مرمرهای الژین زمانی پارتنون در آتن را زینت می‌دادند، اما اکنون در گالری دووین موزه بریتانیا در لندن اقامت دارند.

بخشی از مجسمه‌های کلاسیک یونانی. و کتیبه‌ها، قدمت مرمرهای الگین به قرن پنجم قبل از میلاد برمی‌گردد و برای نمایش در پارتنون در آکروپولیس آتن ساخته شدند. بحث داغ بازگشت بین یونان و بریتانیا که هنوز هم تا به امروز ادامه دارد. مرمرهای الجین بخشی از یک مجسمه بزرگتر هستند

مرمرهای الژین مجسمه ها و کتیبه های یونانی کلاسیکی هستند که زمانی بخشی از خط دیواری بزرگتر را تشکیل می دادند که پارتنون در آکروپولیس آتن را تزئین می کرد. آنها در ابتدا تحت نظارت فیدیاس بین سال های 447 قبل از میلاد و 432 قبل از میلاد ساخته شدند که در آن زمان پارتنون به آتنا، الهه جنگ و خرد اختصاص یافت. سنگ مرمرهای الجین به این ترتیب بیش از 2450 سال قدمت دارند.

2. آنها نمادی از پیروزی آتن و تأیید خود هستند

فریز در ابتدا نمای بیرونی بخش داخلی پارتنون را تزئین می کرد و تصور می شود جشنواره آتنا را به تصویر می کشد، نبردی در جشن ازدواج پیریتوس و آتناو بسیاری از خدایان و الهه های یونانی.

پارتنون پس از پیروزی آتن بر ایرانیان در Plataea در سال 479 قبل از میلاد ساخته شد. پس از بازگشت به شهر غارت شده، آتنی ها روند گسترده ای را برای بازسازی شهرک آغاز کردند. به این ترتیب، پارتنون به عنوان نماد پیروزی آتن در نظر گرفته می شود و قدرت منطقه را پس از نابودی شهر مقدسش تایید می کند.

3. آنها زمانی که یونان تحت سلطه عثمانی بود گرفته شدند

امپراتوری عثمانی از اواسط قرن 15 تا 1833 بر یونان حکومت کرد. عثمانی ها از پارتنون برای ذخیره باروت استفاده می کردند. در سال 1687، آتش توپ و توپ ونیزی منجر به منفجر شدن پارتنون شد.

در طول محاصره در سال اول جنگ استقلال یونان (1821-1833)، عثمانی ها سعی کردند سرب را در پارتنون ذوب کنند. ستون هایی برای ساخت گلوله در طی 30 سال آخر حکومت نزدیک به 400 ساله عثمانی، مرمرهای الژین گرفته شد.

4. لرد الگین بر برکناری آنها نظارت کرد

در سال 1801، هفتمین لرد الگین، توماس بروس، که به عنوان سفیر در امپراتوری عثمانی در قسطنطنیه خدمت می کرد، هنرمندان را استخدام کرد تا قالب ها و نقاشی های مجسمه های پارتنون را تحت نظارت بگیرند. نقاش دربار ناپل، جیووانی لوزیری. این میزان مقاصد اصلی لرد الگین بود.

اما او بعداً استدلال کرد فرمان (فرمان سلطنتی) که از درگاه اعلا (حکومت رسمی امپراتوری عثمانی) به دست آمد به او اجازه داد "تکه‌هایی از سنگ را که کتیبه‌ها یا اشکال قدیمی روی آن‌ها وجود دارد بردارد". بین سالهای 1801 و 1805، لرد الگین بر برداشتن وسیع مرمرهای الژین نظارت کرد.

5. اسنادی که اجازه حذف آنها را می دهد هرگز تأیید نشدند

اگر وجود داشت فرمان اصلی گم می شد. با وجود ثبت دقیق احکام سلطنتی، هیچ نسخه ای در بایگانی عثمانی یافت نشد.

آنچه باقی مانده است ترجمه فرضی ایتالیایی است که در سال 1816 به یک تحقیق پارلمانی در مورد وضعیت حقوقی مرمرهای الگین در بریتانیا ارائه شد. حتی در آن زمان، این خود لرد الگین نبود که آن را ارائه کرد، بلکه همکارش کشیش فیلیپ هانت، آخرین فردی بود که در پرس و جو صحبت کرد. هانت ظاهراً این سند را 15 سال پس از صدور آن حفظ کرده بود، علی‌رغم اینکه الگین قبلاً شهادت داده بود که از وجود آن بی‌اطلاع است.

بخشی از مرمرهای الگین.

اعتبار تصویر: Shutterstock

6. الجین هزینه حذف را خودش پرداخت کرد و در فروش ضرر کرد

پس از درخواست ناموفق از دولت بریتانیا برای کمک، لرد الگین هزینه برداشتن و حمل و نقل مرمرهای الگین را خود به مبلغ 74240 پوند پرداخت کرد. معادل حدود 6,730,000 پوند در سال 2021).

الگین در ابتدا قصد داشت خانه خود، خانه بروم هال را تزئین کند.با تیله های الگین اما یک طلاق پرهزینه او را مجبور کرد که آنها را برای فروش عرضه کند. او موافقت کرد که مرمرهای الگین را در ازای هزینه ای که توسط تحقیقات پارلمانی در سال 1816 تعیین شده بود، به دولت بریتانیا بفروشد. در نهایت، او 35000 پوند، کمتر از نیمی از مخارج او، دستمزد گرفت. سپس دولت مرمرها را به قیمومیت موزه بریتانیا هدیه داد.

7. متصدیان موزه آکروپولیس فضایی را برای مرمرهای الژین گذاشته‌اند

تیله‌های الژین تقریباً نیمی از فریز اصلی پارتنون را نشان می‌دهند و در گالری Duveen موزه بریتانیا به نمایش گذاشته می‌شوند. اکثریت قریب به اتفاق نیمی دیگر در حال حاضر در موزه آکروپولیس در آتن اقامت دارند.

موزه آکروپولیس فضایی را در کنار قسمتی از مجسمه‌های خود باقی گذاشته است، به این معنی که اگر بریتانیا تصمیم بگیرد می‌تواند یک خط دیواری پیوسته و تقریباً کامل را به نمایش بگذارد. برای بازگرداندن مرمرهای الژین به یونان. کپی‌هایی از بخشی که در موزه بریتانیا نگهداری می‌شود نیز در موزه آکروپولیس نگهداری می‌شود.

8. مرمرهای الژین در بریتانیا آسیب دیده اند

پس از رنج بردن از آلودگی هوا که در قرن 19 و 20 در لندن شایع بود، مرمرهای الژین در تلاش های مرمتی در موزه بریتانیا به طور جبران ناپذیری آسیب دیدند. اشتباه‌ترین تلاش در سال‌های 1937-1938 رخ داد، زمانی که لرد دووین تیمی از سنگ‌تراشان مجهز به 7 خراش، یک اسکنه و یک سنگ کاربوراندوم را مأمور برداشت.تغییر رنگ از سنگ ها.

به نظر می رسد این نتیجه سوء تفاهم باشد که سنگ مرمر سفید کوه پنتلیکوس به طور طبیعی رنگ عسلی ایجاد می کند. تا 2.5 میلی‌متر سنگ مرمر در برخی مکان‌ها برداشته شد.

بخشی از نمای شرقی سازه‌های پارتنون، به نمایش گذاشته شده در موزه بریتانیا.

اعتبار تصویر: اندرو دان / CC BY-SA 2.0

9. دولت بریتانیا از بازگرداندن مرمرهای الژین به کشور خودداری می کند

دولت های یونانی متوالی ادعای بریتانیا مبنی بر مالکیت مرمرهای الژین را رد کرده و خواستار بازگرداندن آنها به آتن شده اند. دولت های بریتانیا رهبری خود را از تحقیقات پارلمانی 1816 که حذف الجین مرمرهای الژین را قانونی دانسته است، اتخاذ کرده اند و اصرار دارند که این مرمرها در نتیجه ملک بریتانیا هستند.

در سپتامبر 2021، یونسکو تصمیمی را صادر کرد که در آن خواستار بازگشت بریتانیا شد. مرمرهای الگین با این حال، ملاقات بین نخست وزیران مربوطه دو کشور دو ماه بعد صرفاً با تعویق موزه بریتانیا به پایان رسید که بر ادعای مالکیت خود ثابت قدم است.

10. سالانه 4 برابر بیشتر از سایر مجسمه‌های پارتنون تعداد بازدیدکنندگان از مرمرهای الژین را مشاهده می‌کنند

یکی از استدلال‌های اصلی موزه بریتانیا برای نگهداری از مرمرهای الژین در لندن این واقعیت است که به طور متوسط ​​6 میلیون نفر از آنها دیدن می‌کنند. در مقایسه با تنها 1.5 میلیون نفر که موزه آکروپولیس را تماشا کرده اندمجسمه ها موزه بریتانیا استدلال می‌کند که بازگرداندن مرمرهای الژین به کشور باعث کاهش در معرض دید عموم می‌شود.

همچنین این نگرانی وجود دارد که بازگرداندن مرمرهای الژین می‌تواند تأثیر گسترده‌تری داشته باشد و موزه‌های سراسر جهان آثار باستانی را بازگرداند که این کار را انجام داده‌اند. منشاء کشورشان نیست. البته برخی استدلال می کنند که این اقدام صحیح است.