การรุกรานอังกฤษบางส่วนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวชาติอังกฤษ – ชาวเดนมาร์ก ชาวไวกิ้ง และชาวนอร์มัน การโจมตีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเดินเท้าของภาคพื้นทวีปเป็นตัวเลขที่เด่นชัดในประวัติศาสตร์สมัยนิยม เช่น ฮิตเลอร์ นโปเลียน และกองเรือสเปนของกษัตริย์ฟิลลิป ต่างก็เป็นที่รู้จักกันดีในพงศาวดารของ "Island Race"

น่าประหลาดใจที่ศตวรรษที่ 14 ไม่เป็นเช่นนั้น อยู่ในรายชื่อการรุกรานที่เป็นที่นิยมของอังกฤษ แม้ว่าจะมีมากกว่า 60 ครั้งระหว่างปี ค.ศ. 1325 ถึงปี ค.ศ. 1390 กองกำลังที่นำโดยฝรั่งเศสหรือที่ได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสยกพลขึ้นบกบนดินแดนของอังกฤษและสร้างความเสียหายอย่างมาก

การจู่โจมชายฝั่ง

ตอนเหล่านี้ไม่ใช่ตอนที่ไม่สำคัญ พวกมันสามารถทำลายล้างได้อย่างมาก

ตัวอย่างเช่น ในปี 1339 เมื่อกองเรือฝรั่งเศสพร้อมด้วยพันธมิตรจากเจนัวและโมนาโกพายเรือในทะเลสาบเมดิเตอร์เรเนียน ขึ้นเรือโซเล้นต์และขึ้นฝั่งที่เซาแธมป์ตัน พวกเขาสังหารพลเรือน และ ปล้นสะดมทั้งเมือง ขโมยของมีค่า เช่น ไวน์และขนสัตว์จากห้องใต้ดินของพ่อค้า

ในการกระทำที่ออกแบบมาเพื่อทำให้เศรษฐกิจของท่าเรือพิการ พันธมิตรได้ทำลายเอกสาร ตราประทับ และบันทึกที่จำเป็นสำหรับการทำงานของมัน และ ก่อนที่จะถอนกำลังนาวิกโยธินได้เผาทั้งเมือง

เป็นเวลาหลายสิบปีแล้ว เซาแธมป์ตัน ซึ่งอาจจะเป็นเมืองท่าสำคัญของอังกฤษ ก็พังทลายราวกับเมืองที่ถูกทิ้งระเบิดในศตวรรษที่ 20 และเราเดาได้ว่าครอบครัวพ่อค้าที่ร่ำรวยจำนวนมากถูกทำลาย

ภาพที่เห็นของกองเรือฝรั่งเศสที่เข้ามาใกล้ชายฝั่งนั้นน่ากลัวมาก ในศตวรรษที่ 14 นักสู้แต่งตัวพร้อมออกรบ และเรือได้รับการประดับประดาอย่างสวยงามด้วยธง มาตรฐาน และธงสงคราม กองเรือที่โจมตีอังกฤษรวมถึงเรือสำเภาหลายลำจากเจนัวและโมนาโก ซึ่งเป็นประเภทเรือที่แทบจะไม่เคยเห็นในน่านน้ำอังกฤษ

ใคร ๆ ก็นึกถึงเสียงร้องว่า "เรือสำเภาจากโมนาโก!" ของเรือที่มีตราอาร์ม Monegasque สีแดงและสีขาวอันโดดเด่นบนใบเรือ สร้างความหวาดกลัวและความตื่นตระหนกให้กับพลเรือน

การรุกรานอย่างเต็มรูปแบบ

ในขณะที่การจู่โจมเหล่านี้กำลังเป็นที่พูดถึงมากมาย มีการเปิดตัวการรุกรานครั้งใหญ่โดยมีจุดประสงค์เพื่อกำจัดราชวงศ์อังกฤษที่ต่อต้านฝรั่งเศสที่ลำบาก เกือบทั้งหมดล้มเหลวด้วยเหตุผลหลายประการอย่างน่าประหลาดใจ

ในปี 1340 กองเรือบุกฝรั่งเศสทั้งหมดที่พร้อมบรรทุกทหาร 19,000 นายถูกทำลายทั้งหมดโดยทหารอังกฤษที่แข็งกระด้างในการสู้รบ 400 นายซึ่งนำโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ที่ท่าเรือ Sluys ที่ปากอ่าว ของแม่น้ำไรน์ ในกรณีนี้ ความกล้าหาญของเอ็ดเวิร์ดในความกล้าหาญที่จะนำกองเรือไปเป็นปัจจัยสำคัญ บวกกับสัญชาตญาณยุทธวิธีในสนามรบที่เฉียบแหลมของเขา

การรบแห่งสลูย์: 24 มิถุนายน 1340

แผนการอื่นๆ เป็นเพียงความคิดที่ไม่ดี - เช่นเดียวกับเมื่อเจ้าชายชาวเวลส์ที่นับถือฝรั่งเศสผู้ถูกทอดทิ้ง Owen Llawgoch ออกเดินทางพร้อมกับกองกำลังฝรั่งเศส - เวลส์เพื่อกระตุ้นให้ชาวเวลส์ลุกขึ้นต่อต้านกษัตริย์เอ็ดเวิร์ด แต่กองเรือก็ออกเดินทางธันวาคม และไม่น่าแปลกใจเลยที่ไม่สามารถแม้แต่จะไปถึงฝั่งได้

หลังจาก 13 วันในทะเล กองเรือต้องยอมรับความพ่ายแพ้ที่ไม่ใช่โดยอังกฤษ แต่โดยหนึ่งในพันธมิตรที่ไว้ใจได้ที่สุดของอังกฤษ – สภาพอากาศ ซึ่งเสริมความบ้าบิ่นอย่างน่าอัศจรรย์ จังหวะเวลา

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1387 กองทัพฝรั่งเศสยกพลขึ้นบกในสกอตแลนด์พร้อมที่จะนำการรุกรานอังกฤษของฝรั่งเศส-สกอตแลนด์ โดยมีกองทัพฝรั่งเศสชุดที่สองพร้อมที่จะยกพลขึ้นบกทางตอนใต้ของอังกฤษและเข้าร่วมตรงกลาง

กองกำลังที่เคลื่อนที่ช้าไม่ได้มาถึงใกล้นิวคาสเซิลจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นเวลาที่ชาวอังกฤษที่ตอบสนองรวดเร็วและตอบสนองได้เรียกกองทัพขนาดใหญ่ เดินทัพไปทางเหนือและพบกับพวกเขาระหว่างทาง กองกำลังอาสาสมัครอังกฤษที่แคระแกร็น ชาวฝรั่งเศสถอนตัวออกไปอย่างเงียบๆ

ในปีต่อมา กองกำลังรุกรานฝรั่งเศสขนาดมหึมาที่มีทหารต่อสู้ 100,000 นายและอัศวินขี่ม้า 10,000 นายที่พร้อมออกรบทั้งหมดถูกขังอยู่ในท่าเรือที่โชคไม่ดีของ Sluys โดยลมพายุโปรอังกฤษลงมาจากทางเหนือ เมื่อฤดูใบไม้ร่วงเข้ามาพวกเขาก็ยอมแพ้และกลับบ้าน

การปลดกษัตริย์

แดกดัน การรุกรานเพียงครั้งเดียวที่ดำเนินไปตามแผนในช่วงนี้คือการบุกที่นำโดยราชินีอิซาเบลลา ภริยาชาวฝรั่งเศสของ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 แห่งอังกฤษโดยได้รับการสนับสนุนจากกองเรือในเฟลมิช ซึ่งนำไปสู่การกำจัดเอ็ดเวิร์ดที่ 2 สามีของควีนอิซาเบลลา เพื่อสนับสนุนเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ลูกชายคนเล็กของเธอ

มีเพียงอิซาเบลล่าเท่านั้นที่สามารถรวบรวมชิ้นส่วนที่ซับซ้อนของ จิ๊กซอว์ที่ต้องเข้ากันได้อย่างเหมาะสม การยกพลขึ้นบกเกิดขึ้นโดยไม่มีภัยพิบัติ พันธมิตรบนพื้นดินพร้อมและสนับสนุน ส่วนพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ก็หนีไป ทำให้อิซาเบลลาตระหนักถึงความทะเยอทะยานของเธอที่จะให้ลูกชายคนเล็กของเธอขึ้นครองบัลลังก์ในฐานะพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3

นี่ไม่ใช่บทบาท ที่ราชินีในยุคกลางควรจะสันนิษฐานซึ่งอาจอธิบายถึงชื่อของเธอว่า "She-Wolf of France"

เบื้องหลังของเหตุการณ์เหล่านี้คือสงครามร้อยปี การสู้รบที่อ้างว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 เป็นผู้มีสิทธิโดยชอบธรรม กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส – ทฤษฎีที่ไม่มีใครสนับสนุนในฝรั่งเศส

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3

กองทัพของพ่อในยุคกลาง

ไม่เหมือนกับการต่อสู้ฉากใหญ่ที่ยืดเยื้อ ในทวีปในช่วงเวลานี้ เช่น Crécy และ Poitiers ที่ซึ่งอัศวินอังกฤษและฝรั่งเศสที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี ซึ่งล้วนสมัครรับอุดมการณ์แห่งอัศวินแบบเดียวกัน ยอมแลกมันมาด้วยกันตามกฎบางอย่างที่กษัตริย์ผู้สวมชุดเกราะทำร่วมกับหลายครั้ง – สำหรับการจู่โจมเข้าสู่ดินแดนของอังกฤษ ภาพของนักสู้มืออาชีพชาวฝรั่งเศสกำลังเผชิญหน้ากับความมุ่งมั่น, พลเรือนอังกฤษที่ชอบทำสงครามและเตรียมพร้อมมาอย่างดี จากทุกชนชั้นของสังคมตั้งแต่ชาวนาจนถึงผู้ดี

ในช่วงเวลาเกือบทั้งหมดนี้ มงกุฎอังกฤษได้จัดตั้งกองทัพของพ่อในยุคกลางเพื่อต่อสู้กับ ภาษาฝรั่งเศส. ในพื้นที่ชายฝั่งถึงสามลีกในประเทศชายทั้งหมดระหว่าง 16 ถึง 60 จะต้องรับผิดชอบในการให้บริการเมื่อจำเป็นและเมื่อการบุกรุกทำให้ตกใจกลัวการหนีออกจากแผ่นดินถือเป็นความผิด

สำหรับช่วงเวลาส่วนใหญ่ การยิงธนูในวันอาทิตย์เป็นกิจกรรมบังคับ และเกมต่างๆ เช่น ฟุตบอลถูกห้าม แม้แต่นักบวชก็ยังได้รับคำสั่งจากกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดให้ทำหน้าที่ของตนในบางครั้ง

และในหลายๆ ครั้ง ชาวอังกฤษสมัครเล่นก็เป็นผู้นำ ตัวอย่างเช่น ในปี 1377 Abbott of Battle วัย 60 ปีใน Winchelsea ขี่หลังม้าในชุดเกราะเต็มยศ ไล่ล่าพวกมืออาชีพชาวฝรั่งเศสกลับไปที่เรือของพวกเขา

นี่เป็นการรื้อฟื้นภาระหน้าที่ในระบบศักดินาซึ่งส่วนใหญ่กลายเป็น ล้าสมัยในศตวรรษก่อนอันเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของอาชีพทหารที่ได้รับค่าจ้าง

ผู้รักษาดินแดนทางทะเลหรือผู้บัญชาการแถวที่ได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์มีอำนาจในการรับสมัครชายฉกรรจ์อายุระหว่าง 16 ถึง 60 เป็นกองกำลังป้องกัน พวกเขาจำเป็นต้องฝึก บำรุงรักษา และดูแลให้อยู่ในสภาพพร้อม

ระบบทำงานและมีหลักฐานมากมายว่าผู้คนในพื้นที่ชายฝั่งรับผิดชอบอย่างจริงจัง

The เจ้าชายแห่งโมนาโก

ในปี ค.ศ. 1372 เจ้าชายเรเนียร์ กรีมัลดีแห่งโมนาโก (บรรพบุรุษของราชวงศ์เจ้าชายแห่งโมนาโกในปัจจุบัน) กำลังล่องเรือไปตามชายฝั่งอังกฤษในกองเรือเก้าลำเพื่อหาสถานที่ที่เหมาะสมในการลงจอดและดำเนินการ การจู่โจม

กองทหารรักษาการณ์อังกฤษปรากฏตัวขึ้น แต่เมื่อไพรซ์ เรเนียร์พยายามพายเรือออกไป เขาพบว่าเรือของเขาจอดอยู่ อังกฤษลุยถึงเรือ. “ยอมจำนนต่อกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส!” พวกเขาโทรมา

เรเนียร์รู้สึกงงงวย “คุณเรียกเขาว่าอะไร” เขาถาม. “เขาชื่อเอ็ดเวิร์ด” พวกเขาเรียกว่า. แน่นอน – เอ็ดเวิร์ดอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศส

เรนเนอร์ปฏิเสธที่จะยอมจำนน – เขาและทีมงานของเขาเริ่มต่อสู้กับพวกเขา ห้องครัวถูกล้อมรอบ น้ำเต็มไปด้วยศพ แต่อังกฤษไม่ยอมแพ้ การจับกุมหรือเรียกค่าไถ่น่าจะเป็นของเจ้าชาย

องค์ประกอบต่าง ๆ มาช่วย; กระแสน้ำได้ยกครัวขึ้นจากโขดหิน ชาวโมนาโกพายเรืออย่างเมามันจนอังกฤษตามไม่ทัน คนธรรมดาได้รับชัยชนะเหนือสมาชิกคนสำคัญของกลุ่มอัศวิน

Duncan Cameron เป็นผู้สนับสนุนสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับธุรกิจระหว่างประเทศเป็นประจำ และ Bloomsbury International ได้ตีพิมพ์ผลงานล่าสุดของเขา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Duncan ยังได้มีส่วนร่วมในงานมรดกใน Brighton และช่วยอาคารสองหลังจากการถูกทำลายโดยนักพัฒนาด้วยการชนะพวกเขาให้ได้รับสถานะอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน Grade II

Invasion: การเสนอราคาของฝรั่งเศสที่ถูกลืมเพื่อพิชิตอังกฤษ เป็นหนังสือเล่มล่าสุดของเขาและจัดพิมพ์เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2019 โดย Amberley Publishing