ຜູ້ຊາຍທີ່ເປັນເພດຊາຍຄົນທຳອິດທີ່ເປີດເຜີຍໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, Harvey Milk ໄດ້ຖືກລອບສັງຫານພຽງແຕ່ປີເທົ່ານັ້ນທີ່ເພິ່ນດຳລົງຕຳແໜ່ງຢູ່ໃນຄະນະບໍລິຫານງານ San Francisco. ແຕ່, ເຖິງວ່າຈະມີການສະກົດຄໍາສັ້ນຂອງລາວຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງ, Milk ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງບໍ່ສົມດຸນຕໍ່ການປະຕິວັດສິດທິຂອງ LGBTQ ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນທ້າຍຊຸມປີ 1970.

ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງ 10 ຢ່າງກ່ຽວກັບນົມ Harvey.

1. ້ໍານົມບໍ່ໄດ້ເປັນເພດສໍາພັນຢ່າງເປີດເຜີຍສໍາລັບຊີວິດຂອງລາວຫຼາຍ

ຕອນນີ້ລາວອາດຈະຖືກຈື່ໄວ້ວ່າເປັນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຊຸມຊົນ LGBTQ, ແຕ່ສໍາລັບຊີວິດທາງເພດຂອງລາວສ່ວນຫຼາຍຂອງນົມແມ່ນເປັນຄວາມລັບທີ່ຖືກປົກປ້ອງຢ່າງລະມັດລະວັງ. ໃນໄລຍະຊຸມປີ 1950 ແລະ 1960, ລາວໄດ້ດຳລົງຊີວິດແບບບໍ່ມີອາຊີບ, ຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບເຮືອ, ເຮັດວຽກດ້ານການເງິນ, ຈາກນັ້ນເປັນຄູສອນ, ກ່ອນທີ່ຈະຊອກຫາທາງເຂົ້າເມືອງເປັນອາສາສະໝັກໃນການໂຄສະນາຫາສຽງປະທານາທິບໍດີຂອງ Barry Goldwater ໃນປີ 1964.

ຍ້ອນການຮ່ວມສຳພັນຂອງລາວກັບການເມືອງຝ່າຍຊ້າຍ ມັນອາດຈະເປັນເລື່ອງແປກທີ່ທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ Milk ເປັນອາສາສະໝັກໃຫ້ພັກຣີພັບບລີກັນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນສອດຄ່ອງກັບການເມືອງຂອງລາວໃນເວລານັ້ນ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກສະແດງຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນການອະນຸລັກ.

2. ລາວຖືກຫົວຮຸນແຮງໂດຍການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຫວຽດນາມ

ການກະຕຸ້ນທໍາອິດຂອງການຫັນປ່ຽນທາງດ້ານການເມືອງຂອງນົມມາໃນທ້າຍຊຸມປີ 1960 ເມື່ອ,ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຍັງ​ເຮັດ​ວຽກ​ເປັນ​ນັກ​ວິ​ເຄາະ​ການ​ເງິນ, ລາວ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ບັນ​ດາ​ເພື່ອນ​ມິດ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ຕ້ານ​ສົງ​ຄາມ​ຫວຽດ​ນາມ. ການມີສ່ວນຮ່ວມອັນໃຫຍ່ຫຼວງນີ້ໃນການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ, ແລະຮູບຊົງທີ່ໜ້າຮັກຂອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃໝ່ນັ້ນ, ໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນກັບວຽກທີ່ໜ້າຮັກຂອງ Milk ຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະໃນປີ 1970 ໃນທີ່ສຸດລາວກໍຖືກໄລ່ອອກຈາກການເຂົ້າຮ່ວມການຊຸມນຸມ.

ປະຕິບັດຕາມ sacking, Milk drifted ລະຫວ່າງ San Francisco ແລະ New York ກ່ອນທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນ San Francisco ແລະເປີດຮ້ານກ້ອງຖ່າຍຮູບ, Castro Camera, ຢູ່ຖະຫນົນ Castro, ເຂດທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຫົວໃຈຂອງ scene gay ຂອງເມືອງ.

3. ລາວໄດ້ກາຍເປັນຄົນທີ່ໂດດເດັ່ນໃນຊຸມຊົນ gay ຂອງ San Francisco

ນົມໄດ້ກາຍເປັນຕົວເລກທີ່ໂດດເດັ່ນສໍາລັບຊຸມຊົນ gay ຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງ Castro ໃນຊ່ວງເວລາຂອງລາວຢູ່ໃນຮ້ານກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ເຖິງຂະຫນາດທີ່ລາວຮູ້ຈັກໃນນາມ "Mayor of Castro Street" . ສ່ວນໜຶ່ງຍ້ອນການຄັດຄ້ານຢ່າງແຮງຕໍ່ພາສີທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ບໍ່ຍຸຕິທຳ, ລາວໄດ້ລົງແຂ່ງຂັນເອົາບ່ອນນັ່ງຢູ່ໃນສະພາບໍລິຫານຂອງ San Francisco ໃນປີ 1973. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມພະຍາຍາມໃນເບື້ອງຕົ້ນນີ້ເພື່ອຊະນະຕຳແໜ່ງໃນຄະນະດັ່ງກ່າວບໍ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ, ແຕ່ສ່ວນແບ່ງການລົງຄະແນນສຽງຂອງລາວກໍເປັນທີ່ເຄົາລົບພໍທີ່ຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວເປັນກຳລັງໃຈ. ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ.

ນົມເປັນນັກການເມືອງແບບທຳມະຊາດ ແລະ ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງສະຫຼາດເພື່ອປັບປຸງຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງລາວ, ສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມໝູ່ບ້ານ Castro ເພື່ອສ້າງພັນທະມິດຂອງເຈົ້າຂອງທຸລະກິດ gay, ແລະສ້າງພັນທະມິດກັບ Teamsters Union.

4. ນົມເຕົ້າໂຮມການສະໜັບສະໜູນ gay ສໍາລັບ Teamsters Union

ນີ້ພັນທະມິດຍຸດທະສາດກັບ Teamsters ໄດ້ນໍາໄປສູ່ໄຊຊະນະທາງດ້ານການເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ Milk. ການລະບຸນົມເປັນບຸກຄົນທີ່ມີອິດທິພົນໃນຊຸມຊົນ LGBTQ ຂອງ San Francisco, Teamsters Union ໄດ້ສະແຫວງຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລາວໃນການຂັດແຍ້ງກັບ Coors, ເຊິ່ງພະຍາຍາມຢຸດການຈ້າງຄົນຂັບລົດຂອງສະຫະພັນເພື່ອຂົນສົ່ງເບຍ.

ສະຫະພັນ Teamsters ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະ ຈ້າງຄົນຂັບລົດ gay ເພີ່ມເຕີມແລະໃນທາງກັບກັນ Milk campaigned ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຊຸມຊົນ LGBTQ San Francisco ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານ Coors. ມັນໄດ້ພິສູດວ່າເປັນເວທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບພອນສະຫວັນທາງດ້ານການເມືອງຂອງລາວ. ນົມປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການສ້າງພັນທະມິດທີ່ມີຜົນກະທົບໂດຍການຊອກຫາສາເຫດທົ່ວໄປທີ່ເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວສິດທິ gay ແລະ Teamsters. ຫົວຂໍ້ 'ທີມງານຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Gay': "ຖ້າພວກເຮົາຢູ່ໃນຊຸມຊົນ gay ຕ້ອງການໃຫ້ຄົນອື່ນຊ່ວຍພວກເຮົາໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຮົາເພື່ອຢຸດການຈໍາແນກ, ພວກເຮົາຕ້ອງຊ່ວຍຄົນອື່ນໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຂົາ."

ບັດໄປສະນີສະຫະລັດ. ສະແດງຮູບພາບຂອງນົມ Harvey, ຄ. 2014.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: catwalker / Shutterstock.com

5. ການປ່ຽນແປງລະບົບການເລືອກຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບຕໍາແໜ່ງ

ເຖິງວ່າລາວມີຖານະທີ່ໂດດເດັ່ນຫຼາຍຂຶ້ນ, ແຕ່ Milk ຮູ້ສຶກອຸກອັ່ງຫຼາຍເທື່ອໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລາວຈະເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາ 1977 - ການແລ່ນຄັ້ງທີສີ່ຂອງລາວ (ລວມທັງສອງແລ່ນສໍາລັບຄະນະກໍາມະການຄວບຄຸມແລະສອງສໍາລັບສະພາແຫ່ງລັດຄາລິຟໍເນຍ) - ໃນທີ່ສຸດລາວໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຊະນະ.ສະຖານທີ່ຢູ່ໃນກະດານ.

ການປ່ຽນແປງລະບົບການເລືອກຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ກັບຄວາມສໍາເລັດໃນທີ່ສຸດຂອງ Milk. ໃນ​ປີ 1977, San Francisco ໄດ້​ປ່ຽນ​ຈາກ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ເມືອງ​ທັງ​ຫມົດ​ໄປ​ເປັນ​ລະ​ບົບ​ທີ່​ເລືອກ​ເອົາ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ໂດຍ​ເຂດ​. ມັນໄດ້ຖືກເຫັນໄດ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນການປ່ຽນແປງທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຊຸມຊົນດ້ອຍໂອກາດ, ຜູ້ທີ່ປົກກະຕິແລ້ວຈະພະຍາຍາມເພື່ອໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໃນທົ່ວເມືອງ, ໂອກາດທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຫຼາຍ.

6. ລາວເປັນຜູ້ສ້າງພັນທະມິດທີ່ເກັ່ງກ້າ

ການສ້າງພັນທະມິດແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງການເມືອງຂອງນົມ. ລາວໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີທີ່ຈະໂຮມຊຸມຊົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດຂອງ San Francisco ໃນການຕໍ່ສູ້ຮ່ວມກັນເພື່ອຄວາມສະເໝີພາບ. ຄຽງຄູ່ກັບການໂຄສະນາທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງລາວສໍາລັບການປົດປ່ອຍ gay, ລາວມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງ gentrification ໃນຂົງເຂດເຊັ່ນເມືອງ Mission, ບ່ອນທີ່ລາວເຫັນວ່າຊຸມຊົນຊາວລາຕິນຖືກຍົກຍ້າຍໂດຍຄື້ນທໍາອິດຂອງ gentrification. ຫຼາຍກວ່າ 40 ປີຕໍ່ມາ, gentrification ໄດ້ກາຍເປັນບັນຫາທີ່ແຕກແຍກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ San Francisco ແລະຄວາມກັງວົນຂອງ Milk ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນ.

ຂອບເຂດຂອງການໂຄສະນາຂອງລາວບໍ່ໄດ້ຈໍາກັດກັບບັນຫາສິດທິພົນລະເຮືອນຂະຫນາດໃຫຍ່. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຫນຶ່ງໃນຄວາມສໍາເລັດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດຂອງ Milk ແມ່ນການສະຫນັບສະຫນຸນຂອງກົດຫມາຍ scooper pooper ຄັ້ງທໍາອິດຂອງ San Francisco, ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງເພື່ອກໍາຈັດຖະຫນົນຂອງ dog poo ໃນເມືອງໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງຫມາເອົາຂີ້ເຫຍື້ອຂອງສັດລ້ຽງຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືປະເຊີນກັບການປັບໄຫມ.

ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິ gay Don Amador ແລະ Harvey Milk.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Don Amador ຜ່ານ Wikimedia Commons /ໂດເມນສາທາລະນະ

7. ້ໍານົມຖືກລອບສັງຫານໂດຍອະດີດເພື່ອນຮ່ວມງານ

ເວລາຂອງນົມຢູ່ໃນຫ້ອງການໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງຢ່າງໂສກເສົ້າຫຼັງຈາກໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະການ San Francisco. ໃນວັນທີ 28 ເດືອນພະຈິກປີ 1978, ທັງລາວແລະເຈົ້າເມືອງ George Moscone ໄດ້ຖືກຍິງຕາຍໂດຍ Dan White, ອະດີດເພື່ອນຮ່ວມງານໃນຄະນະກວດກາ. "ຄວາມຕ້ອງການຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ" ໃນ San Francisco ແລະຄາດຄະເນວ່າຊາວເມືອງຈະ "ປະຕິບັດການລົງໂທດ".

8. ລາວຄາດຄະເນການລອບສັງຫານຂອງຕົນເອງ

ພາຍຫຼັງການເສຍຊີວິດຂອງນົມ, ບັນທຶກເທບໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ທີ່ລາວໄດ້ແນະນໍາວ່າຄວນຈະຖືກ "ຫຼິ້ນໃນກໍລະນີທີ່ຂ້ອຍເສຍຊີວິດໂດຍການລອບສັງຫານ."

“ຂ້ອຍຮັບຮູ້ຢ່າງເຕັມທີ່ວ່າ ຄົນທີ່ຢືນຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຢືນຢູ່, ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ gay, ກາຍເປັນເປົ້າຫມາຍຫຼືເປົ້າຫມາຍທີ່ອາດມີສໍາລັບຄົນທີ່ບໍ່ປອດໄພ, ຢ້ານ, ຢ້ານກົວ, ຫຼືຖືກລົບກວນຫຼາຍ, "Milk ກ່າວໃນເທບ.

ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ໃຫ້ການອ້ອນວອນຢ່າງມີພະລັງໃຫ້ຄົນຮັກຮ່ວມເພດທີ່ໃກ້ຊິດອອກມາ, ການກະ ທຳ ທາງດ້ານການເມືອງລວມທີ່ລາວເຊື່ອວ່າຈະສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ: "ຖ້າລູກປືນເຂົ້າໄປໃນສະ ໝອງ ຂອງຂ້ອຍ, ໃຫ້ລູກປືນນັ້ນ ທຳ ລາຍປະຕູຕູ້ເສື້ອຜ້າໃນປະເທດ. .”

9. ການເສຍຊີວິດຂອງ Milk ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດກະຕຸ້ນຂອງການປ່ຽນແປງ ແລະມໍລະດົກຂອງລາວມີຢູ່ໃນ

ມັນບໍ່ເວົ້າເລີຍວ່າການລອບສັງຫານຂອງ Milk ເປັນຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍກາດສໍາລັບຊຸມຊົນ gay ຂອງ San Francisco, ຜູ້ທີ່ລາວມີ.ກາຍ​ເປັນ​ຮູບ​ຮ່າງ​. ແຕ່ລັກສະນະຂອງການເສຍຊີວິດຂອງລາວແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ມີພະລັງທີ່ລາວໄດ້ປະໄວ້ໃນເວລາຕື່ນນອນຂອງລາວແນ່ນອນໄດ້ກະຕຸ້ນການເຄື່ອນໄຫວສິດທິ gay ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງມັນ. ມໍລະດົກຂອງລາວບໍ່ສາມາດຖືກປະເມີນໄດ້.

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ຜູ້ສືບທອດຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງ, ລວມທັງສະມາຊິກສະພາສູງ Gerry Studds ແລະ Barney Frank, ໄດ້ຮັບຮູ້ການຮ່ວມເພດຂອງພວກເຂົາຢ່າງເປີດເຜີຍແລະມີຄວາມສົງໃສເລັກນ້ອຍວ່າ Milk ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການດົນໃຈນັກການເມືອງ, ແລະປະຊາຊົນ. ຈາກທຸກພາກສ່ວນຂອງຊີວິດ, ເພື່ອເປີດໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງເພດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເປັນຕາຢ້ານຂອງ Milk ສາມາດພົບເຫັນໄດ້ທົ່ວອາເມຣິກາ, ຈາກ Harvey Milk Plaza ໃນ San Francisco ໄປຫາກອງເຮືອທະຫານເຮືອ USNS Harvey Milk. ວັນເກີດຂອງລາວ, ວັນທີ 22 ພຶດສະພາ, ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນວັນລ້ຽງນົມຂອງ Harvey ຕັ້ງແຕ່ປີ 2009, ເມື່ອລາວໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດຕໍ່ຫຼຽນໄຊເສລີພາບຂອງປະທານາທິບໍດີໂດຍ Barack Obama.

10. ເລື່ອງລາວສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ນັກຂຽນ ແລະນັກສ້າງຮູບເງົາຫຼາຍຄົນ

Harvey Milk ໄດ້ຮັບການສະເຫລີມສະຫລອງມາດົນນານແລ້ວວ່າເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງກ້າຫານໃນການເຄື່ອນໄຫວສິດທິ gay, ແຕ່ເລື່ອງລາວອາດຈະຫາຍໄປໃນຄວາມມືດ, ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຊີວະປະຫວັດຂອງ Randy Shilts ປີ 1982, The ເຈົ້າຄອງນະຄອນຂອງ Castro Street ແລະຮູບເງົາສາລະຄະດີ 1984 ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ຂອງ Rob Epstein The Times of Harvey Milk , ເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍສະແດງເຖິງຄວາມສຳເລັດຂອງນັກໂຄສະນາທີ່ໜ້າສົນໃຈ ແລະ ມີສະເໜ່ຜູ້ໜຶ່ງທີ່ສຸດທ້າຍໄດ້ກາຍມາເປັນຜູ້ຂ້າເພື່ອເຫດ.<2

ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, Gus Van Sant's Academy Award-winningຮູບເງົາ Milk (2008) ການສະແດງ Sean Penn ໃນບົດບາດທີ່ມີຊື່ສຽງ.