Mitford Sisters များသည် 20 ရာစု၏ အရောင်အသွေးအစုံလင်ဆုံး ဇာတ်ကောင်ခြောက်ယောက်ဖြစ်သည်- လှပ၊ စမတ်ကျပြီး ထူးခြားဆန်းကြယ်သော၊ ဤလှပသောညီအစ်မများ – Nancy၊ Pamela ဒိုင်ယာနာ၊ စည်းလုံးညီညွတ်ရေး၊ ဂျက်စီကာနှင့် ဒေဗောရတို့သည် 20 ရာစုဘဝ၏ ကဏ္ဍပေါင်းစုံတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့၏ဘဝများသည် 20 ရာစု၏ အကြီးမားဆုံးအကြောင်းအရာနှင့် ဖြစ်ရပ်များစွာကို ထိတွေ့ခဲ့သည်- ဖက်ဆစ်ဝါဒ၊ ကွန်မြူနစ်ဝါဒ၊ အမျိုးသမီးလွတ်လပ်ရေး၊ သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများနှင့် ကျဆင်းနေသည့် ဗြိတိသျှမျိုးရိုးလိုက်စဉ်များကို နာမည်ရသော်လည်း အနည်းငယ်ဖြစ်သည်။

၁။ Nancy Mitford

Nancy သည် Mitford ညီအစ်မများထဲတွင် အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ အမြဲထက်မြက်ပြီး ဉာဏ်ပညာထက်မြက်သူ၊ စာရေးဆရာအဖြစ် စွမ်းဆောင်နိုင်သူအဖြစ် လူသိများသည်- သူမ၏ ပထမဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သော Highland Fling, ကို 1931 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Bright Young Things ၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် နန်စီသည် ခက်ခဲသော အချစ်ရေးဘဝတွင် ကျော်ကြားခဲ့သည်။ ပြင်သစ်ဗိုလ်မှူးကြီး Gaston Palewski နှင့် သူမ၏ အချစ်ရေးတွင် မသင့်လျော်သော တွယ်တာမှုများနှင့် ငြင်းပယ်မှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ အချစ်ရေးဟာ တိုတောင်းပေမယ့် Nancy ရဲ့ ဘဝနဲ့ အရေးအသားအပေါ် များစွာ အကျိုးသက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။

ဒီဇင်ဘာလ 1945 မှာ သူမဟာ တစ်ပိုင်းကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိဝတ္ထုဖြစ်တဲ့ The Pursuit of Love, ထုတ်ဝေမှုပထမနှစ်တွင် အချပ်ရေ 200,000 ကျော် ရောင်းချခဲ့ရပြီး အောင်မြင်ခဲ့သည်။ သူမ၏ ဒုတိယဝတ္ထုဖြစ်သော အေးမြသော ရာသီဥတု Love in a Love (1949) ကိုလည်း အညီအမျှ ရရှိခဲ့သည်။ 1950 ခုနှစ်များတွင် Nancy သည် Madame de ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများကို စိတ်ကူးယဉ်မဟုတ်သော စာအုပ်အဖြစ် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။Pompadour၊ Voltaire နှင့် Louis XIV။

နာမကျန်းမှုများဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားပြီး Palewski သည် ချမ်းသာသောပြင်သစ်တစ်ခုလပ်နှင့်လက်ထပ်ပြီးနောက် Nancy သည် 1973 ခုနှစ်တွင် Versailles တွင်အိမ်၌သေဆုံးခဲ့သည်။

၂။ Pamela Mitford

Mitford ညီအစ်မများထဲတွင် လူသိအနည်းဆုံးနှင့် ထင်ထင်ရှားရှားအနည်းဆုံး Pamela သည် အတော်အတန်တိတ်ဆိတ်သောဘဝဖြင့် နေထိုင်ခဲ့သည်။ ကဗျာဆရာ John Betjeman သည် သူမအား ချစ်မိခဲ့ပြီး အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် သူမသည် အိုင်ယာလန်တွင်နေထိုင်သော သန်းကြွယ်သူဌေး အနုမြူရူပဗေဒပညာရှင် ဒဲရက်ဂျက်ဆင်နှင့် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး 1951 ခုနှစ်တွင် ကွာရှင်းပြတ်စဲသွားသည်အထိ အိုင်ယာလန်တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ အချို့က ဤသည်မှာ အဆင်ပြေသော အိမ်ထောင်ရေးဖြစ်သည်- နှစ်ဦးစလုံးသည် အမှန်နီးပါး လိင်တူချစ်သူများဖြစ်သည်။

Pamela သည် သူမ၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် အီတလီမြင်းစီးသူ Giuditta Tommasi နှင့် Gloucestershire ရှိ သူမ၏အစ်မများ၏ နိုင်ငံရေးမှ ပြတ်ပြတ်သားသား ဖယ်ခွာသွားခဲ့သည်။

၃။ Diana Mitford

စွဲလန်းဖွယ်ကောင်းသော လူမှုဆက်ဆံရေးသမား Diana သည် အသက် 18 နှစ်အရွယ် Moyne ၏ barony ၏အမွေဆက်ခံသူ Bryan Guinness နှင့် တိတ်တဆိတ်စေ့စပ်ခဲ့သည်။ သူမ၏မိဘများအား ဂင်းနစ်မှတ်တမ်းသည် လိုက်ဖက်ညီသည်ဟု ယုံကြည်ပြီးနောက် ၎င်းတို့စုံတွဲသည် 1929 ခုနှစ်တွင် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ကြီးမားသောကံကြမ္မာနှင့် လန်ဒန်၊ Dublin နှင့် Wiltshire ရှိအိမ်များဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့စုံတွဲသည် Bright Young Things ဟုလူသိများသော လျင်မြန်စွာရွေ့လျားပြီး ချမ်းသာသောအစုံ၏ဗဟိုချက်ဖြစ်သည်။

1933 ခုနှစ်တွင် Diana ၏ခေါင်းဆောင်အသစ် Sir Oswald Mosley သည် ဂင်းနစ်မှတ်တမ်းမှထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ဖက်ဆစ်အင်္ဂလိပ်ပြည်ထောင်စု- သူမ၏မိသားစုနှင့် ညီအစ်မအများအပြားသည် သူမ 'အပြစ်၌အသက်ရှင်နေသည်' ဟုယုံကြည်ကာ သူမ၏ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် အလွန်စိတ်မချမ်းသာခဲ့ကြပါ။

ဒိုင်ယာနာသည် ပထမဆုံးလာရောက်လည်ပတ်ခြင်း1934 ခုနှစ်တွင် နာဇီဂျာမနီကို အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး နောက်နှစ်များတွင်လည်း စစ်အစိုးရက ထပ်မံကျင်းပခဲ့သည်။ 1936 ခုနှစ်တွင် သူမနှင့် Mosley တို့သည် နောက်ဆုံးတွင် နာဇီဝါဒဖြန့်ချိရေးအကြီးအကဲ Joseph Goebbels ၏ထမင်းစားခန်းတွင် ဟစ်တလာကိုယ်တိုင်တက်ရောက်ခဲ့သည်။

Oswald Mosley နှင့် Diana Mitford တို့သည် လန်ဒန်မြို့ East End တွင် အနက်ရောင်ရှပ်အင်္ကျီဖြင့် ချီတက်ခဲ့ကြသည်။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Cassowary Colorizations / CC

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဖြစ်ပွားပြီးနောက်၊ Mosleys များသည် စစ်အစိုးရကို ခြိမ်းခြောက်မှုဟု ယူဆသောကြောင့် Holloway အကျဉ်းထောင်တွင် ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးခံခဲ့ရသည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးအား နေအိမ်အကျယ်ချုပ်ဖြင့် လွှတ်ပေးပြီး ၁၉၄၃ ခုနှစ်အထိ အခကြေးငွေမယူဘဲ ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် 1949 ခုနှစ်အထိ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များ ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည်။ မထင်မှတ်ဘဲ၊ Jessica Mitford ၏ညီမသည် Churchill ၏ဇနီး၊ ၎င်းတို့၏ဝမ်းကွဲ Clementine အား သူမအား အမှန်တကယ်အန္တရာယ်ရှိသည်ဟု ယုံကြည်သောကြောင့် သူ့ကိုထောင်ဒဏ်ချမှတ်ရန် အသနားခံခဲ့သည်။

“နောင်တရခြင်းမရှိသော နာဇီများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုမရှိဘဲ ချစ်စရာကောင်းသည်” ဟုဖော်ပြထားသည်။ ဒိုင်ယာနာသည် သူမ၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ပါရီမြို့၊ Orly တွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ပြီး သူမ၏သူငယ်ချင်းများကြားတွင် မြို့စားနှင့် Windsor မြို့စားတို့ကို ရေတွက်ကာ ဗြိတိန်သံရုံးတွင် အပြီးတိုင်မကြိုဆိုခဲ့ပေ။ ၂၀၀၃၊ အသက် ၉၃ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

၄။ Unity Mitford

စည်းလုံးညီညွတ်မှု Valkyrie Mitford မွေးဖွားခဲ့ပြီး Unity သည် အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာအပေါ် သစ္စာရှိမှုကြောင့် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသည်။ ၁၉၃၃ ခုနှစ်တွင် ဒိုင်ယာနာအား ဂျာမနီနိုင်ငံသို့ လိုက်ပါလာစဉ် Unity သည် နာဇီအယူခံဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူမ၏ဒိုင်ယာရီတွင် ဟစ်တလာနှင့်တွေ့တိုင်း အကြိမ် ၁၄၀ တိတိ တိကျသေချာစွာ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ သူမသည် ဧည့်ခံပွဲသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။Nuremberg ချီတက်ပွဲများ နှင့် အများအပြားက ဟစ်တလာသည် စည်းလုံးညီညွတ်မှုအား အပြန်အလှန် စွဲငြိသွားသည်ဟု ထင်မြင်ယူဆကြသည်။

အမြောက်အမြောက်များဟု သိထားသည့်အတွက် သူမသည် ဟစ်တလာ၏ အတွင်းအဝန်းအဝိုင်းတွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ရန် အမှန်တကယ်အခွင့်အရေးမရှိခဲ့ပေ။ 1939 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် အင်္ဂလန်မှ ဂျာမနီကို စစ်ကြေငြာသောအခါ Unity သည် သူမ၏ သစ္စာစောင့်သိမှု ကွဲကွာခြင်းနှင့်အတူ သူမနေထိုင်နိုင်တော့ကြောင်း ကြေငြာကာ အင်္ဂလိပ်ဥယျာဉ်၊ မြူးနစ်တွင် သတ်သေရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ကျည်ဆန်သည် သူမ၏ ဦးနှောက်ထဲတွင် စွဲနေသော်လည်း သူမကို မသတ်ခဲ့ဘဲ - သူမအား ၁၉၄၀ အစောပိုင်းတွင် အင်္ဂလန်သို့ ပြန်ခေါ်လာကာ လူသိရှင်ကြား အများအပြား ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။

ကျည်ဆန်သည် ပြင်းထန်သော ထိခိုက်မှုဖြစ်စေခဲ့ပြီး ကလေးနှင့်တူသော အခြေအနေသို့ ပြန်ပြောင်းသွားခဲ့သည်။ ဟစ်တလာနဲ့ နာဇီတွေကို ဆက်ပြီး စိတ်အားထက်သန်နေပေမဲ့ သူမကို တကယ့်ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် ဘယ်တော့မှ မရှုမြင်ပါဘူး။ သူမသည် ဦးနှောက်အမြှေးရောင်ရောဂါ - ကျည်ဆန်တစ်ဝိုက်ရှိ ဦးနှောက်ရောင်ရမ်းခြင်း - 1948 ခုနှစ်တွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

၅။ Jessica Mitford

သူမ၏ဘဝအများစုအတွက် Decca ဟု ချစ်စနိုးခေါ်ဝေါ်ကြသော Jessica Mitford သည် သူမ၏မိသားစုနှင့် အခြားနိုင်ငံရေးတွင် ခြားနားလွန်းလှသည်။ သူမ၏ အခွင့်ထူးခံ နောက်ခံကို ရှုတ်ချကာ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွင် ကွန်မြူနစ်ဝါဒသို့ ကူးပြောင်းလာကာ 1937 ခုနှစ်တွင် စပိန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ဝမ်းပျက်ဝမ်းလျှောရောဂါမှ ပြန်လည်သက်သာလာခဲ့သည့် Esmond Romilly နှင့် အတူ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ဦး၏ ပျော်ရွှင်မှုသည် ခဏတာဖြစ်သည်- 1939 ခုနှစ်တွင် နယူးယောက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြသော်လည်း၊ ရိုမီလီသည် ဟမ်းဘတ်မြို့ကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုမှ ပြန်လာရန် ပျက်ကွက်သဖြင့် ၎င်း၏လေယာဉ်သည် ၁၉၄၁ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် လှုပ်ရှားမှုတွင် ပျောက်ဆုံးနေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

ဂျက်စီကာသည် ၁၉၄၃ ခုနှစ်တွင် ကွန်မြူနစ်ပါတီသို့ တရားဝင်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ဖြစ်လာခဲ့သည်။တက်ကြွသောအဖွဲ့ဝင်- သူမသည် ၎င်း၏ဒုတိယခင်ပွန်း၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးရှေ့နေ Robert Truehaft နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် တစ်နှစ်တည်းလက်ထပ်ခဲ့သည်။

Jessica Mitford သည် After Dark တွင် ဩဂုတ်လ 20 ရက်နေ့ 1988 တွင်ပြသခဲ့သည်။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Open Media Ltd / CC

စာရေးဆရာနှင့် စုံစမ်းရေးသတင်းထောက်တစ်ဦးအဖြစ် လူသိများသော Jessica သည် သူမ၏စာအုပ် The American Way of Death – အလွဲသုံးစားပြုမှုများအကြောင်း ဖော်ထုတ်ချက်တစ်ခု၊ အသုဘအိမ်လုပ်ငန်း။ သူမသည် Civil Rights Congress တွင်လည်း အနီးကပ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ Khrushchev ၏ 'လျှို့ဝှက်မိန့်ခွန်း' နှင့် Stalin ၏ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ပြစ်မှုများ ပေါ်ထွန်းလာပြီးနောက် Mitford နှင့် Truehaft တို့သည် ကွန်မြူနစ်ပါတီမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ကြသည်။ သူမသည် 1996 တွင် 78 နှစ်တွင်သေဆုံးခဲ့သည်။

၆။ Deborah Mitford

Mitford ညီအစ်မများ၏ အငယ်ဆုံးဖြစ်သော Deborah (Debo) သည် မကြာခဏဆိုသလို နှိမ့်ချခြင်းခံခဲ့ရသည် - သူမ၏အစ်မအကြီးဆုံး Nancy သည် သူမ၏စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအသက်အရွယ်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကာ သူ့ကို 'Nine' ဟု ရက်စက်စွာ နာမည်ပြောင်ပေးလေ့ရှိသည်။ သူမ၏ညီမများနှင့်မတူဘဲ၊ Deborah သည် 1941 ခုနှစ်တွင် Duke of Devonshire ၏ဒုတိယသား Andrew Cavendish နှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ Andrew ၏အစ်ကို Billy သည် 1944 ခုနှစ်တွင်အသတ်ခံခဲ့ရပြီး 1950 ခုနှစ်တွင် Andrew နှင့် Deborah သည်လူသစ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Duke နှင့် Duchess of Devonshire။

Chatsworth House၊ Dukes of Devonshire ၏ဘိုးဘွားအိမ်ဖြစ်သည်။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်: Rprof / CC

Deborah သည် အကောင်းဆုံးအမှတ်ရစရာဖြစ်သည်။ Devonshire မြို့စား၏နေရာထိုင်ခင်းဖြစ်သော Chatsworth တွင်သူမ၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ။ အမွေဆက်ခံမှု အခွန်ဆောင်သည့်အချိန်တွင် ၁၀ ဆက်မြောက်မြို့စား ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ကြီးမားသော – ပေါင် 7 သန်းတန်ဖိုးရှိသော အိမ်ခြံမြေ၏ 80 ရာခိုင်နှုန်း။ မိသားစုက ငွေဟောင်း၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ ချမ်းသာသော်လည်း ငွေသားဆင်းရဲသည်။ အစိုးရနှင့် နှစ်ရှည်လများ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းပြီးနောက် Duke သည် မြေယာအများအပြားကို ရောင်းချခဲ့ပြီး Hardwick Hall (အခြားမိသားစုပိုင်ဆိုင်မှု) အား အခွန်အစား National Trust အား National Trust သို့ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး သူ၏မိသားစုစုဆောင်းမှုမှ အနုပညာလက်ရာမျိုးစုံကို ရောင်းချခဲ့သည်။

Deborah Chatsworth ၏အတွင်းပိုင်းကို ခေတ်မီပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်အောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ကြီးကြပ်ခဲ့ပြီး 20 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် စီမံခန့်ခွဲနိုင်စေရန်၊ ဥယျာဉ်များကို အသွင်ပြောင်းရန် ကူညီပေးခဲ့ပြီး Chatsworth ၏စုဆောင်းမှုများမှ ပုံများနှင့် ဒီဇိုင်းများကို အခွင့်အရေးများရောင်းချသည့် Farm Shop နှင့် Chatsworth Design အပါအဝင် အိမ်ခြံမြေလက်လီအရောင်းဆိုင်များအပါအဝင် ခြံမြေအမျိုးမျိုးကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခဲ့သည်။ . Duchess သည် လက်မှတ်အရောင်းဌာနတွင် ဧည့်သည်များထံ လက်မှတ်များရောင်းချသည်ကို သူမကိုယ်တိုင် မြင်တွေ့ရခြင်းမရှိပေ။

သူမသည် အသက် 94 နှစ်အရွယ် 2014 တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်— ခိုင်မာသောရှေးရိုးဆန်ပြီး ရှေးရိုးဆန်သောတန်ဖိုးများနှင့် ရိုးရာဓလေ့များကို နှစ်သက်သူဖြစ်လင့်ကစား သူမတွင်၊ Elvis Presley သည် သူမ၏ အသုဘအခမ်းအနားတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။