အကြမ်းဖက်ဝါဒနှင့်ပတ်သက်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏အမြင်များကို ယခုစက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်နှင့် ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ဗုံးခွဲမှုတို့ကြောင့် ရှုပ်ထွေးသောကမ္ဘာကြီးဖြင့် လွှမ်းမိုးထားပြီး၊ မကြာသေးမီက လန်ဒန်တံတားတိုက်ခိုက်မှုများသည် သာမန်ပြည်သူလူထုအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုများစွာအတွင်း နောက်ဆုံးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အများစုမှာ ၎င်းကို ပျက်ပြားစေမည့်အစား ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာခံစားချက်ကို ခိုင်ခံ့စေပုံရသည်။

သို့သော် မြို့တော်သည် အကြမ်းဖက်ဝါဒနှင့် ရှည်လျားသောသမိုင်းကြောင်းရှိကာ 99 Bishopsgate တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ထင်ရှားသောအပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

(Credit: ကိုယ်ပိုင်အလုပ်)။

အကြမ်းဖက်မှုသမိုင်း

၁၈၆၇ ခုနှစ်တွင် လွတ်လပ်သောအိုင်ယာလန်နိုင်ငံထူထောင်ရန် ကြိုးပမ်းနေသော Fenians အုပ်စုတစ်စုသည် အကျဉ်းသားများကိုကယ်တင်ရန် Clerkenwell အကျဉ်းထောင်ကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ စကော့တလန်ယဒ်၊ Whitehall နှင့် Times တို့ကို ပစ်မှတ်ထားလာသောအခါ 1883 -1884 တွင် ဒိုင်းနမိုက်ပေါက်ကွဲမှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

20 ရာစုအစပိုင်းတွင် နိုင်ငံများစွာနှင့် တူညီသော ပြင်းထန်သော မင်းမဲ့ဝါဒီလှုပ်ရှားမှုများ တိုးလာခဲ့သည်။ ဗြိတိန်နိုင်ငံ။ စစ်တပ်အကူအညီဖြင့် Winston Churchill သည် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင် သုံးဦးကို ပစ်သတ်ကာ ပုန်းအောင်းရာသို့ ဆုတ်ခွာသွားသည့် မင်းမဲ့စရိုက်ဆိုးတစ်စုကို တိုက်ခိုက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည့် Winston Churchill ၏ နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျော်ကြားသော Sidney လမ်း ဝိုင်းရံမှုတွင် အဆုံးစွန်ဆုံးဖြစ်သည်။

90 အစောပိုင်းကာလများတွင် အကြမ်းဖက်ဝါဒ၏ အဓိကခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည်။ ယူကေတွင် IRA မှ ပြည်မကြီး ဗုံးကြဲရေး လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်သည်။ Good Friday Agreement မှယူဆောင်လာသည့် နှိုင်းရငြိမ်းချမ်းရေးသည် ယူကေတစ်ဝှမ်းရှိ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုပမာဏကို မှတ်မိရန် သို့မဟုတ် စိတ်ကူးကြည့်ရန် ခက်ခဲစေသည်။ သတိပေးချက်များကို ပုံမှန်ခေါ်ဆိုပါသည်။IRA သည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရွှေ့ပြောင်းမှုများနှင့် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။

ဤအနှောင့်အယှက်များသည် ဘောလ်တစ်အိတ်ချိန်းတွင် အဆင့် II စာရင်းဝင်ထားသော Gherkin ၏ဆိုက်တွင် 1992 ခုနှစ်တွင် မြို့သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ 1900 နှင့် 1903 ခုနှစ်များအတွင်း ကမ္ဘာ့ကုန်တင်ကုန်ချအများစုကို ဤနေရာတွင် စီစဉ်ပေးခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့သင်္ဘောများ၏ ထက်ဝက်ကို အဆောက်အဦအတွင်း ရောင်းချခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။

၁၉၉၂ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် IRA ဗုံးသည် အိတ်ချိန်းအပြင်ဘက်တွင် ပေါက်ကွဲခဲ့ပြီး လူ ၃ ဦး သေဆုံးကာ အဆောက်အဦ၏ အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းများ ပျက်စီးခဲ့သည်။ အငြင်းပွားဖွယ်ရာများစွာရှိနေသော်လည်း လန်ဒန်၏နောက်ဆုံး Edwardian အရောင်းအ၀ယ်ကြမ်းခင်းကို ဖျက်သိမ်းပြီး ရောင်းချရန် လိုအပ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ယူကေတွင် ပိတ်ဆို့ထားစဉ်အတွင်း မြို့တော်သည် ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းသွားပုံပေါ်သည် (Credit: Own Work)။

Cheshire နှင့် Kent တစ်ဝိုက်ရှိ အကျီများဖြင့် အဆုံးသတ်ထားသော အဆောက်အအုံအများစုသည် နောက်ဆုံးတွင် Estonian စီးပွားရေးသမားမှ ဝယ်ယူခြင်းမခံရမီ Tallinn ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်အတွက် ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။ ငွေကြေးနှောင့်နှေးမှုများသည် ဤပရောဂျက်ကို နှောင့်နှေးစေခဲ့ပြီး အကြွင်းအကျန်များသည် သင်္ဘောပုံးများတွင် ၁၀ နှစ်ကျော်ကြာအောင် ထိုင်နေခဲ့သည်။ ကုန်တင်ကုန်ချနေရာနှင့် ကုန်တင်ကုန်ချကုန်သွယ်သည့်နေရာ လဲလှယ်မှု၏ ထေ့ငေါ့ငေါ့ငေါ့က ကုန်တင်ကုန်ချနေရာမဆုံးရှုံးသင့်ပါ။

ဗိသုကာလက်ရာကဲ့သို့ပင် မြို့တော်အပေါ် ငွေကြေးဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုမှာ သိသာထင်ရှားပါသည်။ ဘောလ်တစ်အိတ်ချိန်း၏ IRA ဗုံးကြဲခြင်းမရှိဘဲ၊ Gherkin ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုမြင်လျှင် IRA လှုပ်ရှားမှုသည် City နှင့် 99 Bishopsgate အပြင်ဘက်တွင် ဒုတိယဗုံးကို ဆက်လက်အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။

Bishopsgate Bombing

ဖုန်းဖြင့်သတိပေးချက်နှင့်အမှန်တကယ်ရှိနေသော်လည်း၊၁၉၉၃ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဗုံးကြဲခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဗုံးကြဲခဲ့ခြင်းကြောင့် လူ ၄၄ ဦး ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး အခင်းဖြစ်ပွားရာသို့ ပြေးလာခဲ့သည့် News of the World ဓာတ်ပုံဆရာ တစ်ဦးလည်း သေဆုံးခဲ့သည်။

IRA သတိပေးချက်သည် “ကျယ်ပြန့်သော ဧရိယာကို ဗုံးအကြီးအကျယ်ရှင်းလင်းသွားသည်” ဟူသော သတိပေးချက်သည် ကြီးမားသောအောက်တန်းကျသောဖော်ပြချက်ဖြစ်လာသည်။ တစ်တန်ဗုံး (ခိုးယူထားသော ထရပ်ကားဖြင့် ကိုင်ဆောင်ထားသော) သည် လမ်းပေါ်ရှိ 15 ပေမြင့်သော မီးတောင်ဝကို ပေါက်ကွဲခဲ့ပြီး အိမ်နီးချင်း နံပါတ် 99 ရှိသည့် Tower 42 ပြတင်းပေါက်အများအပြားကို ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။ နံပါတ် 99 ဆန့်ကျင်ဘက်ရှိ St Ethelburga ဘုရားကျောင်း ပျက်စီးသွားခဲ့ပြီး ယခုအခါ ပြန်လည်တည်ဆောက်နေပြီဖြစ်သည်။ မူလပုံစံအတိုင်း။

ဗုံးကြဲပြီးနောက် Tower 42 (Credit: Paul Stewart/Getty)။

ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုစုစုပေါင်းမှာ ပေါင် သန်း ၃၅၀ ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း အင်္ဂလန်၏ဘဏ္ဍာရေးဌာနများကို ပစ်မှတ်ထားသည့် ဗုံးခွဲမှုများနှင့် ဆက်နွယ်နေသော ငွေကြေးဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုများသည် နိုင်ငံရေးအကြောင်းများကြောင့် လျော့ပါးသွားသည်ဟု သမိုင်းပညာရှင်အချို့က အကြံပြုထားသည်။

ဗုံးသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်စံနှုန်းများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက သေးငယ်သည်။ Lancaster ဗုံးကြဲလေယာဉ်တစ်စင်း၏ ပုံမှန်ဧရိယာအတွင်း ဗုံးကြဲသည့်ဝန်မှာ ပေါင် 4,000 မြင့်သော ဖောက်ခွဲရေးဗုံးတစ်လုံး (“ကွတ်ကီး”) ဖြစ်ပြီး နောက်တွင် 2,832 4lb လောင်စာဗုံးများဖြစ်သည်။ Cookie တစ်ခုတည်းသည် Billingsgate ရှိ IRA ဗုံးထက် နှစ်ဆနီးပါး အရွယ်အစားရှိသည်။ ရာနှင့်ချီသော ၎င်းတို့သည် ဂျာမန်မြို့ကြီးများတွင် ညတိုင်း ကျရောက်ခဲ့သည်။

ဗုံးကျဲပြီးနောက် St Ethelburga နှင့် Bishopsgate (Credit: Public Domain)။

မြို့တွင်း တုံ့ပြန်မှုသည် ချက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည် ။ အနာဂါတ်ပျက်စီးခြင်းမှ ဧရိယာကို လုံခြုံစေချင်သည်။ မြို့တော်London ၏ Chief Planning Officer မှ Tower 42 နှင့် 1970 ခုနှစ်များအတွင်း အဆောက်အဦများစွာကို ဖြိုဖျက်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကို ပိုမိုကောင်းမွန်သည့်အရာဖြင့် အစားထိုးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

သို့သော် 99 Billingsgate ဝန်းကျင်ရှိ အဆောက်အဦများသည် ယခင်ကနှင့် အလွန်ဆင်တူနေခဲ့သည်။ . မန်ချက်စတာတွင်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ ပြည်မကြီးတွင် IRA မှ အကြီးမားဆုံးဗုံးပေါက်ကွဲမှုကြောင့် Arndale Center နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ လမ်းများကို ဖျက်ဆီးပြီးနောက် မြို့လယ်ကို ပြန်လည်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခဲ့သည်။

လန်ဒန်မြို့ရဲတပ်ဖွဲ့သည် “ကွင်း၏ကွင်း” ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ သံမဏိ။" မြို့တွင်းသို့ လမ်းကြောင်းများပိတ်ကာ စစ်ဆေးရေးဂိတ်များ တပ်ဆင်ကာ ရဲသေတ္တာငယ်များ လိုက်ကာ လမ်းမပေါ်၌ အသွားအလာများကာ အများစုမှာ ယနေ့တိုင် ကျန်ရှိနေသေးသည်။ ၎င်းတို့သည် သံမဏိကွင်းကဲ့သို့ နည်းပါးပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်းကို မေ့လျော့သွားသော ကာလတစ်ခုမှ အထီးကျန်ပြီး မေ့ပျောက်နေသော ကင်းစောင့်အဖွဲ့နှင့် ပိုတူသည်။

ယနေ့ သံမဏိကွင်း၏ ရဲသေတ္တာများထဲမှ တစ်ခု (Credit: Own အလုပ်)။

အချို့သော ခေတ်ပြိုင်အလုပ်အလေ့အထများသည် ဗုံးကြဲခြင်းမှ တိုက်ရိုက်လွှမ်းမိုးပါသည်။ ရှင်းလင်းသော စားပွဲပေါ်လစီများ မိတ်ဆက်ခြင်းသည် လွင့်ထွက်နေသော ပြတင်းပေါက်များမှ ထောင်ပေါင်းများစွာသော လျှို့ဝှက်ဖောက်သည်များ၏ အချက်အလက်များကို မြို့တော်အနှံ့ ပြန့်ကျဲစေသောကြောင့် Bishopsgate ၏ တိုက်ရိုက်ရလဒ်ဖြစ်သည်။

ဗုံးခွဲမှုသည် နိုင်ငံတဝှမ်း သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစနစ်များ မိတ်ဆက်ခြင်းအတွက် ကြီးမားသောတာဝန်ရှိသည်။ မြို့တော်။

Lloyds of London ပြိုကျလုနီးပါး အပျက်အစီး စရိတ်စက ကုန်ကျခဲ့သော်လည်း၊ မြို့ပြ၏ ဘဝသည် ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်ရောက်ရှိပြီး IRA သည် ၎င်းတို့၏ ဗုံးကြဲခြင်း လုပ်ငန်းများကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။မကြာမီ အင်္ဂလန်၊ ၁၉၉၆ ခုနှစ် Canary Wharf ဗုံးကြဲမှုအထိ။ ယခင်ကဲ့သို့ပင်၊ Square Mile တွင် ကြီးမားသောအပျက်အစီးများသည် အလုပ်သွားမည့်သူများအပေါ် အနည်းငယ်သာ သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။

Holborn Viaduct မှ မြင်ကွင်း (Credit: Own Work) .

ယနေ့သင်ခန်းစာများ

ယူကေတွင် lockdown လွှင့်တင်ထားသော်လည်း၊ မြို့တော်သည် တိတ်ဆိတ်ပြီး ဗလာဖြစ်နေသေးသည် – လူတွေက အလျင်စလိုပြန်သွားဖို့အတွက် စိတ်ကူးကြည့်ဖို့ ခက်ပါတယ်။ နာရီ၊ နှင့် Tube သည် ကန့်သတ်ချက်များစွာ ကျန်ရှိနေသည်။ သော့ခတ်ချိန်အတွင်း ကမ္ဘာကြီးသည် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

မြို့သည် အဝေးမှအလုပ်လုပ်နိုင်သည်ကို သက်သေပြခဲ့ပြီး၊ လူများသည် ၎င်းတို့၏မိသားစုများနှင့် အချိန်ပိုကုန်ကြပြီး အလုပ်/ဘဝ ဟန်ချက်ညီမှုဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုနှင့် လိုက်လျောညီထွေစွာ အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်အတူ ပျော်ရွှင်မှုတို့ကို ပြန်လည်တောင်းဆိုနိုင်သည် .

မြို့တော်သည် ပုန်ကန်မှု၊ မီးလောင်ကျွမ်းမှု၊ ငွေကြေးပြိုကျမှုနှင့် ဆိုးရွားသောဗုံးများစွာကို ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး လုပ်ဆောင်ခဲ့သကဲ့သို့ ၎င်းသည် ပြောင်းလဲကာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေဦးမည်ဖြစ်သည်။

လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း 800 အတွင်း ငွေကြေးဆိုင်ရာအချက်အချာကို လွှမ်းမိုးထားခဲ့သော မယုံနိုင်စရာအဖြစ်အပျက်များမှ ကျွန်ုပ်တို့ သင်ယူနိုင်သည့်အရာများရှိပါက၊ ၎င်းမှာ အမှန်တကယ်အသစ်အဆန်းမဟုတ်တော့ဘဲ ဆိုးရွားသောအရာများ ပေါ်လာတတ်ပါသည်။ ယခုတွင်၊ အခြားတစ်ယောက်ယောက်က ပိုဆိုးသွားနိုင်သည်။

ပိုအရေးကြီးသည်မှာ၊ မြို့တော်တွင် ကြီးမားသောဒုက္ခများကြုံတွေ့နေရသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ခရိုင်ကို ကမ္ဘာ့အဓိကဘဏ္ဍာရေးဗဟိုချက်တစ်ခုအဖြစ် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့လည်း အလားတူလုပ်ဆောင်သင့်ပါသည်။

Dan Dodman သည် Goodman Derrick ၏ စီးပွားဖြစ်တရားစွဲဆိုရေးအဖွဲ့တွင် ပါတနာဖြစ်သည်။အရပ်ဘက်လိမ်လည်မှုနှင့် ရှယ်ယာရှင်အငြင်းပွားမှုများတွင် သူကျွမ်းကျင်သည်။ အလုပ်မလုပ်သည့်အခါ၊ Dan သည် ၎င်း၏သားဖြစ်သူမှ ဒိုင်နိုဆောများအကြောင်း သင်ကြားပြသပေးသည့် lockdown အများစုကို ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီး ၎င်း၏ (ကြီးထွားလာသော) ဖလင်ကင်မရာများ စုဆောင်းမှုဖြင့် အစစအရာရာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။