ទស្សនៈរបស់យើងអំពីអំពើភេរវកម្មឥឡូវនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយពិភពដ៏ស្មុគស្មាញដែលបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007 ដែលជាការវាយប្រហារនៅទីក្រុងឡុងដ៍ថ្មីៗនេះដែលបង្កើតជាការវាយប្រហារចុងក្រោយបំផុតប្រឆាំងនឹងប្រជាជនទូទៅ។ ភាគច្រើននៃទាំងនេះហាក់ដូចជាពង្រឹងអារម្មណ៍នៃអត្តសញ្ញាណរបស់យើងជាជាងធ្វើឱ្យខូចវា។

ទោះជាយ៉ាងណា ទីក្រុងមានប្រវត្តិយូរអង្វែងជាមួយនឹងអំពើភេរវកម្ម ដែលជាវគ្គគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលបានកើតឡើងនៅ 99 Bishopsgate។

(ឥណទាន៖ ការងារផ្ទាល់ខ្លួន)។

ប្រវត្តិនៃអំពើភេរវកម្ម

នៅឆ្នាំ 1867 ក្រុម Fenians ដែលស្វែងរកការបង្កើតប្រទេសអៀរឡង់ឯករាជ្យ បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើគុក Clerkenwell ដើម្បីជួយសង្គ្រោះអ្នកទោស។ ការផ្ទុះឌីណាមិចជាបន្តបន្ទាប់បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1883-1884 នៅពេលដែល Scotland Yard, Whitehall និង The Times ត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅទាំងអស់។

នៅដើមសតវត្សទី 20 រួមជាមួយនឹងប្រទេសជាច្រើន ចលនាអនាធិបតេយ្យនិយមកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុង ចក្រភពអង់គ្លេស។ វាបានឈានដល់ការឡោមព័ទ្ធផ្លូវ Sidney ដ៏ល្បីដែលជាកន្លែងដែល Winston Churchill ជំនួយដោយកងទ័ព បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារក្រុមអនាធិបតេយ្យដែលបានបាញ់សម្លាប់ប៉ូលីសបីនាក់ ហើយបានដកថយទៅកន្លែងលាក់ខ្លួន។

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ដែលជាការគំរាមកំហែងចម្បងនៃអំពើភេរវកម្ម។ នៅចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដីគោកដែលធ្វើឡើងដោយ IRA ។ សន្តិភាពដែលទាក់ទងគ្នាដែលនាំមកដោយកិច្ចព្រមព្រៀង Good Friday ធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការចងចាំ ឬស្រមៃអំពីទំហំនៃការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលបានធ្វើឡើងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។ ការ​ព្រមាន​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ជា​ប្រចាំ​ដោយ​IRA បណ្តាលឱ្យមានការជម្លៀស និងការរំខានយ៉ាងច្រើន។

ការរំខានទាំងនេះបានទៅដល់ទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1992 នៅលើគេហទំព័ររបស់ Gherkin នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទី 2 ដែលបានចុះបញ្ជី Baltic Exchange ។ រវាងឆ្នាំ 1900 និង 1903 ទំនិញ និងទំនិញរបស់ពិភពលោកភាគច្រើនត្រូវបានរៀបចំនៅទីនេះ។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាពាក់កណ្តាលនៃកប៉ាល់របស់ពិភពលោកត្រូវបានលក់នៅក្នុងអាគារ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ឆ្នាំ 1992 គ្រាប់បែក IRA បានផ្ទុះនៅខាងក្រៅ Exchange ដោយបានសម្លាប់មនុស្ស 3 នាក់ និងបំផ្លាញផ្នែកសំខាន់ៗនៃអាគារ។ ទោះបីជាមានភាពចម្រូងចម្រាសល្អក៏ដោយ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថាជាន់ជួញដូរ Edwardian ចុងក្រោយរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍នឹងត្រូវរុះរើ និងលក់។

ទីក្រុងនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានជម្លៀសក្នុងអំឡុងពេលបិទប្រទេសអង់គ្លេស (ឥណទាន៖ ការងារផ្ទាល់ខ្លួន)។

អគារភាគច្រើនបញ្ចប់ដោយជង្រុកជុំវិញ Cheshire និង Kent មុនពេលចុងក្រោយត្រូវបានទិញដោយអ្នកជំនួញជនជាតិអេស្តូនី ដែលបានដឹកជញ្ជូនវាទៅទីក្រុង Tallinn សម្រាប់ការសាងសង់ឡើងវិញ។ ការពន្យារពេលផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបានធ្វើឱ្យគម្រោងនេះមានភាពយឺតយ៉ាវ ហើយសំណល់បានអង្គុយនៅក្នុងកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូនអស់រយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំមកហើយ។ ភាពច្របូកច្របល់នៃការផ្លាស់ប្តូរដែលកន្លែងដឹកជញ្ជូនទំនិញត្រូវបានជួញដូរដែលបញ្ចប់ដោយទំហំទំនិញមិនគួរត្រូវបានបាត់បង់ទេ។

ផលប៉ះពាល់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុលើទីក្រុងគឺសំខាន់ដូចជាស្ថាបត្យកម្ម។ បើគ្មានការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ IRA នៃការផ្លាស់ប្តូរបាល់ទិកទេនោះនឹងមិនមាន Gherkin ទេ។ ដោយមើលឃើញពីប្រសិទ្ធភាព យុទ្ធនាការ IRA បានបន្តផ្តោតលើទីក្រុង និងគ្រាប់បែកទីពីរនៅខាងក្រៅ 99 Bishopsgate។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែក Bishopsgate

ទោះបីជាមានការព្រមានតាមទូរស័ព្ទ និងការពិតក៏ដោយ។គ្រាប់បែកនេះត្រូវបានដាំនៅថ្ងៃអាទិត្យ នៅពេលដែលគ្រាប់បែកត្រូវបានទម្លាក់នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1993 មនុស្សចំនួន 44 នាក់បានរងរបួស និងមនុស្សម្នាក់ជាអ្នកថតរូបរបស់ News of the World ដែលបានប្រញាប់ទៅកន្លែងកើតហេតុត្រូវបានសម្លាប់។

ការព្រមានរបស់ IRA "មានគ្រាប់បែកដ៏ធំមួយបោសសម្អាតតំបន់ធំទូលាយ" ប្រែទៅជាការនិយាយមិនច្បាស់ដ៏ធំមួយ។ គ្រាប់បែកមួយតោន (ផ្ទុកក្នុងឡានលួច) បានបំផ្ទុះរណ្ដៅថ្មប្រវែង 15 ហ្វីតនៅតាមផ្លូវ ហើយបានបំផ្ទុះបង្អួចជាច្រើននៃអគារលេខ 42 ដែលអ្នកជិតខាងលេខ 99 ។ ទល់មុខលេខ 99 ព្រះវិហារ St Ethelburga ត្រូវបានបំផ្លាញ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញហើយ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មដើម។

ប៉ម 42 បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក (ឥណទាន: Paul Stewart/Getty)។

តម្លៃសរុបនៃការខូចខាតគឺ 350 លានផោន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិវិទូខ្លះបានស្នើថា ការខូចខាតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលទាក់ទងនឹងខ្សែនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលផ្តោតលើមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានកាត់បន្ថយសម្រាប់ហេតុផលនយោបាយ។

គ្រាប់បែកនេះមានទំហំតូចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្តង់ដារសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតំបន់ធម្មតានៃអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែក Lancaster តែមួយគឺគ្រាប់បែកដែលមានជាតិផ្ទុះខ្ពស់ 4,000lb ("ខូឃី") អមដោយគ្រាប់បែកបំផ្ទុះចំនួន 2,832 4lb ។ ខូគីតែម្នាក់ឯងមានទំហំជិតពីរដងនៃគ្រាប់បែក IRA នៅ Billingsgate ។ វត្ថុទាំងនេះរាប់រយនាក់បានធ្លាក់មកលើទីក្រុងរបស់អាល្លឺម៉ង់ជារៀងរាល់យប់។

St Ethelburga និង Bishopsgate បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក (ឥណទាន៖ ដែនសាធារណៈ)។

ប្រតិកម្មនៅក្នុងទីក្រុងគឺភ្លាមៗដូចជា បំណងប្រាថ្នាដើម្បីធានាតំបន់ពីការខូចខាតនាពេលអនាគត។ ទីក្រុងនៃប្រធានផ្នែកផែនការរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍បានអំពាវនាវឱ្យមានការរុះរើអគារ 42 និងអគារជាច្រើននៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ហើយការជំនួសរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អគារនៅជុំវិញ 99 Billingsgate នៅតែស្រដៀងនឹងអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់មានពីមុនមក។ . នៅទីក្រុង Manchester ផ្ទុយទៅវិញ កណ្តាលទីក្រុងត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃមជ្ឈមណ្ឌល Arndale និងផ្លូវជុំវិញដោយគ្រាប់បែកដ៏ធំបំផុតដែលបានបំផ្ទុះដោយ IRA នៅលើដីគោក។

ប៉ូលីសទីក្រុងឡុងដ៍បានបង្កើត "Ring of ដែក”។ ផ្លូវចូលទៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានបិទ ហើយប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យត្រូវបានតំឡើង ប្រអប់ប៉ូលីសតូចៗតាមពីក្រោយដោយ kink នៅតាមផ្លូវដែលភាគច្រើននៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ពួកវាមើលទៅដូចជាមិនសូវដូចចិញ្ចៀនដែកទេ ហើយកាន់តែដូចជាសំណុំនៃក្រុមអ្នកបម្រើឯកោ និងត្រូវបានបំភ្លេចចោលពីសម័យកាលដែលគេបំភ្លេចចោលនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។

ប្រអប់មួយក្នុងចំណោមប្រអប់ប៉ូលីសនៃចិញ្ចៀនដែកសព្វថ្ងៃនេះ (Credit: Own ការងារ)។

ការអនុវត្តការងារសហសម័យមួយចំនួនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ការណែនាំអំពីគោលការណ៍កំណត់តុច្បាស់លាស់គឺជាលទ្ធផលផ្ទាល់របស់ Bishopsgate ដោយសារបង្អួចដែលបានផ្លុំចេញបានរាយប៉ាយរាប់ពាន់ទំព័រនៃព័ត៌មានអតិថិជនសម្ងាត់ទូទាំងទីក្រុង។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនេះក៏មានទំនួលខុសត្រូវយ៉ាងធំផងដែរចំពោះការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយនៅទូទាំងទីក្រុង។ ទីក្រុង។

ទោះបីជាតម្លៃនៃការខូចខាតស្ទើរតែបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃ Lloyds នៃទីក្រុងឡុងដ៍ក៏ដោយ ក៏ជីវិតទីក្រុងបានត្រលប់មកធម្មតាវិញ ហើយ IRA បានបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ពួកគេនៅក្នុងមិនយូរប៉ុន្មានប្រទេសអង់គ្លេស រហូតដល់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក Canary Wharf ក្នុងឆ្នាំ 1996។ ដូចពីមុន ការខូចខាតដ៏ធំនៅក្នុង Square Mile មានផលប៉ះពាល់តិចតួចលើមនុស្សដែលទៅធ្វើការ។

ទិដ្ឋភាពពី Holborn Viaduct (ឥណទាន៖ ការងារផ្ទាល់ខ្លួន) .

មេរៀនសម្រាប់ថ្ងៃនេះ

ទោះបីជាការចាក់សោរនៅចក្រភពអង់គ្លេសកើនឡើងក៏ដោយ ទីក្រុងនៅតែស្ងប់ស្ងាត់ និងទទេ - វាពិបាកក្នុងការស្រមៃថាមនុស្សនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីត្រឡប់ទៅរកភាពប្រញាប់ប្រញាល់ឡើងវិញ ម៉ោង ហើយបំពង់នៅតែបិទដែនកំណត់។ ពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរកំឡុងពេលចាក់សោរ។

ទីក្រុងបានបង្ហាញថាវាអាចធ្វើការពីចម្ងាយ មនុស្សបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេ ហើយប្រហែលជាបានទាមទារមកវិញនូវធាតុផ្សំនៃតុល្យភាពការងារ/ជីវិត និងសេចក្តីរីករាយដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើការដោយភាពបត់បែន។ .

ទីក្រុងបានស៊ូទ្រាំនឹងការបះបោរ ភ្លើងឆេះ ការដួលរលំផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងគ្រាប់បែកដ៏អាក្រក់ជាច្រើន។ វាបានផ្លាស់ប្តូរ និងសម្របខ្លួន ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានធ្វើក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ។ វានឹងបន្តធ្វើដូច្នេះ។

ប្រសិនបើមានអ្វីដែលយើងអាចរៀនពីព្រឹត្តិការណ៍មិនគួរឱ្យជឿដែលបានគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុក្នុងរយៈពេល 800 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ នោះវាមិនមានអ្វីថ្មីទេ ហើយទោះបីជាមានរឿងអាក្រក់កើតឡើងក៏ដោយ។ ឥឡូវនេះ នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតប្រហែលជាមានស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅទៀត។

សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត បើទោះបីជាមានការលំបាកជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងបានជួបប្រទះក៏ដោយ ពួកគេបានជួយកសាងស្រុកឡើងវិញទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុដ៏សំខាន់មួយរបស់ពិភពលោក។ យើងគួរតែធ្វើដូចគ្នា។

Dan Dodman គឺជាដៃគូនៅក្នុងក្រុមវិវាទពាណិជ្ជកម្មរបស់ Goodman Derrickដែលជាកន្លែងដែលគាត់មានជំនាញក្នុងការក្លែងបន្លំរដ្ឋប្បវេណី និងវិវាទរបស់ម្ចាស់ភាគហ៊ុន។ នៅពេលមិនដំណើរការ ដាន់បានចំណាយពេលភាគច្រើននៃការចាក់សោរដែលត្រូវបានបង្រៀនអំពីដាយណូស័រដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ និងកំពុងបន្តការប្រមូលផ្ដុំនៃកាមេរ៉ាហ្វីល (ដែលកំពុងរីកចម្រើន) របស់គាត់។