Thành phố Luân Đôn đã phục hồi như thế nào sau vụ đánh bom Bishopsgate?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Quan điểm của chúng ta về chủ nghĩa khủng bố hiện đang bị lu mờ bởi thế giới phức tạp được tạo ra sau vụ đánh bom ngày 11 tháng 9 và tháng 7 năm 2007, các vụ tấn công Cầu Luân Đôn gần đây tạo thành vụ tấn công mới nhất trong một chuỗi các cuộc tấn công chống lại người dân nói chung. Nhiều người trong số này dường như củng cố ý thức về bản sắc của chúng ta hơn là làm suy yếu nó.

Tuy nhiên, Thành phố có một lịch sử lâu dài với chủ nghĩa khủng bố, một sự kiện đáng chú ý đã diễn ra tại 99 Bishopsgate.

(Tín dụng: Tác phẩm của chính mình).

Lịch sử khủng bố

Năm 1867, một nhóm người Fenian, tìm cách thành lập một Ireland độc lập, đã đánh bom nhà tù Clerkenwell để giải cứu tù nhân. Một loạt vụ nổ thuốc nổ xảy ra sau đó vào năm 1883 -1884 khi Scotland Yard, Whitehall và tờ Times đều là mục tiêu.

Vào đầu thế kỷ 20, giống như nhiều quốc gia, phong trào vô chính phủ ngày càng bạo lực đã nổi lên ở nước Anh. Nó lên đến đỉnh điểm trong cuộc vây hãm Phố Sidney khét tiếng, nơi Winston Churchill, được quân đội hỗ trợ, bắt đầu tấn công một nhóm những kẻ vô chính phủ đã bắn chết ba cảnh sát và rút lui vào một nơi ẩn náu.

Vào đầu những năm 90, mối đe dọa chính của chủ nghĩa khủng bố ở Anh là chiến dịch ném bom đất liền do IRA tiến hành. Hòa bình tương đối do Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh mang lại khiến người ta khó có thể nhớ hoặc hình dung quy mô thiệt hại do chiến dịch ném bom được thực hiện trên khắp Vương quốc Anh. Cảnh báo thường xuyên được quay số bởiIRA gây ra tình trạng sơ tán và gián đoạn hàng loạt.

Xem thêm: Tội ác và Trừng phạt trong Đế chế Aztec

Những sự gián đoạn này đã lan đến Thành phố vào năm 1992 trên địa điểm của Gherkin, trong Sàn giao dịch Baltic được xếp hạng II. Từ năm 1900 đến 1903, hầu hết hàng hóa và vận chuyển hàng hóa của thế giới được sắp xếp ở đây. Người ta ước tính rằng một nửa số tàu trên thế giới đã được bán trong tòa nhà.

Vào ngày 10 tháng 4 năm 1992, một quả bom IRA đã phát nổ bên ngoài Sàn giao dịch, giết chết ba người và làm hư hại những phần quan trọng của tòa nhà. Bất chấp rất nhiều tranh cãi, người ta quyết định rằng sàn giao dịch thời Edward cuối cùng của Luân Đôn cần phải được tháo dỡ và bán.

Thành phố dường như đã được sơ tán trong thời gian phong tỏa ở Vương quốc Anh (Hình: Own Work).

Phần lớn tòa nhà cuối cùng trở thành nhà kho xung quanh Cheshire và Kent trước khi cuối cùng được mua bởi một doanh nhân người Estonia, người đã vận chuyển nó đến Tallinn để tái thiết. Sự chậm trễ về tài chính đã làm chậm dự án này và phần còn lại đã nằm trong các công-ten-nơ vận chuyển trong hơn 10 năm. Sự trớ trêu của cuộc trao đổi nơi không gian vận chuyển hàng hóa được giao dịch kết thúc bằng không gian chở hàng không nên bị mất.

Tác động tài chính đối với Thành phố là rất lớn, cũng như kiến ​​trúc. Nếu không có vụ đánh bom của IRA vào Sàn giao dịch Baltic, thì sẽ không có Gherkin. Nhận thấy hiệu quả, chiến dịch của IRA tiếp tục tập trung vào Thành phố và đánh quả bom thứ hai bên ngoài 99 Bishopsgate.

Vụ đánh bom Bishopsgate

Bất chấp cảnh báo qua điện thoại và sự thậtrằng quả bom được đặt vào ngày Chủ nhật, khi quả bom được kích hoạt vào ngày 24 tháng 4 năm 1993, 44 người bị thương và một người, một nhiếp ảnh gia của News of the World, người đã vội vã đến hiện trường, đã thiệt mạng.

Lời cảnh báo của IRA “có một quả bom khổng lồ đang dọn sạch một khu vực rộng lớn” hóa ra lại là một cách nói quá lố. Quả bom nặng một tấn (được đặt trong một chiếc xe tải bị đánh cắp) đã tạo ra một hố sâu 15 foot trên đường phố và thổi bay nhiều cửa sổ của Tháp 42, hàng xóm với số 99. Đối diện với số 99, nhà thờ St Ethelburga đã bị phá hủy, hiện đã được xây dựng lại theo phong cách ban đầu.

Tháp 42 sau vụ đánh bom (Tín dụng: Paul Stewart/Getty).

Xem thêm: Những người sáng lập: 15 Tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên theo thứ tự

Tổng chi phí thiệt hại là 350 triệu bảng Anh. Tuy nhiên, một số nhà sử học cho rằng thiệt hại tài chính liên quan đến chuỗi vụ đánh bom nhắm vào các trung tâm tài chính của nước Anh đã bị giảm nhẹ vì lý do chính trị.

Quả bom này rất nhỏ so với tiêu chuẩn của Thế chiến thứ hai. Tải trọng ném bom khu vực điển hình của một máy bay ném bom Lancaster là một quả bom nổ mạnh 4.000 lb ("bánh quy") theo sau là 2.832 quả bom cháy 4 lb. Chỉ riêng chiếc bánh quy đã có kích thước gần gấp đôi quả bom IRA tại Billingsgate. Hàng trăm quả bom này đã rơi xuống các thành phố của Đức mỗi đêm.

St Ethelburga và Bishopsgate sau vụ đánh bom (Tín dụng: Public Domain).

Phản ứng ở Thành phố khá tức thì cũng như mong muốn bảo vệ khu vực khỏi thiệt hại trong tương lai. thành phố củaGiám đốc Kế hoạch của Luân Đôn kêu gọi phá hủy Tháp 42 và một loạt các tòa nhà của những năm 1970, đồng thời thay thế chúng bằng thứ gì đó tốt hơn.

Mặc dù vậy, các tòa nhà xung quanh 99 Billingsgate vẫn rất giống với những gì trước đây . Ngược lại, ở Manchester, trung tâm thành phố đã được thiết kế lại sau khi Trung tâm Arndale và các đường phố xung quanh bị phá hủy bởi quả bom lớn nhất do IRA cho nổ trên đất liền.

Cảnh sát thành phố Luân Đôn đã thiết lập “Vòng tròn Thép". Các tuyến đường vào Thành phố đã bị đóng cửa và các trạm kiểm soát được thiết lập, các hộp cảnh sát nhỏ theo sau là một đường gấp khúc, nhiều trong số đó vẫn còn cho đến ngày nay. Chúng trông không giống Ring of Steel mà giống một nhóm lính canh cô đơn và bị lãng quên từ một giai đoạn lịch sử đã bị lãng quên của chúng ta.

Một trong những hộp cảnh sát của Ring of Steel ngày nay (Nhà cung cấp hình ảnh: Own Công việc).

Một số phương thức làm việc hiện đại bị ảnh hưởng trực tiếp bởi vụ đánh bom. Việc đưa ra các chính sách rõ ràng về bàn làm việc là kết quả trực tiếp của Bishopsgate, vì các cửa sổ bị thổi tung làm vương vãi hàng nghìn trang thông tin khách hàng bí mật khắp Thành phố.

Vụ đánh bom cũng là nguyên nhân chính dẫn đến việc áp dụng các hệ thống khắc phục thảm họa trên toàn Thành phố Thành phố.

Bất chấp cái giá phải trả cho những thiệt hại gần như gây ra sự sụp đổ của Lloyds of London, cuộc sống của Thành phố đã trở lại bình thường và IRA đã ngừng các hoạt động ném bom của họ vàoNước Anh ngay sau đó, cho đến vụ đánh bom Canary Wharf năm 1996. Như trước đây, thiệt hại lớn ở Square Mile ít ảnh hưởng đến những người đi làm.

Quang cảnh từ cầu cạn Holborn (Tín dụng: Công việc riêng) .

Bài học cho ngày hôm nay

Ngay cả khi Vương quốc Anh dỡ bỏ lệnh phong tỏa, Thành phố vẫn yên tĩnh và vắng vẻ – thật khó để tưởng tượng rằng mọi người sẽ vội vã trở lại với nhịp sống hối hả giờ và Tube phần lớn vẫn nằm ngoài giới hạn. Thế giới đã thay đổi trong thời gian phong tỏa.

Thành phố đã chứng minh rằng họ có thể làm việc từ xa, mọi người dành nhiều thời gian hơn cho gia đình và có lẽ đã lấy lại được yếu tố cân bằng giữa công việc/cuộc sống và niềm vui khi làm việc linh hoạt .

Thành phố đã phải hứng chịu nổi loạn, hỏa hoạn, sụp đổ tài chính và vô số bom đạn. Nó đã thay đổi và thích nghi giống như tất cả chúng ta đã làm trong vài tuần qua. Nó sẽ tiếp tục như vậy.

Nếu có bất cứ điều gì mà chúng ta có thể học được từ những sự kiện đáng kinh ngạc đã thống trị trung tâm tài chính trong 800 năm qua, thì đó là không có gì thực sự mới và điều đó, cho dù những điều tồi tệ xuất hiện bây giờ, một người khác có lẽ đã gặp phải tình trạng tồi tệ hơn.

Quan trọng hơn, bất chấp nghịch cảnh to lớn mà các cá nhân trong Thành phố phải đối mặt, họ đã giúp xây dựng lại quận thành một trong những trung tâm tài chính lớn của thế giới. Chúng ta cũng nên làm như vậy.

Dan Dodman là đối tác trong nhóm kiện tụng thương mại của Goodman Derricknơi anh ta chuyên về gian lận dân sự và tranh chấp cổ đông. Khi không phải làm việc, Dan đã dành phần lớn thời gian trong thời gian cách ly để được con trai dạy về khủng long và mày mò bộ sưu tập máy quay phim (ngày càng nhiều) của mình.

Harold Jones

Harold Jones là một nhà văn và nhà sử học giàu kinh nghiệm, với niềm đam mê khám phá những câu chuyện phong phú đã định hình thế giới của chúng ta. Với hơn một thập kỷ kinh nghiệm trong lĩnh vực báo chí, anh ấy có con mắt tinh tường về chi tiết và tài năng thực sự trong việc đưa quá khứ vào cuộc sống. Từng đi du lịch nhiều nơi và làm việc với các viện bảo tàng và tổ chức văn hóa hàng đầu, Harold tận tâm khai quật những câu chuyện hấp dẫn nhất trong lịch sử và chia sẻ chúng với thế giới. Thông qua công việc của mình, anh ấy hy vọng sẽ khơi dậy niềm yêu thích học tập và hiểu biết sâu sắc hơn về những con người và sự kiện đã định hình thế giới của chúng ta. Khi không bận nghiên cứu và viết lách, Harold thích đi bộ đường dài, chơi ghi-ta và dành thời gian cho gia đình.