តារាងមាតិកា
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីរយៈពេលប្រាំបួនខែនៃទីក្រុងរ៉ូម ជារយៈពេលមួយដែលពោរពេញទៅដោយការគាបសង្កត់ ការអត់ឃ្លាន ការប្រមូលផ្តុំ និងការសម្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានតែមួយដងរបស់ពួកគេ ប្រធាន Gestapo ក្នុងតំបន់ SS- Obersturmbannführer Herbert Kappler ជារឿយៗបានបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅជនជាតិយូដានៅទីក្រុងរ៉ូម។ ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ទីក្រុងរ៉ូមនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1943 លោក Heinrich Himmler ដែលជាប្រធាន SS របស់អាល្លឺម៉ង់បានដឹកនាំ Kappler ឱ្យប្រមូលជនជាតិរ៉ូម៉ាំងជនជាតិយូដាសម្រាប់ការនិរទេសទៅ Auschwitz ។
SS-Obersturmbannführer Herbert Kappler ប្រមុខ នៃ Gestapo នៅទីក្រុងរ៉ូម។ (ផលិតឡើងវិញដោយមានការអនុញ្ញាតពីលោក Piero Crociani)
ការរីកចម្រើននៃឥទ្ធិពលណាស៊ីនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី
ជនជាតិយូដាបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមតាំងពីមុនគ្រិស្តសករាជ ហើយការគាបសង្កត់របស់ជនជាតិយូដាបានចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗជាមួយនឹង ការចូលកាន់អំណាចរបស់ Mussolini ។ ជនជាតិជ្វីហ្វអ៊ីតាលីមិនមានអារម្មណ៍ថាមានការគំរាមកំហែងដោយហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលីទេ ពីព្រោះពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលយ៉ាងល្អនៅក្នុងសង្គម។ ប៉ុន្តែនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 នៅពេលដែលឥទ្ធិពលណាស៊ីបានកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ការរើសអើងបានកើនឡើង។
កុមារ និងគ្រូបង្រៀនជនជាតិជ្វីហ្វត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលសាលារដ្ឋ បដិសេធការងារ និងបណ្តេញចេញពីការងាររបស់រដ្ឋាភិបាល។ មនុស្សជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេ ហើយបានចាត់វិធានការដើម្បីលាក់អត្តសញ្ញាណជនជាតិជ្វីហ្វ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។
ជីវិតជនជាតិជ្វីហ្វត្រូវបានផ្តោតលើ Ghetto បុរាណនៃទីក្រុងរ៉ូម ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1555។ វាប្រឈមមុខនឹងកោះ Tiber នៅក្នុងផ្នែកដែលមិនចង់បាននៃទីក្រុងដោយសារតែ ទឹកជំនន់ញឹកញាប់។ Ghetto មានទំហំត្រឹមតែ 5 ហិចតាដែលមានមនុស្ស 3,000 នាក់។កកកុញនៅខាងក្នុង; ច្រកទ្វារត្រូវបានចាក់សោនៅពេលយប់។ ទោះបីជាលែងមានជញ្ជាំងក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 1943 វាត្រូវបានកំណត់ដោយបរិយាកាសនៃការចាប់អារម្មណ៍ និងការភ័យខ្លាចដែលរីករាលដាល។
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការណែនាំរបស់ Himmler Kappler បានកោះហៅមេដឹកនាំជនជាតិជ្វីហ្វពីរនាក់របស់ទីក្រុងរ៉ូមមកកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញា។ គាត់បានទាមទារឱ្យពួកគេប្រគល់មាស 50 គីឡូក្រាម (110 ផោន) ក្នុងរយៈពេល 36 ម៉ោង ឬ 200 ជនជាតិយូដានឹងត្រូវបញ្ជូនទៅជំរុំការងារនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Kappler ជឿថាការទាមទារមាសនឹងបញ្ចុះបញ្ចូលជនជាតិយូដាឱ្យយល់ខុសអំពីសុវត្ថិភាព ដែលនឹងធ្វើឱ្យការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំនៅពេលក្រោយកាន់តែងាយស្រួល។
បន្ទាប់ពីមានការលំបាកជាច្រើន នៅព្រឹកថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា គោលដៅត្រូវបានសម្រេច។ នៅអត្រាផ្លូវការឆ្នាំ 1943 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក 35.00 ដុល្លារក្នុងមួយអោន មាស 50 គីឡូក្រាមមានតម្លៃ 61.600 ដុល្លារ។ Kappler បានបញ្ជូនមាសទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។
សូមមើលផងដែរ: រឿងអាស្រូវចារកម្មសូវៀត៖ តើអ្នកណាជារ៉ូសិនបឺក?ការប្រមូលផ្តុំនៃជនជាតិយូដាមកពី Ghetto នៃទីក្រុងរ៉ូម
អាក្រក់រួចទៅហើយ ស្ថានភាពរបស់ជនជាតិយូដាហៀបនឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗជាមួយនឹងការមកដល់ដើមខែតុលានៃ SS- Hauptsturmführer លោក Theodor Dannecker អ្នកឯកទេសណាស៊ីអំពីបញ្ហារបស់ជនជាតិយូដា។
Dannecker អាយុ 31 ឆ្នាំបានរៀបចំការប្រមូលផ្តុំជនជាតិជ្វីហ្វដ៏មានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់នៅទីក្រុងប៉ារីស។ នៅមុនម៉ោង 05:00 ព្រឹក ថ្ងៃទី 16 ខែតុលា ឆ្នាំ 1943 ផ្លូវក្នុង និងក្រៅ Ghetto ត្រូវបានបិទជិត ហើយតំបន់ទាំងមូលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយទាហាន និងប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់។ ដោយសារភាគច្រើននៃបុរសដែលមានអាយុធ្វើការបានរត់ចេញពីសញ្ញាដំបូងនៃបញ្ហា ស្ត្រីមានចំនួនច្រើនជាងបុរសពី 2 ទៅ 1 ។ វាត្រូវបានគេគិតថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងស្វែងរកបុរសសម្រាប់ក្រុមក្មេងទំនើងនិងថាស្ត្រីនឹងត្រូវបានដោះលែង។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីបណ្តាលឱ្យមានការឡោមព័ទ្ធ Sarajevo ហើយហេតុអ្វីបានជាវាមានរយៈពេលយ៉ាងយូរ?ការប្រមូលផ្តុំបានបញ្ចប់ត្រឹមម៉ោង 14:00 ដោយមានការចាប់ខ្លួនជនជាតិយូដាចំនួន 1,259 នាក់ ស្រី 689 នាក់ បុរស 363 នាក់ និងកុមារ 207 នាក់។ ពួកគេត្រូវបានដឹកតាមឡានទៅមហាវិទ្យាល័យយោធាតាមដងទន្លេ Tiber ។
អ្នកបើកបររបស់ Dannecker ដោយមិនដឹងផ្លូវត្រង់បំផុតនោះ បានបើកឡានទៅ Saint Peter's ដែលមានចម្ងាយតិចជាងមួយម៉ាយពីមហាវិទ្យាល័យ ហើយឈប់នៅមុខបុរីវ៉ាទីកង់ដើម្បី ទស្សនាជាមួយជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុងឡាន។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមកដល់មហាវិទ្យាល័យយោធា ក្មេងប្រុសម្នាក់បានកើតមកជាស្ត្រីអាយុ 23 ឆ្នាំ និងមនុស្សចាស់ពីរនាក់បានស្លាប់។
ទីធ្លាមហាវិទ្យាល័យយោធាដែលជនជាតិយូដាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងបន្ទាប់ពីការជុំគ្នា។ (រូបថតអ្នកនិពន្ធ)
ជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនតំណាងឱ្យផ្នែកឆ្លងកាត់នៃសង្គម។ ក្រៅពីកម្មករ និងអ្នកលក់សម្លៀកបំពាក់ជជុះ មានឧត្តមនាវីជនជាតិអ៊ីតាលីម្នាក់ដែលទន់ខ្សោយខ្លាំងពេកត្រូវគេដឹកចេញក្នុងឡាន។ គាត់ក៏ជាឪពុកក្មេករបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគ្រាប់បែកអាតូមិកជនជាតិអាមេរិកឈ្មោះ Enrico Fermi ផងដែរ។
ទិដ្ឋភាពនៅក្នុងទីធ្លាមហាវិទ្យាល័យគឺមានភាពវឹកវរមិនគួរឱ្យជឿមួយ។ ទារកយំ ហើយឪពុកម្តាយភ័យខ្លាចព្យាយាមធ្វើឱ្យពួកគេស្ងាត់។ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសម្នាក់ ត្រូវបានគេយកទៅជួបពេទ្យធ្មេញ ត្រូវបានត្រលប់មកវិញ បន្ទាប់ពីការព្យាបាល មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានគេជឿជាក់ថា ពួកគេនឹងទៅធ្វើការនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងមិនត្រូវបានគេសម្លាប់នោះទេ។ បុរសម្នាក់ថែមទាំងចេញតាមទ្វារក្រោយ ទិញបារី ហើយត្រលប់មកវិញ។
ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃបន្ទាប់ ជនបរទេស 237 នាក់ដែលមិនមែនជាជនជាតិយូដា និងមួយចំនួនដែលគ្រាន់តែជាជនជាតិយូដាមួយផ្នែកត្រូវបានដោះលែង។ ស្ត្រីគ្រីស្ទានម្នាក់បដិសេធមិនបោះបង់ការចោទប្រកាន់របស់ជនជាតិយូដានៅសល់។
ដំណើរទៅកាន់ Auschwitz
ពួកគេត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Tiburtina ។ នៅព្រឹកនោះ ប្រពន្ធអ្នកទោសម្នាក់បានត្រឡប់មកទីក្រុងវិញ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងចំពោះដំណឹងថា ប្តីនិងកូន៥នាក់របស់គាត់ជាអ្នកទោស។ នាងបានរត់ទៅស្ថានីយ ហើយរត់តាមរថយន្តប្រអប់លេខ១៨ ដែលចតដោយស្រែករកគ្រួសារនាង ។ ដោយទទួលស្គាល់សំឡេងមួយ នាងបានឈប់ ហើយអង្វរអ្នកយាមអាឡឺម៉ង់ ឱ្យបើកទ្វារទៅឡានប្រអប់ ហើយនាងព្យាយាមឡើងជិះ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីម៉ោង 14:05 ឡានបានចាប់ផ្ដើមផ្លាស់ទី។ នៅលើរថភ្លើងនោះមានចំនួន 1,022 នាក់៖ បុរស 419 នាក់ ស្ត្រី 603 នាក់ និងក្មេងស្រី 274 នាក់ ជាកុមារដែលមានអាយុក្រោម 15 ឆ្នាំ។ មានតែបុរស 15 នាក់ និងស្ត្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រឡប់មកវិញ។
ដោយមិនដឹងថាមានជនជាតិយូដានៅលើនោះ យន្តហោះសម្ព័ន្ធមិត្តបានវាយប្រហាររថភ្លើងនៅពេលវាចាកចេញពីទីក្រុងរ៉ូម។ ឆ្មាំជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានរងរបួស ប៉ុន្តែរថភ្លើងបានក្រឡាប់។
រថយន្តប្រអប់រថភ្លើងដែលយោងទៅតាមលោក Antonio Palo នាយកសារមន្ទីរ Disembarkation ទីក្រុង Salerno ប្រទេសអ៊ីតាលី គឺជាអ្នកមួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលប្រើដើម្បីដឹកជញ្ជូនជនជាតិជ្វីហ្វ POWs និងអ្នកផ្សេងទៀតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1943 និង 1944 ។ (រូបថតអ្នកនិពន្ធ)
នៅ Auschwitz វេជ្ជបណ្ឌិត Josef Mengele ដែលជាអ្នកពិសោធន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្ររបស់ណាស៊ីដ៏ល្បីល្បាញបានធ្វើការជ្រើសរើសរបស់គាត់។ គាត់បានបែងចែកជនជាតិយូដាដែលនៅរស់រានមានជីវិតជាពីរក្រុម។ ក្រុមទីមួយនៃបុរស ស្ត្រី និងកុមារចំនួន 821 នាក់ត្រូវបានវិនិច្ឆ័យថាមិនសមរម្យសម្រាប់ការងារ។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់លើរថយន្ត ហើយប្រាប់ថាពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកាន់កន្លែងសម្រាក។ ពួកគេត្រូវបានគេចាក់សាំងនៅថ្ងៃដដែល។ ក្រុមទី២ មានបុរស ១៥៤នាក់ និងស្ត្រី ៤៧នាក់ ត្រូវបានគេដើរបំបែកក្រុមបុរស និងជំរុំការងារស្ត្រី។
ជម្រក និងការសងសឹក
សម្រាប់ Gestapo បញ្ហាជនជាតិយូដារ៉ូម៉ាំងមិនទាន់ចប់ទេ។ សម្រាប់ជនជាតិយូដាគ្រប់រូបដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបញ្ជូនទៅ Auschwitz នោះ 11 នាក់នៅតែនៅក្នុងទីក្រុង ដោយស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនយ៉ាងអស់សង្ឃឹម។ មួយចំនួនបានរកឃើញទីជម្រកនៅក្នុងស្ថាប័នសាសនារ៉ូម៉ាំងកាតូលិក; ព្រះវិហារ សន្និបាត និងវត្តអារាម។ ក្នុងចំណោមមនុស្សពី 200,000 ទៅ 300,000 នាក់ដែលលាក់ខ្លួនពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក្នុងទីក្រុងរ៉ូម ច្រើនជាង 10,500 នាក់ជាជនជាតិយូដា។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ឆ្នាំ 1944 បក្ខពួករ៉ូម៉ាំងបានវាយប្រហារប៉ូលីសអាឡឺម៉ង់តាមរយៈ Rasella ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 33 នាក់បានស្លាប់។ ហ៊ីត្លែរបានទាមទារឱ្យសម្លាប់ជនស៊ីវិលប្រុសចំនួន 10 នាក់ ដើម្បីសងសឹកការវាយប្រហារ ហើយទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានប្រាប់ Kappler ថាគាត់អាចបំពេញកូតារបស់គាត់ដោយបន្ថែមជនជាតិយូដាទៅក្នុងបញ្ជី។ អាវធំរបស់ជនជាតិយូដា។ វិធីសាស្រ្តបង្រួបបង្រួមរបស់នាងគឺសាមញ្ញ: នាងនឹងឃើញបុរសម្នាក់នៅតាមផ្លូវដែលនាងដឹងថាជាជនជាតិយូដា ហើយស្វាគមន៍គាត់។ ឥឡូវនេះត្រូវបានស្គាល់អត្តសញ្ញាណដល់អ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន Gestapo របស់នាង បុរសនោះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ប្រសិនបើគាត់បដិសេធថាមិនមែនជាជនជាតិជ្វីហ្វ Celeste បានទាញខោរបស់គាត់ចុះដើម្បីបង្ហាញថាគាត់បានកាត់ស្បែក។ Celeste ទទួលខុសត្រូវចំពោះការចាប់ខ្លួនមួយភាគបីនៃជនជាតិយូដាចំនួន 77 ដែលត្រូវប្រហារជីវិតនៅក្នុងការសងសឹក។
K-Syndrome
ដោយមិនអាចពន្យល់បាន ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ទាំងមូល Gestapo មិនដែល បានវាយឆ្មក់មន្ទីរពេទ្យ Fate Bene Fratelli នៅលើកោះ Tiber ។ មន្ទីរពេទ្យក៏បានថែទាំអ្នកជំងឺជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលអ្នកខ្លះមិនឈឺពិតប្រាកដ។ ទាំងនេះគឺជាត្រូវបានគេកំណត់ថាមានជម្ងឺ K-Syndrome ដែលជាជំងឺឆ្លងខ្ពស់ដែលអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់។ វាជាការប្រឌិតទាំងស្រុង។
ការប្រឌិតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបង្ហោះរោគសញ្ញា រួមទាំងការក្អកខ្លាំងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្រោមចំណងជើង morbo di K (K's disease)។ ជាការពិតណាស់ K ឈរសម្រាប់ Kappler ។ នៅពេលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទៅមន្ទីរពេទ្យ "អ្នកជំងឺ" ត្រូវបានណែនាំឱ្យក្អក។ ដែលធ្វើឲ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភ័យខ្លាច ហើយវាត្រូវបានគេអះអាងថា ជនជាតិយូដាចំនួន 65 នាក់ដែលទទួលរងពីជំងឺ K ត្រូវបានសង្គ្រោះតាមរបៀបនេះ។
Victor “Tory” Failmezger គឺជាមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកចូលនិវត្តន៍។ ស្នាដៃថ្មីៗរបស់គាត់រួមមាន American Knights ដ៏ពេញនិយម (2015)។ ទីក្រុងរ៉ូម៖ City in Terror ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Osprey និងតារាងការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីពីឆ្នាំ 1943-1944 ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2020។
រូបភាពពិសេស៖ ធុង Tiger I របស់អាល្លឺម៉ង់នៅខាងមុខ នៃ Altare della Patria នៅទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 1944 ។ (ឥណទាន: Bundesarchiv) ។