Mae'r Chwiorydd Mitford yn chwech o gymeriadau mwyaf lliwgar yr 20fed ganrif: hardd, smart a mwy nag ychydig yn ecsentrig, y chwiorydd hudolus hyn - Nancy, Pamela , Diana, Unity, Jessica, a Deborah – yn ymwneud â phob agwedd ar fywyd yr 20fed ganrif. Cyffyrddodd eu bywydau â llawer o themâu a digwyddiadau mwyaf yr 20fed ganrif: ffasgiaeth, comiwnyddiaeth, annibyniaeth fenywaidd, datblygiadau gwyddonol, a’r aristocratiaeth Brydeinig sy’n dirywio i enwi dim ond rhai.

1. Nancy Mitford

Nancy oedd yr hynaf o'r chwiorydd Mitford. Mae hi bob amser yn ffraethineb miniog, ac mae hi'n fwyaf adnabyddus am ei campau fel awdur: cyhoeddwyd ei llyfr cyntaf, Highland Fling, yn 1931. Yn aelod o'r Bright Young Things, roedd gan Nancy fywyd carwriaethol enwog o anodd, arweiniodd cyfres o ymlyniadau a gwrthodiadau anaddas at ei pherthynas â Gaston Palewski, cyrnol o Ffrainc a chariad ei bywyd. Byrhoedlog fu eu carwriaeth ond cafodd effaith fawr ar fywyd ac ysgrifennu Nancy.

Ym mis Rhagfyr 1945, cyhoeddodd y nofel lled-hunangofiannol, The Pursuit of Love, a oedd yn llwyddiant mawr, gan werthu dros 200,000 o gopïau yn y flwyddyn gyntaf o gyhoeddi. Cafodd ei hail nofel, Cariad mewn Hinsawdd Oer (1949), dderbyniad llawn cystal. Yn y 1950au, trodd Nancy ei llaw at ffeithiol, gan gyhoeddi bywgraffiadau o Madame dePompadour, Voltaire, a Louis XIV.

Ar ôl cyfres o afiechydon, a'r ergyd i Palewski briodi ag ysgariad cyfoethog o Ffrainc, bu farw Nancy gartref yn Versailles ym 1973.

2. Pamela Mitford

Roedd Pamela, y lleiaf adnabyddus, ac efallai y lleiaf rhyfeddol o'r chwiorydd Mitford, yn byw bywyd cymharol dawel. Roedd y bardd John Betjeman mewn cariad â hi, gan gynnig sawl gwaith, ond yn y pen draw priododd y miliwnydd ffisegydd atomig Derek Jackson, a oedd yn byw yn Iwerddon hyd at eu hysgariad yn 1951. Mae rhai wedi dyfalu mai priodas hwylus oedd hon: roedd y ddau bron yn sicr yn ddeurywiol.

Treuliodd Pamela weddill ei hoes gyda’i phartner tymor hir, y marchogwraig Eidalaidd Giuditta Tommasi yn Swydd Gaerloyw, gan aros yn gadarn o wleidyddiaeth ei chwiorydd.

3. Diana Mitford

Cymdeithasol hudolus Diana dyweddïwyd yn gyfrinachol â Bryan Guinness, etifedd barwniaeth Moyne, 18 oed. Ar ôl argyhoeddi ei rhieni bod Guinness yn gêm dda, priododd y pâr ym 1929. Gyda ffortiwn enfawr a o dai yn Llundain, Dulyn a Wiltshire, roedd y pâr wrth galon y set gyflym, gyfoethog a adwaenir fel y Bright Young Things.

Ym 1933, gadawodd Diana Guinness i Syr Oswald Mosley, arweinydd newydd Undeb Ffasgwyr Prydain: roedd ei theulu, ac amryw o'i chwiorydd, yn anhapus iawn â'i phenderfyniad, gan gredu ei bod yn 'byw mewn pechod'.

Ymwelodd Diana gyntafYr Almaen Natsïaidd yn 1934, ac yn y blynyddoedd dilynol cafodd ei chynnal sawl gwaith gan y gyfundrefn. Ym 1936, priododd hi a Mosley o’r diwedd – yn ystafell fwyta’r pennaeth propaganda Natsïaidd Joseph Goebbels, gyda Hitler ei hun yn bresennol.

Oswald Mosley a Diana Mitford ar orymdaith crys du yn East End Llundain.

Credyd Delwedd: Cassowary Colourizations / CC

Yn dilyn dechrau'r Ail Ryfel Byd, cafodd y Mosleys eu claddu a'u holi yng Ngharchar Holloway gan eu bod yn cael eu hystyried yn fygythiad i'r gyfundrefn. Cadwyd y pâr yn ddigyhuddiad tan 1943, pan gawsant eu rhyddhau a'u rhoi dan arestiad tŷ. Gwrthodwyd pasbortau i'r pâr tan 1949. I'r perwyl, gofynnodd chwaer Jessica Mitford i wraig Churchill, eu cefnder Clementine, gael ei hailgarcharu gan ei bod yn credu ei bod yn wirioneddol beryglus.

Disgrifir fel 'Natsïaid diedifar a swynol ddiymdrech', Ymgartrefodd Diana yn Orly, Paris am y rhan fwyaf o weddill ei hoes, gan gyfrif Dug a Duges Windsor ymhlith ei ffrindiau ac yn barhaol ddigroeso yn Llysgenhadaeth Prydain. Bu farw yn 2003, yn 93 oed.

4. Unity Mitford

Ganed Unity Valkyrie Mitford, mae Unity yn enwog am ei hymroddiad i Adolf Hitler. Gyda Diana i’r Almaen ym 1933, roedd Unity yn ffanatig o’r Natsïaid, gan gofnodi’n fanwl gywir bob tro y cyfarfu â Hitler yn ei dyddiadur – 140 o weithiau, i fod yn fanwl gywir. Roedd hi'n westai anrhydeddus yn yRalïau Nuremberg, ac mae llawer yn dyfalu bod Hitler wedi’i swyno braidd ag Unity yn gyfnewid am hynny.

Yn cael ei hadnabod fel canon rhydd, ni chafodd hi erioed unrhyw obaith gwirioneddol o ddod yn rhan o gylch mewnol Hitler. Pan ddatganodd Lloegr ryfel ar yr Almaen ym mis Medi 1939, datganodd Unity na allai fyw gyda’i theyrngarwch mor rhanedig, a cheisiodd gyflawni hunanladdiad yn yr Ardd Saesneg, Munich. Llochesodd y fwled yn ei hymennydd ond ni laddodd hi – daethpwyd â hi yn ôl i Loegr yn gynnar yn 1940, gan gynhyrchu llawer iawn o gyhoeddusrwydd.

Achosodd y fwled ddifrod difrifol, gan ei dychwelyd bron i gyflwr tebyg i blentyn. Er gwaethaf ei hangerdd parhaus dros Hitler a'r Natsïaid, ni chafodd ei hystyried yn fygythiad gwirioneddol. Yn y pen draw bu farw o lid yr ymennydd - yn gysylltiedig â chwyddo yr ymennydd o amgylch y fwled - ym 1948.

5. Jessica Mitford

Llysenw Decca am y rhan fwyaf o'i hoes, roedd gan Jessica Mitford wleidyddiaeth hynod wahanol i weddill ei theulu. Gan wadu ei chefndir breintiedig a throi at gomiwnyddiaeth yn ei harddegau, diancodd gydag Esmond Romilly, a oedd yn gwella o ddysentri a ddaliwyd yn ystod Rhyfel Cartref Sbaen, ym 1937. Byrhoedlog oedd hapusrwydd y pâr: symudasant i Efrog Newydd ym 1939, ond Cyhoeddwyd bod Romilly ar goll ym mis Tachwedd 1941 wrth i’w awyren fethu â dychwelyd o gyrch bomio dros Hambwrg.

Ymunodd Jessica yn ffurfiol â’r Blaid Gomiwnyddol ym 1943 a daeth ynaelod gweithgar: cyfarfu â'i hail ŵr, cyfreithiwr hawliau sifil Robert Truehaft trwy hyn a phriododd y pâr yr un flwyddyn.

Jessica Mitford yn ymddangos ar After Dark ar 20 Awst 1988.

Credyd Delwedd: Open Media Ltd / CC

Yn fwyaf adnabyddus fel awdur a newyddiadurwr ymchwiliol, mae Jessica yn fwyaf adnabyddus am ei llyfr The American Way of Death – amlygiad o'r camddefnydd yn y diwydiant cartrefi angladd. Gweithiodd yn agos hefyd yn y Gyngres Hawliau Sifil. Ymddiswyddodd Mitford a Truehaft o’r Blaid Gomiwnyddol yn dilyn ‘Araith Ddirgel’ Khrushchev a datguddiad troseddau Stalin yn erbyn dynoliaeth. Bu hi farw yn 1996, yn 78 oed.

6. Deborah Mitford

Roedd yr ieuengaf o’r chwiorydd Mitford, Deborah (Debo) yn aml yn cael ei bychanu – arferai ei chwaer hynaf Nancy lysenw’n ‘Naw’ yn greulon, gan ddweud mai dyna oedd ei hoedran meddyliol. Yn wahanol i’w chwiorydd, dilynodd Deborah y llwybr a ddisgwylid fwyaf ganddi, gan briodi Andrew Cavendish, ail fab Dug Swydd Dyfnaint, yn 1941. Lladdwyd Billy, brawd hŷn Andrew ar faes y gad yn 1944, ac felly ym 1950, daeth Andrew a Deborah yn newydd Dug a Duges Dyfnaint.

Tŷ Chatsworth, cartref teuluol Dugiaid Swydd Dyfnaint.

Credyd Delwedd: Rprof / CC

Mae Deborah yn cael ei chofio orau am ei hymdrechion yn Chatsworth, sedd Dugiaid Swydd Dyfnaint. Bu farw'r 10fed Dug ar adeg pan oedd treth etifeddiaethenfawr – 80% o’r ystâd, sef cyfanswm o £7 miliwn. Roedd y teulu yn hen arian, yn gyfoethog o ran asedau ond yn dlawd o ran arian parod. Ar ôl trafodaethau maith gyda'r llywodraeth, gwerthodd y Dug ddarnau helaeth o dir, rhoddodd Hardwick Hall (eiddo teuluol arall) i'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn lle treth, a gwerthodd amrywiol ddarnau o gelf o gasgliad ei deulu.

Deborah goruchwylio’r gwaith o foderneiddio a rhesymoli tu mewn i Chatsworth, gan ei wneud yn hylaw ar gyfer canol yr 20fed ganrif, helpu i drawsnewid y gerddi, a datblygu amrywiol elfennau manwerthu i’r ystâd, gan gynnwys Siop Fferm a Chatsworth Design, sy’n gwerthu hawliau i ddelweddau a dyluniadau o gasgliadau Chatsworth . Nid oedd yn anhysbys gweld y Dduges ei hun yn gwerthu tocynnau i ymwelwyr yn y swyddfa docynnau.

Bu farw yn 2014, yn 94 oed – er ei bod yn Geidwadwr pybyr ac yn gefnogwr o werthoedd a thraddodiadau hen ffasiwn, roedd ganddi. Chwaraeodd Elvis Presley yn ei gwasanaeth angladd.