Credyd delwedd: Commons.

Ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y ddwy ochr yn argyhoeddedig bod y llall wedi ennill y fantais mewn propaganda.

'Mae geiriau heddiw wedi dod yn frwydrau', datganodd y Cadfridog Almaeneg Erich Ludendorff, 'y geiriau cywir , brwydrau a enillwyd; y geiriau anghywir, collwyd brwydrau.’ Honnodd Ludendorff a’r Cadfridog Hindenburg fod propaganda wedi gweld ‘digalonni’ eu milwyr yng nghyfnodau olaf y rhyfel. Dywedodd George Weill fod 'pob un o genhedloedd rhyfelgar wedi perswadio ei hun bod ei llywodraeth wedi esgeuluso propaganda, tra bod y gelyn wedi bod yn fwyaf effeithiol.'

“Destroy This Mad Brute” – propaganda amser rhyfel yr Unol Daleithiau, gan Harry Hopps, 1917. Mae 'Kultur', y gair Almaeneg am ddiwylliant, wedi'i ysgrifennu ar glwb yr epa. Credyd: Library of Congress / Commons.

Defnyddiodd y ddwy ochr propaganda fel arf recriwtio. Anogodd y Prydeinwyr, ac yn ddiweddarach yr Americanwyr, ddynion i ymrestru gan ddefnyddio posteri yn darlunio'r Hun fel goresgynnwr ymosodol, yn aml gyda nodweddion epa.

Propaganda a rhwymau rhyfel

Roedd propaganda hefyd yn arf ar gyfer arian. -codi. Roedd ffilmiau propaganda Prydeinig Chi! a I’r Ymerodraeth yn annog pobl i brynu bondiau rhyfel. Dangosodd yr olaf hyd yn oed faint yn union o arfau rhyfel y byddai rhai rhoddion penodol yn eu gwneuddarparu.

Ni chynhyrchwyd pob propaganda gan lywodraethau. Crëwyd rhywfaint gan unigolion preifat a grwpiau ymreolaethol. Cynhyrchwyd cyfran fawr o riliau a ffilmiau adeg rhyfel gan y sector preifat heb fawr o anogaeth gan y wladwriaeth.

Propaganda gwrth-Serbaidd. Mae'r testun yn darllen, “Ond mae'r Serb bach hefyd wedi stynio'r byd i gyd.” Credyd: Wilhelm S. Schröder / Commons.

Tynnu delwedd negyddol

Anaml roedd angen unrhyw anogaeth ar bapurau newydd i ymosod ar gymeriad cenedlaethol yr Almaenwyr. Honai y Sunday Chronicle fod yr Almaeniaid wedi tori dwylaw plant Belgaidd. Disgrifiodd y newyddiadurwr William Le Queux y ‘orgies gwyllt o waed a debauchery’ yr oedd yr Almaenwyr i fod yn ymwneud â nhw, gan gynnwys ‘tras a lladd di-amddiffyn, merched a phlant o oedran tyner.’ Cyhoeddwyd o leiaf un ar ddeg o bamffledi ar y pwnc hwn. ym Mhrydain rhwng 1914 a 1918, gan gynnwys Adroddiad Swyddogol yr Arglwydd Bryce … ar erchyllterau Almaenig Honedig ym 1915.

Cafodd posteri Americanaidd fanteisio ar y gynrychiolaeth hon o'r Almaen, yn darlunio'r Hun yn symud ymlaen ar fenywod Gwlad Belg i berswadio Dinasyddion Americanaidd i brynu rhwymau rhyfel.

Daeth cofroddion yn rhan bwysig o'r peiriant propaganda hefyd. Roedd yna danciau tegan ym Mhrydain, yn Ffrainc, jig-sos Lusitania a fersiwn filitaraidd o Monopoly, ac yn yr Almaen, darnau magnelau bychain a oedd yn gallutanio pys.

Brwydrodd yr Almaen yn ôl yn erbyn ei delwedd negyddol. Ym mis Hydref 1914 cyhoeddwyd Maniffesto y 93 . Roedd y ddogfen hon, a lofnodwyd gan 93 o ysgolheigion ac artistiaid Almaenig blaenllaw, yn mynnu bod rhan yr Almaen yn y rhyfel ar seiliau amddiffynnol yn unig. Gosododd wadiad llawn o'r erchyllterau honedig a gyflawnwyd yn ystod goresgyniad Gwlad Belg.

Gwrth-maniffesto, Y Maniffesto i Ewropeaid , dim ond 4 llofnod a dderbyniwyd gan gynnwys ei hawdur Georg Nicolai ac Albert Einstein .

Gwerth propaganda

Roedd yr Almaenwyr hefyd yn rhwystredig oherwydd rôl yr Arglwydd Northcliffe, a oedd yn berchen ar grŵp papurau newydd mwyaf Prydain. Enillodd ei ddefnydd ymosodol o bropaganda, yn enwedig tua diwedd y rhyfel, enw gwael iddo ymhlith yr Almaenwyr.

Ysgrifennodd un Almaenwr lythyr agored hyd yn oed at yr Arglwydd Northcliffe yn 1921:

'Almaeneg roedd propaganda mewn ysbryd yn bropaganda ysgolheigion, prif gynghorwyr ac athrawon. Sut gallai'r dynion gonest ac afiach hyn ymdopi â diawliaid newyddiaduraeth, arbenigwyr mewn gwenwyno torfol fel chi?'

Cytunodd y nofelydd John Buchan, a chwaraeodd ran bwysig ym mhropaganda Prydain: 'Cyn belled ag y mae Prydain yn y cwestiwn,' dywedodd yn 1917, ‘ni ellid bod wedi ymladd y rhyfel am fis heb ei bapurau newydd.’

Hynodd Beaverbrook mai’r riliau newyddion a gynhyrchodd fel Gweinidog Gwybodaeth oedd ‘y ffactor tyngedfennol mewncynnal moesoldeb y bobl yn nyddiau duon haf cynnar 1918.’

Ysgrifennodd Ludendorff ein bod ‘yn y gwledydd niwtral yn destun rhyw fath o rwystr moesol,’ a bod yr Almaenwyr ‘yn cael eu hypnoteiddio … fel cwningen wrth neidr.'

Roedd hyd yn oed Hitler yn credu bod propaganda Northcliffe adeg y rhyfel yn 'waith ysbrydoledig o athrylith'. Ysgrifennodd ym Mein Kampf ei fod ‘wedi dysgu’n aruthrol o bropaganda’r gelyn hwn.’

‘Pe bai’r bobl yn gwybod yn iawn,’ meddai Lloyd George wrth C. P. Scott o’r Manchester Guardian ar bwynt isel yn Rhagfyr 1917, ‘y rhyfel byddai'n cael ei stopio yfory. Ond wrth gwrs dydyn nhw ddim - ac ni allant wybod. Nid yw’r gohebwyr yn ysgrifennu ac ni fyddai sensoriaeth yn trosglwyddo’r gwir.’