n crynhoi'r ysbryd yn llwyr, y zeitgeist am eiliad.

Meddai Eleanor Roosevelt am y Môr-filwyr:

“Y Môr-filwyr yw'r bobl fwyaf di-foes, camymddwyn ar y ddaear. Diolch i Dduw maen nhw ar ein hochr ni.”

A dyna yn sicr sut rydw i'n teimlo amdanyn nhw.