ন মাহৰ নাজীয়ে ৰোম দখল কৰাৰ সময়ত, যিটো সময় তেওঁলোকৰ একালৰ মিত্ৰ, স্থানীয় গেষ্টাপোৰ মুৰব্বী, এছ এছ- অবেৰষ্টুৰম্বানফুৰাৰ<3ৰ হাতত দমন, অনাহাৰে, গোলমাল আৰু হত্যাৰে ভৰি আছিল> হাৰ্বাৰ্ট কেপলাৰ, প্ৰায়ে ৰোমৰ ইহুদীসকলৰ প্ৰতি মনোযোগ দিছিল। ১৯৪৩ চনৰ ১০ ছেপ্টেম্বৰত জাৰ্মানীয়ে ৰোম দখল কৰাৰ দুসপ্তাহৰ পিছত জাৰ্মান এছ এছৰ মুৰব্বী হাইনৰিখ হিমলাৰে কেপলাৰক ৰোমান ইহুদীসকলক অশ্বিট্জলৈ বিতাড়িত কৰাৰ বাবে গোট খুৱাই ল'বলৈ নিৰ্দেশ দিয়ে।

এছ এছ-অ'বেৰষ্টুৰম্বানফুৰাৰ হাৰ্বাৰ্ট কেপলাৰ, মুৰব্বী ৰোমৰ গেষ্টাপোৰ। (পিয়েৰো ক্ৰ'চিয়ানিৰ সদয় অনুমতি সাপেক্ষে পুনৰুত্পাদন কৰা হৈছে)

ইটালীত নাজী প্ৰভাৱৰ বৃদ্ধি

খ্ৰীষ্টৰ সময়ৰ আগৰে পৰাই ইহুদীসকলে ৰোমত বাস কৰিছিল আৰু ইহুদীসকলৰ দমন লাহে লাহে আৰম্ভ হৈছিল... মুছলিনীৰ ক্ষমতাত যোগদান। ইটালীৰ ইহুদীসকলে ইটালীৰ ফেচিবাদৰ দ্বাৰা ভাবুকি অনুভৱ কৰা নাছিল কাৰণ তেওঁলোক সমাজৰ ভিতৰত ভালদৰে সংযুক্ত আছিল। কিন্তু ১৯৩০ চনৰ শেষৰ ফালে ইটালীত নাজীৰ প্ৰভাৱ বৃদ্ধি পোৱাৰ লগে লগে বৈষম্য বৃদ্ধি পালে।

ইহুদী শিশু আৰু শিক্ষকসকলক ৰাজহুৱা বিদ্যালয়ত নিষিদ্ধ কৰা হয়, কৰ্মসংস্থাপনৰ পৰা বঞ্চিত কৰা হয় আৰু চৰকাৰী চাকৰিৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা হয়। বহুতে নিজৰ নাম সলনি কৰি নিজৰ ইহুদী পৰিচয় আৰু নিজৰ সম্পত্তি লুকুৱাবলৈ পদক্ষেপ লৈছিল।

ইহুদী জীৱন ১৫৫৫ চনত স্থাপিত ৰোমৰ প্ৰাচীন গেট্টোত কেন্দ্ৰীভূত আছিল সঘনাই বানপানী হোৱালৈ। গেট্টো আছিল মাত্ৰ প্ৰায় পাঁচ একৰ মাটিত ৩ হাজাৰ লোক আছিলভিতৰত ভিৰ কৰা; ৰাতি গেটবোৰত তলা লগোৱা আছিল। যদিও আৰু দেৱালযুক্ত নহয়, ১৯৪৩ চনৰ ভিতৰত ইয়াক কুটিলতা আৰু ব্যাপক ভয়ৰ পৰিৱেশেৰে সংজ্ঞায়িত কৰা হৈছিল।

হিমলাৰৰ নিৰ্দেশনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই কেপলাৰে ২৬ ছেপ্টেম্বৰত ৰোমৰ দুজন ইহুদী নেতাক এখন বৈঠকলৈ মাতিছিল। তেওঁ ৩৬ ঘণ্টাৰ ভিতৰত ৫০ কিলোগ্ৰাম (১১০ পাউণ্ড) সোণ গতাই দিবলৈ দাবী জনায় নহ’লে ২০০ জন ইহুদীক জাৰ্মানীৰ শ্ৰম শিবিৰলৈ প্ৰেৰণ কৰা হ’ব। কেপলাৰে বিশ্বাস কৰিছিল যে সোণৰ দাবী কৰিলে ইহুদীসকলক ভুৱা নিৰাপত্তাৰ ভাৱনালৈ লুকাই যাব যিয়ে পিছলৈ গণ ৰাউণ্ডআপ কৰাটো ইমানেই সহজ কৰি তুলিব।

বহুত অসুবিধাৰ অন্তত ২৮ ছেপ্টেম্বৰৰ পুৱালৈকে লক্ষ্য পূৰণ হ'ল। ১৯৪৩ চনত আমেৰিকাৰ চৰকাৰী হাৰত প্ৰতি আউন্সত ৩৫.০০ ডলাৰ ৫০ কিলোগ্ৰাম সোণৰ মূল্য আছিল ৬১,৬০০ ডলাৰ। কেপলাৰে সোণটো বাৰ্লিনলৈ পঠিয়াইছিল।

ৰোমৰ গেট্টোৰ পৰা ইহুদীসকলক গোলমাল কৰা

ইতিমধ্যে বেয়া, অক্টোবৰৰ আৰম্ভণিতে এছ এছ- হাউপ্টষ্টুৰ্মফুৰাৰৰ আগমনৰ লগে লগে ইহুদীসকলৰ দুৰ্দশা আৰু বেয়া হ’বলৈ ওলাইছিল ইহুদীসকলৰ ‘সমস্যা’ৰ ওপৰত নাজী বিশেষজ্ঞ থিয়ডৰ ডেনেকাৰ।

৩১ বছৰীয়া ডেনেকাৰে পেৰিছত ইহুদীসকলৰ এক অতি ফলপ্ৰসূ ৰাউণ্ডআপৰ আয়োজন কৰিছিল। ১৯৪৩ চনৰ ১৬ অক্টোবৰৰ পুৱা ০৫:০০ বজাৰ আগতে গেট্টোৰ ভিতৰলৈ যোৱা আৰু বাহিৰৰ ৰাস্তাবোৰ ছীল কৰি দিয়া হয় আৰু সমগ্ৰ অঞ্চলটো জাৰ্মান সৈন্য আৰু আৰক্ষীয়ে আগুৰি ধৰে। যিহেতু কৰ্মক্ষম বয়সৰ বেছিভাগ পুৰুষেই বিপদৰ প্ৰথম চিনতে পলাই গৈছিল, গতিকে মহিলাৰ সংখ্যা পুৰুষতকৈ দুজন এজনকৈ বেছি হৈছিল। জাৰ্মানসকলে শ্ৰমিক গেঙৰ বাবে পুৰুষ বিচাৰিছে বুলি ভবা হৈছিল আৰু...মহিলাসকলক মুকলি কৰি দিয়া হ'ব।

১৪:০০ বজাৰ ভিতৰত ৰাউণ্ডআপ শেষ হৈ গ'ল আৰু ১,২৫৯ জন ইহুদী, ৬৮৯ জন মহিলা, ৩৬৩ জন পুৰুষ আৰু ২০৭ জন শিশুক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হ'ল। ট্ৰাকেৰে টাইবাৰ নদীৰ কাষৰ মিলিটাৰী কলেজলৈ লৈ যোৱা হ’ল।

ডানেকাৰৰ চালকসকলে আটাইতকৈ প্ৰত্যক্ষ পথ নাজানি কলেজৰ পৰা এক মাইলতকৈও কম দূৰত্বত থকা চেণ্ট পিটাৰলৈ গাড়ী চলাই ভেটিকানৰ সন্মুখত ৰৈ... ট্ৰাকত আবদ্ধ হৈ থকা ইহুদীসকলৰ সৈতে sightsee. মিলিটাৰী কলেজত উপস্থিত হোৱাৰ কিছু সময়ৰ পিছতে এগৰাকী ২৩ বছৰীয়া মহিলাৰ পৰা এটা ল’ৰা সন্তান জন্ম হয় আৰু দুজন বৃদ্ধৰ মৃত্যু হয়।

মিলিটাৰী কলেজৰ চোতাল য’ত ইহুদীসকলক গোলমাল কৰাৰ পিছত ৰখা হৈছিল। (লেখকৰ ফটো)

ধৰা ইহুদীসকলে সমাজৰ এটা ক্ৰছ ছেকচনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। শ্ৰমিক আৰু ছেকেণ্ড হেণ্ড কাপোৰ বিক্ৰেতাৰ উপৰিও এজন ইটালীৰ এডমিৰেল আছিল যিজন ইমানেই দুৰ্বল আছিল যে তেওঁক এখন গাড়ীত লৈ যোৱা হৈছিল। আমেৰিকাৰ পৰমাণু বোমা বিজ্ঞানী এনৰিকো ফাৰ্মিৰ শহুৰেকও আছিল।

কলেজৰ চোতালৰ দৃশ্যটো আছিল অবিশ্বাস্য বিশৃংখলতাৰ। কেঁচুৱাবোৰে কান্দিছিল আৰু আতংকিত পিতৃ-মাতৃয়ে তেওঁলোকক নিস্তব্ধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। দন্ত চিকিৎসকৰ ওচৰলৈ লৈ যোৱা এজন ল’ৰাক যেতিয়া চিকিৎসাৰ অন্তত ঘূৰাই অনা হ’ল, তেতিয়া বহুতে নিশ্চিত হ’ল যে তেওঁলোকে জাৰ্মানীলৈ কাম কৰিবলৈ গৈ আছে, হত্যা কৰিবলৈ নহয়। আনকি এজন মানুহে পিছফালৰ দুৱাৰৰ পৰা ওলাই আহি চিগাৰেট কিনি উভতি আহিল।

পিছৰ দুদিনত ২৩৭ জন অইহুদী আৰু কিছুমান মাত্ৰ আংশিকভাৱে ইহুদীক মুকলি কৰি দিয়া হ’ল। এগৰাকী খ্ৰীষ্টান মহিলাই নিজৰ সৰু ইহুদী অভিযোগ পৰিত্যাগ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰি,বাকী থাকিল।

অশ্বিট্জলৈ যাত্ৰা

তেওঁলোকক টিবুৰ্টিনা ৰেলৱে ষ্টেচনলৈ লৈ যোৱা হ'ল। সেইদিনা ৰাতিপুৱা এজন কয়দীৰ পত্নী চহৰলৈ উভতি আহি স্বামী আৰু পাঁচটা সন্তান বন্দী হোৱাৰ খবৰ পাই স্তম্ভিত হৈ পৰে। ষ্টেচনলৈ দৌৰি গৈ তাই পৰিয়ালৰ বাবে চিঞৰি থকা ১৮খন বক্সকাৰৰ কাষেৰে দৌৰি গ’ল। এটা মাত চিনি পাই তাই ৰৈ জাৰ্মান গাৰ্ডক বক্সকাৰৰ দুৱাৰখন খুলিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে আৰু তাই গাড়ীখনত উঠিবলৈ যথেষ্ট কষ্ট কৰিলে।

১৪:০৫ বজাৰ পিছত অলপ সময়ৰ পিছতে গাড়ীবোৰ চলিবলৈ ধৰিলে। সেই ৰেলখনত আছিল ১০২২ জন: ৪১৯ জন পুৰুষ আৰু ল’ৰা, ৬০৩ জন মহিলা আৰু ছোৱালী, ২৭৪ জন আছিল ১৫ বছৰৰ তলৰ শিশু। মাত্ৰ ১৫ জন পুৰুষ আৰু এগৰাকী মহিলাহে উভতি আহিব।

ইহুদী যে ইয়াত আছে সেই কথা নাজানি ৰোমৰ পৰা ওলাই যোৱাৰ সময়ত মিত্ৰশক্তিৰ বিমানে ৰেলখন আক্ৰমণ কৰিছিল। এজন জাৰ্মান প্ৰহৰী আহত হৈছিল যদিও ৰেলখন ৰোলিং হৈ গ’ল।

ইটালীৰ ছালেৰ্নোৰ ডিচেম্বাৰ্কেচন মিউজিয়ামৰ পৰিচালক এণ্টনিঅ’ পালোৰ মতে ইহুদী, POW ক পৰিবহণ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা ৰে’লৱেৰ বক্সকাৰৰ ভিতৰত অন্যতম আৰু অন্যান্য ১৯৪৩ চনৰ পৰা ১৯৪৪ চনৰ ভিতৰত। (লেখকৰ ফটো)

অশ্বিট্জত কুখ্যাত নাজী চিকিৎসা পৰীক্ষাকাৰী ডাঃ জোচেফ মেংগেলে নিজৰ নিৰ্বাচন কৰিছিল। তেওঁ জীয়াই থকা ইহুদীসকলক দুটা গোটত ভাগ কৰিলে। ৮২১ জন পুৰুষ, মহিলা আৰু শিশুৰ প্ৰথমটো গোট কামৰ বাবে উপযুক্ত নহয় বুলি বিবেচিত হৈছিল। ট্ৰাকত উঠাই ৰেষ্ট কেম্পলৈ পঠিওৱাৰ কথা কোৱা হয়। সেইদিনা গেছ লগোৱা হৈছিল। দ্বিতীয়টো গোট ১৫৪ জন পুৰুষ আৰু ৪৭ গৰাকী মহিলাক খোজকাঢ়ি পুৰুষ আৰু...মহিলা কৰ্ম শিবিৰ।

অভয়াৰণ্য আৰু প্ৰতিশোধ

গেষ্টাপোৰ বাবে ৰোমান ইহুদী সমস্যা শেষ হোৱা নাছিল। বন্দী কৰি অশ্বিট্জলৈ পঠোৱা প্ৰতিজন ইহুদীৰ বিপৰীতে ১১ জন ইহুদী চহৰখনত লুকাই থকা ঠাই বিচাৰি হাহাকাৰ কৰি থাকিল। কিছুমানে ৰোমান কেথলিক ধৰ্মীয় প্ৰতিষ্ঠানত অভয়াৰণ্য পাইছিল; গীৰ্জা, কনভেণ্ট, আৰু মঠ। ৰোমত জাৰ্মানীৰ পৰা লুকাই থকা আনুমানিক ২ লাখৰ পৰা ৩ লাখ লোকৰ ভিতৰত ১০,৫০০ জনতকৈ অধিক ইহুদী আছিল।

১৯৪৪ চনৰ ২৩ মাৰ্চত ৰোমান পক্ষপাতীসকলে ভায়া ৰাচেলাত জাৰ্মান আৰক্ষীৰ এটা দলক আক্ৰমণ কৰে আৰু প্ৰায় লগে লগে ৩৩ জন জাৰ্মানীৰ মৃত্যু হয়। হিটলাৰে আক্ৰমণৰ প্ৰতিশোধ ল'বলৈ ১০ জন পুৰুষ সাধাৰণ নাগৰিকক হত্যা কৰিবলৈ দাবী জনায় আৰু বাৰ্লিনে কেপলাৰক ক'লে যে তেওঁ ইহুদীক তালিকাত যোগ কৰি নিজৰ কোটা পূৰণ কৰিব পাৰিব।

বহু ইহুদীক ১৮ বছৰীয়া চেলেষ্ট ডি পৰ্টো, এ ইহুদী টাৰ্ণকোট। তাইৰ ৰাউণ্ডআপ পদ্ধতিটো আছিল সহজ: তাই ইহুদী বুলি জনা মানুহ এজনক ৰাস্তাত দেখি সম্ভাষণ জনাব; এতিয়া তাইৰ গেষ্টাপোৰ তথ্যদাতাসকলৰ আগত চিনাক্ত কৰা হৈছে, মানুহজনক জব্দ কৰা হৈছে। যদি তেওঁ ইহুদী বুলি অস্বীকাৰ কৰে, তেন্তে চেলেষ্টে তেওঁৰ চুন্নত হোৱা বুলি দেখুৱাবলৈ পেণ্টটো তললৈ টানিছিল। প্ৰতিশোধৰ সময়ত ফাঁচী দিবলগীয়া ৭৭ জন ইহুদীৰ এক তৃতীয়াংশক গ্ৰেপ্তাৰ কৰাৰ বাবে চেলেষ্টে দায়ী আছিল।

কে-চিণ্ড্ৰম

বুজব নোৱাৰাকৈয়ে, সমগ্ৰ জাৰ্মান দখলৰ সময়ছোৱাত গেষ্টাপো কেতিয়াও টাইবাৰ দ্বীপৰ ফেট বেনে ফ্ৰেটেলি হাস্পতালত অভিযান চলায়। চিকিৎসালয়খনে ইহুদী ৰোগীকো যত্ন লৈছিল, যাৰ কিছুমান আচলতে অসুস্থ নাছিল। এইবোৰ আছিলকে-চিনড্ৰম থকা বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে, যিটো কথিতভাৱে অতি সংক্ৰামক ৰোগ যিটো মাৰাত্মক হ’ব পাৰে। ই সম্পূৰ্ণ কাল্পনিক আছিল।

গুৰুতৰ কাহকে ধৰি লক্ষণসমূহ চিকিৎসালয়ত morbo di K (K’s disease) শিৰোনামেৰে পোষ্ট কৰি এই কৌশলটো সৃষ্টি কৰা হৈছিল। অৱশ্যে কে য়ে কেপলাৰৰ বাবে থিয় দিছিল। জাৰ্মানসকলে চিকিৎসালয়খনলৈ যোৱাৰ সময়ত ‘ৰোগীসকলক’ কাহ কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছিল। সেইটোৱে জাৰ্মানসকলক ভয় খুৱাইছিল আৰু দাবী কৰা হৈছিল যে কে’ছ ৰোগত আক্ৰান্ত ৬৫ জন ইহুদীক এইদৰে ৰক্ষা কৰা হৈছিল।

ভিক্টৰ “ট’ৰী” ফেইলমেজগাৰ এজন অৱসৰপ্ৰাপ্ত আমেৰিকাৰ নৌসেনা বিষয়া। তেওঁৰ শেহতীয়া ৰচনাসমূহৰ ভিতৰত জনপ্ৰিয় আমেৰিকান নাইটছ (২০১৫) অন্যতম। ৰোম: চিটি ইন টেৰ’ৰ অস্প্ৰেৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত আৰু ১৯৪৩-১৯৪৪ চনৰ নাজী দখলৰ তালিকা প্ৰস্তুত কৰা হৈছে আৰু ১৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০২০ তাৰিখে প্ৰকাশ কৰা হৈছিল।

বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি: সন্মুখত জাৰ্মান টাইগাৰ I টেংক ১৯৪৪ চনত ৰোমত আলটাৰে ডেলা পেট্ৰিয়াৰ।(ক্ৰেডিট: বুণ্ডেছাৰচিভ)। <৪><১৩>