ការបញ្ចុះសពអ្នករុករករ៉ែនៅ Vaygach, 1937 Image Credit: Unknown author, Public domain, via Wikimedia Commonsទិដ្ឋភាពដ៏ល្បីបំផុតមួយនៃសហភាពសូវៀតគឺការប្រើប្រាស់របស់រដ្ឋទៅលើគុក Gulag ដ៏ល្បី និងជំរុំការងារ។ ប៉ុន្តែជំរុំការងារមិនផ្តាច់មុខសម្រាប់សម័យសូវៀតទេ ហើយតាមពិតត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយរដ្ឋាភិបាលអធិរាជរុស្ស៊ីអស់ជាច្រើនសតវត្សមុនការបង្កើតសហភាពសូវៀត។
អធិរាជរុស្ស៊ីបានអនុវត្តប្រព័ន្ធមួយដែលគេស្គាល់ថាជា katorga ដែលក្នុងនោះអ្នកទោស ត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយវិធានការខ្លាំងរួមទាំងការបង្ខាំងមនុស្ស និងការធ្វើការលំបាក។ ទោះបីជាមានភាពឃោរឃៅក៏ដោយ វាត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាភ័ស្តុតាងនៃអត្ថប្រយោជន៍នៃពលកម្មព្រហ្មទណ្ឌ ហើយនឹងបន្តជំរុញប្រព័ន្ធ Gulag របស់សូវៀតនាពេលអនាគត។
នេះគឺជារូបថតចំនួន 11 សន្លឹករបស់ Gulags រុស្ស៊ី និងអ្នករស់នៅរបស់ពួកគេ។
អ្នកទោសរុស្ស៊ីនៅជំរុំផ្លូវ Amur, 1908-1913
ឥណទានរូបភាព៖ Unknown authorUnknown author, Public domain, via Wikimedia Commons
កំឡុងបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី លេនីនបានបង្កើតគុកនយោបាយដែលដំណើរការ នៅខាងក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការចម្បង ដោយជំរុំការងារដំបូងត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1919។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តាលីន កន្លែងកែតម្រូវទាំងនេះបានរីកចម្រើន និងនាំទៅដល់ការបង្កើត Glavnoe Upravlenie Lagerei (រដ្ឋបាលជំរុំមេ) ឬ Gulag ។
អ្នកទោសស្រីនៅក្នុង Gulag ឆ្នាំ 1930។
ឥណទានរូបភាព៖ UNDP Ukraine, Gulag 1930s តាមរយៈ Flickr CC BY-ND 2.0
ជំរុំការងារត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដល់អ្នកទោសនយោបាយអន្តរPOWs ដែលប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់សូវៀត ឧក្រិដ្ឋជនតូចតាច និងនរណាម្នាក់ចាត់ទុកថាមិនចង់បាន។ អ្នកទោសត្រូវបានធ្វើការលំបាកជាច្រើនខែ ជួនកាលច្រើនឆ្នាំក្នុងពេលតែមួយ។ អ្នកទោសត្រូវប្រឈមមុខនឹងជំងឺ និងភាពអត់ឃ្លាន ខណៈពេលដែលកំពុងប្រយុទ្ធនឹងភាពត្រជាក់ខ្លាំង។ ជាង 5,000 ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយតំបន់ដាច់ស្រយាលបំផុតដូចជាស៊ីបេរីត្រូវបានគេពេញចិត្ត។ ជារឿយៗជំរុំមានលក្ខណៈជាមូលដ្ឋានដោយមានសម្ភារៈបរិក្ខារតិចតួច និងការរំលឹកជាប្រចាំអំពីអំណាច និងការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត។
ទិដ្ឋភាពខាងក្នុងនៃកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នកទោសដែលមានរូបភាពស្តាលីន និងម៉ាក្សនៅលើជញ្ជាំង។
ឥណទានរូបភាព៖ ទិដ្ឋភាពខាងក្នុងនៃផ្ទះអ្នកទោស, (1936 - 1937), ការប្រមូលឌីជីថល, បណ្ណាល័យសាធារណៈញូវយ៉ក
អ្នកទោស Gulag ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើជាកម្លាំងពលកម្មដោយឥតគិតថ្លៃលើគម្រោងសំណង់ធំៗ។ អ្នកទោសជាង 200,000 នាក់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ប្រឡាយម៉ូស្គូ ដោយរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយសារស្ថានភាព និងកម្លាំងពលកម្មដ៏លំបាក។
ទោះបីជាចំនួនអ្នកទោសពិតប្រាកដនៅក្នុងជំរុំការងារ Gulag មិនត្រូវបានគេដឹងក៏ដោយ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានជាង 18 លាននាក់។ មនុស្សត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅកំឡុងឆ្នាំ 1929-1953 ដោយមានមនុស្សជាច្រើនលាននាក់បានចុះចាញ់នឹងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់។
Varlam Shalamov បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1929
សូមមើលផងដែរ: នៅខាងក្នុងយានអវកាសឥណទានរូបភាព៖ ОГПУ при СНК СССР (សហភាពសូវៀត នាយកនយោបាយរួមរដ្ឋ) ឆ្នាំ 1929 ឆ្នាំ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons
កើតនៅឆ្នាំ 1907 នៅ Vologa លោក Varlam Shalamov គឺជាអ្នកនិពន្ធ កវី និងអ្នកកាសែត។ Shalamov គឺជាអ្នកគាំទ្រ Leon Trotsky និង Ivan Bunin ។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1929 បន្ទាប់ពីចូលរួមជាមួយក្រុម Trotskyist ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Butrskaya ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវរស់នៅក្នុងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯង។ ក្រោយមកត្រូវបានដោះលែង គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀតសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយអក្សរសិល្ប៍ប្រឆាំងនឹងស្តាលីន។
នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃការបោសសំអាតដ៏អស្ចារ្យ ក្នុងអំឡុងពេលដែលស្តាលីនបានដកគូប្រជែងនយោបាយ និងការគំរាមកំហែងផ្សេងទៀតចំពោះរបបរបស់គាត់ Shalamov ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀតក្នុងនាមជាអ្នកស្គាល់ Trotskyist ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Kolyma អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីទីបំផុតត្រូវបានដោះលែងពីប្រព័ន្ធ Gulag ក្នុងឆ្នាំ 1951 Shalamov បានសរសេរ Kolyma Tales អំពីជីវិតនៅក្នុងជំរុំការងារ។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1974។
Dombrovsky បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1932
ឥណទានរូបភាព៖ НКВД СССР, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons
Yury Dombrovsky គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី ស្នាដៃដែលបានកត់សម្គាល់រួមមាន មហាវិទ្យាល័យចំណេះដឹងគ្មានប្រយោជន៍ និង អ្នករក្សាវត្ថុបុរាណ ។ ក្នុងនាមជានិស្សិតនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1932 Dombrovsky ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងនិរទេសទៅ Alma-Ata ។ គាត់នឹងត្រូវបានដោះលែង និងចាប់ខ្លួនជាច្រើនដងទៀត ដោយត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំការងារផ្សេងៗ រួមទាំង Kolyma ដ៏ល្បីល្បាញ។
Dombrovsky នឹងចំណាយពេល 18 ឆ្នាំនៅក្នុងពន្ធនាគារ ហើយទីបំផុតត្រូវបានដោះលែងនៅឆ្នាំ 1955 ។ គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរ ប៉ុន្តែគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1978 បន្ទាប់ពីត្រូវបានក្រុមជនមិនស្គាល់មុខវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
Pavel Florensky បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1934
ឥណទានរូបភាព៖ Unknown author, Public domain, via WikimediaCommons
កើតនៅឆ្នាំ 1882 Pavel Florensky គឺជាប៉ូលីម៉ាតជនជាតិរុស្សី និងជាបូជាចារ្យដែលមានចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីទស្សនវិជ្ជា គណិតវិទ្យា វិទ្យាសាស្ត្រ និងវិស្វកម្ម។ នៅឆ្នាំ 1933 លោក Florensky ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្រោមការសង្ស័យនៃការរៀបចំផែនការផ្តួលរំលំរដ្ឋ និងដំឡើងរបបរាជានិយមហ្វាស៊ីស ដោយមានជំនួយពីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ ទោះបីជាការចោទប្រកាន់នេះមិនពិតក៏ដោយ Florensky បានដឹងថាប្រសិនបើគាត់សារភាពចំពោះពួកគេ គាត់នឹងជួយទទួលបានសេរីភាពពីមិត្តភក្តិជាច្រើន។
Florensky ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 10 ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 1937 លោក Florensky ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតចំពោះការខកខានមិនបានបង្ហាញពីទីតាំងរបស់ Sergii Radonezhsky ដែលជាពួកបរិសុទ្ធរុស្ស៊ី។ គាត់រួមជាមួយមនុស្ស 500 នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1937។
Sergei Korolev បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1938
សូមមើលផងដែរ: ហេតុអ្វីបានជា Winston Churchill លាលែងពីរដ្ឋាភិបាលនៅឆ្នាំ 1915ឥណទានរូបភាព៖ សហភាពសូវៀត ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons<2
Sergei Korolev គឺជាវិស្វកររ៉ុក្កែតជនជាតិរុស្សី ដែលបានដើរតួនាំមុខគេក្នុងការប្រណាំងអវកាសរវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និងឆ្នាំ 1960 ។ នៅឆ្នាំ 1938 លោក Sergei ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទចោទប្រកាន់មិនពិតថាជា "សមាជិកនៃអង្គការប្រឆាំងបដិវត្តន៍ប្រឆាំងសូវៀត" ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ Jet Propulsion ដែលមេដឹកនាំជាច្រើននៃស្ថាប័នត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងធ្វើទារុណកម្មសម្រាប់ព័ត៌មាន។ ពួកគេបានចោទប្រកាន់លោក Sergei ថាមានចេតនាធ្វើឱ្យការងារយឺតយ៉ាវនៅក្នុងស្ថាប័ន។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម និងជាប់គុករយៈពេល 6 ឆ្នាំ។
អាយុ 14 ឆ្នាំ Aili Jurgenson បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1946
ឥណទានរូបភាព៖ NKVD, Publicdomain តាមរយៈ Wikimedia Commons
Aili Jurgenson មានអាយុត្រឹមតែ 14 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1946 បន្ទាប់ពីនាង និងមិត្តរបស់នាង Ageeda Paavel បានបំផ្ទុះអនុស្សាវរីយ៍សង្រ្គាម។ Aili គឺជាជនជាតិអេស្តូនី ហើយកំពុងតវ៉ាចំពោះការកាន់កាប់របស់សូវៀតនៃអេស្តូនី។ នាងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅជំរុំការងារ Gulag ក្នុង Komi ហើយត្រូវបាននិរទេសពី Estonia អស់រយៈពេល 8 ឆ្នាំ។ នៅឯជំរំ នាងបានរៀបការជាមួយបុរសជនជាតិអេស្តូនី និងសកម្មជននយោបាយ Ulo Jogi។
ឪពុកជាន់ខ្ពស់ Simeon និងឪពុក Antonii។
ឥណទានរូបភាព៖ រូបថតពីការសាកល្បងរបស់ Dubches Hermits, បណ្ណាល័យឌីជីថលពិភពលោក
The Dubches Hermits ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវត្ត Old Believer ដែលឧទ្ទិសដល់វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី មុនពេលកំណែទម្រង់សតវត្សទី 17 ។ ដើម្បីគេចផុតពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលសូវៀត វត្តអារាមនានាបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់ភ្នំ Ural ក្នុងគោលបំណងលាក់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1951 វត្តអារាមនានាត្រូវបានគេប្រទះឃើញដោយយន្តហោះ ហើយអាជ្ញាធរសូវៀតបានចាប់ខ្លួនអ្នករស់នៅរបស់ពួកគេ។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Gulags ហើយឪពុក Superior Simeon បានស្លាប់នៅជំរុំមួយ។
ដូនជីមកពី Dubches Convents ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1951 ដោយ NKVD។
ឥណទានរូបភាព៖ រូបថតពីការកាត់ក្តី នៃ Dubches Hermits, World Digital Library
ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានភៀសខ្លួនទៅវត្តភ្នំ Ural មានព្រះសង្ឃ និងដូនជី ក៏ដូចជាកសិករដែលកំពុងស្វែងរកទីជ្រកកោនជាមួយពួកឥស្សរជនសាសនា។ នៅពេលដែលវត្តអារាមត្រូវបានគេប្រទះឃើញនៅក្នុងឆ្នាំ 1951 ប្រជាជនជាច្រើនរបស់ពួកគេ រួមទាំងស្ត្រី និងក្មេងៗ – ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបញ្ជូនទៅ Gulags ។
Berman ជាមួយប្រធានជំរុំ Gulag ខែឧសភា ឆ្នាំ 1934
ឥណទានរូបភាព៖ មិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons
Matvei Berman បានជួយអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធ Gulag ក្នុងឆ្នាំ 1929 ទីបំផុតបានក្លាយជាប្រធាន Gulag ក្នុងឆ្នាំ 1932។ គាត់បានមើលការខុសត្រូវលើគម្រោងផ្សេងៗរួមទាំងការសាងសង់ប្រឡាយ White Sea-Baltic ដែលគាត់បានទទួលរង្វាន់លំដាប់លេនីន។
វាគឺ បានប៉ាន់ប្រមាណថានៅចំណុចមួយ Berman ទទួលខុសត្រូវលើអ្នកទោសជាង 740,000 នាក់ និងគម្រោងចំនួន 15 នៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី។ អំណាចរបស់ Berman បានធ្លាក់ចុះក្នុងអំឡុងពេលនៃការបោសសំអាតដ៏អស្ចារ្យ ហើយគាត់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1939។